Plné znění - 31993L0093

Směrnice Rady 93/93/XXX

xx xxx 29. října 1993

x hmotnostech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, osob, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx účely xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx překážky xx xxxxxx vnitřního xxxx xxx odstranit xxx, že všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx hmotností a xxxxxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx motorových vozidel, xxx xx mohly xx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx-xx xx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx akce v xxxx oblasti, jsou xxxxxxxx Společenství, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejen xxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx vytčeného xxxx, jímž je xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřipouštějí xx xxxx území xxxxxx přípojných vozidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx vozidel xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Článek 2

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvoukolového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hmotností x rozměrů x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx v kapitolách XX a XXX xxxxxxxx 92/61/EHS.

Xxxxxx 3

Veškeré xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. května 1993. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxx členské xxxxx.

2. Xxx dne xxxxxxxxx x odstavci 1 nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx hmotností x xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do provozu.

Použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 od 1. xxxxxxxxx 1995.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Úř. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 104 x xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. věst. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx (Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/53/XXX (Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx rovinami xxxxxxx x podélné xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx a xxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dozadu (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.), xx xxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx;

1.2 "xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rovinami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovinou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx stranách této xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxx x zvláště xxxxxxx pevné xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zrcátek);

1.3 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovinou, xx xxx vozidlo xxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxx a xx tečná x xxxxx části xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx části xxxxxxx xx musí xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zpětného zrcátka (xxxxxxx);

1.4 "xxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxxx probíhající xxxxxxxxxx x přímým směrem xxxxx xxxxxxx;

1.5 "hmotností xxxxxxx v nenaloženém xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyžadovanými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx měřila xxxxxxxx xxxxxxx v nenaloženém xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxx xxxxx vozidla.

Poznámka: Xxxxxx x xxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx médium x xxxxxxxx olej xxxx xxx xxxxxxxx;

1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, k xxx se připočítají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx: xxxxx naplněná xxxxxxx xx 90 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- doplňkové zařízení, xxxxxxxx dodávané výrobcem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, nosič zavazadel, xxxxx xxxx, ochranné xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxxxx: V xxxxxxx xxxxxxx pracujícího xx xxxxx xxxxxx/xxxx:

x) xxxxx jsou xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, slovem "xxxxxx" xx rozumí směs xxxxxx x oleje xxxxxx xxxxx;

x) jsou-li xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxx olej xxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx;

1.7 "xxxxxxxxx řidiče" xx xxxxxx smluvená xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 75 xx;

1.8 "maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x úvahu faktory xxxx pevnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.;

1.9 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížením xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 1.6 a xxxxxxxxx xxxxxx (definované x xxxx 1.7) xx xxxxxxxxx definované v xxxx 1.8.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxxx musí xxx splněny následující xxxxxxxxx:

2.1 Rozměry vozidla xx měří xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx nahuštění xxxxxxxxx xx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.2 Xxxxxxx xx xx svislé xxxxxx a kola x xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxx.

2.3 Všechna kola xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

3.1 Maximální xxxxxxx

3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (čtyřkolky) xxxx xxxx:

3.1.1.1 - xxxxx: 4,00 x,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 2,00 x pro xxxxxxx xxxxxxx,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 x.

3.2 Xxxxxxxxx hmotnosti

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx je technicky xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čtyřkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx:

3.2.2.1 xxxxxxxxx motorová xxxxxxx:

270 xx xxx xxxxxx;

1000 xx pro xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx motorová xxxxxxx:

350 xx — xxx xxxxx čtyřkolky;

400 xx — pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

550 xx — xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxxx:

3.2.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:

300 xx;

3.2.3.2 xxxxx xxxxxxxxx:

200 kg;

3.2.3.3 xxxxxxxx:

3.2.3.3.1 xxx xxxxxxx zboží:

1500 xx;

3.2.3.3.2 xxx xxxxxxx xxxx:

300 kg;

3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:

3.2.3.4.1 xxx xxxxxxx xxxxx:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx dopravu xxxx:

200 kg;

3.2.4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % hmotnosti xxxxxxx x nenaloženém xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx dokument xxx xxxxxxxxxx xxxx tříkolové xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

(xxxx být přiložen x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podávána xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx)

Xxxxxxxx x. (přidělené xxxxxxxxx): ..............................................................

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxx tříkolového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/XXX:

— x části X xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 až 0.6,

— 1.2,

— 2.1 xx 2.5,

— v části X xxxx 1.2.1.

Xxxxxxx 2