Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dopravě x xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85 o záznamovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
(88/599/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5] x (XXX) č. 3821/85 [6] xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu pozemní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
vzhledem x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se omezilo xxxxxx porušování x xxxxxxxxxxx mu;
vzhledem k xxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx podporu bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx používání nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřených x xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx podniků, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, podniků x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, aby
- xxxxxxxxxx zahrnovaly nejméně 1 % xxxxxxxxxx xxx řidičů xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85,
- xxxxxxx x 15 % ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontroly na xxxxxxx a xxxxxxx x 25 % xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx řidičů xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 Komisi.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx kontroly
1. Xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx v jakoukoli xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyhnout.
2. Předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
- xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx odpočinku, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesprávností xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předchozích dnů, xxxxx se xxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 7 xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85 xxxxxxxx xx vozidle,
- x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx doba odpočinku,
- xxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádějí xxx xxxxxxxx diskriminace vozidel x xxxxxx xx xxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxxxx.
4. K xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx kontrolují,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx při silniční xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Provede-li xxxxxxxxx členský xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxx dotčenému členskému xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků
1. Xxxxxxxx x provozovnách xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.
2. Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bodů xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpočinku,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx doby xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx.
3. Xxx účely tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročně xxxxxxxx koordinované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 a (XXX) č. 3821/85.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx sděleny xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx xxxxxxx 12 měsíců, xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx měsíců po xxxxxxxx xxxx směrnice [7], a x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený Xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. S xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989.
Portugalská xxxxxxxxx uvede xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1990.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116, 3.5.1988, x. 17.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1988 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 208, 8.8.1988, x. 26.
[4] Úř. věst. X 348, 31.12.1985, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 370, 31.12.1985, x. 8.
[7] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxxx 1988.