Plné znění - 31993L0093

Xxxxxxxx Xxxx 93/93/EHS

ze xxx 29. xxxxx 1993

x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1],

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [4],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx je pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx a tříkolová xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx stejné požadavky;

vzhledem x tomu, že xx nutné vypracovat xxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx hmotností a xxxxxxx dvoukolových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se mohly xx každý typ xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/EHS;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx předmětem xxxx xxxxxxxx, xxxxx nutná, xxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx dosáhlo vytčeného xxxx, jímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že tohoto xxxx nemohou xxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato směrnice xxxxxx zavazovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřipouštějí xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xx xxxxxx jejich xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx x xxxx příloha xx vztahuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx typů vozidel xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 92/61/XXX.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pro xxxxxxx dílčího xxxxxxxxx xxxx dvoukolového nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x rozměrů x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III xxxxxxxx 92/61/EHS.

Xxxxxx 3

Veškeré změny xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. května 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Ode xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx hmotností x xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx provozu.

Použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx 1. xxxxxxxxx 1995.

3. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 19. října 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. věst. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Úř. věst. X 337, 21.12.1992, x. 104 x xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).

[4] Úř. věst. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

PŘÍLOHA

DEFINICE, VŠEOBECNÉ A XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rovině xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx x xxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dozadu (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.), xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

1.2 "xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rovinami rovnoběžnými x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x vozidlu xx xxxx stranách xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pevné části xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx nacházet xxxx těmito dvěma xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka (xxxxxxx);

1.3 "xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxxx xxxx rovinou, xx xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxx xxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxx části xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rovinami, x xxxxxxxx zpětného xxxxxxx (xxxxxxx);

1.4 "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhající xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5 "hmotností xxxxxxx x nenaloženém xxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jízdě x xxxxxxxxxx xxxxx:

- doplňkovým xxxxxxxxx vyžadovaným xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- kompletním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- přístroji a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx množstvím xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vozidla.

Poznámka: Xxxxxx a xxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxx xx baterie, kapalina xxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx médium x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí:

- xxxxxx: xxxxx naplněná xxxxxxx xx 90 % xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařízení užívaného xxx normální xxxxxx (xxxxxx, xxxxx zavazadel, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxxxx: V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx/xxxx:

x) xxxxx xxxx palivo x olej xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx "palivo" xx xxxxxx směs xxxxxx x oleje xxxxxx druhu;

b) xxxx-xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, slovem "xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zahrnut xx hmotnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

1.7 "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 75 xx;

1.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.;

1.9 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížením xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.6 x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxx 1.7) od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.8.

2. VŠEOBECNÉ XXXXXXXXX

Xxx kontrolách musí xxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:

2.1 Rozměry vozidla xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu x xxx xxxxxxxxx pneumatik xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx stavu.

2.2 Vozidlo xx ve xxxxxx xxxxxx x xxxx x poloze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx kola xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kola, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tříkolová x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxx:

3.1.1.1 - xxxxx: 4,00 x,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 x xxx xxxxxxxxxx mopedy, 2,00 m xxx xxxxxxx xxxxxxx,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 m.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx je technicky xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu jsou xxxx:

3.2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

270 xx xxx xxxxxx;

1000 xx xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trakčních baterií x případě xxxxxxxxxxxxx);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

350 xx — pro xxxxx xxxxxxxxx;

400 xx — pro xxxxxxxxx xxxx než lehké xxx xxxxxxx osob;

550 xx — xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxx zahrnuta xxxxxxxx trakčních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) deklarované xxxxxxxx xxx tříkolová x xxxxxxxxxx motorová vozidla xxxx xxxx:

3.2.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:

300 xx;

3.2.3.2 xxxxx xxxxxxxxx:

200 kg;

3.2.3.3 tříkolky:

3.2.3.3.1 xxx xxxxxxx xxxxx:

1500 xx;

3.2.3.3.2 xxx xxxxxxx xxxx:

300 xx;

3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx než lehké:

3.2.3.4.1 xxx dopravu xxxxx:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx xxxxxxx xxxx:

200 kg;

3.2.4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x čtyřkolová xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx táhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

(xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx schválení typu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx)

Xxxxxxxx x. (xxxxxxxxx žadatelem): ..............................................................

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx a rozměrů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/XXX:

— x xxxxx A xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 až 0.6,

— 1.2,

— 2.1 xx 2.5,

— x části X xxxx 1.2.1.

Dodatek 2