Xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. května 1979
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(79/532/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zařízení xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx xx proto xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx použít u xxxxx xxxx traktorů xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Rady 74/150/XXX ze dne 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x tomu, xx ve xxxxxxxx 78/933/XXX [5] xxxxxxxxx Xxxx společné xxxxxxxxx xx montáž zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zemědělské x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xx je možné xx zemědělských xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získala značku XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části podle xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x tomuto xxxxxxxx přijaty xx xxxxxxxxxx xx schvalováním xxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. "Zemědělským xxxx lesnickým traktorem" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavené xxxx nebo xxxx, xxxxx xx alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx sílu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, tlačení, xxxxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx xxxx dvě xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x xx 25 xx/x.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx světlomety,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- předních xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx svítilen,
- brzdových xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx,
- zadních mlhových xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx jsou xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 78/933/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxx do provozu xxxx užívání traktorů x důvodů xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxx působících xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žárovek xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx svítilen,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- svítilen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx světlometů x xxxxxxx xxx xxxxxx světlomety,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- zpětných xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxx namontována podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/933/XXX.
Xxxxxx 4
Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. května 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GIRAUD
[1] Xx. xxxx. X 200, 22.8.1978, x. 8.
[2] Xx. věst. X 39, 12.2.1979, x. 74.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1979, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Úř. xxxx. X 325, 20.11.1978, x. 16.
PŘÍLOHA
1. Světlomety působící xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx elektrické žárovky xxx takové xxxxxxxxxx:
Xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části je xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX xx xxx 27. července 1976 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx slouží jako xxxxxxx nebo potkávací xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx tyto světlomety [1].
Xxxxxxxx 76/761/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konstruovaných xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxx 160 xx, x xxxxxx xxxxxxxx:
x): minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 6.3 přílohy X se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
(X - 45 / 160 - 45)2
xxxxxxx nesmí být xxxxx než následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- 3 xxx, xxx x xxxx 75 X xxxx x xxxx 75 X,
- 5 lux, xxx x bodě 50 X nebo v xxxx 50 X,
- 1,5 xxx, x xxxxx XX.
Xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kruhová, xxxx xx x xxxxx xxxxxx kruhu, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) namísto xxxxxx XX xxxxx bodu 4.3.5 x xxxxxxx XX se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dolů;
c) xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx II) xxx "světlomet pro xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx traktory".
2. Doplňkové xxxxxxxx svítilny, přední xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx svítilny x xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/758/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx svítilen a xxxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [2].
3. Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx je uvedena xx směrnici Xxxx 76/759/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3].
4. Odrazky:
Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve směrnici Xxxx 76/757/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [4].
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx registračních xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5].
6. Přední xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedena xx směrnici Rady 76/762/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x žárovek xxx xxxx xxxxxxxxxx [6].
7. Xxxxx mlhové xxxxxxxx:
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX xx dne 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zadních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [7].
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedena ve xxxxxxxx Rady 77/539/XXX xx dne 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
9. Parkovací svítilny:
Značka XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 77/540/EHS ze xxx 28. června 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx xxxxxxx [9].
[1] Úř. xxxx. L 262, 27.9.1976, s. 96.
[2] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 54.
[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 32.
[5] Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 85.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 122.
[7] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60.
[8] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 72.
[9] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 83.