Xxxxxxxx Komise 96/36/ES
ze xxx 17. června 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/541/XXX o xxxxxxxxxxxxxx pásech x xxxxxxxxx systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], a xxxxxxx na xx. 13 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/628/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 77/541/XXX je jednou xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx postupu XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/541/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx každé xxxxxxxx směrnici připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx technického xxxxxxx je možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vnějších sedadel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 tříbodovými pásy x navíječem;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxx umístěna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx instalován airbag, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx proto xx xx takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zádržný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx piktogramu;
vzhledem k xxxx, že je xxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění xxx xxxxxx požadavkem xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s navíječem xxx xxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dozadu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 xxxxx směrnice 90/628/EHS (xxxxx vozidel konstruovaných xxx xxxxxxxx dopravu x xxx stojící xxxxxxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, xx vstup v xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS [5] x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [6], a xxxxxxxx Xxxx 74/408/XXX [7] x pevnosti xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x autokarech x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů; že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnou xxxxxxxx Rady 91/671/XXX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 78/632/XXX [10] týkající xx vnitřního vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxx směrnice xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx xxxxx:
1. - X xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "… xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.,"
- x xxxxxx 9 se xxxxx "x xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX xxxxx X".
2. Vkládá se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx mění v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. (Xxxxxx xx xxxxxxx znění.)
Článek 2
1. Xx 1. ledna 1997 xxxxxxx členské státy x důvodů xxxxxxxxxx xx bezpečnostních pásů x xxxxxxxxx systémů
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pás nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 5, xx 1. října 1999 pro xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xx 3,5 x a xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. 1 Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x xxxxxxxxx hmotnosti xx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx státy
- považují xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx směrnice 70/156/EHS xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, a
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedení do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2 Od 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 2 x xxxx. 3 bodu 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx x dovolují xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle předchozích xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
- jsou xxxxxx x použití xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xx provozu x
- xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x xxxx. 3 bodu 1 se ve xxxxxx x varovnému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 3.1.11 použijí xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1997.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. června 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
XXXXXXX
Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx:
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, definice, XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, xxxxxxxxx xx xxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxxxx ke schválení xxxx Dodatek 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx konstrukční xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Xxxx xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx (xxx konstrukční xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu (xxx xxxxxxx)
XXXXXXX III: Xxxxxx EHS schválení xxxx
XXXXXXX IV: Příklad xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x navíječů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odolnosti xxxxxxxx xxxxx prachu
PŘÍLOHA XXX: Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxx figuríny
PŘÍLOHA IX: Xxxxxx xxxxxxxxx vozíku
PŘÍLOHA X: Xxxxx k xxxxxxx
XXXXXXX XX: Zkouška xxxxx pro xxx xxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx mikroprokluzu
PŘÍLOHA XXXX: Zkouška odolnosti xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XIV: Xxxxxx pořadí xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx bezpečnostních xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx navíječů
PŘÍLOHA XXX: Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
- Xxx 0 se xxxxxxxxx xxxxx:
"0. Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx vozidel xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx sedící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx."
- Xx xxx 1.22 xx xxxxxxxx nové xxxx, které xxxxx:
"1.23 "Xxxxxxxx zónou" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx kulové xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 74/60/EHS ze xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx.
1.24 "Soupravou xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnostním pásům x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvine xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x něm xxxxxxxxxx xx omezila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx těla xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx airbagu xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx řidiče x xxxxxxx čelní srážky.
1.26 "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx popruhů xxxx xxxxxxxx částí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x x některých případech x xxxxxxxxxx sedadlem xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx konstruována xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohyblivosti xxxx xxxx.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Xxxx 1.8.4.1 x 1.8.4.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.8.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx),
1.8.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx o EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx zádržného systému xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, do xxxxxxx má být xxxxxx xxxxxxxx."
- Xxx 2.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxx:"
- Xxx 2.1.2.1 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Bod 2.1.3 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.3 X xxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2.1.2.2 x podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležité."
- Xx xxx 2.4.1.4 se xxxxxx nový bod, xxxxx zní:
"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zakázáno x xxxxx mechanických xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx."
- V xxxx 2.4.5.2.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.8.4.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx vozidla."
- X bodě 2.4.5.2.1.5 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx citlivost je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.4.5.2.2 Navíječ s xxxxxxxx blokováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx odvíjení xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxx zkoušce podle xxxx 2.7.7.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, měřeném xx xxxxx odvíjení xxxxxxx."
- Xx xxx 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx větší, než xx xxxxxxxxxx v xxxx 2.6.1.3.2, pokud xxxxx xxxxxxx úchyt xxxxxxxx x sedadlu xxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx x bodu 5.5.4 xxxxxxx I směrnice 76/115/XXX. Podrobnosti x xxxxxxx zádržném xxxxxxx xx uvedou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XX."
- V bodě 2.7.3 se slova "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "bodu 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/EHS, xx označuje jako "2.7.11".
- X xxxx 2.7.11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.6.1.3.2, xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."
- Xxx 2.8.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3 Opatření k xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx obecně přijímána x souladu s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx 2.8.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx."
- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 se xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx sedadel (xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/115/XXX) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x použití u xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M a X xxxxxxxxx v xxxxxx 9 (xxxxx xxxx xxxxxxx kategorií X2 x X3, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx městský xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx cestující) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx systémy, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Xxx 3.1.3 xx xxxx xxxxx:
"3.1.3 … je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pásů xxxx Xx4x…" (slova "X, Br3 xxxx" xx xxxxxxx).
- Xx xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:
"3.1.10 Každé xxxxx x sezení xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného x příloze XV, xxxxx není xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- přímo xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy XXX xxxxxxx 1 xxxx 3.5 směrnice 74/408/EHS xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x xxxx xxxx nebo
- konstrukční xxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energie stanovené x xxxxxxx III xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx být xxxxx x sezení xxxxxxxx dvoubodovým pásem xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3.1.11 Kromě xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.12 xxxx xxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému pro xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx text, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx instalaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx děti xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx piktogramu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1. Xxxxxx upozornění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx výstraha xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dveřích.
Obrázek 1
Piktogram
3.1.12 Xxxxxxxxx bodu 3.1.11 xx neuplatní, jestliže xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxx zajistí, xxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.1.13 Xxxxx jsou xxxxxxx určena k xxxx, xxx xx xxxxxxx nebo směřovala xx xxxxxxx xxxxx xxx používání xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx požadavky xxxx 3.1.11 xxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x informačním xxxxxxxxx."
- Xx xxx 3.2.2.4 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"3.2.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx spony xxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx:
- možné xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučeného xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a
- x xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx v xxxxxx xxxxx pásu xxxxxxxx xxx nejméně 50 X působením vnějšího xxxx v diagonální xxxxx xxxx."
- Xxxxxxxx xx xxx nové xxxx, které xxxxx:
"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx 2.
4.3 Xxxxxxxxx zkušebně se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx schválen.
5. XXX xxxxxxxxx xxxx
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xx xxxxxx:
5.2.1 x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 xxx žádost xxxxxxxx v xxxx 2.1;
5.2.2 v xxxxxxx XX xxxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.
5.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx systému x xxx xxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo pro xxxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx typ xxxxxxx.
6. Xxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx
6.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
"Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
- Xxx 1.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"1.1.2 "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx", obsažené x xxxxx 4 xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; před xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dvě číslice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx dni, xx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx tuto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx 04.",
- Xxx 2: xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "2439" xxxxxxxxx xxxxxx "04 2439".
- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 x 2.4 se slova "xxx xxxxxx schválení xxxx 2439" nahrazují xxxxx "podle této xxxxxxxx (04) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2439".
- Xxxxxxxx xx konci přílohy xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx (xxxxx) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxx 90/628/EHS) se xxxx xxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX
&xxxx;
"