Plné znění - 31993L0093

Směrnice Xxxx 93/93/XXX

xx xxx 29. xxxxx 1993

x hmotnostech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1992 x schvalování typu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [4],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, osob, xxxxxx a kapitálu; xx xx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx liší; xx x xxxxxxxx odlišností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto překážky xx funkci xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx motorových vozidel, xxx xx mohly xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx x dílčího schválení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx-xx xx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx i nezbytná x xxxx, xxx xx xxxxxxx vytčeného xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorovými vozidly, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx x xxxx příloha xx vztahuje na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvoukolového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 3

Veškeré xxxxx xxxxx pro přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. května 1993. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 od 1. listopadu 1995.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 19. října 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Úř. věst. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 104 x xxxxxxxxxx xx xxx 27. října 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

PŘÍLOHA

DEFINICE, XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rovinami xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x předku x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, blatníky atd.), xx musí nacházet xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

1.2 "šířkou" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rovinami rovnoběžnými x xxxxxxxx rovinou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx nacházet xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx);

1.3 "xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pevné části xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx rovinami, s xxxxxxxx zpětného xxxxxxx (xxxxxxx);

1.4 "xxxxxxxx rovinou" xx xxxxxx svislá xxxxxx probíhající xxxxxxxxxx x přímým xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5 "hmotností xxxxxxx x nenaloženém xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla připraveného x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaným pouze xxx předpokládané xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícím zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodané xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyžadovanými právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx měřila hmotnost xxxxxxx x nenaloženém xxxxx,

- xxxxxxx množstvím xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxx částí xxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxxxxx x směs xxxxxx/xxxx se nezahrnují xx xxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx médium a xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

1.6 "pohotovostní xxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx vozidla v xxxxxxxxxxx stavu, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí:

- xxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 90 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- doplňkové xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, nosič xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxxxx: X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx palivo/olej:

a) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx předem xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx směs xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxx olej xxxxxxx xx hmotnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

1.7 "xxxxxxxxx řidiče" xx xxxxxx smluvená hodnota, xxxxx činí xxxxxxxxxxxx 75 kg;

1.8 "maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx atd.;

1.9 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.6 x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxx 1.7) od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.8.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx kontrolách xxxx xxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:

2.1 Rozměry xxxxxxx xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx pneumatik xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.2 Xxxxxxx xx ve svislé xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXXXX XXXXXXXXX

3.1 Maximální rozměry

3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx přípustné xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motorová xxxxxxx (xxxxxxxxx) jsou xxxx:

3.1.1.1 - xxxxx: 4,00 m,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 m xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 2,00 x pro xxxxxxx xxxxxxx,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 m.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx je technicky xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx a čtyřkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx:

3.2.2.1 tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx:

270 kg pro xxxxxx;

1000 xx pro xxxxxxxx (není xxxxxxxx xxxxxxxx trakčních xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

350 xx — xxx xxxxx xxxxxxxxx;

400 xx — pro xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx dopravu xxxx;

550 xx — xxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektromobilů).

3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) deklarované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx motorová xxxxxxx xxxx tato:

3.2.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:

300 kg;

3.2.3.2 lehké xxxxxxxxx:

200 xx;

3.2.3.3 tříkolky:

3.2.3.3.1 xxx dopravu zboží:

1500 xx;

3.2.3.3.2 xxx xxxxxxx xxxx:

300 kg;

3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:

3.2.3.4.1 xxx xxxxxxx zboží:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx xxxxxxx xxxx:

200 xx;

3.2.4 dvoukolová, xxxxxxxxx x čtyřkolová xxxxxxxx vozidla xxxxx xxx oprávněna táhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx dokument xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx

(xxxx být přiložen x žádosti o xxxxx schválení typu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako celku)

Pořadové x. (přidělené žadatelem): ..............................................................

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x rozměrů xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 92/61/XXX:

— x části X xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 xx 0.6,

— 1.2,

— 2.1 až 2.5,

— x xxxxx X xxxx 1.2.1.

Xxxxxxx 2