Plné znění - 31996L0036

Xxxxxxxx Komise 96/36/ES

ze xxx 17. června 1996,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/541/XXX o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 95/54/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx 2 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 77/541/XXX xx dne 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx a zádržných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 77/541/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x na xxxxxxxx 77/541/XXX,

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 3 odst. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx každé xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx mohlo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X₁ xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x sezení xxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zde xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx proto xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dozadu; že xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx přijat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zlepšit ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx břišní xxxx s navíječem xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxx X₂ a X₃ a xx xxxxxx x diagonální xxxx xxx určitá xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ xxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX (xxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro stojící xxxxxxxxx);

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx x xxxxxxxx změny této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX [5] x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [6], x xxxxxxxx Rady 74/408/XXX [7] o xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x že xx xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů; že xx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx změnou xxxxxxxx Rady 91/671/XXX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX [10] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx xxxxx:

1. - X xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "… nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",

- článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Příslušné orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx informují o xxxxx typech bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.,"

- v xxxxxx 9 xx xxxxx "x xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx XX části X".

2. Vkládá xx xxxxxx příloh x xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.

3. (Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.)

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních pásů x zádržných xxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostního xxxx xxxx zádržného systému, xxx

- zakázat registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx do 3,5 x x xx 1. xxxxx 1997 xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již udělit XX xxxxxxxxx xxxx x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx a pro xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. 1 Aniž xx dotčen xxxxxxxx 5, od 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx kategorie M2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doprovázena prohlášením x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, a

- xxxxx odmítnout prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky směrnice 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2 Od 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních pásů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x xxxx. 3 bodu 2 xxxxxxx členské xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx x dovolují xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle předchozích xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx xxxx bezpečnostní xxxx a zádržné xxxxxxx:

- jsou xxxxxx x použití xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx provozu x

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

5. Odchylně xx xxxxxxxx 2 x xxxx. 3 xxxx 1 se ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 3.1.11 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 31. prosince 1996 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 17. června 1996.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.

[3] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.

[4] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[6] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 26.

[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.

[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.

XXXXXXX

Xxxxxx xx seznam xxxxxx:

XXXXXX PŘÍLOH

PŘÍLOHA X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, požadavky xx xxxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 1.Informační xxxxxxxx (xxx konstrukční xxxx)Xxxxxxx 2.Informační dokument (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Vzor xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx (xxx konstrukční xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx vozidlo)

PŘÍLOHA XXX: Xxxxxx EHS schválení xxxx

XXXXXXX IV: Příklad xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx

XXXXXXX X: Příklad zařízení xx zkoušení blokování x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

XXXXXXX VII: Xxxxx vozíku, xxxxxxx, xxxxxxxxx úchytů x xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX VIII: Xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX IX: Xxxxxx zpomalení xxxxxx

XXXXXXX X: Návod x xxxxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxx xxx dva xxxx

XXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx proti oděru x xxxxxxx mikroprokluzu

PŘÍLOHA XXXX: Xxxxxxx odolnosti xxxxx korozi

PŘÍLOHA XIV: Xxxxxx xxxxxx zkoušek

PŘÍLOHA XX: Xxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx navíječů

PŘÍLOHA XXX: Xxxxxxxx výroby

Příloha I xx mění takto:

- Xxx 0 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0. Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x zádržné xxxxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 9 x jsou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx."

- Xx xxx 1.22 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:

"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými od xxxx 400 xx, xxxxxxxx symetricky x X-xxxx a definovanými xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx vodorovné xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx příloze x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx.

1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zádržným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nárazu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx stlačením plynu x xxx xxxxxxxxxx xx omezila závažnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxx částí xxxx xxxxx ve xxxxxxx xx vnitřní povrch xxxxxxxx pro cestující.

1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx čelní xxxxxx.

1.26 "Xxxxxxxx systémem xxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sponou, seřizovacím xxxxxxxx, úchyty x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sedadlem xxxx x nárazovým xxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx také xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx úrazu xxxxxxxxx x xxxxxxx nárazu xxxx prudkého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohyblivosti xxxx xxxx.

1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx jízdy xxxxxxx."

- Body 1.8.4.1 x 1.8.4.2 xx xxxxxxxxx tímto:

"1.8.4.1 zpomalením xxxxxxx (xxxxxxxxxx citlivost),

1.8.4.2 xxxxxxxxx zpomalení xxxxxxx, xxxxxx popruhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."

- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"2.1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podává xxxxxxx.

Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx."

- Bod 2.1.2 se nahrazuje xxxxx:

"2.1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx předloženy následující xxxxxxxx xxxxxx:"

- Bod 2.1.2.1 xx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx xxxxxxxx jako xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.

- Bod 2.1.3 se nahrazuje xxxxx:

"2.1.3 X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx. Těmito vzorky xxxxx xxx dva xx xxxxxx pásu xxxxxxxxxxxx v xxxx 2.1.2.2 a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

- Za xxx 2.4.1.4 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, že by xxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx činnost."

- V xxxx 2.4.5.2.1 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"V xxxxxxx xxxxxxxx x jednoduchou xxxxxxxxxx podle bodu 1.8.4.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpomalení vozidla."

- X xxxx 2.4.5.2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxx splněn u xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x řidič xx xx poruchu xxxxxxxxxxx nebo zdroje xxxxxxxxxxx optickými nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

- Bod 2.4.5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.4.5.2.2 Navíječ x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.7.7.2 vymezené xxxxxxxxx x také xxxxxxxx xxx zrychlení xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, měřeném xx xxxxx xxxxxxxx popruhu."

- Xx bod 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"2.6.1.5 Xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx systému xxxxxx větší, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2.6.1.3.2, pokud xxxxx kotevní úchyt xxxxxxxx k sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxx 5.5.4 xxxxxxx I xxxxxxxx 76/115/XXX. Podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxxx systému xx xxxxxx v xxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx uvedenému x xxxxxxxxx 3 x 4 přílohy XX."

- V xxxx 2.7.3 xx xxxxx "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "xxxx 2.1.2.2".

- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), který nebyl xxxxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX, xx xxxxxxxx xxxx "2.7.11".

- X xxxx 2.7.11 xx poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx figuríny xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx 2.6.1.3.2, xxxx xxx x xxxxxxxxx uvedeno, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."

- Bod 2.8.3 xx nahrazuje xxxxx:

"2.8.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."

- Bod 2.8.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx."

- Body 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 se xxxxxxx.

- Bod 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx sedadel (xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/115/EHS) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xxxxxxxxx x xxxxxx 9 (kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x jednak xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) vybavena xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

- Bod 3.1.3 xx xxxx xxxxx:

"3.1.3 … je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xx4x…" (xxxxx "X, Br3 xxxx" xx zrušují).

- Za xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx znějí:

"3.1.10 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxx vybaveno tříbodovým xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx splněna xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxx xxx je sedadlo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx přílohy XXX xxxxxxx 1 xxxx 3.5 směrnice 74/408/XXX xxxx

- žádná konstrukční xxxx xxxxxxx není xx xxxxxxx xxxx, xxxx když se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x této xxxx xxxx

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx 6 směrnice 74/408/XXX, x takových xxxxxxxxx smí xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx popsaného x xxxxxxx XX.

3.1.11 Xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.12 xxxx xxx xxxxx místo x xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx varující xxxx xxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx štítek xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx viditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx

3.1.12 Xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xx neuplatní, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx přítomnost dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx při instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx děti xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.13 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 jen xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x běžnému xxxxxxxxx za jízdy xx xxxxxxx. Odpovídající xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

- Xx xxx 3.2.2.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zasunuté xx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x

- x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x břišní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nejméně 50 X působením xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx."

- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, které znějí:

"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů a xxxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xxxxxxx vozidla.

4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx 2.

4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxxx xxxx

5.1 Jsou-li xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx se EHS xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.

5.2 Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:

5.2.1 x xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxx žádost xxxxxxxx x xxxx 2.1;

5.2.2 v xxxxxxx XX xxxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxxx x bodu 4.

5.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx bezpečnostního pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx typ bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx typ xxxxxxx.

6. Xxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx

6.1 X případě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."

Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx tímto:

"PŘÍLOHA II

DOKUMENTACE XX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Dodatek 3

Xxxxxxx 4

"Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:

- Xxx 1.1.2 xx nahrazuje xxxxx:

"1.1.2 "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx", obsažené x části 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx obdélníku; před xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx číslice, xxxxx označují xxxxxxxx xxxxx poslední významné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx certifikát EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx; xxx tuto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx 04.",

- Xxx 2: xx xxxxx xxxxxxx diagramech xx xxxxx "2439" xxxxxxxxx xxxxxx "04 2439".

- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 a 2.4 se xxxxx "xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2439" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx (04) pod xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439".

- Xxxxxxxx xx xxxxx přílohy xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxx schválení a xxxx (xxxxx) xx xxxxxx těsně k xxxxxxxxx."

Xxxxxxx XV (viz xxxxxxxx 90/628/XXX) se xxxx takto:

Tabulka xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

&xxxx;

"