Xxxxxxxx Rady 94/55/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx značně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx, s výjimkou Xxxxx, xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti mezinárodní xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxx; xx xx tedy žádoucí, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedeny x xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxx zajištění bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx x odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx za xxxxxx odstranění této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx veškerou přepravu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděna na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, dostačující xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x služeb x vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy, x xx x xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, konference XXXXX x Xxx xx Xxxxxxx v xxxx 1992, xxxxxxxx x budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx předpis Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx 90/219/XXX [4], 90/220/XXX [5] 90/220/EHS5 x 90/679/EHS [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx místo, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xx xxxx, kdy Xxxxxx předloží Radě xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX povolují xxxxxxxx xxxxxx odchylující xx xx XXX x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx volnému pohybu xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xx příloh xxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx ADR xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx věcí, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dopravy, xxxxxxxx xxxxxx ADR xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidlům, xxxxx xxxx zjednodušit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxx různých xxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxx x důvodů xxxxxxxxxxx přepravy; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx musí xxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu, xxxxx je na xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx tam registrovanými;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnostem jednotlivých xxxxx, x xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx být xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetích xxxxxx, xxxxx vyhovují XXX;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX x rozhodnout x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx výbor x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x Komisí v xxxxx tohoto výboru;
(20) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/684/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx silnici [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidly, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx přepravu nebezpečných xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podnicích xxxxx xxxxx XXX 9001 x 9002, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx přepravu:
i) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 xx xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 xx xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx podtřídy 1.3 a 1.5;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx větším xxx 3000 xxxxx:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx zařazené xxx xxxx xxxxxxx:
xx
xx
x
xx
x
- xxxxxxx zchlazené xxxxxxxxxx xxxxx 7° x x 8° b,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- nezařazené xxx xxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxx xxxx
- xxxx pod xxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečnosti xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nulu);
iii) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx B (X), xxxxx xxxx X (X).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1998 podá Xxxxxx Radě xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxxxxxx x vhodným návrhem xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "XXX" xxxxxx Evropská xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxx přepravě, xxxxxxxxx xxxx nekompletní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a zemědělských x lesnických xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx A x X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitých podmínek,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X x X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně odpovědnosti xx xxxx činnosti.
Takto xxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx x xxxxx uzavřeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, jejichž xxxxxxxx zakazují xxxxxxx X a X, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxx x xxxxxxxx dotyčného xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x správný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní silniční xxxxxxxx xxxxxxx registrovanými xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici, xxxxx xxxx x xxxxxxx x doporučeními XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a to xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx. Členské xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo upravit xxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx. x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx povoleny xxxxx xxxx 10 599 přílohy X, xxxx mít místně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx přepravu x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx uplatňovat přísnější xxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená xx xxxxx xx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx však mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx případné xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. prosince 1998.
4. Xxxxxxxx členský xxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravou x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 rozhodne, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválí, x xxxx dobu xxxxxx xxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx se týkají
- xxxxxxxx látek xxxxxxxx 1.1,
- xxxxxxxx jedovatých, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2,
- xxxxxxxx látek s xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo
- xxxxxxxx x cisternách nebo xxxxxxxxxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3000 xxxxx xxxxxxx tříd x xxxxxxx 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 xxxx 8, xxxxx nejsou uvedeny xxx xxxxxxx b) xxxx x) těchto xxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přepravy,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx předpisy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členský xxxx může xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx xx moři xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx X a X x použití xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. Na xxxx xxxxx xxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. prosinci 1996, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2 212 xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x X, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X a X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nádrží xx xxxxxxx právní silou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zkapalněných xxxxx xxxx xxxxx zkapalněných xxxxx xx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do evropských xxxxx x xxxxxx xx xx uvedeny x přílohách X x B.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx podle XXX, xxxxx xx xx xxxxxx obalech xxxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1996 a xxxx udržovány v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx kontejnery xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx 50 litrů xxxxx xxx používány až xx 15 let xx xxxx xxxxxx; xxxxxxx kovové xxxxx x veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx od xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx xxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Členský xxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy platné xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx nouzového xxxx xxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxx přísná xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx směrnice, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxx xx střední xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx X x X, xxx mohl xx xxxx území provádět xxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a průmyslovému xxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x uvědomí x xxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxx 2010 x 10602 xxxxxx X x X xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx ujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx musí být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místa usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx až pět xxx x tuto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx zakázána xxxxxxxxx X a X, nebo xx xxxxxxxxx za odlišných xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X.
12. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, mohou xx 31. xxxxxxxx 1998 členské státy xxxxxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x ADR, bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjemce. Xxxxxxxx další odchylky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2 010 a 10 602 příloh A x X, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10.
Článek 7
S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích povoleno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x XXX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ADR, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx nápomocen výbor xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx 89/684/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 pouze xxx vnitrostátní přepravu xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 4 odst. 4 xxxx xxxxxxxx mohou xxx používána xx xx konce xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 1. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxxxx x xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, s. 54), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxx 1994 (Xx. věst. X 301, 27.10.1994, s. 25) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 45).
PŘÍLOHA X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).