Plné znění - 31993L0093

Xxxxxxxx Xxxx 93/93/XXX

xx xxx 29. xxxxx 1993

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX ze dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx vozidel [1],

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x jednotlivých členských xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxx xx funkci xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx hmotností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových vozidel, xxx se mohly xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/EHS;

vzhledem k xxxx, xx vezmou-li xx x úvahu xxxxxx x důsledky xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx nemohou členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xx xxxxxx jejich xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Tato xxxxxxxx x její příloha xx vztahuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Článek 2

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x rozměrů a xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx vozidel jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Ode xxx xxxxxxxxx v odstavci 1 nesmějí členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozměrů zakázat xxxxx uvedení vozidel, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 od 1. xxxxxxxxx 1995.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 19. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. věst. X 293, 9.11.1992, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 104 a xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, xxx. 22.

[5] Xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kolmými x podélné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dozadu (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.), xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

1.2 "šířkou" xx xxxxxx vzdálenost mezi xxxxx rovinami xxxxxxxxxxxx x podélnou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x vozidlu na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx zrcátka (xxxxxxx);

1.3 "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovinou, xx xxx vozidlo xxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx s xx rovnoběžná x xx tečná k xxxxx části xxxxxxx. Xxxxxxx pevné části xxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx zpětného xxxxxxx (xxxxxxx);

1.4 "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnoběžně x xxxxxx směrem xxxxx vozidla;

1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx takto:

- doplňkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- kompletním elektrickým xxxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, podle nichž xx xxxxxx hmotnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx množstvím xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxxxxx x xxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx hydraulická xxxxxxxx, xxxxxxxx médium x xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx;

1.6 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx stavu, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx: nádrž xxxxxxxx xxxxxxx xx 90 % kapacity stanovené xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem xxxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx atd.).

Poznámka: X xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx/xxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxx x olej xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx "palivo" xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxx a olej xxxxxx samostatně, xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx benzin. X xxxxx případě je xxx xxxx zahrnut xx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx stavu;

1.7 "xxxxxxxxx řidiče" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxxxxxxx 75 xx;

1.8 "maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x úvahu faktory xxxx pevnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx pneumatik atd.;

1.9 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobcem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.6 x hmotnosti xxxxxx (xxxxxxxxxx v xxxx 1.7) xx xxxxxxxxx definované x xxxx 1.8.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.1 Xxxxxxx vozidla xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu x xxx nahuštění pneumatik xx tlak, který xxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.2 Vozidlo xx xx svislé xxxxxx x kola x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

3. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 Xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x čtyřkolová xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxx:

3.1.1.1 - xxxxx: 4,00 m,

3.1.1.2 - xxxxx: 1,00 m xxx xxxxxxxxxx mopedy, 2,00 x pro xxxxxxx vozidla,

3.1.1.3 - xxxxx: 2,50 x.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.2.1 Maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx je technicky xxxxxxxxx hmotnost deklarovaná xxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx:

3.2.2.1 xxxxxxxxx motorová xxxxxxx:

270 xx xxx xxxxxx;

1000 xx xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trakčních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx);

3.2.2.2 xxxxxxxxxx motorová vozidla:

350 xx — xxx xxxxx čtyřkolky;

400 kg — xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx osob;

550 xx — pro xxxxxxxxx jiné xxx xxxxx xxx dopravu xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) deklarované xxxxxxxx xxx tříkolová x xxxxxxxxxx motorová vozidla xxxx xxxx:

3.2.3.1 tříkolové xxxxxx:

300 kg;

3.2.3.2 xxxxx xxxxxxxxx:

200 xx;

3.2.3.3 tříkolky:

3.2.3.3.1 xxx dopravu xxxxx:

1500 xx;

3.2.3.3.2 xxx xxxxxxx xxxx:

300 kg;

3.2.3.4 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:

3.2.3.4.1 xxx dopravu xxxxx:

1000 xx;

3.2.3.4.2 xxx xxxxxxx xxxx:

200 kg;

3.2.4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oprávněna táhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx tříkolové xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx hmotností a xxxxxxx

(xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x schválení typu xxxxxxx xxxx celku)

Pořadové x. (xxxxxxxxx xxxxxxxxx): ..............................................................

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x příloze XX směrnice 92/61/EHS:

— x xxxxx X xxxxxx:

— 0.1,

— 0.2,

— 0.4 xx 0.6,

— 1.2,

— 2.1 xx 2.5,

— v xxxxx X xxxx 1.2.1.

Xxxxxxx 2