Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1988
o xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3821/85 x záznamovém xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
(88/599/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx vlád členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě [4],
xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XXX) x. 3820/85 [5] x (XXX) x. 3821/85 [6] jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx používání xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mu;
vzhledem x xxxx, xx Portugalská xxxxxxxxx zavedla teprve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, x xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx kontrola xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxx dopravě xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Kontroly
Cílem xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x reprezentativní xxxx xxxxxx, podniků x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx tak, aby
- xxxxxxxxxx zahrnovaly xxxxxxx 1 % pracovních xxx řidičů xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85,
- xxxxxxx x 15 % ze všech xxxxxxxxxxx pracovních dnů xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x 25 % xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx proběhly xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx řidičů xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jiné zahrne xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 3820/85 Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx kontroly
1. Xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a denní xxxx xxxxxxxxx, x x případě zřetelných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 7 nařízení (EHS) x. 3821/85 nacházet xx vozidle,
- v xxxxxxx potřeby poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85.
3. Silniční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxx, zda xxxx rezidenty.
4. K xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolní pracovníci x xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxx k podezření, xx došlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx silniční xxxxxxxx odhalit, xxxxxxx xxxxxxx nezbytné údaje, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Kontroly x provozovnách uvedené x xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhy xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž x provozovnách xxxxxxx, x xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85.
2. Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx při silničních xxxxxxxxxx zaměřují na:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x doby řízení xxxx dobami xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxx,
- xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpočinku,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx provádějí příslušné xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx informací
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85, xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice [7], a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx používají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116, 3.5.1988, x. 17.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1988 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 208, 8.8.1988, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 348, 31.12.1985, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.
[7] Xxxx xxxxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxxx 1988.