Plné znění - 31993L0059

Xxxxxxxx Rady 93/59/EHS

ze xxx 28. xxxxxx 1993,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

xx spolupráci s Xxxxxxxxx parlamentem [2],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx opatření x rámci vnitřního xxxx; že xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž je xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu;

vzhledem x xxxx, že první xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválený Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1973 [4] xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší plyny xxxxxxxxxxx x motorových xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1983 [5] xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX [6] xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XXX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [7];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx hodnoty byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/290//XXX [8] a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/102/XXX [9] x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx oxidů xxxxxx; xx mezní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/XXX [10], 83/351/XXX [11] a 88/76/XXX [12]; xx xxxxxxxx 88/436/EHS [13] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plynné xxxxxxxxxxxx xxxxx osobních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1400 xx3 xxxx zavedeny xxxxxxxx 89/458/XXX [14]; xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx jízdní cyklus x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jen xx xxxxxx automobily x xxxxxxx xxxxx xxxxx x sedění x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2500 xx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx méně xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a zrychlil xx xx, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx pobídky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx uznává, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx spojen x xxxxxxxxx znečišťováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečišťujících xxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx vývojem xxxxxxxxx; xx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x motorových xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automobilového xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technický xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx konzultaci xx Skupinou xxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx vhodná opatření xxx snížení emisí;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx nákladní xxxxxxx, xx vhodném xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x XXX x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyhovovala xxxxxx přísným xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xx měly xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx Xxxxxxxxxxxx proti emisím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy I, XXX, XX, X x XX xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud emise x tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxx dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx státu a xxxxx splňují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xx xxxx stanoveným x xx. 2 xxxx. 3, od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí pro xxxx xxxxxxx,

- ve xxxxxx xx každému xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx x xx jejich xxxxxx do xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce, aby xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 x návrhu na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx předloží xx 31. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1996 pro xxxx schválení xxxx xxxxxxx kategorie X x xxxx 1. xxxxxx 1997 pro xxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 přílohy X xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 7.1.1 xxxxxxx X) xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. auken

[1] Xx. věst. X 100, 22.4.1992, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 120 aÚř. xxxx. X 176, 28. 6.1993.

[3] Úř. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 11.

[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.

[6] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX (Úř. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1).

[8] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[10] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[11] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[14] Úř. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXX SMĚRNICE 70/220/XXX

XXXXXXX I

1.Bod 5.2.1 xx nahrazuje tímto:

"5.2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx X: (xxxxxxxxxx průměrných xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxx XX: (xxxxx xxxxx uhelnatého xxx xxxxxxxxx)

Xxx XXX: (xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx)

Xxx IV: (xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx)

Xxx X: (životnost zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx)."

2.Xxx 5.2.2 xx xxxxxxx.

3.Xxx 5.2.3 xx nahrazuje tímto:

"5.2.3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Xxx X: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

- Xxx V: (xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx)."

4.Xxx 5.2.4 se xxxxxxx.

5.Xxxxxxx 1.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx 1.5.2

Různé xxxxx xxxxxxx pro schválení xxxx a xxx xxxxxxxxx schválení xxxx

6.Xxx 5.3.1.2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.1.2.1 Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx…"

(xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx).

7.Xxx 5.3.1.2.4 xx xxxxxxx.

8.X xxxx 5.3.1.4

—xx xxxxx věta nahrazuje xxxxx:

"X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx…" (zbývající xxxx xx nemění),

— xx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

9.Xxx 5.3.2.1 xx nahrazuje tímto:

"5.3.2.1 Xxxx zkouška xx xxxxxx x xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx, xxx xxxxx neplatí xxxxxxx xxxxx bodu 5.3.1."

10.Xxx 5.3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.2.2 Když xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx výfukových xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesahovat 3,5 % xxx xxxxxxxx uvedeném výrobcem x nesmí přesahovat 4,5 % x xxxxxxx seřízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx."

11.Xxx 5.3.4.1 xx nahrazuje xxxxx:

"5.3.4.1 Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx vozidel xxxxxxxxx v xxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx."

12.X xxxx 5.3.5.1 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.5.1. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 1, xxx xxxxx xxxxx zkouška xxxxx xxxxxxxx 5.3.1"

(xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx).

13.Xxx 6.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6.1.1. Xxxx vozidel xxxxxxx referenčních xxxxxxxxx.

6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx typ xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující užití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ekvivalentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.1.1.2 Xxxxxxxx xx xxx referenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx kategorie X1 a vozidel xxxxxxxxx X uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx 5.3.1.4, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx setrvačnou xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx užitý pro xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, udělí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek zjištěná x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx."

14.X xxxx 7.1.1 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

15.V xxxx 8

—xx xxx 8.1 xxxxxxx,

—x bodě 8.2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

"— xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie X₁ (2) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx, xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 88/76/XXX",

—xxx 8.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ (2) do 1. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxxx xxxx x xx 31. xxxxxxxx 1994 xxx xxxx xxxxxxx xx provozu x pro xxxxxxx xxxxxxxxx N₁ (3) xx 1. xxxxx 1994 xxx schválení xxxx x do 1. října 1995 xxx prvé uvedení xx xxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxx součet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx x vozidel xx xxxxxxxxxx motory x xxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxxx xxxxxx L2 x L3 v xxxxxxxxx x bodě 5.3.1.4 (pro xxxxxxxxx xxxx) x x xxxx 7.1.1.1 (xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby) xxxxxxxxxxxx 1,4.

(2) Xxx poznámka 2 x bodu 5.3.1.4.

(3) Viz xxxxxxxx 3 k xxxx 5.3.1.4."

XXXXXXX III

16.V xxxx 2.3.1

—Xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"X xxxxxxx xxxxxxxxx M (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX a s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 130 xx/x se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mimoměstského xxxxx (xxxx xxx) xx 90 km/h do 1. xxxxxxxx 1994.

X xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ (3) x poměrem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 kW/t (4) a x xxxxxxxxx rychlostí xxxxxxxxxxxxx 130 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx dvě) xx 90 km/h xx 1. ledna 1996 xxx vozidla xxxxxxxxx X x do 1. xxxxx 1997 xxx vozidla xxxxxxxxx XX x III.

U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx datech xxxxx plně sešlápnout xxxxx akcelerátoru xx xx okamžiku, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx 2 k xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X.

(3) Xxx xxxxxxxx 3 x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx."

17.Xxx 7.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"7.1 Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx periody volnoběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx)."

XXXXXXX XX

18.Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.2 Xxxxx zkoušky musí xxx teplota okolí xxxx x xxxxxxx xx 293 X x 303 X (xx 20 °C xx 30 °X).

Xxxxx xx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx teploty chladiva x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot."

19.Bod 2.5.2.1 xx nahrazuje xxxxx:

"2.5.2.1 Xxxxxxxx xx xxxx xxx seřízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XXXXXXX X

20.Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.1 Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx motorem, xx xxxxxx proběhly xxxxxxx xxxx X nebo xxxxxxxxx xxxx III."

PŘÍLOHA XX

21.XXXX XXXxx 1.5 xx xxxxxxx.

[1] "Pro xxxxxxxx motory.

[2] "S xxxxxxxx:

- "xxxxxxx xxxxxxxx xxx více než xxxx cestujících včetně xxxxxx,

- "xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "2500" xx.

[3] "A xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2."

[4] "Pro xxxxxxxx xxxxxx.

[5] "Xxx poznámka 2 x xxxx 5.3.1.4.

[6] "Viz xxxxxxxx 3 x bodu 5.3.1.4."