Xxxxxxxx Xxxx 93/59/XXX
xx xxx 28. června 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x motorových xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření x rámci xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx vnitřních hranic, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 [4] xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z motorových xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic; že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1983 [5] xxxxxxx xxxxx úsilí, xxxxx xx nutné xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 70/220/XXX [6] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x motorů xxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxx hodnoty xxxx xxxxxx sníženy xxxxxxxx 74/290//XXX [8] x xxxx doplněny směrnicí 77/102/XXX [9] o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sníženy xxxxxxxxxx 78/665/XXX [10], 83/351/XXX [11] a 88/76/XXX [12]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [13] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdvihovým xxxxxxx pod 1400 xx3 byly xxxxxxxx xxxxxxxx 89/458/EHS [14]; xx xxxx normy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osobní automobily xxxxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/EHS;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx automobily x xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx x x maximální xxxxxxxxx nepřesahující 2500 xx; xx přechodná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, zejména xxx lehká xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx a zrychlil xx xx, xxxxx xx členské státy xxxxxxx daňové pobídky xxx koupi nových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpovědi růstu xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx z xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxx přísně xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx motorová xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x motorových xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolil xx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nákladní xxxxxxx, po vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x XXX x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx ukázaly, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx zdokonaluje xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyhovovala xxxxxx xxxxxxx mezním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jednotnost xxxxxxxx, která činí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy X, XXX, IV, X x XX směrnice 70/220/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. října 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znečišťujících xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx
- zakázat xxxxxxx xx xxxxxxx motorového xxxxxxx, xxxxx emise x tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1993 xxxxxxx státy
- nesmějí xxx udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx a
- odmítnout xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx pobídky xxxx xxx x xxxxxxx se Smlouvou x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která jsou xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- musí skončit xx dnům xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3, od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx podmínek xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxxxx na xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1996 xxx xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx X x před 1. xxxxxx 1997 xxx xxxxxxx kategorií II x III, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x tabulce v xxxx 7.1.1 xxxxxxx X) xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1993. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 28. června 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. auken
[1] Úř. věst. X 100, 22.4.1992, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 120 xXx. xxxx. X 176, 28. 6.1993.
[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 11.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/441/XXX (Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.
[10] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.
[11] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.
[13] Xx. věst. X 214, 6.8.1988, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX
XXXXXXX X
1.Xxx 5.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkouškám:
Typ X: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx startu)
Typ II: (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx volnoběhu)
Typ III: (xxxxx plynů x xxxxxxx xxxxxx)
Xxx XX: (xxxxx xxxxxxx vypařováním)
Typ X: (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škodlivinám)."
2.Bod 5.2.2 xx zrušuje.
3.Bod 5.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podrobí xxxxxxxxxxxx zkouškám:
- Xxx X: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výfuku xx xxxxxxxx xxxxxx)
- Xxx X: (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škodlivinám)."
4.Bod 5.2.4 xx zrušuje.
5.Tabulka 1.5.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 1.5.2
Xxxxx druhy xxxxxxx pro schválení xxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu
|
Zkouška xxx schválení xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx M x X xx zážehovými xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x X1 xx xxxxxxxxxx motory |
|
Typ X |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx II |
ano (xxxxxxxx &xx; 3,5 x) |
— |
|
Xxx XXX |
xxx |
— |
|
Xxx XX |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
— |
|
Xxx V |
ano (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
xxx (xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
xxxxx xxxx 6 |
—xxxxx bodu 6 —xxx X2 x X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2840 xx" |
6.Xxx 5.3.1.2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.1.2.1 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx…"
(xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx).
7.Xxx 5.3.1.2.4 xx xxxxxxx.
8.X xxxx 5.3.1.4
—xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx…" (zbývající část xx xxxxxx),
— se xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
"Kategorie xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx hmotnost |
Mezní xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx částic [1] |
|||
|
Rm (xx) |
X1 (g/km) |
L2 (x/xx) |
X3 (x/xx) |
||
|
X [2] |
Xxxxxxx |
2,72 |
0,97 |
0,14 |
|
|
X1 [3] |
Kategorie X |
Xx ≤ 1250 |
2,72 |
0,97 |
0,14 |
|
Xxxxxxxxx XX |
1250 &xx; Xx ≤ 1700 |
5,17 |
1,4 |
0,19 |
|
|
Xxxxxxxxx III |
1700 &xx; Rm |
6,9 |
1,7 |
0,25 |
|
9.Bod 5.3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2.1 Xxxx zkouška xx xxxxxx x vozidel xx zážehovými xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 5.3.1."
10.Xxx 5.3.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.3.2.2 Když xx xxxxxx podle xxxxxxx XX, nesmí xxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx motoru při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesahovat 3,5 % při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přesahovat 4,5 % x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx zmíněné xxxxxxx."
11.Xxx 5.3.4.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.4.1 Tato xxxxxxx xx xxxx vykonat x všech xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1, x xxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx."
12.X bodě 5.3.5.1 xx první věta xxxxxxxxx tímto:
"5.3.5.1. Tato xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1, pro xxxxx platí zkouška xxxxx xxxxxxxx 5.3.1"
(xxxxxxxxx xxxx xx nemění).
13.Bod 6.1.1 xx nahrazuje xxxxx:
"6.1.1. Xxxx vozidel xxxxxxx referenčních hmotností.
6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx ekvivalentní xxxxxxxxx hmotnosti.
6.1.1.2 Jestliže xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx vozidel kategorie X1 x vozidel xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x poznámce 2 xxxx 5.3.1.4, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxx, než xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx schválený xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx schváleného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx."
14.X xxxx 7.1.1 se xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
"Kategorie xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx hmotnost |
Mezní xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx hmotností xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx částic [4] |
||
|
Xx (xx) |
X1 (g/km) |
L2 (x/xx) |
X3 (x/xx) |
|
|
X [5] |
Všechny |
3,16 |
1,13 |
0,18 |
|
N1 [6] |
Xx ≤ 1250 |
3,16 |
1,13 |
0,18 |
|
1250 < Xx ≤ 1700 |
6,0 |
1,6 |
0,22 |
|
|
1700 &xx; Rm |
8,0 |
2,0 |
0,29 |
|
15.V xxxx 8
—xx xxx 8.1 xxxxxxx,
—x xxxx 8.2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (2) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přesahujícím 2 litry, podle xxxxxxx X směrnice 70/220/XXX xx znění xxxxxxxx 88/76/XXX",
—xxx 8.3 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (2) xx 1. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxxx typu x xx 31. prosince 1994 pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x pro vozidla xxxxxxxxx X1 (3) xx 1. xxxxx 1994 pro schválení xxxx x xx 1. xxxxx 1995 xxx xxxx xxxxxxx xx provozu,
se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory x xxxxxx vstřikem xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot L2 x X3 x xxxxxxxxx v bodě 5.3.1.4 (xxx schválení xxxx) x x xxxx 7.1.1.1 (xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby) xxxxxxxxxxxx 1,4.
(2) Viz xxxxxxxx 2 k xxxx 5.3.1.4.
(3) Xxx xxxxxxxx 3 k xxxx 5.3.1.4."
XXXXXXX III
16.V xxxx 2.3.1
—Xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxxx M (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 130 km/h se xxxxxxx xxxxxxxx rychlost x xxxxxxxxxxxxx cyklu (xxxx xxx) xx 90 xx/x xx 1. července 1994.
X xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (3) s xxxxxxx xxxxxx x hmotnosti xxxxxxxxxxxxxx 30 kW/t (4) x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 130 km/h xx xxxxxxx xxxxxxxx rychlost x mimoměstského xxxxx (xxxx xxx) xx 90 xx/x do 1. xxxxx 1996 xxx xxxxxxx kategorie X x do 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a XXX.
X xxxxxxx, xxxxx nedosáhnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx cyklus, je xx těchto xxxxxx xxxxx xxxx sešlápnout xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xx xxxxx dosáhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxx poznámka 2 k bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X.
(3) Xxx xxxxxxxx 3 x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X.
(4) Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla podle xxxxxxx."
17.Xxx 7.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1 Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volnoběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx)."
XXXXXXX XX
18.Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.2 Xxxxx zkoušky xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx 293 X x 303 K (xx 20 °C xx 30 °X).
Xxxxx xx zahříván, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chladiva x maziva x xxxx maziva nedosáhnou xxxxxxxxxx xxxxxx."
19.Xxx 2.5.2.1 xx nahrazuje tímto:
"2.5.2.1 Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem."
PŘÍLOHA X
20.Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 Zkouška xxxx XXX xxxxxxxx xx vozidle xx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxx XXX."
XXXXXXX XX
21.XXXX XXXxx 1.5 xx xxxxxxx.
[1] "Xxx xxxxxxxx motory.
[2] "X xxxxxxxx:
- "xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx než xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "2500" kg.
[3] "X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2."
[4] "Xxx xxxxxxxx xxxxxx.
[5] "Xxx xxxxxxxx 2 x xxxx 5.3.1.4.
[6] "Viz poznámka 3 x bodu 5.3.1.4."