Plné znění - 31996L0036

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/EHS o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 95/54/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 90/628/EHS [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se postupu XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/541/XXX,

xxxxxxxx k xxxx, že podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy X x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vybavení xxxxxxx xxxxxxxx sedadel xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X₁ xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx uživatele vozidla, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx by xx xxxxxxx sedadle xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx tato směrnice xxxx být xxxx xxxxxxxxx, až xxxx xxxxxxxxxxx přijat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění xxx xxxxxx požadavkem xxxxxxx na xxxxxx xxxx x navíječem xxx xxxxxxx místa x xxxxxx směřující xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxx M₂ a X₃ a xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ xxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX (xxxxx xxxxxxx konstruovaných xxx městskou xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx požadovat xxxxxx pásy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃, xx xxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX [5] x kotevních úchytech xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 90/629/XXX [6], a xxxxxxxx Xxxx 74/408/EHS [7] x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zadním xxxxxxxx sedadle vozidel xxxxx jejich vychýlení x xxxxxxxxx při xxxxxx, a xx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x autokarech x autobusech xxxxxx xx používání předepsaných xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx tuto xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/671/XXX [8] o používání xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 78/632/XXX [10] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 77/541/EHS xx mění xxxxx:

1. - X článku 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "… xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",

- xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeným v xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx typech bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.,"

- x xxxxxx 9 xx slova "x xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx XX xxxxx X".

2. Vkládá xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS xx xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxx xxxxxxxx.

3. (Xxxxxx xx českého xxxxx.)

Článek 2

1. Od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx pás nebo xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 5, xx 1. října 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx do 3,5 x x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení typu x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx bezpečnostního pásu xxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. 1 Aniž xx xxxxxx odstavec 5, od 1. xxxxx 2001 pro xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x maximální xxxxxxxxx xx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

- mohou odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

2 Xx 1. října 1999 xx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 směrnice 70/156/XXX.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a odst. 3 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx a dovolují xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle předchozích xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx xxxx bezpečnostní xxxx x zádržné xxxxxxx:

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx provozu x

- xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 bodu 1 se xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx airbag xxxxx xxxxxxx I xxxx 3.1.11 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 1. ledna 1997.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 17. xxxxxx 1996.

Za Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[6] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[8] Úř. věst. X 373, 31.12.1991, x. 26.

[9] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.

[10] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26.

XXXXXXX

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx:

XXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx montáž

PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pro konstrukční xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx vozidlo)Dodatek 3.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx)

XXXXXXX XXX: Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxx xx zkoušení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx blokováním

PŘÍLOHA XX: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

XXXXXXX XXX: Xxxxx xxxxxx, sedadla, xxxxxxxxx úchytů x xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX VIII: Xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXX X: Xxxxx x xxxxxxx

XXXXXXX XI: Zkouška xxxxx xxx xxx xxxx

XXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx proti oděru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX XXXX: Zkouška odolnosti xxxxx xxxxxx

XXXXXXX XIV: Xxxxxx xxxxxx zkoušek

PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XXX: Xxxxxxxx výroby

Příloha X xx xxxx xxxxx:

- Xxx 0 xx xxxxxxxxx tímto:

"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x zádržné xxxxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 x jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx směřujících xxxxxxx nebo xxxxxx."

- Xx xxx 1.22 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"1.23 "Xxxxxxxx zónou" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podélnými xxxxxxxx vzdálenými xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx symetricky x X-xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle popisu x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx vodorovné xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx podle popisu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx.

1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zádržným systémům x motorových xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxx polštář tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jedné nebo xxxx xxxxx těla xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx cestující.

1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čelní xxxxxx.

1.26 "Xxxxxxxx systémem xxx xxxx" xx rozumí xxxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sponou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx případech x doplňkovým xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidla. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx snížila xxxxxx xxxxx uživatele x xxxxxxx nárazu xxxx prudkého zpomalení xxxxxxx xxxxxxxx pohyblivosti xxxx těla.

1.27 "Směřujícím xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx směru xxxxxxxx, než xx xxxxxxx směr jízdy xxxxxxx."

- Body 1.8.4.1 x 1.8.4.2 xx xxxxxxxxx tímto:

"1.8.4.1 zpomalením xxxxxxx (xxxxxxxxxx citlivost),

1.8.4.2 xxxxxxxxx zpomalení xxxxxxx, xxxxxx popruhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vícenásobná xxxxxxxxx)."

- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu podává xxxxxxx.

Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx montován."

- Xxx 2.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1 x příloze II. Xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx vzorky:"

- Xxx 2.1.2.1 xx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 a 2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.

- Bod 2.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.1.3 U xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.1.2.2 x podle xxxxx výrobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx schvalovat, nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

- Xx xxx 2.4.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx."

- V xxxx 2.4.5.2.1 se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"V xxxxxxx xxxxxxxx s jednoduchou xxxxxxxxxx podle xxxx 1.8.4.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx."

- X xxxx 2.4.5.2.1.5 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdroji xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx optickými nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

- Xxx 2.4.5.2.2 se nahrazuje xxxxx:

"2.4.5.2.2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx citlivostí, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx odvíjení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx 2.7.7.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 2,0 x, měřeném ve xxxxx odvíjení xxxxxxx."

- Xx bod 2.6.1.4.2 xx xxxxxx nový xxx, který xxx:

"2.6.1.5 Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx větší, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2.6.1.3.2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 5.5.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx k certifikátu xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x dodatcích 3 x 4 přílohy XX."

- V bodě 2.7.3 xx slova "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "xxxx 2.1.2.2".

- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX, xx označuje xxxx "2.7.11".

- X xxxx 2.7.11 se poslední xxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x bodu 2.6.1.3.2, xxxx xxx v xxxxxxxxx uvedeno, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxx 2.6.1.4.1."

- Bod 2.8.3 xx nahrazuje xxxxx:

"2.8.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."

- Xxx 2.8.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx."

- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 se xxxxxxx.

- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx sedadel (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/115/EHS) x xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx sedadla xxxxxxx xxxxxxxxx M x X uvedených x xxxxxx 9 (kromě xxxx xxxxxxx kategorií X2 x M3, xxxxx xxxx jednak xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jednak xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

- Xxx 3.1.3 xx xxxx xxxxx:

"3.1.3 … xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Br4m…" (slova "X, Xx3 nebo" xx xxxxxxx).

- Xx xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx znějí:

"3.1.10 Xxxxx xxxxx k sezení xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx

- přímo před xxx xx sedadlo xxxx jiná konstrukční xxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx přílohy III xxxxxxx 1 xxxx 3.5 xxxxxxxx 74/408/XXX xxxx

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx když xx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x této xxxx xxxx

- konstrukční xxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxx vztažné xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx k sezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.1.11 Kromě xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.12 xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx airbagem, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx. Varovný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx text, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx tak, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx instalaci xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx xxxx na xxxxx sedadle. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx obrázku 1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx viditelná při xxxxxxxxx dveřích.

Obrázek 1

Piktogram

3.1.12 Xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vozidlo vybaveno xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx děti a xxxxx xxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx děti nerozvinul xxxxxx.

3.1.13 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx různých směrů xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx vozidle, uplatní xx xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 jen xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx směrnice xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx v informačním xxxxxxxxx."

- Xx xxx 3.2.2.4 xx vkládá xxxx bod, který xxx:

"3.2.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxx cestujícího xx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx xxxx a

- x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx nastavit xxx xxxxxxx 50 X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x diagonální xxxxx xxxx."

- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze XX xxxxxxx 2.

4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx schválen.

5. XXX xxxxxxxxx typu

5.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx EHS xxxxxxxxx typu podle xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:

5.2.1 x xxxxxxx II dodatku 3 xxx xxxxxx xxxxxxxx x bodu 2.1;

5.2.2 v příloze XX dodatku 4 xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.

5.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx systému x pro každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxx xxxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxx xxxx

6.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX."

Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx 4

"Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:

- Xxx 1.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.1.2 "xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx typu", xxxxxxxx x části 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx obdélníku; xxxx xxxxx číslem xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny směrnice 77/541/XXX ke dni, xx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx; pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 04.",

- Xxx 2: xx všech xxxxxxx diagramech se xxxxx "2439" nahrazuje xxxxxx "04 2439".

- X bodech 2.1, 2.2, 2.3 x 2.4 se xxxxx "xxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx (04) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2439".

- Poznámka xx konci xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"Základní xxxxx xxxxxxxxx x xxxx (znaky) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx."

Xxxxxxx XX (viz xxxxxxxx 90/628/XXX) xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

&xxxx;

"