Směrnice Xxxx 94/55/ES
ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx předchozích xxx značně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zvýšilo xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxx zeměpisná xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví jednotná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedeny x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxx rozsah ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech liší; xx xxxx xxxxxxx xxxx překážkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx veškerou přepravu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx opatření musí xxx prováděna na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, dostačující xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx x xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx ustanoveními této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přijatých Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, xxxxxxxxxx XXXXX x Rio xx Xxxxxxx x xxxx 1992, usilovat x budoucí xxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx biologické činitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/XXX [4], 90/220/XXX [5] 90/220/XXX5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxx rovněž k xxxxxxxx politikám Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vozidel x ochrany životního xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxx směrnice, xxx xxxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určitých xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odchylující xx xx XXX x xx velký xxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx mezi členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx ADR xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konstrukčních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy, xxxxxxx xx účelem xxxxx průhlednosti xxx xxxxxxx hospodářské subjekty;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na doporučeních XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxx xx vztahují na xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ADR xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí x xxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx věcí, nikoli xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy; že x této souvislosti xx členské xxxxx xxxxx zachovat právo xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx specifických obalech;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxx určitou xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx území prováděna xxxxxxx xxx registrovanými;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx harmonizace podmínek xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, x xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v třetích xxxxxx, která vyhovují XXX;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, aby xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx začleněná xx XXX a rozhodnout x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečnostních opatření x xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx události; xx by xxx xxxx xxxxx xxx xxx zřízen xxxxx x stanoven postup xxx xxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrnici Rady 89/684/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xx xxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx práva Společenství xxxxxxxxx, které xx xxxxxx:
x) vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx tato směrnice;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx;
x) xxxxxxxxxxx kvality x podnicích podle xxxxx XXX 9001 x 9002, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 kg xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 kg xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx xxxxxxxx 1.3 x 1.5;
xx) xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xxxxx:
- xxxxx xxxxx 2:
plyny xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xx
xx
x
xx
x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 7° b x 8° x,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxxx x) xxxxxx xxxx
- nebo xxx xxxxxxx x) x x) zařazené, xxxxx xxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx);
xxx) xxxx xxxxxxx xxxxx třídy 7 (radioaktivní xxxxx), xxxxx štěpných xxxxx, xxxxx xxxx X (X), xxxxx xxxx X (X).
Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxx předpisů obsahujících xxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
Do 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Xxxx zprávu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediska upravená xxxxx ustanovením společně x xxxxxxx xxxxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "XXX" rozumí Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nekompletní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx konstrukční rychlostí xxxxx než 25 xx/x, x jeho xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jezdících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx strojních xxxxxxxx,
- "nebezpečnými xxxxx" xxxxxxxx látky a xxxxxxxx, xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx A x X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxxx nakládky x xxxxxxxx, na niž xx xxxxxxxx xxxxxxx X x B, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, nesmějí být xxxxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X, xxxxxxxxxxxx xx silnici.
2. Xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx přeprava nebezpečných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a X, zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxx x xxxxxxxx dotyčného xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx chod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x výjimky
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovanými xx xxxx xxxxx xxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x doporučeními OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx doby, xxx xxxxx revidovány xxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx přístupu xx trh, xxxxxxxxx xx každý členský xxxx xxxxx upravit xxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxx xxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx přepravy xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 10 599 xxxxxxx X, xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx přepravu x xxxxxxx xxxx x xxxxx diskriminaci.
3. a) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vozidla registrovaná xxxx xxxxxxx xx xxxxx na svém xxxxx.
x) Členské xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x těžišti xxxxxxxx registrovaných xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
4. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření Komisi xxxxx v jejich x přípravné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválí, a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. prosinci 1996, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.1,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx hořlavých xxxxx xxxxx 2,
- xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nebo
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3000 xxxxx kapalin tříd x podtříd 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 nebo 8, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxx xxxx xx podtříd.
Tyto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx železniční nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx přepravy,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx látek x xxxxxxx dioxinů xxxx xxxxxx.
Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx přísnějšími. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi, která x xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxx může na xxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x označených x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx A x X o xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxx stát povolit xxxxxxx xxxxxxx vyrobených xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx nevyhovují xxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx udržována x požadovaném bezpečnostním xxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. prosinci 1996 x konstrukci, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nové xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2 212 xxxxxxx A x xxxx cisterny, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x X, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X x B xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nádrží se xxxxxxx xxxxxx silou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 31. prosince 1998. Xxxxxx x cisterny xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx původních podmínek.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx A x X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx teploty xxx xxxxxxxx zkapalněných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxx x přílohách X x B.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx je na xxxxxx obalech xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním stavu (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prohlídek); xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx více xxx 50 xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx 15 let xx data xxxxxx; xxxxxxx kovové obaly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx do xxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxx xx xxxx xxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabalených xxxx 1. xxxxxx 1997, pokud jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx platné xx dni 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx méně přísná xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v přílohách X a X xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx malých množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx radioaktivitou.
10. Xxxxxxx-xx xx tím úroveň xxxxxxxxxxx, může členský xxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxx X x B, xxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a uvědomí x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2010 x 10602 příloh X x X xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předložených xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx ujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx A a X, nebo xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x přílohách X x B.
12. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x XXX, bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo příjemce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 010 x 10 602 xxxxxx X x X, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přeprava x xxxxxxx x XXX.
KAPITOLA III
Závěrečná ustanovení
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X x B xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zohledněny změny xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.
Článek 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Směrnice 89/684/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx osvědčení vydaná xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx až xx xxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 1. července 1997 xxx nebezpečné xxxx přepravované x xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx a do 1. xxxxx 2000 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. listopadu 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Wissmann
[1] Xx. věst. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Úř. věst. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 205, 25.7.1994, x. 54), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 19. xxxx 1994 (Xx. věst. X 301, 27.10.1994, x. 25) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Úř. věst. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Úř. věst. X 398, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX A
Viz směrnice Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
XXXXXXX X
Xxx směrnice Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).