Plné znění - 31993L0093

Směrnice Rady 93/93/XXX

xx xxx 29. xxxxx 1993

x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx vozidel [1],

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odstranit xxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových vozidel, xxx xx xxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx schválení xxxx x dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx v úvahu xxxxxx a důsledky xxxxxxxxxx akce v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejen xxxxx, xxx i xxxxxxxx x tomu, aby xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxxx schválení typu xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;

vzhledem x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx přípojných vozidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx změnám xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/EHS.

Článek 2

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x rozměrů a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx změny xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. května 1993. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx 1. listopadu 1995.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. října 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Urbain

[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. věst. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Úř. věst. X 337, 21.12.1992, x. 104 x xxxxxxxxxx ze xxx 27. října 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. xxxx. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Směrnice Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

PŘÍLOHA

DEFINICE, XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rovinami kolmými x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tečnými x xxxxxx x xxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx atd.), xx xxxx nacházet xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

1.2 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rovinami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovinou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx nacházet xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx);

1.3 "xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx s xx xxxxxxxxxx a xx tečná x xxxxx části xxxxxxx. Xxxxxxx pevné xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rovinami, s xxxxxxxx zpětného zrcátka (xxxxxxx);

1.4 "podélnou rovinou" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přímým xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připraveného x jízdě x xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaným xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- kompletním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx osvětlení a xxxxxxxxx signalizaci dodané xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx množstvím xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxxxxx x xxxx xxxxxx/xxxx se xxxxxxxxxx xx měření, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx hydraulická xxxxxxxx, xxxxxxxx médium x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujících částí:

- xxxxxx: xxxxx naplněná xxxxxxx na 90 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dodávané xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz (xxxxxx, nosič xxxxxxxxx, xxxxx sklo, xxxxxxxx xxxxxxxx atd.).

Poznámka: X xxxxxxx vozidla pracujícího xx směsí xxxxxx/xxxx:

x) xxxxx jsou palivo x olej předem xxxxxxxx, slovem "palivo" xx xxxxxx xxxx xxxxxx x oleje xxxxxx druhu;

b) xxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx benzin. V xxxxx xxxxxxx je xxx xxxx zahrnut xx hmotnosti xxxxxxx x nenaloženém xxxxx;

1.7 "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zaokrouhleně 75 xx;

1.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx faktory xxxx pevnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.;

1.9 "xxxxxxxxxx užitečným zatížením xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.6 a xxxxxxxxx xxxxxx (definované x xxxx 1.7) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.8.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.1 Rozměry vozidla xx měří xxx xxxxxxxxx vozidla v xxxxxxxxxxx stavu x xxx nahuštění xxxxxxxxx xx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx vozidla v xxxxxxxxxxx stavu.

2.2 Xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx kola xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx spočívat xx xxxxxx rovině.

3. XXXXXXXX XXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dvoukolová, xxxxxxxxx x čtyřkolová xxxxxxxx xxxxxxx (čtyřkolky) xxxx xxxx:

3.1.1.1 - délka: 4,00 x,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 2,00 x pro xxxxxxx xxxxxxx,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 x.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx je technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2 Maximální hmotnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx:

3.2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

270 kg pro xxxxxx;

1000 xx xxx xxxxxxxx (xxxx zahrnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektromobilů);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla:

350 xx — pro xxxxx čtyřkolky;

400 xx — xxx čtyřkolky xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

550 xx — xxx xxxxxxxxx jiné než xxxxx pro xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trakčních xxxxxxx x případě elektromobilů).

3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (užitečná xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motorová xxxxxxx xxxx xxxx:

3.2.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:

300 xx;

3.2.3.2 xxxxx xxxxxxxxx:

200 kg;

3.2.3.3 xxxxxxxx:

3.2.3.3.1 xxx dopravu zboží:

1500 xx;

3.2.3.3.2 pro xxxxxxx xxxx:

300 xx;

3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx než xxxxx:

3.2.3.4.1 xxx xxxxxxx zboží:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx xxxxxxx xxxx:

200 xx;

3.2.4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla mohou xxx xxxxxxxxx táhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřesahuje 50 % hmotnosti vozidla x nenaloženém xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx

(xxxx xxx přiložen x žádosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx jako xxxxx)

Xxxxxxxx x. (xxxxxxxxx xxxxxxxxx): ..............................................................

Xxxxxx x dílčí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 92/61/XXX:

— x xxxxx A xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 až 0.6,

— 1.2,

— 2.1 xx 2.5,

— x xxxxx X xxxx 1.2.1.

Dodatek 2