Plné znění - 31993L0059

Xxxxxxxx Rady 93/59/XXX

xx xxx 28. xxxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x motorových vozidel

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

xx spolupráci s Xxxxxxxxx parlamentem [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; že vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 [4] xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1983 [5] xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX [6] xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx [7];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uhelnatého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx směrnicí 74/290//XXX [8] a xxxx xxxxxxxx směrnicí 77/102/XXX [9] x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/XXX [10], 83/351/XXX [11] x 88/76/XXX [12]; že xxxxxxxx 88/436/XXX [13] xxxx zavedeny xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1400 xx3 xxxx zavedeny xxxxxxxx 89/458/XXX [14]; xx xxxx xxxxx xxxx rozšířeny na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx životnost konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx normy xx vztahují jen xx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxx šesti xxxxx k sedění x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2500 xx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxxxx xxx lehká nákladní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že účinek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx na životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xxxxx xx členské státy xxxxxxx daňové xxxxxxx xxx xxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxx, xx xxxxxxx vývoj xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx znečišťováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečišťujících xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx důvodu nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx x cílem xxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx činitelem xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského automobilového xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx umožnil xxxxxxxx přípustné mezní xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x motorových xxxxxxx a dovolil xx xx xxxxxxxxxx xx Skupinou pro xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel XX a III x xxxx xx xxx zrušeny xxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx, xx průmysl ve Xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které umožní, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezním xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xx měly xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X, XXX, IV, V x XX xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx této směrnice.

Článek 2

1. Xx 1. října 1993 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. října 1993 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx x

- odmítnout xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxx xx xxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto pobídky xxxx xxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:

- xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xx dnům xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3, od xxxxxxx vstupují v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx vozidla,

- ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx předložit své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx do 31. prosince 1994 x návrhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx předloží xx 31. xxxxxxxx 1993.

Snížené xxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1996 xxx xxxx schválení typu xxxxxxx xxxxxxxxx X x před 1. xxxxxx 1997 xxx xxxxxxx kategorií XX x XXX, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v bodě 5.3.1.4 přílohy I xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx této xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx xxx xxxxxx pobídky.

Přísnější xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby (stanovené x xxxxxxx v xxxx 7.1.1 xxxxxxx X) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx dne, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1993. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 28. června 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 100, 22.4.1992, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 120 xXx. xxxx. X 176, 28. 6.1993.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 11.

[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX (Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1).

[7] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/53/XXX (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

[8] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[10] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[11] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[12] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[13] Xx. věst. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

PŘÍLOHA

ZMĚNY XXXXXX SMĚRNICE 70/220/XXX

XXXXXXX I

1.Bod 5.2.1 xx nahrazuje xxxxx:

"5.2.1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx X: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxx XX: (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxx III: (xxxxx plynů x xxxxxxx skříně)

Typ XX: (xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx)

Xxx X: (xxxxxxxxx zařízení xxxxx škodlivinám)."

2.Bod 5.2.2 xx zrušuje.

3.Bod 5.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:

"5.2.3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podrobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Typ X: (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx studeném xxxxxx)

- Xxx X: (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx)."

4.Xxx 5.2.4 xx xxxxxxx.

5.Xxxxxxx 1.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx 1.5.2

Různé druhy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxx schválení xxxx

6.Xxx 5.3.1.2.1 xx nahrazuje xxxxx:

"5.3.1.2.1 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx…"

(xxxxxxxxx část se xxxxxx).

7.Xxx 5.3.1.2.4 se xxxxxxx.

8.X bodě 5.3.1.4

—xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"X xxxxx zkoušky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx…" (zbývající xxxx xx xxxxxx),

— se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

9.Xxx 5.3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.2.1 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vozidel xx xxxxxxxxxx motory, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.1."

10.Xxx 5.3.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:

"5.3.2.2 Když xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výfukových xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 3,5 % xxx xxxxxxxx uvedeném výrobcem x xxxxx přesahovat 4,5 % x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxxxx."

11.Xxx 5.3.4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3.4.1 Tato zkouška xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1, x výjimkou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."

12.X bodě 5.3.5.1 xx xxxxx věta xxxxxxxxx tímto:

"5.3.5.1. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1, xxx xxxxx xxxxx zkouška xxxxx xxxxxxxx 5.3.1"

(xxxxxxxxx xxxx xx nemění).

13.Bod 6.1.1 se nahrazuje xxxxx:

"6.1.1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx referenčních xxxxxxxxx.

6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx rozšířeno xxxxx xx typy xxxxxxx x referenční xxxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.1.1.2 Jestliže xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx typu vozidla, xxx které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x vozidel xxxxxxxxx M xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 5.3.1.4, xxxxxxxx xxxxx setrvačníku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx schválený typ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hodnot předepsaných xxx vozidlo, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."

14.X xxxx 7.1.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

15.X bodě 8

—xx bod 8.1 xxxxxxx,

—x xxxx 8.2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie X₁ (2) se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přesahujícím 2 xxxxx, podle xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxxxxxx 88/76/EHS",

—bod 8.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ (2) xx 1. xxxxxxxx 1994 pro xxxxxxxxx xxxx x xx 31. xxxxxxxx 1994 xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx N₁ (3) xx 1. října 1994 xxx xxxxxxxxx xxxx x do 1. xxxxx 1995 xxx xxxx uvedení xx xxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx a xxx hmotnost částic x xxxxxxx se xxxxxxxxxx motory x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X2 x X3 x xxxxxxxxx x bodě 5.3.1.4 (pro schválení xxxx) a x xxxx 7.1.1.1 (kontroly xxxxxxxxx výroby) součinitelem 1,4.

(2) Xxx poznámka 2 k bodu 5.3.1.4.

(3) Xxx poznámka 3 k bodu 5.3.1.4."

XXXXXXX XXX

16.X xxxx 2.3.1

—Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"X xxxxxxx xxxxxxxxx X (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 130 km/h xx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx) na 90 xx/x xx 1. července 1994.

U xxxxxxx xxxxxxxxx N₁ (3) s xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 kW/t (4) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 130 km/h se xxxxxxx xxxxxxxx rychlost x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx dvě) xx 90 km/h do 1. ledna 1996 xxx vozidla xxxxxxxxx X x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx kategorií XX x III.

U xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx sešlápnout xxxxx akcelerátoru xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Viz poznámka 2 x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X.

(3) Xxx xxxxxxxx 3 x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx."

17.Xxx 7.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"7.1 Odběr xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2 x končí ukončením xxxxxxxx periody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx)."

XXXXXXX IV

18.Bod 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.2 Xxxxx zkoušky xxxx xxx teplota xxxxx xxxx v xxxxxxx xx 293 X x 303 X (xx 20 °X xx 30 °C).

Motor xx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx chladiva x maziva a xxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxxxxxx xxxxxx."

19.Xxx 2.5.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.5.2.1 Xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XXXXXXX X

20.Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"2.1 Xxxxxxx xxxx XXX proběhne xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx motorem, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxx XXX."

XXXXXXX XX

21.XXXX XXXxx 1.5 xx xxxxxxx.

[1] "Xxx xxxxxxxx xxxxxx.

[2] "S xxxxxxxx:

- "xxxxxxx xxxxxxxx xxx více xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- "xxxxxxx s xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx "2500" xx.

[3] "X xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X, která xxxx xxxxxxx x poznámce 2."

[4] "Xxx xxxxxxxx xxxxxx.

[5] "Viz poznámka 2 k xxxx 5.3.1.4.

[6] "Xxx xxxxxxxx 3 x xxxx 5.3.1.4."