XXXXXXXX RADY 92/80/EHS
ze xxx 19. října 1992
x sbližování daní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 72/464/XXX [4] xxxxxxx v xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx cigarety; že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ještě xxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx výrobků;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 79/32/XXX [5] obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxxx výrobků;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1993 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx daň x xxxxxx tabákových výrobků xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výrobky, které xxxxx xx jedné xxxxxxx tabákových výrobků;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx kilogram xxxx xxxxxx počet xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxx republice x Španělskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx nižší xxxxx xxxx x doutníků x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřených x XXX xx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků vyrobených xx Společenství nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3:
a) xxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx kouření.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, 4 x 4x směrnice 79/32/XXX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 uplatňují xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxx daň, xxxxxx xxxx xxx
— xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 72/464/XXX,
— nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
— xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx valorickou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřební xxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx minimální výši xxxxxxxxx xxx
— xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xx 5 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo 7 ECU z 1 000 kusů xx xx xxxxx xxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: na 30 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx včetně xxxxx daní xxxx 20 XXX xx xxxxx xxxxxxxx,
— ostatní xxxxx ke xxxxxxx: xx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx všech xxxx xxxx 15 XXX xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx kritérií.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1998 uplatňovat xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výhradně xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, sazbu nebo xxxxxx částku, xxxxx xx xx x 50 % xxxxx xxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx být nižší xxx minimální xxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 4
Xxxxx dva xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 1994 přezkoumá Rada xx xxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx x po konzultaci x Evropským parlamentem xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, reálnou xxxxxxx daňových xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxx ECU xx xxxxxxx xxxx, používaný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx použijí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxx ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na XXX xxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx xxxxx xxx 5 % xxxx 5 XXX, xxxxx xxxx, co xx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx X. COPE
[1] Úř. xxxx. X 12, 18.1.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 94, 13.1.1992, x. 38.
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.9.1990 x. 56.
[4] Úř. věst. X 303, 31.12.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/78/XXX (Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 5).
[5] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.