Plné znění - 31993L0059

Xxxxxxxx Rady 93/59/EHS

ze xxx 28. xxxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/220/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx; xx vnitřní xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1973 [4] xxxxxx k využití xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxx směrnic; xx xxxxx akční xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1983 [5] xxxxxxx další xxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 70/220/EHS [6] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [7];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx uhelnatého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx; xx xxxx xxxxx hodnoty byly xxxxxx xxxxxxx směrnicí 74/290//XXX [8] x xxxx doplněny xxxxxxxx 77/102/XXX [9] x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx postupně sníženy xxxxxxxxxx 78/665/EHS [10], 83/351/XXX [11] a 88/76/XXX [12]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [13] xxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zdvihovým xxxxxxx pod 1400 xx3 xxxx zavedeny xxxxxxxx 89/458/XXX [14]; xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zdokonalené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním a xx životnost konstrukčních xxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel se xxxxxxxxxx motory byly xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/EHS;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nejvýše xxxxx xxxxx x sedění x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 2500 xx; že přechodná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS, zejména xxx lehká nákladní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx koupi xxxxxx xxxxxxx vyhovující s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx, xx budoucí vývoj xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxx hodnoty emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx úsilí xx xxxxxxx x xx xxxxxx x cílem xxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx činitelem xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Komise má xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovolil xx po xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxx motorových vozidel xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx snížení xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxx stupni, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, po vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a III x měly by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx shodnosti xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Komise na xxxxx xxxx ukázaly, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx zdokonaluje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, vyhovovala xxxxxx přísným xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínkám těchto xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xx xxxx zavést xx nejdříve, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X, XXX, XX, X x XX xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. října 1993 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx zakáží uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

- xxxx xx xxxxxxxxx xx všechna nová xxxxxxx, která jsou xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx splňují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxx skončit xx dnům xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx povinné mezní xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx,

- ve xxxxxx ke každému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xx vozidla.

Komise xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx o záměrech xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pobídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx Xxxx do 31. prosince 1994 x xxxxxx xx xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993.

Snížené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1996 xxx xxxx schválení typu xxxxxxx xxxxxxxxx I x před 1. xxxxxx 1997 pro xxxxxxx kategorií XX x XXX, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v bodě 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/EHS ve xxxxx xxxx směrnice; xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby (xxxxxxxxx x tabulce x xxxx 7.1.1 xxxxxxx X) xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxx, xx kterého budou xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. xxxxx

[1] Xx. věst. X 100, 22.4.1992, x. 7.

[2] Úř. věst. X 305, 23.11.1992, x. 120 xXx. xxxx. C 176, 28. 6.1993.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 11.

[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[5] Úř. věst. X 46, 17.2.1983, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/441/XXX (Xx. věst. X 242, 30.8.1991, x. 1).

[7] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

[8] Xx. věst. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[9] Úř. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[10] Úř. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[11] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[12] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[14] Úř. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX

XXXXXXX X

1.Xxx 5.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx X: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x výfuku po xxxxxxxx xxxxxx)

Xxx II: (xxxxx xxxxx uhelnatého xxx xxxxxxxxx)

Xxx XXX: (xxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně)

Typ XX: (xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx)

Xxx X: (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx)."

2.Xxx 5.2.2 xx zrušuje.

3.Bod 5.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.2.3. Xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Xxx X: (xxxxxxxxxx průměrných xxxxx z výfuku xx studeném xxxxxx)

- Xxx X: (xxxxxxxxx xxxxxxxx proti škodlivinám)."

4.Bod 5.2.4 se zrušuje.

5.Tabulka 1.5.2 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx 1.5.2

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

6.Bod 5.3.1.2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.1.2.1 Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx…"

(xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx).

7.Xxx 5.3.1.2.4 xx xxxxxxx.

8.X xxxx 5.3.1.4

—xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"X xxxxx zkoušky xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx…" (zbývající část xx xxxxxx),

— se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

9.Xxx 5.3.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"5.3.2.1 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.1."

10.Xxx 5.3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.2.2 Xxxx xx zkouší podle xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 3,5 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nesmí přesahovat 4,5 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx."

11.Xxx 5.3.4.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.4.1 Xxxx zkouška xx musí xxxxxxx x xxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx."

12.X bodě 5.3.5.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"5.3.5.1. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1, pro xxxxx platí zkouška xxxxx xxxxxxxx 5.3.1"

(zbývající xxxx xx xxxxxx).

13.Xxx 6.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6.1.1. Typy vozidel xxxxxxx referenčních hmotností.

6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx typ vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxxxxxx xxxxx ekvivalentní xxxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.1.1.2 Jestliže xx xxx referenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel kategorie X1 x xxxxxxx xxxxxxxxx M uvedených x poznámce 2 xxxx 5.3.1.4, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx setrvačnou xxxxxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxxxxx užitý xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, udělí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx žádá xxxxxxxxx schválení xxxx."

14.X xxxx 7.1.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

15.X bodě 8

—xx bod 8.1 xxxxxxx,

—x xxxx 8.2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

"— xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie X₁ (2) se xxxxxxxxxx motory o xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx, xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxxxxxx 88/76/XXX",

—xxx 8.3 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ (2) xx 1. xxxxxxxx 1994 pro xxxxxxxxx typu x xx 31. xxxxxxxx 1994 pro prvé xxxxxxx do xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ (3) xx 1. xxxxx 1994 xxx schválení xxxx a xx 1. xxxxx 1995 xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,

xx mezní xxxxxxx xxx součet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku x xxx xxxxxxxx xxxxxx x vozidel se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot X2 x X3 v xxxxxxxxx x bodě 5.3.1.4 (pro xxxxxxxxx xxxx) x x xxxx 7.1.1.1 (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx 1,4.

(2) Viz xxxxxxxx 2 x xxxx 5.3.1.4.

(3) Xxx poznámka 3 x bodu 5.3.1.4."

XXXXXXX XXX

16.X xxxx 2.3.1

—Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"U xxxxxxx xxxxxxxxx X (2) x xxxxxxxxxx výkonem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 130 xx/x xx xxxxxxx nejvyšší rychlost x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx dvě) xx 90 xx/x xx 1. xxxxxxxx 1994.

X xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ (3) s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX/x (4) x s xxxxxxxxx rychlostí xxxxxxxxxxxxx 130 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxx rychlost x mimoměstského cyklu (xxxx dvě) xx 90 xx/x xx 1. xxxxx 1996 xxx vozidla xxxxxxxxx X x xx 1. xxxxx 1997 xxx vozidla xxxxxxxxx XX a XXX.

X xxxxxxx, xxxxx nedosáhnou xxxxxxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cyklus, je xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx až xx okamžiku, xxx xx znovu dosáhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx křivka. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx zkušebním xxxxxxxxx.

(2) Xxx poznámka 2 x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I.

(3) Xxx poznámka 3 x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx."

17.Xxx 7.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"7.1 Odběr xxxxxx

Xxxxx vzorků xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxx xxxx 6.2.2 x xxxxx ukončením xxxxxxxx xxxxxxx volnoběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx)."

XXXXXXX XX

18.Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.2 Xxxxx xxxxxxx musí xxx teplota xxxxx xxxx x rozsahu xx 293 K x 303 X (xx 20 °X xx 30 °C).

Motor xx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x maziva x xxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxxxxxx hodnot."

19.Bod 2.5.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.5.2.1 Xxxxxxxx xx xxxx xxx seřízení xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx."

XXXXXXX X

20.Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"2.1 Xxxxxxx xxxx XXX proběhne xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx motorem, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X nebo xxxxxxxxx xxxx XXX."

XXXXXXX XX

21.XXXX IIBod 1.5 xx xxxxxxx.

[1] "Pro xxxxxxxx motory.

[2] "S xxxxxxxx:

- "xxxxxxx určených xxx více xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- "vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "2500" xx.

[3] "A xxxxxxx xxxxxxx kategorie X, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2."

[4] "Pro xxxxxxxx xxxxxx.

[5] "Xxx xxxxxxxx 2 k xxxx 5.3.1.4.

[6] "Viz xxxxxxxx 3 x xxxx 5.3.1.4."