Směrnice Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85 x záznamovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
(88/599/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního výboru [3],
x ohledem xx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 xxxxxxx Radou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajícími x Xxxx, ke zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx dopravě [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5] x (XXX) č. 3821/85 [6] jsou xxxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxx dopravě vyžaduje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
vzhledem x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mu;
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedla teprve xxxxxxx kontrolní xxxxxxx x silniční xxxxxxx, x xxxx xx xxx proto možnost xxxxxxx použitelnost xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x měla xx xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravci x xxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy organizují xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a reprezentativní xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85,
- xxxxxxx v 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 25 % xx xxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxx proběhly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx sdělují x xxxxxxx s xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx kontroly
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx část silniční xxxx, aby bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
- xxxxx xxxx řízení, xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx záznamové xxxxx xxxxxxxxxxx dnů, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85 xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx záznamového xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxx listů), nebo xxxxxxxx předložení dokladů xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85.
3. Xxxxxxxx kontroly xx provádějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x řidičů xx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx úkolu xxxx xxxxxxxx kontrolní pracovníci x dispozici:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx kontrolují,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx souhrn poskytne xxxxxxxx xxxxxx.
5. Jestliže xxxxxxxx kontrola řidiče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxx dotčenému členskému xxxxx.
Článek 4
Kontroly x xxxxxxxxxxxx podniků
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhy xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků, x xxxxx se xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxx vážná porušení xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (XXX) x. 3821/85.
2. Kontroly x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx bodů xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- náhrady xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx doby xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx řidičů.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x xx. 19 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx xxxxxxx 12 měsíců, xxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [7], x x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx žádost členského xxxxx.
2. Pro tento xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. X xxxxxxxx Portugalské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx v účinnost xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Úř. xxxx. X 116, 3.5.1988, x. 17.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1988 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 208, 8.8.1988, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 348, 31.12.1985, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 370, 31.12.1985, x. 8.
[7] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1988.