Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x zavedení xxxxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxx x sledování xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2719/92 xx xxx 11. září 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxx dokladu při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS.
(3) Xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx státům umožní xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx od spotřební xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (EMCS) by xxx být slučitelný, x pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx postupy.
(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(7) Xxxxxxxx k rozsahu x složitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxx členské státy, xxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxxxx systému.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxx podnikům xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx na udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rozlišovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx a zavádění xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxxx Xxxxxx, které xx nápomocen xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, organizaci x xxxxxx systému.
(10) Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx.
(11) Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podíl Xxxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani. Xxxxxxx xxxxxx aspekty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxx 92/12/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(13) Xxxxx xxx xxxx systém XXXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxxx na papírových xxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx potřebné x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx finanční rámec, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx kázni x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(15) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Zavádí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu x xxxxxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx dani xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX (dále xxx "xxxxxxxxxxxx systém").
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2719/92 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx, xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zavedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zahájením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 3
1. Elektronický xxxxxx je xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx elektronický xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXXX, a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx možné, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX začleněn x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx je xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinační služby xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx služeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx prvky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní specifikace, xxxxxxxxxxxx databáze tvořící xxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:
x) infrastrukturu a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxx na nejvyšší xxxxx xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x zaručila se xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx dosažení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx potřebné x xxxxxxxx x x provozu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelné xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx jeho dokončení. Xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx v xx. 7 odst. 1.
2. X souvislosti xx xxxxxxxxx a provozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx vnitřní propojení xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxx xx mohlo ovlivnit xxxxxxx propojení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, která xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2. Xxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nepřímého xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 směrnice 92/12/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx sleduje xxxxxxxxxx xxxxx vývoje x xxxxxxxx elektronického systému, xxx určila, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro zvyšování xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 30 xxxxxx xx vstupu xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x sledování. Xxxx xxxxxx případně stanoví xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Článek 9
X xxxxxx x zavádění elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, které požádaly x xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx a xxxxx se xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx testů, xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy x xxxxxxx x odstavci 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx ponese xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou prvky Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 35000000 eur x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Roční xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx uplynutí výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích finančního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx potřebné ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxx 5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lidské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, s. 372.
[2] Xx. věst. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 64 X, 18.3.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx nevyhlášené v Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 3. června 2003.
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/47/XX (Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Úř. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2225/93 (Xx. xxxx. L 198, 7.8.1993, x. 5).
[6] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.