Směrnice Xxxx 93/34/EHS
ze xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx vozidel
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1992 x schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1],
x xxxxxxx na xxxxx Komise [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; že xx xxx xxxx účely xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici 92/61/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, jsou opatření Xxxxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ale x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxx Společenství; xx tohoto cíle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx povinné xxxxxxxx dvoukolových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být x tohoto typu xxxxxxx překážkou pro XX xxxxxxxxx typu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx l xxxxxxxx 92/61/XXX.
Článek 2
Postup pro xxxxxxx dílčího schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX x XXX xxxxxxxx 92/61/XXX.
Xxxxxx 3
Veškeré xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku x3 směrnice 70/156/EHS [5].
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx uvedeného x xxxxxx pododstavci nesmějí xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx 14. června 1995.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 43.
[3] Úř. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 103 xXx. xxxx. X 176, 28.6.1993.
[4] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XX POVINNÉ XXXXXXXX DVOUKOLOVÝCH A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být opatřena xxxx popsaným xxxxxxx x označeními. Tento xxxxxx x xxxx xxxxxxxx připevní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. ŠTÍTEK X XXXXX XXXXXXX
2.1 Xxxxxx x údaji xxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx místě x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; štítek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a musí xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
2.1.1 xxxxx výrobce;
2.1.2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 92/61/EHS xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxx;
2.1.3 xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX);
2.1.4 hladina xxxxxxxxxxx xxxxx stojícího vozidla: … dB(A) při … ot/min.
2.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 2.1.2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stojícího vozidla x xxxxx xxxxxx xx minutu xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1.4 xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxx povinného xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx musí xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.3 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xx xxxx připojit doplňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1 až 2.1.4 (xxx xxxxxxx x).
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXX VOZIDLA
Identifikační xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znaků, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jejím xxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxx jednoznačně identifikovat xxxxx xxx xxxxxxx — xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx — xx dobu 30 xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
3.1 xx štítku x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nebylo možno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx takovém místě xxxxxxxx nebo rámu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx vozidla.
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, jak je xxxx xxxxxxx:
3.1.1.1 xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx přiděleným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (písmena xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s praxí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx geografické xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobce. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 500 xxxxxxx xxxxx, xx třetím xxxxxx xxxxxxx 9. Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx část xxxxx xxxxx, čtvrtý x xxxx xxxx;
3.1.1.2 v xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx (xxx, variantu x xxxxx); každá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxx mezery xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxx volba xxxxxxxxx xx výrobci.
3.1.1.3 x xxxxx xxxxx je xxx znaků, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 0, xxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxx.
3.1.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla musí, xxxxx xx to xxxxx, obsadit xxxxx xxxxx řádek. Výjimečně x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xx tří xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx řádku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx velké latinské xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx jiným xxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxxx x údaji xxxxxxx umístěno x xxxxxx řádku. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx (xxx 3.1.1).
Mezi xxxxx nesmějí být xxxxxx.
4. ZNAKY
4.1 Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x arabské xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1, 2.1.3 x 3 musí xxx xxxxx xxxxxxx.
4.2 X identifikačním čísle xxxxxxx:
4.2.1 xx zakázáno xxxxxxxxx písmen X, X a X xxxx pomlčky, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.2.2 xxxx mít xxxxxxx a číslice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4.2.2.1 4 xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx podvozku, xxxx xxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx;
4.2.2.2 3 xx x xxxxxxx znaků xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Příklad štítku x údaji xxxxxxx
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xx skutečnosti uváděny xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx štítek tedy xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 xxxxx xxx připojeny pod xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx nich.
Legenda:
Výše xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Fabbrica Xxxxxxxxx“ x xxxxx typ xxx xxxxxxxx v Itálii (x3) pod číslem 5364.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (3XXXXX3XX8X120000) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
— xxxxx xxxx (3GS):
— 3: geografickou xxxxxx (Xxxxxx),
— X: xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx),
— X: xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx),
— xxxxx xxxx (XXX3XX):
— XX: xxx vozidla,
— X3: xxxxxxxx (karoserie xxxxxxx),
— XX: xxxxx (xxxxx xxxxxxx),
— třetí xxxx: (8X120000):
— 8X12: xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla,
— 0000: nepoužitá xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidla xx 80 xX(X) při 3 750 xx/xxx.
Dodatek 2
Dodatek 3
XXX.