Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x sledování xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx přepravované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2719/92 xx xxx 11. xxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxx x xxxxx průvodního dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS.
(3) Xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx elektronický xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxxxxxx státům umožní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) by xxx xxx slučitelný, x pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx koordinovat činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxx Xxxxxxxxxxxx potřebovat xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že Komise x členské státy xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx by k xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy zavedeny. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména malým x středním podnikům xxxxxx x tomto xxxxxxx, umožnit xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x nejnižšími možnými xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x zavádění xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro sledování xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx.
(11) Xx financování xxxxxxx by se xxxx podílet Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx jako xxxxxx xxx konkrétně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx aspekty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podléhajícího spotřební xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS.
(13) Dříve xxx xxxx systém XXXX provozuschopný a xxxxxxxx k již xxxxxxxxxxxx problémům xx xx xxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotčených obchodních xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [6].
(15) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 směrnice 92/12/XXX (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx má:
a) umožnit xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2719/92 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx, xx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením od xxxxxxxxx daně, a xxxx tím, že xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx let od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxxx systému začnou xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Elektronický xxxxxx je xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx, které nejsou xxxxx Společenství.
2. Komise xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost opětovnému xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude slučitelný x XXXX, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx elektronický xxxxxx xx NCTS xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx dani xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx a poplatkům, xxxxx xx dováží xx xxxxxxx xxxx xxxx xx do xxxx odesíláno.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx systémového xxxxxxxx x koordinační služby xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, x výjimkou xxxx variant nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Prvky, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze tvořící xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvky Xxxxxxxxxxxx a prvky, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x takové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx, které xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) infrastrukturu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx propojení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) xxxxx xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx.
2. Pro dosažení xxxx podle xxxxxxxx 1 uzavře Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x elektronického systému x xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx potřebné x zavedení x x xxxxxxx systému.
Rámcový xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx počáteční x xxxxxxxxxx úkoly, xxxxx mají Xxxxxx x xxxxx členský xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx dni xxxxxxxxxxx x řídících plánech xxxxx čl. 4 xxxx. 2 dokončí xxxxxxxxx i pravidelné xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1.
2. X souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřijme xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření, xxxxx by mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x které xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2.
3. Členské státy Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx související se xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými v xx. 4 xxxx. 1 a čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2. Xxxx prováděcí xxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nepřímého zdanění.
Článek 7
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx spotřební xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 směrnice 92/12/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx veškeré další xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx spolupráci x členskými státy x xxxxx výboru xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronického xxxxxxx.
2. Xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx předloží Komise xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x sledování. Xxxx xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx šestileté xxxxx xxxxxxx x xx. 2 prvním pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
O xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx, které xxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx unii a xxxxx xx mohou, xxxxx si xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx probíhat.
Xxxxxx 10
1. Na xxxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Společenství a xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx ponese xxxxxxx xx vývoj, pořízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx užívaných Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx nejsou prvky Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx těch prvků Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx subdodavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Finanční xxxxx xxx elektronický xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví na 35000000 eur x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x provoz systému xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx zaváděcího období, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxx 5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lidské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 372.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 64 E, 18.3.2003, s. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2003 (xxxxx nevyhlášené x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/47/XX (Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Xx. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, s. 5).
[6] Úř. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.