Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se silniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x průběhu xxxxxxxxxxx xxx značně vzrostla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava zboží, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské dohody x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti překračuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; že xx tedy xxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx rozšířila x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx uvedeny x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx přepravu nebezpečných xxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a přepravních xxxxxxxx; že za xxxxxx odstranění této xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx opatření xxxx xxx prováděna xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx provázanost x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x služeb x vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxx při vnitrostátní x mezinárodní přepravě;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxx stanovenými xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, xxxxxxxxxx XXXXX v Xxx xx Xxxxxxx x xxxx 1992, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx biologické xxxxxxxx x geneticky modifikované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/EHS [4], 90/220/XXX [5] 90/220/XXX5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx politikám Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxx vozidly, na xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx členským státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx si své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určitých xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx doby, xxx Xxxxxx předloží Radě xxxxxx ohledně těchto xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odchylující xx xx XXX x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx xx xxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příloh xxxx xxxxxxxx; že je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, během nějž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx informačních xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebyla XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx různých xxxxx xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxxx přepravy; xx x xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu, xxxxx je na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tam xxxxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx rozvoji;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxx provozovat mezinárodní xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují XXX;
(19) vzhledem x xxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx; xx xx pro xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x stanoven xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx;
(20) xxxxxxx k tomu, xx přílohy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x odborném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 89/684/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1989 x odborném xxxxxxxx xxxxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx silnici [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po silnici xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) zajišťování kvality x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 9001 x 9002, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx a předmětů xxxxx 1, jestliže xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 xx xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 xx xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx podtřídy 1.3 a 1.5;
ii) xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 3000 xxxxx:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx:
xx
xx
x
xx
x
- xxxxxxx zchlazené zkapalněné xxxxx 7° b x 8° x,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx písmenem b) xxxx x) xxxxxx xxxx
- xxxx xxx xxxxxxx b) x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nulu);
iii) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 (radioaktivní xxxxx), xxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx X (X), xxxxx xxxx X (M).
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů obsahujících xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozšiřovat.
Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx závazně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
Do 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zrušení.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "XXX" rozumí Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, uzavřená x Xxxxxx dne 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x silniční přepravě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí xxxxx než 25 xx/x, x xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx věcmi" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx A x B zakazují xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly na xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx členského státu, xxxxxx nakládky a xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X x X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx uzavřeného xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, nesmějí xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X x X, xxxxxxxxxxxx xx silnici.
2. Xxxx-xx v této xxxxxxxx uvedeno jinak, xx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx A x X, xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxx x označení dotyčného xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, vybavení x správný chod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx vozidly registrovanými xx xxxx území xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x doporučeními XXX xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, x to xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské státy x tom uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, x xx výlučně x xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx důvodů, např. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx 10 599 přílohy X, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx přepravu x xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. a) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx svém xxxxx.
x) Členské xxxxx xx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných xx xxxxx území xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou nedostatečné xxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x případě nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx v xxxxxx x přípravné etapě. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 rozhodne, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválí, x xxxx dobu jejich xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné x 31. prosinci 1996, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.1,
- přepravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx třídy 2,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3000 xxxxx xxxxxxx tříd x podtříd 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 xxxx 8, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) xxxx x) xxxxxx xxxx či xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx pouze na
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx železniční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přepravy,
- xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxx,
- xxxxx předpisy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, balených x označených x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx xx moři xxxx vzduchem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx A x X x xxxxxxx xxxxxx xxx označování x v požadovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. Na xxxx xxxxx může každý xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx nevyhovují xxxx směrnici, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. prosinci 1996, xxxxx jsou xxxx vozidla xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Členský xxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy platné x 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a přepravních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx ve smyslu xxxx 2 212 xxxxxxx X x xxxx cisterny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x X, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X x X xxxxxxxx odkazy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nádrží se xxxxxxx právní silou xxxx tato směrnice, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx původních xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, než které xxxx uvedeny x xxxxxxxxx X x X, týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx podnebná xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx x přílohách A x X.
6. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx svém xxxxx povolit používání xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx nemají xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx na xxxxxx obalech xxxxxxx xxxxx výroby, mohou xxxxxxx zkouškám stanoveným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 a xxxx udržovány x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxx); kovové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xx xx 15 xxx xx data xxxxxx; xxxxxxx kovové xxxxx x xxxxxxx plastové xxxxx smějí být xxxxxxxxx xx do xxxx let xx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx do 31. prosince 1998 xxxxxxx xx xxxx xxxxx přepravu určitých xxxxxxxxxxxx xxxx zabalených xxxx 1. xxxxxx 1997, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx B.
9. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx méně přísná xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách X a B xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx povolit dočasné xxxxxxxx xx přílohy X x X, xxx mohl na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxx musí být xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Dočasné odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx bodů 2010 x 10602 xxxxxx X x X xxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dohodu ujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přepravce nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pět xxx x tuto xxxx nelze xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, která xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx X x X, xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x B.
12. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx stávající xxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x ADR, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjemce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2 010 x 10 602 xxxxxx X x X, xxxx xxxxxxxxx odstavci 10.
Xxxxxx 7
S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x XXX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, se xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx neprodleně Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 11
1. Směrnice 89/684/XXX se xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 1996. Xxxxxxxxx vydaná xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 1. xxxxxxxx 1997 pro nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x do 1. xxxxx 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. března 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, s. 54), společný xxxxxx Xxxx ze dne 19. září 1994 (Xx. xxxx. C 301, 27.10.1994, s. 25) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. věst. X 398, 30.12.1989, x. 33.
PŘÍLOHA X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 45).
XXXXXXX X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).