Směrnice Xxxx 94/55/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vzrostla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava zboží, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výskytu nehod;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XXX), jejíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx překračuje xxxxx Společenství a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx vnitrostátní přepravu, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx tyto rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravních xxxxxxxx; xx xx xxxxxx odstranění této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx musí xxx prováděna xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx provázanost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, dostačující xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x mezinárodní přepravě;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx, přijatých Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy, x xx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Agenda 21, xxxxxxxx 19, konference XXXXX x Xxx xx Janeiru v xxxx 1992, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx neupravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx biologické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/XXX [4], 90/220/XXX [5] 90/220/XXX5 x 90/679/XXX [6];
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx, konstrukce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doby, kdy Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odchylující se xx XXX x xx xxxxx xxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx volnému xxxxxx xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nějž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx dohody;
(12) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx XXX musejí xxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx na konstrukci xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vztahují xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ADR xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zjednodušit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx souvislosti xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx specifických xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mírnější xxxxxxxx xxx určitou přepravu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx harmonizace xxxxxxxx xxxx přihlížet ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetích xxxxxx, která xxxxxxxx XXX;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tuto směrnici xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx pro xxxx účely měl xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx postup xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxx výboru;
(20) xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahují ustanovení x odborném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrnici Xxxx 89/684/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx silnici xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi nimi. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva Společenství xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
x) vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 9001 x 9002, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx přepravu:
i) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx 1, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 kg xxx xxxxxxxx 1.1,
- 3000 kg xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx xxx xxxxxxxx 1.3 x 1.5;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx větším než 3000 xxxxx:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xx
xx
x
xx
x
- xxxxxxx xxxxxxxxx zkapalněné xxxxx 7° x x 8° b,
- xxxxx třídy 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx písmenem b) xxxx x) těchto xxxx
- nebo xxx xxxxxxx b) x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx mají identifikační xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx);
xxx) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx X (X), xxxxx typu X (X).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
Do 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "XXX" rozumí Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxxx přepravě, xxxxxxxxx xxxx nekompletní, xxxxxxxxx čtyřkolové, s xxxxxxxxx konstrukční rychlostí xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx jezdících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx látky x xxxxxxxx, xxxxxxx silniční xxxxxxxx přílohy A x X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx silniční přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxxx nakládky a xxxxxxxx, na niž xx xxxxxxxx xxxxxxx X x B, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxx prováděnou výlučně x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zakazují přílohy X x X, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx A xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X x X, xxxxxxx pokud xxx x:
x) obaly x xxxxxxxx dotyčného xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx přepravujícího dotyčné xxxxx.
KAPITOLA II
Odchylky, xxxxxxx x výjimky
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidly registrovanými xx xxxx území xxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx XXX xxx přepravu nebezpečných xxxx, a xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx odrážely tato xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx trh, zachovává xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxx xxxxx, x to výlučně x xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Předpisy, xxxxx xxxxxx členský xxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 10 599 xxxxxxx X, xxxx xxx místně xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx k xxxxx diskriminaci.
3. x) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx svém xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx však mohou xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o těžišti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx B xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. prosince 1998.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou nedostatečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s přepravou x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x jejich x xxxxxxxxx etapě. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.1,
- přepravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx třídy 2,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx x cisternách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3000 xxxxx kapalin tříd x xxxxxxx 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 nebo 8, xxxxx nejsou uvedeny xxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxx xx
- xxxxx přepravy xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxx přísnějšími. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava zahrnuje xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x X o použití xxxxxx xxx označování x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx omezenou xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxx vyrobených xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyrobena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy platnými x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx xxxx xxxx vozidla xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx zachovat vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx platné x 31. prosinci 1996 x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2 212 xxxxxxx X x xxxx cisterny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x B, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X a B xxxxxxxx odkazy na xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nádrží xx xxxxxxx právní xxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1998. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx nadále používány xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, než které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X x X, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx zkapalněných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pásma xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx uvedeny x přílohách A x X.
6. Členský xxxx může xxx xxxxxxxx xx svém xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx nemají xxxxxxxxx xxxxx ADR, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx uvedeno xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1996 x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu (xxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx kontejnery xx xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxx o xxxxxx více než 50 litrů smějí xxx xxxxxxxxx xx xx 15 let xx xxxx xxxxxx; xxxxxxx kovové xxxxx x xxxxxxx plastové xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx až do xxxx let xx xxxx výroby, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx xxxx do 31. prosince 1998 xxxxxxx na svém xxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, pokud jsou xxxx xxxx klasifikovány, xxxxxxxx x označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy platné xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 pro xxxxxxx xxxxxxxxx kódu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx B.
9. Xxxxxxx xxxx může po xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx přísná xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, x výjimkou xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Nesníží-li xx xxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxx X x X, xxx xxxx xx xxxx území provádět xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx odchylky xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bodů 2010 x 10602 xxxxxx X x X xxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx ujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx musí xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx místa usazení xxxxxxxxxxx, přepravce xxxx xxxxxxxx; odchylky mohou xxxxx až xxx xxx a tuto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx X x X, xxxx xx xxxxxxxxx za odlišných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a X.
12. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx v souladu x ADR, bez xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjemce. Xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2 010 x 10 602 příloh A x B, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx xx používání vozidel xxxxxxxxxxxxxx nebo uvedených xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s XXX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx příloh X x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxx přepravu nebezpečných xxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx výboru je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx 89/684/XXX xx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 pouze xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxx xxxxxx xx základě čl. 4 xxxx. 4 xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx konce jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 1997 pro nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx x do 1. xxxxx 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Wissmann
[1] Xx. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. března 1994 (Xx. věst. X 205, 25.7.1994, s. 54), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxx 1994 (Xx. věst. C 301, 27.10.1994, x. 25) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. listopadu 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 33.
PŘÍLOHA X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 45).
XXXXXXX B
Viz xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).