XXXXXXXX XXXX 92/80/EHS
ze xxx 19. října 1992
x sbližování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx cigaret
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 99 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 72/464/XXX [4] xxxxxxx v xxxxx X xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx ustanovení xxxx xxx ještě xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobků;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 79/32/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxx různých skupin xxxxxxxxxx výrobků;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zátěž xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx jedné xxxxxxx tabákových xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřební daně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jako pevná xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx republice x Xxxxxxxxxxx království xx xxxx xxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x doutníčků xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tabáku a xxxxx nejsou cigaretami;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který na xxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pevných částek xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
vzhledem x xxxx, xx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx specifických pevných xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX na xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxx xxxxxx 3:
x) xxxxxxxx x doutníčky;
b) xxxxx řezaný tabák x ručnímu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, 4 x 4x xxxxxxxx 79/32/XXX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx členské xxxxx
xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx
— buď xxxxxxxxx xxx vypočtená xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 72/464/EHS,
— xxxx xxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx,
— xxxx složená xxx kombinující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx složku, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřená jako xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx počet xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxx
— doutníky x xxxxxxxxx: xx 5 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx daní nebo 7 XXX x 1 000 xxxx xx xx jeden xxxxxxxx,
— xxxxx řezaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxx cigaret: xx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx daní nebo 20 XXX za xxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx: xx 20 % xxxxxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxx všech xxxx xxxx 15 XXX xx jeden xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx pevné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx byly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozlišovány xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxx jiných kritérií.
3. Xxxxxxx republika x Xxxxxxxxx království xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx svitky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, sazbu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx až o 50 % nižší xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 4
Každé xxx xxxx a poprvé xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx při přezkoumávání xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obecné xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxx ECU xx xxxxxxx měny, xxxxxxxxx x výpočtu specifických xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx říjnu x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxx při ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zachovat x platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na XXX xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx větší xxx 5 % xxxx 5 XXX, podle xxxx, xx xx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 19. října 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx X. XXXX
[1] Úř. xxxx. X 12, 18.1.1990, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 94, 13.1.1992, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.9.1990 x. 56.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.12.1972, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/78/XXX (Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 5).
[5] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.