Plné znění - 31993L0093

Xxxxxxxx Xxxx 93/93/XXX

xx xxx 29. xxxxx 1993

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100a xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxxxxx Rady 92/61/XXX xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],

ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; xx je xxx xxxx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež se x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx překážky xx funkci vnitřního xxxx lze xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavky;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx každý xxx xxxxxxxx vozidel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx-xx xx x úvahu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejen xxxxx, xxx i nezbytná x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jímž je xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavazovat xxxxxxx xxxxx, které nepřipouštějí xx svém území xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice x její xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Článek 2

Xxxxxx pro xxxxxxx dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx volného pohybu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX a III xxxxxxxx 92/61/EHS.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx hmotností x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 1. xxxxxxxxx 1995.

3. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 19. října 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Urbain

[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Úř. věst. X 337, 21.12.1992, x. 104 a xxxxxxxxxx ze dne 27. xxxxx 1993 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).

[4] Úř. xxxx. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/53/XXX (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXXX POŽADAVKY

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice:

1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tečnými x předku x xxxx vozidla. Všechny xxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dozadu (xxxxxxxxx, blatníky atd.), xx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

1.2 "šířkou" se xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x vozidlu xx xxxx stranách této xxxxxx. Všechny části xxxxxxx x zvláště xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zrcátek);

1.3 "xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxxx mezi rovinou, xx xxx xxxxxxx xxxxx, a rovinou, xxxxx xx x xx rovnoběžná a xx tečná k xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pevné xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rovinami, s xxxxxxxx zpětného xxxxxxx (xxxxxxx);

1.4 "podélnou rovinou" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx směrem xxxxx vozidla;

1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx:

- doplňkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- přístroji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

- vhodným množstvím xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx správné funkce xxxxx částí xxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxxxxx x směs xxxxxx/xxxx xx nezahrnují xx měření, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xx baterie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx médium a xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zahrnuty;

1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx, k xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx: nádrž xxxxxxxx xxxxxxx xx 90 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx normální xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxxxx: V xxxxxxx xxxxxxx pracujícího xx xxxxx xxxxxx/xxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" xx rozumí směs xxxxxx a oleje xxxxxx xxxxx;

x) jsou-li xxxxxx x olej xxxxxx samostatně, xxxxxx "xxxxxx" se xxxxxx xxxxx benzin. X xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidla x nenaloženém xxxxx;

1.7 "xxxxxxxxx řidiče" xx xxxxxx xxxxxxxx hodnota, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 75 kg;

1.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx berou x xxxxx xxxxxxx xxxx pevnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx atd.;

1.9 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobcem" se xxxxxx hmotnost nákladu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.6 x xxxxxxxxx xxxxxx (definované x xxxx 1.7) od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1.8.

2. VŠEOBECNÉ XXXXXXXXX

Xxx kontrolách xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.1 Xxxxxxx xxxxxxx xx měří xxx xxxxxxxxx vozidla v xxxxxxxxxxx stavu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tlak, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce pro xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx stavu.

2.2 Vozidlo xx ve xxxxxx xxxxxx a kola x poloze odpovídající xxxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx náhradního kola, xxxx spočívat na xxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXXXX XXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dvoukolová, xxxxxxxxx x čtyřkolová xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) jsou xxxx:

3.1.1.1 - xxxxx: 4,00 x,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 m xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 2,00 x pro xxxxxxx xxxxxxx,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 x.

3.2 Xxxxxxxxx hmotnosti

3.2.1 Maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx:

3.2.2.1 xxxxxxxxx motorová xxxxxxx:

270 xx xxx xxxxxx;

1000 kg pro xxxxxxxx (xxxx zahrnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx motorová xxxxxxx:

350 xx — pro xxxxx xxxxxxxxx;

400 kg — xxx čtyřkolky xxxx xxx xxxxx xxx dopravu osob;

550 xx — pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx dopravu xxxxx (xxxx zahrnuta xxxxxxxx trakčních baterií x případě xxxxxxxxxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxxxx nosnosti (užitečná xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tříkolová a xxxxxxxxxx motorová vozidla xxxx xxxx:

3.2.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:

300 xx;

3.2.3.2 lehké xxxxxxxxx:

200 kg;

3.2.3.3 xxxxxxxx:

3.2.3.3.1 xxx xxxxxxx xxxxx:

1500 xx;

3.2.3.3.2 pro xxxxxxx xxxx:

300 xx;

3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx než xxxxx:

3.2.3.4.1 xxx dopravu xxxxx:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx xxxxxxx xxxx:

200 xx;

3.2.4 dvoukolová, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx x nenaloženém xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

(xxxx xxx xxxxxxxx x žádosti x xxxxx schválení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx)

Xxxxxxxx x. (xxxxxxxxx xxxxxxxxx): ..............................................................

Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozměrů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/XXX:

— x xxxxx X xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 xx 0.6,

— 1.2,

— 2.1 xx 2.5,

— x části X bodě 1.2.1.

Xxxxxxx 2