Xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/54/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 odst 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. června 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/EHS [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxx, že směrnice 77/541/XXX je jednou xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx xx proto xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/541/EHS,
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx VI uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxxx xxxx x navíječem;
vzhledem x xxxx, xx by xxxx být umístěna xxxxxxxx xx všech xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx instalován airbag, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx airbag, x xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx zádržný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx, až xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx proti vymrštění xxx xxxxxx požadavkem xxxxxxx xx břišní xxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx směřující xxxxxxx x xxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx určitá xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxxxx směrnice 90/628/EHS (xxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxx městskou dopravu x xxx stojící xxxxxxxxx);
xxxxxxxx x tomu, xx vstup v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx pásy xx xxxxxxxxx kategorií X2 x X3, xx xxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/115/XXX [5] x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/629/XXX [6], x xxxxxxxx Xxxx 74/408/XXX [7] x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx nutné xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zadním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vychýlení x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, a že xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x autokarech x xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/671/EHS [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 78/632/XXX [10] týkající xx vnitřního vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 77/541/XXX xx xxxx xxxxx:
1. - X xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx slova "… xxxx jeho xxxxxxxxxx zástupci…",
- xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx informují x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxx.,"
- v článku 9 se slova "x příloze X" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX části X".
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. (Xxxxxx xx xxxxxxx znění.)
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pásů x xxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ motorového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- zakázat registraci, xxxxxx nebo uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 5, xx 1. října 1999 xxx vozidla xxxxxxxxx X2 o xxxxxxxxx do 3,5 x x xx 1. xxxxx 1997 xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx
- xxxxxxx již udělit XX schválení xxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. 1 Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 5, od 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní vozidla xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, a
- xxxxx xxxxxxxxx prodej x uvedení do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2 Xx 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ve znění xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx systémů xxxx konstrukčních částí xxxxxxx pro xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 bodu 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle předchozích xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zádržné xxxxxxx:
- jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx uvedených xx xxxxxxx x
- xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxx registrace xxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 bodu 1 se ve xxxxxx x varovnému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxx 3.1.11 použijí xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1997.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1996 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
XXXXXXX
Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx:
XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxxxx xx montáž
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 2.Informační xxxxxxxx (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu (xxx xxxxxxx)
XXXXXXX III: Xxxxxx XXX schválení xxxx
XXXXXXX IV: Xxxxxxx xxxxxxxx ke zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx navíječů xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxx vozíku, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx zpomalení vozíku
PŘÍLOHA X: Xxxxx k xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxx xxx dva xxxx
XXXXXXX XII: Xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XIV: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Montáž bezpečnostních xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
- Xxx 0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na bezpečnostní xxxx x zádržné xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k xxxxxxx xx vozidel xxxxx xxxxxxxx x článku 9 x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx sedadlech směřujících xxxxxxx xxxx xxxxxx."
- Xx bod 1.22 xx vkládají nové xxxx, xxxxx xxxxx:
"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými od xxxx 400 mm, xxxxxxxx xxxxxxxxxx k X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/EHS ze xxxxxx xx vodorovné xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx příloze x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx délku 840 mm.
1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásům x xxxxxxxx systémům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. zařízení, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvine xxxxxx polštář xxx, xxx xxxxxxxxx plynu x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx závažnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxx částí xxxx xxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.25 "Xxxxxxxx cestujícího" xx xxxxxx souprava xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx srážky.
1.26 "Xxxxxxxx systémem xxx xxxx" xx rozumí xxxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx sponou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx případech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těla.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx do směru xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Xxxx 1.8.4.1 x 1.8.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.8.4.1 zpomalením xxxxxxx (jednoduchá citlivost),
1.8.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vícenásobná xxxxxxxxx)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podává xxxxxxx.
Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx."
- Xxx 2.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1 x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxx:"
- Bod 2.1.2.1 se xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 a 2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Xxx 2.1.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.3 X xxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Těmito vzorky xxxxx být xxx xx vzorků xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.1.2.2 a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."
- Xx xxx 2.4.1.4 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.4.1.5 Použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx dílů, x nichž xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx činnost."
- X xxxx 2.4.5.2.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 1.8.4.1 xx xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxx xx zpomalení xxxxxxx."
- X xxxx 2.4.5.2.1.5 xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 se nahrazuje xxxxx:
"2.4.5.2.2 Navíječ s xxxxxxxx blokováním x xxxxxxxxxxxx citlivostí, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.7.7.2 vymezené xxxxxxxxx x také xxxxxxxx při zrychlení xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, měřeném xx xxxxx odvíjení popruhu."
- Xx bod 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx xxxxx xxx x zádržného systému xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxx 2.6.1.3.2, xxxxx xxxxx xxxxxxx úchyt xxxxxxxx x sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxx 5.5.4 xxxxxxx X směrnice 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XX."
- X xxxx 2.7.3 xx xxxxx "xxxx 2.1.2.4" nahrazují xxxxx "xxxx 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), který nebyl xxxxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX, xx označuje xxxx "2.7.11".
- V xxxx 2.7.11 se xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty stanovené x xxxx 2.6.1.3.2, xxxx xxx v xxxxxxxxx uvedeno, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."
- Xxx 2.8.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx 2.8.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx."
- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 se xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx nahrazuje xxxxx:
"3.1.1 Xxxxx sklopných sedadel (xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/115/XXX) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x použití u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx M x X xxxxxxxxx x xxxxxx 9 (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X3, xxxxx xxxx jednak xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Bod 3.1.3 xx xxxx xxxxx:
"3.1.3 … je však xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Br4m…" (xxxxx "X, Br3 nebo" xx xxxxxxx).
- Xx xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx nové body, xxxxx xxxxx:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx
xxxx xxx vybaveno tříbodovým xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx splněna xxxxx x následujících xxxxxxxx:
- přímo před xxx je sedadlo xxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy III xxxxxxx 1 xxxx 3.5 xxxxxxxx 74/408/EHS xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx vztažné zóně, xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx v xxxx xxxx xxxx
- konstrukční xxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxx vztažné zóny xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx 6 směrnice 74/408/XXX, v takových xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dvoubodovým xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3.1.11 Kromě xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.12 musí být xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx varující xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx piktogramu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx text, se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Příklad xxxxxxx piktogramu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx viditelné xxxx, jestliže výstraha xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx
3.1.12 Xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx zajistí, xxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx nerozvinul xxxxxx.
3.1.13 Pokud xxxx xxxxxxx určena x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 3.1.11 xxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx směrnice xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
- Za xxx 3.2.2.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.2.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx spony xxxxxxxx xx xxxxx x xxx cestujícího xx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x
- u xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx pásu xxxxxxxx xxx xxxxxxx 50 X působením xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx pásu."
- Vkládají xx xxx xxxx xxxx, které znějí:
"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Žádost x schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx podle čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xxxxxxx vozidla.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze XX xxxxxxx 2.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představující xxx, který xx xxx xxxxxxxx.
5. EHS xxxxxxxxx xxxx
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se XXX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 3 a xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx xx xxxxxx:
5.2.1 x xxxxxxx II xxxxxxx 3 pro xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2.1;
5.2.2 x xxxxxxx XX dodatku 4 xxx žádost uvedenou x xxxx 4.
5.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného systému x xxx xxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx typ xxxxxxx.
6. Xxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxx typu
6.1 X případě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného systému xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx se použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX II
DOKUMENTACE XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Dodatek 4
"Xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:
- Xxx 1.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1.2 "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu", obsažené x části 4 xxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; před xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxxx pořadové xxxxx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ke xxx, xx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx pořadové xxxxx 04.",
- Xxx 2: ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "2439" nahrazuje xxxxxx "04 2439".
- X bodech 2.1, 2.2, 2.3 a 2.4 xx xxxxx "xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2439" xxxxxxxxx xxxxx "podle této xxxxxxxx (04) pod xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439".
- Poznámka xx xxxxx přílohy xx nahrazuje tímto:
"Základní xxxxx schválení a xxxx (xxxxx) xx xxxxxx těsně x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (viz xxxxxxxx 90/628/EHS) xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX
&xxxx;
"