Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 18. xxxxx 1979,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx
(79/489/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx směrnici Rady 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 78/547/EHS [2], a xxxxxxx xx články 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 71/320/XXX ze dne 26. července 1971 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 75/524/XXX [4], a xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxxxx získaných zkušeností x současného xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxxxxx skutečným podmínkám xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Přílohy X, XX, III, XX, V, XX x XX směrnice 71/320/XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx této směrnice.
2. Xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxx xx na xxxxxxx kategorií X1, X2, M3, X1, X2, X3, X3 x O4, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX, naposledy xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx brzdová zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 1981 xxxxx členské státy xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
4. Lhůty xxxxxxx v odstavcích 1 xx 3 xx, xxxxx xxx x xxx 1.2.1 xxxxxxx IV směrnice 71/320/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. října 1983.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1980 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx18. xxxxx 1979.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
[2] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.
[3] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 236, 8.9.1975, x. 3.
Příloha
Změny xxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX ve xxxxx xxxxxxx 74/132/XXX x 75/524/XXX
X. XXXXXX XXXXXXXXXX X MĚRICÍCH XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/354/XXX, naposledy pozměněné xxxxxxxx 76/770/EHS x xxxxxxxx jednotkách.
K tomuto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 71/320/XXX, 74/132/XXX x 75/524/XXX:
- xxxxxx "xxxx" se xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx "xxxxxxx váha" x "xxxxxxxxx xxxx" se xxxxxxxxx termínem "xxxxxxxxx xxxxxxxx",
- xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednotkách:
síla: newton (X),
xxxxxx: newtonmetr (Xx),
xxxx: xxx (xxx).
Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx: 1 xxx xxxx 1 xx = 10 X,
xxxxxx: 1 mkgf xxxx 1 xxx = 10 Nm,
tlak: 1 xxx/xx2 nebo 1 xx/xx2 = 1 xxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxxxxxxxx hmotnosti vozidla xxxx xxxxxx této xxxxxxxxx (např. zatížení xx nápravu).
II. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
XXXXXXX X : XXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X MONTÁŽ
V xxxx 2.2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx uvést do xxxxxxxx, xxxxxxx částečně, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.3.6 xxxxxxx XX."
X xxxx 2.2.1.2.7 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxx uchycení, hlavní xxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxx (x xxxxxxxxxxxxx systémů), xxxxxx (u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx (u xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx požadovány pro xxxx důležitá ústrojí xxxxxxx (např. pákoví xxxxxxxxxx řízení)."
Bod 2.2.1.13 xx nahrazuje xxxxx:
"2.2.1.13 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ze zásobníku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx brzdění; xxxx výstražné zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že zásoba xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hodnotu, při xxxxx xx xxxxx xxx doplňování zásobníků x při všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdvizích ovládacího xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brzdy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx). Výstražné xxxxxxxx xxxx být do xxxxxx zapojeno přímo x trvalým xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x normálních provozních xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx dávat xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
X bodě 2.2.1.19.2 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx se tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx normálně x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci xxx xxxxx xxxxxx."
XXXXXXX XX : XXXXXXX XXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X xxxx 1.3.2.1 se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Systém xxxxxxxxxx brzdění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2, X3 a O4 xx xxxxxx xxx, xxx…….."
Xx bod 2.1.3.5 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:
"2.1.3.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2.4 přílohy X xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 0 x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx patří. Při xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx ovládací orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxxx brzdné xxxxxxxxx x xxxxxx zpomalení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1,5 x/x2. Zkouška xx vykoná x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx pokládá xx splněný, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne jednou. Xxxx, kterou xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx kategorií X1 xxxx X1, která xxxx xxxxxxxxx brzdu x třecím obložením xxxxx, xxx jaké xxxxxx xxx provozní xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rychlosti 60 xx/x. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx plné xxxxxx zpomalení xxxxx xxx xxxxx xxx 2,0 m/s2 x xxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxx xxxxx xxx 1,5 x/x2."
Xxx 2.2.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.3 Požadavky xxx xxxxxxx xxxxxxx kategorie X3. Platí tytéž xxxxxxxxx jako pro xxxxxxx kategorie X2."
Xxx 2.2.1.4.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.4.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx X2; kromě xxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx II."
Bod 2.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.3.2 X xxxxxxx x pneumatickými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 2.3.1 xxxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx XXX."
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"METODA XXXXXX DOBY XXXXXX XXXXX PRO VOZIDLA X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX"
Xxx 1.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.3 Xxxx xxxxxx tlaku určené xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx desetinu xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 nebo xx xxxxx než tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxx 1.4 se zrušuje.
V xxxx 2.4 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx 2.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.5 X xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potrubím xxx přípojná xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx podle bodu 1.1 xxxx doba xxxxxx tlaku na xxxxx potrubí xxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxx zkoušce xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx plnicí větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (385 ± 5) xx3 (který se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xx xxx xxxxx 6,5 xxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ohebným xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx. Spojkové hlavice xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trubic. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trubic xx uvede x xxxx 14.6 dokumentu xxxxx xxxxx v xxxxxxx XX."
X bodě 3.2. se xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx 3.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.3.1 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 x, který xx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx 6,5 xxx x který xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx otvor x xxxxxxx 4 xx až 4,3 xx. Objem xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxx xxx (385 ± 5) cm3 (xxxxx se při xxxxx xxxxxxx 6,5 xxx pokládá za xxxxxxxxxxxx vnitřnímu objemu xxxxxx xxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xx). Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3.3 se xxxx xxxxx za xxxxxxxx xx škrticího xxxxxx."
Xxx 3.3.2 se xxxxxxxxx tímto:
"3.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xx bod 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:
"3.3.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxx např. volbou xxxxxxx škrticího xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 3.1 xxx, xxx xx připojení zásobníku x objemu (385 ± 5) xx3 xxxx doba xxxxxxx xxxxx x 0,65 xxx xx 4,9 xxx (xx. x 10 % na 75 % xxxxxxxxxxx xxxxx 6,5 xxx) xxxxx hodnotě (0,2 ± 0,01) xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxxxx x xxxxxx (1155 ± 15) cm3, xxxx xxx xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx x 0,65 xxx xx 4,9 xxx bez xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (0,38 ± 0,02) sekundy. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tlak xxxxxxxx xxxxxxxxx lineárně. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zásobníky xxxxxxx, xxxxxxx být ohebná x xxxx mít xxxxxxx xxxxxx nejméně 10 xx.
3.3.4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání a xxxxx simulátoru."
Bod 3.4 xx nahrazuje tímto:
"3.4 Xxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx simulátorem x xxxxxxxx větvi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,65 bar, a xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx válci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 sekund."
Za xxx 3.4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"4. PŘÍPOJKY XXX XXXXXXXX TLAKU
4.1 X xxxxxx nezávislém xxxxxx brzdového systému xxxx xxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx nejnepříznivěji xxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxx tlaku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.2 Přípojky xxx xxxxxxxx tlaku musí xxxxxxxxx normě ISO 3583/1975."
XXXXXXX: Schéma simulátoru xx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxx:
„XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX (VIZ XXXXXXX XXX BOD 3)
X = Plnicí xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X1 = Xxxxxxx xxxxxx simulátoru xxxxxxxx xx 0,65 bar x 4,9 bar
C2 = Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx připojí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx xxxxx XX
XX = Xxxxxxx xxxxx
X = Xxxxxxx, xxxxx má mezi xxxxxxxx xxxxxxx O x xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx (385 ± 5) xx3 při xxxxx 6,5 xxx
X = Xxxxxxxx
X = Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nejméně 4 xx x xxxxxxx 4,3 xx
XX = Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
X1 = Xxxxxxxxxx x objemu 30 X x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X2 = Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX vnitřní xxxxx (385 ± 5) xx3
X3 = Xxxxxxxxxx vzduchojem, xxxxx xx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx TC xxxxxxx objem (1155 ± 15) xx3
XX = Xxxxxxxxx kohout
TA = Spojková xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XX = Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X = Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXX = Rozváděč xxxxxxxxxx vozidla"
PŘÍLOHA IV : XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX SYSTÉMŮ
BOD 1.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.2.1 Xxxxxxxxxxx brzdového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx konstruovány xxx, xxx xx xxxx xxxxxx zdvizích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx nižší, xxx xx tlak xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xx xxx 2.5 xx xxxxxx xxxx bod, který xxx:
"3. XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX
3.1 Přípojka xxx kontrolu tlaku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vzduchojemu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2.4 xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxx vyhovovat xxxxx XXX 3583/1975."
PŘÍLOHA X : PRUŽINOVÉ XXXXX
X xxxx 2.3 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxx neplatí pro xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 2.4 xx nahrazuje xxxxx:
"2.4 X motorových xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, z xxxxx se stlačují xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku. X xxxxxxxxxx vozidel musí xxx možné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třikrát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,5 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ústrojí xx co xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 2.2.2.10 xxxxxxx X xx spojení přípojného xxxxxxx x tažným xxxxxxxx."
X xxxx 2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"X xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx vznikne xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.3 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx 6,5 bar."
V xxxx 2.6 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx."
XXXXXXX XX : XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX BRZDOVÝCH VÁLCŮ
V xxxx 2.1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mechanickému xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxx. Xxxxxx předepsaného xxx xxxxxxxxx brzdění musí xxx xxxxx dosáhnout xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx přípojného xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx brzdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxx před odpojením xxxxxxxxxx vozidla tlak x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu 6,5 xxx. Tyto xxxxxxxx xx musí xxxxxx při seřízení xxxx na xx xxxxxxxx xxxxx. Mimoto xxxx být při xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx systém parkovacího xxxxxxx podle bodu 2.2.2.10 xxxxxxx X."
Xx xxx 2.4 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.5 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílčí xxxxxx x xxxxx pořadí: xxxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx pro parkovací xxxxxxx, zablokování xxxx x zabrzděné poloze x pak xxxxxxx xxxxxxxx síly působící xx brzdy."
PŘÍLOHA IX
Nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel)
S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/489/XXX"
Xxxxxxxx xxx xxxxx 3 xxxxxxxx xx bodu 14.3 xxx takto:
"3 Platí xxx xxx vozidla xxxxxxxxx X2, O3 x X4."
Xxx 14.6 xxx xxxxx:
"14.6 Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
14.6.1 Doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx brzdovém válci:… x
14.6.2 Xxxx náběhu xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:… x
14.6.3 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxx:… x
- xxxxxxx xxxxxx:… xx"
X xxxx 17 se xxxxxxxx nový xxx 17 a 2, xxxxx zní:
"17 x 2 Údaj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.3 xxxxxxx x xxxx 1.1.4.2 xxxxxxx XX."
Xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 75/524/XXX ze xxx 25. xxxxxx 1975
Dodatek x bodu 1.1.4.2 (xxxxxxx II):
ROZLOŽENÍ BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX
Xxx 3.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 U xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx O3 xxxx X4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx měřené xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxx 6,5 x 8 xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 6 x 7,5 xxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX SPLNĚNY XXX SELHÁNÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX XXXXXXX
Xxxx-xx xxxxxxxxx tohoto dodatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx mechanicky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx brzdění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X motorových vozidel xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ve spojkové xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí tlaku, xxxxx xxxxxxx xx x rozmezí stanoveném x bodě 3.1.2 xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ovládání xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxx x velikosti xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Xxxxxxx jiná xxx vozidla kategorie X1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mechanicky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitečný xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.1.1 Je-li xxxxxxxx xxx rozložení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx nákladu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem xxx mechanickým, xxxx xxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení.
7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zařízení x xxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, x to pro xxxx stavy xxxxxxxx:
7.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připadající na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx zařízení;
7.2.2 hmotnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx bodu 2.6 xxxxxxx I xx xxxxxxxx 70/156/XXX;
7.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterou xxxx vozidlo xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx, xx hmotnost xxxxxxxxxxx na nápravu xxxx xx nápravy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 7.2.2, xx vztahuje xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x kabinou;
7.2.4 xxxxxxxx připadající na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxx hodnoty xxxxxxx xxxxx xxxx 7.2.1, 7.2.2 x 7.2.3.
7.3 Xxx 17 x 2 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxxx xxxx 7.1 x 7.2.
7.4 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxxx místě x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx 5 xx znázorněn xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanicky xx vozidle x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením."
Bod 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. PŘÍPOJKY XXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx xx zařízením xxxxx xxxx 7.2 musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxxx xxxxx ISO 3583/1975."
Xxxxxxxxx xxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxx 9.
X xxxxxxxxxx 2 x 4A xx xxxxxxxxx značka "TR/PM" x xxx x xxxxxxx "XX/XX".
Xx xxxxxxx 4X se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx diagram:
DIAGRAM 5
XXXXXXXX X ROZDĚLOVÁNÍ XXXXXXXX ÚČINKU NA XXXXXXX V XXXXXXXXXX XX JEJICH XXXXXXXX
(xxx xxx 7.4)
