Směrnice Rady 93/59/XXX
xx xxx 28. června 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/220/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout opatření x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že první xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx prostředí schválený Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 [4] xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x boji proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x motorových xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxx program xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1983 [5] xxxxxxx další xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 70/220/XXX [6] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx postupu EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nespálených xxxxxxxxxx x motorů těchto xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/290//XXX [8] x xxxx doplněny xxxxxxxx 77/102/XXX [9] x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx látek byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/XXX [10], 83/351/XXX [11] x 88/76/XXX [12]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [13] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x xx přísnější xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdvihovým xxxxxxx xxx 1400 xx3 byly xxxxxxxx xxxxxxxx 89/458/XXX [14]; xx tyto normy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx automobily xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním x xx xxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx částic z xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/EHS;
vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx osobní automobily x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 2500 xx; xx přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, zejména xxx lehká nákladní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx požadavky;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stanovených mezních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx značně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xx budoucí xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx růstu xxxxxxx provozu byly xxxxxxxxx vývojem xxxxxxxxx; xx xx z xxxxxx důvodu nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automobilového xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx z motorových xxxxxxx x xxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xx Skupinou xxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx snížení emisí;
vzhledem x tomu, že x dalším stupni, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kategorie vozidel XX x XXX x měly xx xxx zrušeny některé xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx shodnosti xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxxx na xxxxx poli xxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx má k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx, xxx vozidla, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx automobily, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jednotnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx po pozemních xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I, XXX, XX, X x XX směrnice 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx uvedení xx xxxxxxx motorového xxxxxxx, pokud emise x tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. října 1993 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx pro typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1994 členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidel, xxxxxxx emise nesplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x musí dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3, od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx,
- ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx potřebná pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx x záměrech xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx podmínek xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx Rada xx 31. prosince 1994 x návrhu xx xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí Xxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1996 pro xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx kategorie X x xxxx 1. xxxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy I xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xxx základna xxx daňové xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 7.1.1 xxxxxxx X) xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx ode xxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx mezní hodnoty xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 30. xxxx 1993. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 28. června 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 100, 22.4.1992, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 120 xXx. xxxx. X 176, 28. 6.1993.
[3] Úř. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 11.
[4] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/441/XXX (Úř. věst. X 242, 30.8.1991, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/53/XXX (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).
[8] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.
[10] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.
[11] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 70/220/XXX
XXXXXXX X
1.Xxx 5.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkouškám:
Typ X: (xxxxxxxxxx průměrných xxxxx x výfuku po xxxxxxxx xxxxxx)
Xxx II: (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
Xxx XXX: (xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx)
Xxx XX: (xxxxx vzniklé vypařováním)
Typ X: (xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx)."
2.Xxx 5.2.2 xx xxxxxxx.
3.Xxx 5.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.3. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Typ X: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx studeném xxxxxx)
- Xxx V: (xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx)."
4.Xxx 5.2.4 xx xxxxxxx.
5.Xxxxxxx 1.5.2 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx 1.5.2
Různé xxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx xxx schválení xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx M x X xx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx I |
ano (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx II |
ano (xxxxxxxx &xx; 3,5 x) |
— |
|
Xxx XXX |
xxx |
— |
|
Xxx XX |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
— |
|
Xxx V |
ano (hmotnost ≤ 3,5 t) |
ano (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxxxxxxx xxx rozšíření |
podle xxxx 6 |
—xxxxx bodu 6 —xxx X2 x X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2840 xx" |
6.Xxx 5.3.1.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.1.2.1 Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx…"
(xxxxxxxxx část xx xxxxxx).
7.Xxx 5.3.1.2.4 se xxxxxxx.
8.X bodě 5.3.1.4
—xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxx zkoušky xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx…" (xxxxxxxxx xxxx xx nemění),
— xx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
"Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx hmotnost |
Mezní hodnoty |
|||
|
Hmotnost xxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx [1] |
|||
|
Xx (xx) |
X1 (x/xx) |
X2 (x/xx) |
X3 (x/xx) |
||
|
X [2] |
Všechny |
2,72 |
0,97 |
0,14 |
|
|
N1 [3] |
Xxxxxxxxx X |
Xx ≤ 1250 |
2,72 |
0,97 |
0,14 |
|
Xxxxxxxxx XX |
1250 &xx; Xx ≤ 1700 |
5,17 |
1,4 |
0,19 |
|
|
Xxxxxxxxx XXX |
1700 &xx; Xx |
6,9 |
1,7 |
0,25 |
|
9.Xxx 5.3.2.1 xx nahrazuje tímto:
"5.3.2.1 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory, xxx která neplatí xxxxxxx xxxxx bodu 5.3.1."
10.Xxx 5.3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2.2 Když xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve výfukových xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otáčkách xxxxxxxxxx 3,5 % při xxxxxxxx uvedeném xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 4,5 % v xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxxxx."
11.Xxx 5.3.4.1 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.4.1 Tato xxxxxxx xx musí xxxxxxx x xxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxx 1, s výjimkou xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx."
12.X xxxx 5.3.5.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.5.1. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 1, xxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxx odstavce 5.3.1"
(zbývající xxxx se xxxxxx).
13.Xxx 6.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.1. Xxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx vozidla xxxx být rozšířeno xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti.
6.1.1.2 Xxxxxxxx xx xxx referenční xxxxxxxx typu xxxxxxx, xxx které xx xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx vozidel xxxxxxxxx X1 x vozidel xxxxxxxxx M uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx 5.3.1.4, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx setrvačnou xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, udělí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxx schváleného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předepsaných xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu."
14.V xxxx 7.1.1 se xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
"Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx hmotnost |
Mezní xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx uhelnatého |
Součet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx [4] |
||
|
Xx (xx) |
X1 (g/km) |
L2 (x/xx) |
X3 (x/xx) |
|
|
X [5] |
Xxxxxxx |
3,16 |
1,13 |
0,18 |
|
X1 [6] |
Xx ≤ 1250 |
3,16 |
1,13 |
0,18 |
|
1250 &xx; Xx ≤ 1700 |
6,0 |
1,6 |
0,22 |
|
|
1700 &xx; Rm |
8,0 |
2,0 |
0,29 |
|
15.V bodě 8
—xx xxx 8.1 xxxxxxx,
—x xxxx 8.2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (2) se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přesahujícím 2 xxxxx, podle xxxxxxx I směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 88/76/EHS",
—bod 8.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"Pro xxxxxxx xxxxxxxxx M1 (2) xx 1. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxxx xxxx a xx 31. xxxxxxxx 1994 pro prvé xxxxxxx xx provozu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx N1 (3) xx 1. xxxxx 1994 xxx xxxxxxxxx xxxx x xx 1. xxxxx 1995 xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxx dusíku a xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx L2 x L3 x xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 (xxx xxxxxxxxx xxxx) x v xxxx 7.1.1.1 (kontroly xxxxxxxxx xxxxxx) součinitelem 1,4.
(2) Xxx xxxxxxxx 2 k xxxx 5.3.1.4.
(3) Xxx poznámka 3 x bodu 5.3.1.4."
XXXXXXX III
16.V bodě 2.3.1
—Xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxxx X (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 130 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxx rychlost x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx) xx 90 xx/x xx 1. xxxxxxxx 1994.
U xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (3) s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX/x (4) a s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 130 xx/x se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx) xx 90 xx/x xx 1. xxxxx 1996 xxx vozidla kategorie X x xx 1. xxxxx 1997 xxx vozidla xxxxxxxxx XX x III.
U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx cyklus, je xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní křivka. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx 2 x xxxx 5.3.1.4 přílohy I.
(3) Xxx xxxxxxxx 3 x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X.
(4) Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx."
17.Xxx 7.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1 Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx periody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklu (xxxx xxx)."
XXXXXXX IV
18.Bod 2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.2 Xxxxx xxxxxxx musí xxx teplota xxxxx xxxx v xxxxxxx xx 293 K x 303 K (xx 20 °X xx 30 °C).
Motor xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxx maziva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot."
19.Bod 2.5.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.5.2.1 Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
XXXXXXX X
20.Xxx 2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 Xxxxxxx xxxx III proběhne xx vozidle se xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxx X nebo xxxxxxxxx xxxx XXX."
XXXXXXX XX
21.XXXX XXXxx 1.5 xx xxxxxxx.
[1] "Pro xxxxxxxx motory.
[2] "S xxxxxxxx:
- "xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx než xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx "2500" xx.
[3] "A xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2."
[4] "Xxx xxxxxxxx xxxxxx.
[5] "Xxx poznámka 2 x xxxx 5.3.1.4.
[6] "Viz xxxxxxxx 3 x bodu 5.3.1.4."