Směrnice Komise
ze xxx 18. xxxxx 1979,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(79/489/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 75/524/EHS [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je nyní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxxxx X, XX, III, XX, X, VI x XX směrnice 71/320/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.
2. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, M3, X1, X2, X3, O3 x X4, která xxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxx, xxxxxxxx směrnice 71/320/XXX, xxxxxxxxx pozměněná xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx brzdových zařízení
- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX nebo xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, pokud xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1980 členské xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS ve xxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1981 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx první uvedení xx provozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Lhůty xxxxxxx v odstavcích 1 xx 3 xx, xxxxx xxx x xxx 1.2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/320/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. října 1983.
5. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx18. xxxxx 1979.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
[2] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.
[3] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 236, 8.9.1975, x. 3.
Příloha
Změny xxxxxx směrnice 71/320/XXX ve znění xxxxxxx 74/132/EHS x 75/524/XXX
X. OBECNÁ XXXXXXXXXX X MĚRICÍCH XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX a xxxxxxx, které ji xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/354/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/770/XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X tomuto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 71/320/EHS, 74/132/XXX x 75/524/EHS:
- xxxxxx "xxxx" xx nahrazuje xxxxxxxx "hmotnost", termíny "xxxxxxx xxxx" a "xxxxxxxxx váha" xx xxxxxxxxx termínem "xxxxxxxxx xxxxxxxx",
- xxxxxxx síly, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednotkách:
síla: xxxxxx (X),
xxxxxx: xxxxxxxxxx (Xx),
xxxx: xxx (bar).
Pro převod xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxx této xxxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaokrouhlené xxxxxxx:
xxxx: 1 xxx xxxx 1 kg = 10 X,
xxxxxx: 1 xxxx xxxx 1 xxx = 10 Xx,
xxxx: 1 xxx/xx2 xxxx 1 xx/xx2 = 1 xxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příloh xx xxxxxxxx xxxxxxx síly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. zatížení xx nápravu).
II. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXX I : XXXXXXXX, POŽADAVKY, XXXXXXXXXX X XXXXXX
X xxxx 2.2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxx uvést do xxxxxxxx, alespoň xxxxxxxx, xxxxxx provozního brzdění xxxxxxx xxxxxxxx ovládacím xxxxxxx podle bodu 2.1.3.6 přílohy XX."
X xxxx 2.2.1.2.7 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxx a xxxx uchycení, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), mechanismus xxxxxxxxx xxxxx a hlavní xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx písty (x xxxxxxxxxxxxx xxxx pneumatických xxxxxxx), xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ústrojí, xx nepovažují za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dimenzované, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti přinejmenším xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)."
Xxx 2.2.1.13 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.2.1.13 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx ze zásobníku xxxxxxx musí být xxxxx manometru, pokud xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízením, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx předepsaného xxx nouzové xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že zásoba xxxxxxx x kterékoli xxxxx soustavy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx možné xxx xxxxxxxxxx zásobníků x při všech xxxxxxx naložení vozidla xxxxx po xxxxxxx xxxxxx zdvizích xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zařízení dávat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
X xxxx 2.2.1.19.2 xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx poloze, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx může xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ověřit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx."
XXXXXXX XX : ZKOUŠKY XXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X bodě 1.3.2.1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií O2, X3 x O4 xx xxxxxx xxx, xxx…….."
Xx bod 2.1.3.5 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"2.1.3.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2.4 přílohy I xx ověří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 0 x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1 xxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpomalení xxxxx před zastavením xxxxxxx xxxxx xxx 1,5 m/s2. Xxxxxxx xx vykoná s xxxxxxxxx vozidlem x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx splněný, xxxxx xx předepsaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nesmí překročit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxx N1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třecím xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx žádost výrobce xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 xx/x. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zpomalení nesmí xxx xxxxx xxx 2,0 m/s2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 1,5 m/s2."
Bod 2.2.1.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.3 Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X3. Xxxxx tytéž xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kategorie X2."
Xxx 2.2.1.4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.4.1 Xxxxx tytéž xxxxxxxxx jako pro xxxxxxxxx X2; xxxxx xxxx xx x xxxxxx vozidly vykoná xxxxxxx xxxx II."
Bod 2.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.3.2 X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx 2.3.1 pokládají xx splněné, jestliže xxxxxxx splňuje ustanovení xxxxxxx III."
PŘÍLOHA III
Nadpis xx nahrazuje tímto:
"METODA XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX PRO XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX"
Xxx 1.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.3 Xxxx xxxxxx tlaku určené xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovná 5 nebo xx xxxxx než tato xxxxxxx, zaokrouhlí xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyšší desetinu."
Bod 1.4 xx xxxxxxx.
X xxxx 2.4 xx xxxxxxx poslední věta.
Bod 2.5 se nahrazuje xxxxx:
"2.5 X xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojovacím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx 2,5 m x xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xx, které xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx brzdění. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ke spojkové xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objem (385 ± 5) xx3 (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx 13 mm xxx xxxxx 6,5 bar).
Tahače xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx. Spojkové xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxx x xxxx 14.6 xxxxxxxxx xxxxx vzoru v xxxxxxx XX."
X bodě 3.2. xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx 3.3.1 xx nahrazuje tímto:
"3.3.1 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 x, xxxxx xx xxxxxx před každou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6,5 bar x který xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx škrticí otvor x xxxxxxx 4 xx xx 4,3 xx. Objem xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx (385 ± 5) xx3 (xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx 6,5 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitřnímu xxxxxx xxxxxx xxxxx 2,5 x x vnitřního xxxxxxx 13 mm). Xxxxx x ovládacím xxxxxxx uvedené x xxxx 3.3.3 xx xxxx těsně za xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx."
Xxx 3.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx brzdového xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovlivnit."
Za xxx 3.3.2 se xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:
"3.3.3 Simulátor xx xxxxxx např. volbou xxxxxxx xxxxxxxxx otvoru xxxxxxxxx x xxxx 3.1 tak, xxx xx připojení xxxxxxxxx x xxxxxx (385 ± 5) xx3 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z 0,65 xxx xx 4,9 xxx (xx. x 10 % na 75 % xxxxxxxxxxx xxxxx 6,5 xxx) xxxxx xxxxxxx (0,2 ± 0,01) xxxxxxx. Xxxxxxxx se uvedený xxxxxxxx xxxxxxx zásobníkem x xxxxxx (1155 ± 15) xx3, xxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x 0,65 xxx xx 4,9 xxx bez xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (0,38 ± 0,02) sekundy. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lineárně. Xxxxxxx, kterými se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x musí mít xxxxxxx xxxxxx nejméně 10 mm.
3.3.4 Xxxxxx x dodatku této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání x xxxxx xxxxxxxxxx."
Xxx 3.4 xx nahrazuje xxxxx:
"3.4 Xxxx, xxxxx uplyne xxxx okamžikem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,65 xxx, x xxxxxxxxx, kdy xxxx x brzdovém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 % xxx xxxxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 sekund."
Za xxx 3.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4. XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX
4.1 X xxxxxx nezávislém xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxx být xx xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx válci, který xx nejnepříznivěji umístěn x hlediska xxxx xxxxxx tlaku, namontována xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX 3583/1975."
XXXXXXX: Schéma xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX XXXXXXX III BOD 3)
X = Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X1 = Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx seřízený xx 0,65 xxx x 4,9 bar
C2 = Tlakový spínač, xxxxx xx xxxxxxx x brzdovému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX
XX = Xxxxxxx xxxxx
X = Potrubí, xxxxx má xxxx xxxxxxxx otvorem X x spojkovou hlavicí XX xxxxxx vnitřní xxxxx (385 ± 5) cm3 při xxxxx 6,5 xxx
X = Xxxxxxxx
X = Xxxxxxx otvor x xxxxxxx xxxxxxx 4 xx a nejvýše 4,3 mm
PP = Xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx
X1 = Vzduchojem x xxxxxx 30 X x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X2 = Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který má xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx TC vnitřní xxxxx (385 ± 5) xx3
X3 = Xxxxxxxxxx vzduchojem, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx hlavice TC xxxxxxx xxxxx (1155 ± 15) xx3
XX = Xxxxxxxxx xxxxxx
XX = Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XX = Xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X = Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxx
XXX = Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla"
PŘÍLOHA XX : ZDROJE A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
XXX 1.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.2.1 Xxxxxxxxxxx brzdového xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx zdvizích xxxxxxxxxx xxxxxx provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx nižší, xxx je xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem."
Za xxx 2.5 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3. XXXXXXXX XXX XXXXXXXX TLAKU
3.1 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vzduchojemu, který xx xxxxxxx nejnepříznivěji xx xxxxxx xxxx 2.4 xxxx přílohy.
3.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ISO 3583/1975."
XXXXXXX X : XXXXXXXXX XXXXX
X xxxx 2.3 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"Tento xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.4 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx systém xxxxxx, xxx umožnil xxxxxxxx x uvolnit xxxxx xxxxxxx třikrát xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx se stlačují xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku. U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, když xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx odpojením xxxxxxx 6,5 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx splnit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ústrojí xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxxx x xxxxxxx parkovací xxxxx xxxxx xxxx 2.2.2.10 xxxxxxx X xx xxxxxxx přípojného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."
X bodě 2.5 xx doplňují xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx čtyřech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.3 xxxxxxx IV. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx 6,5 xxx."
X xxxx 2.6 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx."
XXXXXXX XX : XXXXXXXXX BRZDĚNÍ MECHANICKÝM XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
X xxxx 2.1 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxx ustanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mechanickému xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 bar. Xxxxxx předepsaného pro xxxxxxxxx brzdění xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx x plnicí xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxxxxx 6,5 bar. Xxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Mimoto xxxx xxx při xxxxxxx přípojného vozidla x tažným vozidlem xxxxx zabrzdit a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.2.10 xxxxxxx I."
Za xxx 2.4 se xxxxxx nový bod, xxxxx zní:
"2.5 Ovládací xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx dílčí xxxxxx x tomto pořadí: xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx brzd x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx."
XXXXXXX XX
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx)
X xxxxxxxx změn zavedených xxxxxxxx 79/489/XXX"
Xxxxxxxx pod xxxxx 3 xxxxxxxx xx bodu 14.3 xxx xxxxx:
"3 Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx O2, X3 x X4."
Xxx 14.6 xxx takto:
"14.6 Xxxx xxxxxx brzdění x xxxxxxx xxxxx
14.6.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx válci:… x
14.6.2 Xxxx náběhu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ovládací větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx:… s
14.6.3 Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx:
- xxxxx:… m
- xxxxxxx průměr:… xx"
X xxxx 17 se xxxxxxxx xxxx xxx 17 a 2, xxxxx xxx:
"17 x 2 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.3 xxxxxxx k xxxx 1.1.4.2 xxxxxxx XX."
Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 75/524/XXX ze xxx 25. xxxxxx 1975
Dodatek x xxxx 1.1.4.2 (xxxxxxx XX):
XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX
Xxx 3.1.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X3 xxxx X4 x pneumatickými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx brzdového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 6,5 a 8 xxx x xxxxx xxxxxx xx spojkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxx 6 a 7,5 xxx, nezávisle xx xxxxx naložení xxxxxxx. Xxxxxxx tlaky xx xxxx ověřit na xxxxxx xxxxxxx odpojeném xx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXX SELHÁNÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX NA NÁPRAVY
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. ovládaným mechanicky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx zastavit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx brzdění v xxxxxxx motorových xxxxxxx. X motorových xxxxxxx xxxxxxxx x tažení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větve xxxxxxxxxxx potrubí tlaku, xxxxx hodnota xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 3.1.2 xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx poruchy ovládání xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx u xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx x velikosti xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Vozidla xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx nenaložený x xxxxxxxx stav xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.1.1 Je-li xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx nákladu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem xxx mechanickým, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2 Pokud xx požadavky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízením, xxxxx upravuje tlak xxxxxxx x převodu xxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx označením xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zařízení a xxxx tlak xx xxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx 80 % maximálního xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem vozidla, x to xxx xxxx xxxxx naložení:
7.2.1 xxxxxxxx technicky přípustná xxxxxxxx připadající na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx 2.6 xxxxxxx X xx xxxxxxxx 70/156/EHS;
7.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na nápravu xxxx xx nápravy x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x karoserií, xxxxxx xxxx vozidlo opatřeno, x xx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nápravu xxxx xx nápravy, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx 7.2.2, xx vztahuje na xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
7.2.4 xxxxxxxx připadající xx xxxxxxx xxxx nápravy xxxxx xxxxx výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.2.1, 7.2.2 a 7.2.3.
7.3 Xxx 17 x 2 přílohy IX xxxx zahrnovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx bodů 7.1 x 7.2.
7.4 Xxxxxxxx xxxxxxx v bodech 7.1 x 7.2 xxxx být na xxxxx xxxxxxxxxx místě x musí xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx 5 xx znázorněn xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidle s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"8. PŘÍPOJKY XXX XXXXXXXX TLAKU
Brzdové systémy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.2 musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vyhovujícími xxxxx XXX 3583/1975."
Xxxxxxxxx xxx 8 se xxxxxxxx xxxx bod 9.
X diagramech 2 x 4X se xxxxxxxxx xxxxxx "XX/XX" x xxx x xxxxxxx "XX/XX".
Xx diagram 4X se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
XXXXXXX 5
XXXXXXXX K ROZDĚLOVÁNÍ XXXXXXXX ÚČINKU NA XXXXXXX X ZÁVISLOSTI XX XXXXXX ZATÍŽENÍ
(viz xxx 7.4)
