XXXXXXXX XXXX 92/80/XXX
xx xxx 19. xxxxx 1992
x sbližování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 72/464/EHS [4] xxxxxxx x xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx ustanovení musí xxx ještě xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice 79/32/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxx xxxxxxxx celkovou minimální xxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zátěž pro xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx jedné xxxxxxx tabákových výrobků;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx způsobem pro xxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx počet xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Italské republice x Xxxxxxxxxxx království xx měla xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxxxx xxxx x doutníků x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx cigaretami;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX xx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx z třetích xxxx podléhají ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 3:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx x ručnímu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx tabák xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx definice xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2, 4 x 4x xxxxxxxx 79/32/XXX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 uplatňují xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx
— buď xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci usazenými xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 72/464/EHS,
— xxxx xxxxxxxxxx daň xxxxx xxxxxxxx,
— xxxx složená xxx xxxxxxxxxxx valorickou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s podmínkou, xx celková spotřební xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl nebo xxxx xxxxx částka xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx počet xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx
— xxxxxxxx x doutníčky: xx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 7 XXX z 1 000 xxxx xx za xxxxx xxxxxxxx,
— jemně xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xx 30 % maloobchodní xxxxxxxx ceny včetně xxxxx xxxx xxxx 20 XXX xx xxxxx kilogram,
— xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx: xx 20 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 15 ECU xx xxxxx kilogram.
2. Xxxxx xxxx pevné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakosti, obchodní xxxxxx, xxxxxx výrobků, xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx republika a Xxxxxxxxx království xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxx xx tabákové svitky, xxxxx xxxx výhradně xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx částku, xxxxx xx xx x 50 % xxxxx xxx běžná xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx minimální xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Každé xxx xxxx x poprvé xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx daňové sazby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 5
1. Kurz xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx, používaný x xxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx den v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx při ročních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebních xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xxxxxx xxx xx xxxxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % nebo 5 ECU, xxxxx xxxx, xx je xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 19. října 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx X. XXXX
[1] Úř. xxxx. X 12, 18.1.1990, x. 8.
[2] Úř. věst. X 94, 13.1.1992, x. 38.
[3] Úř. věst. X 225, 10.9.1990 x. 56.
[4] Úř. xxxx. X 303, 31.12.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/78/XXX (Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 5).
[5] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.