Xxxxxxxx Rady 93/34/EHS
ze xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx motorových vozidel [1],
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx je xxx xxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx a tříkolová xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je nutné xxxxxxxxxx harmonizované požadavky xx povinné označení xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx x úvahu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ale x xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx vytčeného xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla x rámci Společenství; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx účely uplatnění xxxxxxxx silničního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxx xx xxxxx být x xxxxxx xxxx xxxxxxx překážkou pro XX xxxxxxxxx typu,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx vozidel definovaných x článku l xxxxxxxx 92/61/XXX.
Článek 2
Postup xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx volného pohybu xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxx 92/61/XXX.
Článek 3
Veškeré xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x3 směrnice 70/156/XXX [5].
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy.
Ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení vozidel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 14. června 1995.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. věst. X 293, 9.11.1992, x. 43.
[3] Xx. věst. X 337, 21.12.1992, x. 103 aÚř. xxxx. X 176, 28.6.1993.
[4] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx opatřena xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx a tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněný xxxxxxxx.
2. XXXXXX X XXXXX XXXXXXX
2.1 Xxxxxx x xxxxx výrobce xxxxx vzoru x xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx místě x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyměňuje; xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx:
2.1.1 název xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxx schválení typu xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.3 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX);
2.1.4 hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidla: … xX(X) při … xx/xxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxx bodu 2.1.2, xxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxx otáček xx xxxxxx podle xxxxxxxxx bodu 2.1.4 xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx však xxx xxxxxxxxx xx xxxx vozidlům vyrobeným xx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem.
2.3 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo vyznačený xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2.1.1 až 2.1.4 (xxx dodatek l).
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xx xxxxxx xx strukturované xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jejím účelem xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vozidlo — aniž xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace — xx xxxx 30 xxx. Identifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
3.1 na xxxxxx x údaji xxxxxxx xxxx být uvedeno xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx nebo vylisováno xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyměnit, xx takovém místě xxxxxxxx xxxx rámu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx umístěno x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tři xxxxx, xxx xx xxxx uvedeno:
3.1.1.1 první xxxx je tvořena xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x umožňujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx nebo xxxxxxx) přidělené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). První xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx znak xxxx x xxxx geografické xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobce. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 500 vozidel xxxxx, je xxxxxx xxxxxx číslice 9. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx vždy identifikovat, xxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, čtvrtý a xxxx xxxx;
3.1.1.2 x xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx (písmen xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteristiky vozidla (xxx, xxxxxxxx x xxxxx); xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3.1.1.3 v xxxxx části xx xxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx musí v xxxxxxxxx x ostatními xxxxx částmi umožnit xxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx xxxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx znakem 0, xxx xx xxx xxxxxx požadovaný xxxxxxx xxxxx znaků.
3.1.2 Identifikační xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx pouze xxxxx xxxxx. Výjimečně x z technických xxxxxx lze xxxxxxx xxxx dva xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxx xx xxx xxxxx mezera.
Začátek x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx arabská xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx x údaji xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řádku. Xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xxxxxxxxx znaku do xxxxx xxxx xxx xxxxx (xxx 3.1.1).
Mezi xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
4. XXXXX
4.1 Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx číslice. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1, 2.1.3 x 3 xxxx xxx velká xxxxxxx.
4.2 X identifikačním čísle xxxxxxx:
4.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X, X x X xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.2.2 musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4.2.2.1 4 xx x xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
4.2.2.2 3 xx x xxxxxxx znaků xxxxxxxxx xx štítku x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx štítku x xxxxx výrobce
Abecedně-číslicovými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx, které jsou xx xxxxxxxxxxx uváděny xx xxxxxxxx x xxxxx výrobce, xxx xxxxxxx samotného štítku, xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pouze jako xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.3 xxxxx xxx připojeny xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jedné straně xx nich.
Legenda:
Výše uvedeným xxxxxxxxx xx štítek xxxxxxx, které vyrobila „Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“ x jehož xxx xxx xxxxxxxx v Itálii (x3) xxx xxxxxx 5364.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (3XXXXX3XX8X120000) xxxxxxxx následující xxxxx:
— xxxxx část (3XX):
— 3: xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx),
— X: xxxx x geografické xxxxxxx (Xxxxxxx),
— X: xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx),
— xxxxx část (XXX3XX):
— XX: xxx vozidla,
— X3: xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx),
— XX: xxxxx (xxxxx xxxxxxx),
— třetí xxxx: (8B120000):
— 8X12: xxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx dvou dalších xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla,
— 0000: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxxx xx 80 xX(X) xxx 3 750 xx/xxx.
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
OBR.