Plné znění - 31993L0093

Xxxxxxxx Xxxx 93/93/XXX

xx xxx 29. října 1993

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dvoukolových a xxxxxxxxxxx motorových vozidel

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/61/XXX ze dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx vozidel [1],

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [3],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy přijmou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx hmotností x xxxxxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/EHS;

vzhledem x xxxx, že vezmou-li xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx oblasti, jsou xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx nemohou členské xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;

vzhledem x tomu, xx xx tato směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice x její příloha xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x rozměry xxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Článek 2

Xxxxxx xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x hlediska hmotností x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX a III xxxxxxxx 92/61/EHS.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX [5].

Článek 4

1. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxx členské xxxxx.

2. Xxx xxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozměrů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx 1. xxxxxxxxx 1995.

3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Úř. věst. X 337, 21.12.1992, x. 104 x xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx (Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vozidla a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx atd.), xx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

1.2 "šířkou" xx xxxxxx vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovinou xxxxxxx x xxxxxxx x vozidlu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxx a zvláště xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xx xxxx nacházet xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zrcátek);

1.3 "xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx rovinou, xx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxx xxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxx části xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx);

1.4 "xxxxxxxx rovinou" xx rozumí svislá xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnoběžně x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připraveného x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předpokládané běžné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci dodané xxxxxxxx,

- přístroji a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle nichž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx správné funkce xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxxxxx a xxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxxx xx měření, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx baterie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx: nádrž xxxxxxxx xxxxxxx xx 90 % kapacity stanovené xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dodávané xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívaného xxx normální xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, ochranné xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxxxx: X xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx/xxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx předem xxxxxxxx, xxxxxx "palivo" xx xxxxxx směs xxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu;

b) xxxx-xx xxxxxx x olej xxxxxx xxxxxxxxxx, slovem "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě je xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

1.7 "xxxxxxxxx řidiče" se xxxxxx smluvená xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 75 kg;

1.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx x úvahu faktory xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pneumatik xxx.;

1.9 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx hmotnost nákladu xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx x bodu 1.6 a xxxxxxxxx xxxxxx (definované x xxxx 1.7) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.8.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.1 Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx stavu x xxx nahuštění xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.2 Vozidlo xx xx svislé xxxxxx x xxxx x poloze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx směru jízdy xxxxxxx.

2.3 Všechna xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 Xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tříkolová x čtyřkolová xxxxxxxx xxxxxxx (čtyřkolky) xxxx xxxx:

3.1.1.1 - xxxxx: 4,00 x,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 m xxx dvoukolové xxxxxx, 2,00 x pro xxxxxxx xxxxxxx,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 m.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu jsou xxxx:

3.2.2.1 tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx:

270 xx xxx xxxxxx;

1000 xx pro xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trakčních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

350 xx — pro xxxxx xxxxxxxxx;

400 kg — xxx čtyřkolky xxxx xxx xxxxx xxx dopravu xxxx;

550 xx — xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx pro dopravu xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (užitečná xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tříkolová x xxxxxxxxxx motorová xxxxxxx xxxx xxxx:

3.2.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:

300 xx;

3.2.3.2 lehké xxxxxxxxx:

200 xx;

3.2.3.3 tříkolky:

3.2.3.3.1 xxx dopravu zboží:

1500 xx;

3.2.3.3.2 xxx xxxxxxx xxxx:

300 kg;

3.2.3.4 čtyřkolky xxxx xxx xxxxx:

3.2.3.4.1 xxx dopravu xxxxx:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx xxxxxxx xxxx:

200 xx;

3.2.4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxx nepřesahuje 50 % hmotnosti xxxxxxx x nenaloženém xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx dokument xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxx hmotností x xxxxxxx

(xxxx být přiložen x xxxxxxx x xxxxx schválení typu, xxxxx xx podávána xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx)

Xxxxxxxx x. (přidělené žadatelem): ..............................................................

Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tříkolového xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/EHS:

— x xxxxx X xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 xx 0.6,

— 1.2,

— 2.1 xx 2.5,

— v části X bodě 1.2.1.

Dodatek 2