Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady č. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Rady 92/12/XXX xx dne 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx [4] xxxxxxx, xx výrobky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx spotřební daně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2719/92 xx xxx 11. xxxx 1992 o průvodním xxxxxxx dokladu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx formu a xxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx elektronický xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/EHS.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému by xxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (EMCS) by xxx být slučitelný, x xxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem (XXXX) xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postupy.
(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(7) Xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx potřebovat xxxxx značné xxxxxx x xxxxxxxx zdroje. X xxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vývoj a xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správy a xxxx xx x xxxxxxxxxxxx subjektům přistupovat xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx oblastech, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx využívání xxxxxx vnitrostátních xxxxx x nejnižšími xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx systému xx xx rovněž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx podílet Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx Společenství xx měl xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx ošetřeny xxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS.
(13) Dříve xxx bude xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx problémům by xx xxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotčených obchodních xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx papírových xxxxxxxxx.
(14) Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxx celé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x rozpočtové xxxxx x x zdokonalování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
PŘIJALY XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx systém").
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (EHS) č. 2719/92 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu tím, xx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx x režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx, že xxxxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx případech provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx let xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti související xx zahájením provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Elektronický xxxxxx je tvořen xxxxx Společenství a xxxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx možné xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x XXXX, x xxxxx to bude xxxxxxxxx možné, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxxxxxxx x cílem vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Prvky Xxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní x koordinační služby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Prvky, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, síťová xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x prvky, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a takové xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které členský xxxx považuje za xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx systému x rámci své xxxxxx.
Článek 4
1. Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádění a xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) vývoj xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům x zaručila xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nástroje xxx využívání xxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 uzavře Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx systému x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x provozu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelné úkoly, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x řídících xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 dokončí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádné opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxx celkovou interoperabilitu xxxx celkové xxxxxxxxx, xxxx xxx přijato xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxx přijaly x xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx elektronického systému. Xxxxxx x tom xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a provozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými v xx. 4 xxxx. 1 a xx. 5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 7 xxxx. 2. Xxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx pomoc v xxxxxxx nepřímého zdanění.
Článek 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 24 směrnice 92/12/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx financovaná ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx jsou prováděna xxxxx x x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x rámci výboru xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx určila, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 30 xxxxxx po vstupu xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx a podmínky xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx testů, xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xx xxxxxxxxx na zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vývoj, pořízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx instalovaných v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, x dále xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subdodavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xx 35000000 eur x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lidské xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaných x článku 5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 16. června 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 51 X, 26.2.2002, x. 372.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 24. září 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Rady xx xxx 21. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 64 E, 18.3.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/47/XX (Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Xx. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 2225/93 (Xx. xxxx. L 198, 7.8.1993, x. 5).
[6] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.