Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady č. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx [4] xxxxxxx, xx výrobky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx doprovázeny xxxxxxxx vystaveným xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2719/92 ze xxx 11. xxxx 1992 o průvodním xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro sledování xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x reálném xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Společenství x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Elektronický xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (EMCS) by xxx být xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx technicky xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx tranzitním systémem (XXXX) xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Pro xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(7) Xxxxxxxx x rozsahu x složitosti takového xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx značné xxxxxx x xxxxxxxx zdroje. X důsledku toho xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx Komise x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vývoj a xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx pro systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx by k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistupovat xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx měly hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů.
(9) X elektronickém xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rozlišovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx x prvky, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx států xx vztahu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavádění elektronického xxxxxxx pro sledování xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx.
(11) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxxx xxxxxxxxx trhu x pohybu xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani. Xxxxxxx xxxxxx aspekty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(13) Xxxxx xxx bude xxxxxx XXXX provozuschopný a xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx problémům by xx měla Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x x ohledem xx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Toto rozhodnutí xxxxxx xxx xxxx xxxxxx potřebné x xxxxxx x zavedení xxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx orgán v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 33 interinstitucionální xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 x rozpočtové kázni x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [6].
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
PŘIJALY XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Zavádí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2719/92 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx daně, x xxxx xxx, že xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly.
Článek 2
Členské státy x Komise zavedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tvořen xxxxx Společenství x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (NCTS) x nejvyšší xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x NCTS, x xxxxx to bude xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiným xxxx x poplatkům, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xx do xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx služeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, které xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze tvořící xxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx x prvků, xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 7 xxxx. 1 vypracuje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x provozu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají Komise x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxx splnění úkolů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi výsledky xxxxxxx xxxxx a xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx x tom xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřijme xxxxx z členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx x tom xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 7 odst. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nepřímého xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 92/12/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxxx veškeré další xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx spolupráci x členskými xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx určila, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností souvisejících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx uvedenému x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx šestileté lhůty xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 9
X xxxxxx x zavádění elektronického xxxxxxx informuje Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx testů, xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Na xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxxxxxx ponese xxxxxxx xx vývoj, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x údržbu xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na běžný xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx instalovaných v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x provoz xxxxx elektronického xxxxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxx prvků Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx elektronický xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xx 35000000 xxx x xxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x provoz xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxx x zpřístupní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx potřebné xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxx 5. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 16. června 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, s. 372.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. září 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 64 E, 18.3.2003, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8. dubna 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2003.
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/47/XX (Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Úř. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, s. 5).
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.