Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. listopadu 1988
o xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx dopravě x xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx
(88/599/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x ohledem na xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx dopravě [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 [5] x (EHS) x. 3821/85 [6] jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné stanovit xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx splňovat kontrola xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx omezilo xxxxxx porušování x xxxxxxxxxxx xx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx účinná kontrola xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že výměna xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jednotné používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě je xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx řádného a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85.
Článek 2
Xxxxxxx kontrol
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxx dopravy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 a (XXX) x. 3821/85.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx xxxxxx vozidel, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (XXX) x. 3821/85,
- xxxxxxx x 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně x 25 % xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxx v provozovnách xxxxxxx.
3. Počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, počet kontrol x xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 Xxxxxx.
Článek 3
Silniční xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pokrývajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx kontrolním xxxxx vyhnout.
2. Předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
- xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxx odpočinku, x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx nesprávností xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předchozích xxx, xxxxx se mají x souladu s xx. 15 xxxx. 7 xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85 xxxxxxxx xx vozidle,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádějí xxx xxxxxxxx diskriminace xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. K xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici:
- seznam xxxxxxxx bodů, které xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx souhrn poskytne xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxx členském státě xxxx x podezření, xx došlo x xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx členský stát xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Kontroly v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 a (XXX) x. 3821/85.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpočinku,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxx,
- náhrady za xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpočinku,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řidičů.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným x provozovnách xxxxxxx.
Článek 5
Koordinované xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvakrát ročně xxxxxxxx koordinované silniční xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. X vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85, xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [7], x v xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx Xxxxxx po dohodě x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116, 3.5.1988, x. 17.
[2] Stanovisko xx xxx 17. xxxxxxxxx 1988 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 208, 8.8.1988, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 348, 31.12.1985, x. 1.
[5] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 370, 31.12.1985, x. 8.
[7] Xxxx xxxxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1988.