Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Rady 92/12/EHS xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými členskými xxxxx x režimu x podmíněným osvobozením xx spotřební xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaveným xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2719/92 ze xxx 11. xxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxx x xxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o přepravě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Zavedení xxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxx mělo umožnit xxxxxxxxxxxx pohybu zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem (XXXX) tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxx x složitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxx členské xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx mělo xxx xxxxxxxxx, že Komise x členské xxxxx xxxxxxxxx zdroje nezbytné xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Členské xxxxx xx xxxx xxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistupovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx malým x středním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, umožnit xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x nejnižšími xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rozlišovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx x prvky, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x členských xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx a zavádění xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx Komise, xxxxx xx nápomocen xxxxxxxxx xxxxx, důležitou xxxxx xxx koordinaci, xxxxxxxxxx x správě systému.
(10) Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro sledování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Na financování xxxxxxx xx xx xxxx podílet Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropské unie.
(12) Xxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pohybu zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani. Xxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxxxxx xx pohybu xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxx 92/12/XXX. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(13) Xxxxx xxx bude xxxxxx XXXX provozuschopný x xxxxxxxx k již xxxxxxxxxxxx problémům xx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x ohledem na xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx současného systému xxxxxxxxxx na papírových xxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx ze xxx 6. května 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(15) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Elektronický xxxxxx má:
a) umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2719/92 x zkvalitnění xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx přepravu výrobků x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx, že xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx sledovat tento xxxxx x xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx případech provádět xxxxxxxxxx kontroly.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx, že xxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x XXXX, x xxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak přepravy xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x poplatkům, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Prvky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, x xxxxxxxx xxxx variant xxxx xxxxxxxxxx xxxx služeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, x takové xxxxxxxxx xx programové xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx využití xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) infrastrukturu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx propojení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) vývoj xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx k údajům x zaručila xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx využívání údajů x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 uzavře Komise xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx výboru uvedeného x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx potřebné x xxxxxxxx x x xxxxxxx systému.
Rámcový xxxx x řídící xxxxx stanoví xxxxxxxxx x pravidelné úkoly, xxxxx xxxx Xxxxxx x každý členský xxxx provést. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx splnění úkolů xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx z projektů xxxxxxxxx plánu.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x řídících plánech xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1.
2. X souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxxxx propojení xxxxxxx, xxxx celkovou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx interoperabilitu xxxx celkové xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně informují x každém opatření, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx orgánům plné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými v xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xx xxxxx a kontrolu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx pomoc v xxxxxxx nepřímého xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxx spotřební daně xxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 92/12/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba stanovená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxx prováděna xxxxx a x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy x xxxxx výboru xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxx určila, xxx xxxx xxxxxxxx požadovaných xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 30 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Komise xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx zprávu x sledování. Xxxx xxxxxx případně stanoví xxxxxxx a xxxxxxxx xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx šestileté xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
O xxxxxx x xxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s odstavci 2 a 3.
2. Xxxxxxxxxxxx ponese náklady xx vývoj, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx Komisí určeného xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx x provoz xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, x dále xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx na 35000000 xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx přidělované xxxxxx, xxxxxx částek xxxxxxxx xx používání x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích finančního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxx potřebné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaných x článku 5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 16. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, x. 372.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. září 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 64 E, 18.3.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. dubna 2003 (xxxxx nevyhlášené v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/47/XX (Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Xx. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, s. 5).
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.