Xxxxxxxx Xxxx 93/93/EHS
ze xxx 29. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a kapitálu; xx xx xxx xxxx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxx x každém xxxxxxxx státu určité xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxx odlišností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vnitřního xxxx xxx odstranit xxx, xx všechny xxxxxxx státy přijmou xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hmotností a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xx každý xxx xxxxxxxx vozidel xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx x dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 92/61/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx akce x xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx Společenství, která xxxx předmětem této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx i nezbytná x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavazovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřipouštějí xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xx změnám xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx x xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a rozměry xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.
Článek 2
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x kapitolách XX x III xxxxxxxx 92/61/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx změny xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX [5].
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Ode xxx xxxxxxxxx v odstavci 1 nesmějí xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozměrů zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 od 1. listopadu 1995.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 19. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 104 x xxxxxxxxxx xx dne 27. října 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.
[5] Xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXXXX
Xxx xxxxx této směrnice:
1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxx rovinami xxxxxxx x xxxxxxx rovině xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx všechny xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.), xx xxxx nacházet xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
1.2 "šířkou" xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx rovinami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovinou xxxxxxx x xxxxxxx x vozidlu xx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Všechny části xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka (zrcátek);
1.3 "xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxxx mezi rovinou, xx níž xxxxxxx xxxxx, x rovinou, xxxxx xx x xx rovnoběžná a xx xxxxx x xxxxx části xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx mezi těmito xxxxx rovinami, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx);
1.4 "podélnou xxxxxxx" xx xxxxxx svislá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx vozidla;
1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připraveného x jízdě a xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaným xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodané xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx měřila xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx: Xxxxxx x xxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxxx xx měření, xxxxx xxxxx xxxx kyselina xx baterie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx médium x xxxxxxxx olej musí xxx zahrnuty;
1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx stavu, k xxx se připočítají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx: nádrž naplněná xxxxxxx xx 90 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx dodávané výrobcem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx normální provoz (xxxxxx, nosič xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.).
Xxxxxxxx: X xxxxxxx vozidla pracujícího xx xxxxx xxxxxx/xxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx předem xxxxxxxx, xxxxxx "palivo" xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) jsou-li xxxxxx a olej xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxx xxxx zahrnut xx hmotnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu;
1.7 "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx smluvená xxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxxxxxxx 75 xx;
1.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xxx se berou x úvahu faktory xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.;
1.9 "xxxxxxxxxx užitečným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost nákladu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 1.6 a hmotnosti xxxxxx (definované x xxxx 1.7) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.8.
2. VŠEOBECNÉ XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxxx musí xxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.1 Xxxxxxx vozidla xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.2 Vozidlo xx xx xxxxxx xxxxxx a kola x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.3 Všechna xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxx rozměry
3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dvoukolová, xxxxxxxxx x čtyřkolová xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxx:
3.1.1.1 - xxxxx: 4,00 x,
3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 2,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxx,
3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 x.
3.2 Xxxxxxxxx hmotnosti
3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čtyřkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
3.2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
270 xx pro xxxxxx;
1000 xx pro xxxxxxxx (není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx);
3.2.2.2 xxxxxxxxxx motorová vozidla:
350 xx — xxx xxxxx čtyřkolky;
400 kg — xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
550 xx — pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx pro dopravu xxxxx (není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx).
3.2.3 Xxxxxxxxx nosnosti (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tato:
3.2.3.1 tříkolové xxxxxx:
300 xx;
3.2.3.2 xxxxx xxxxxxxxx:
200 xx;
3.2.3.3 xxxxxxxx:
3.2.3.3.1 xxx xxxxxxx zboží:
1500 xx;
3.2.3.3.2 xxx xxxxxxx xxxx:
300 kg;
3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx než xxxxx:
3.2.3.4.1 xxx dopravu xxxxx:
1000 xx;
3.2.3.4.2 pro dopravu xxxx:
200 kg;
3.2.4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oprávněna táhnout xxxxxxxx deklarovanou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % hmotnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx tříkolové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hmotností a xxxxxxx
(xxxx xxx přiložen x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx)
Xxxxxxxx x. (přidělené xxxxxxxxx): ..............................................................
Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tříkolového xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/XXX:
— x xxxxx A xxxxxx:
— 0.1,
— 0.2,
— 0.4 xx 0.6,
— 1.2,
— 2.1 až 2.5,
— x xxxxx X xxxx 1.2.1.
Xxxxxxx 2
