Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx značně vzrostla xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxxxx překračuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jednotná xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx xxxx xxxxxxx xxxx překážkou volného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx za xxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx zajištěna provázanost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, dostačující xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx x vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx v souladu x cíli stanovenými xxxxx Agenda 21, xxxxxxxx 19, konference XXXXX v Xxx xx Xxxxxxx v xxxx 1992, usilovat x xxxxxxx sladění xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx předpis Společenství xxxxx neupravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx být xxxxxxxxxxxx biologické činitele x geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/XXX [4], 90/220/XXX [5] 90/220/XXX5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx tato směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx XXX povolují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx XXX a xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, během xxxx xxx mezi členskými xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx ADR xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; že xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konstrukčních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být informačních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx věcí, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx oborů xxxxxxx, xxxxxxxx nebyla ADR xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxx mají zjednodušit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x rámci různých xxxxx dopravy;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xx xxxx zachovat právo xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x této souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx obalech;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx členským státům xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx prováděna xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx harmonizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx byly členským xxxxxx povoleny xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslovému xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxx provozovat mezinárodní xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují XXX;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxx xxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx začleněná do XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx tohoto výboru;
(20) xxxxxxx k xxxx, xx přílohy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x odborném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebezpečné věci xx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrnici Xxxx 89/684/XXX ze dne 21. prosince 1989 x odborném vzdělání xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xx silnici [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přepravu nebezpečných xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx silám nebo xx xxxxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxx.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx práva Společenství xxxxxxxxx, které xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 9001 x 9002, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) výbušných xxxxx x předmětů xxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 xx xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 xx xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx pro xxxxxxxx 1.3 x 1.5;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx nebo cisternových xxxxxxxxxxxx x celkovém xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xxxxx:
- látky xxxxx 2:
plyny zařazené xxx tato písmena:
at
bt
b
ct
c
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 7° b x 8° x,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx x) těchto xxxx
- xxxx pod xxxxxxx b) a x) xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nulu);
iii) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 (radioaktivní xxxxx), xxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx X (X), xxxxx xxxx X (M).
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx, xx které zhodnotí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravená xxxxx ustanovením xxxxxxxx x vhodným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, nebo xx xxxx zrušení.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
- "XXX" xxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x silniční přepravě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, a jeho xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx jezdících xx xxxxxxxx a zemědělských x lesnických xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "nebezpečnými xxxxx" xxxxxxxx látky x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X zakazují xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx podmínek,
- "xxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na niž xx xxxxxxxx xxxxxxx X a X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 6, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X a B, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx A povolena, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) obaly x označení dotyčného xxxxx;
x) konstrukci, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA II
Odchylky, xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx vozidly registrovanými xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx nebezpečných věcí xx silnici, které xxxx v xxxxxxx x doporučeními XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxx, xxx xxxxx revidovány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x oblasti přístupu xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx upravit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxx xxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členský xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx povoleny xxxxx xxxx 10 599 přílohy B, xxxx xxx místně xxxxxxxx xxxxxx působnosti, xxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxx diskriminaci.
3. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uplatňovat přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx na svém xxxxx.
x) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných na xxxxx území xx xx případné změny xxxx 211 128 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
4. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou nedostatečné xxx omezení nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události x xx je xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx, xxx provedení těchto xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.1,
- xxxxxxxx jedovatých, xxxxxxxxx xxxx hořlavých xxxxx třídy 2,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx x cisternách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3000 xxxxx xxxxxxx tříd x xxxxxxx 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 xxxx 8, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxx xxxx či xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx
- xxxxx přepravy xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx železniční nebo xxxxxxxxxxxx vodní přepravy,
- xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx předpisy o xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx působnosti těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxx přísnějšími. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi, která x nich informuje xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 6
1. Členský xxxx xxxx na xxxx xxxxx povolit xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx vzduchem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx X a X x použití xxxxxx při xxxxxxxxxx x v požadovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přepravu omezenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx členské xxxxx povolit použití xxxxxx xxxxxx než xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx může každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyrobených xxxx 1. xxxxxx 1997, která nevyhovují xxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx platné x 31. xxxxxxxx 1996 x konstrukci, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx smyslu xxxx 2 212 xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x X, xxxxx xxxxxxx do příloh X x B xxxxxxxx odkazy na xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nádrží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek.
5. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a X, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí zkapalněných xxxxx xx jeho xxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pásma xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx ně xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrobených před 1. xxxxxx 1997, xxxxx však nemají xxxxxxxxx podle XXX, xxxxx je xx xxxxxx obalech xxxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx zkouškám stanoveným xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1996 x xxxx udržovány x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx (xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx 15 xxx xx xxxx výroby; xxxxxxx xxxxxx xxxxx x veškeré plastové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx od xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx xxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxx na xxxx xxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxx xxxx xxxx klasifikovány, xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy platnými xxxx 1. lednem 1997.
8. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx nouzového xxxx xxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
9. Členský xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx méně xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a X xxxx směrnice, xxx xxxxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, x xxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx radioaktivitou.
10. Xxxxxxx-xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx povolit dočasné xxxxxxxx xx přílohy X x X, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2010 x 10602 xxxxxx X a X xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxx xx xxx xxxxx dohodu xxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx mohou xxxxx až pět xxx a xxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx zakázána xxxxxxxxx X x X, nebo je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X.
12. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx stávající dohody x xxxxxx členskými xxxxx, které byly xxxxxxxx x xxxxxxx x XXX, bez xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjemce. Xxxxxxxx xxxxx odchylky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 010 x 10 602 xxxxxx X x X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10.
Článek 7
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo uvedených xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povoleno x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu x XXX.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 8
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx příloh A x B xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx směrnicí, aby xxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx XXX, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena váha xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx neprodleně Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx 89/684/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx od 1. ledna 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 4 xxxx. 4 xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx konce jejich xxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx 1. xxxxxxxx 1997 xxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xx 1. xxxxx 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Úř. věst. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. března 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, s. 54), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 19. xxxx 1994 (Xx. xxxx. C 301, 27.10.1994, x. 25) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Úř. věst. X 398, 30.12.1989, x. 33.
PŘÍLOHA X
Xxx směrnice Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
PŘÍLOHA X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 45).