SMĚRNICE RADY 92/80/XXX
xx xxx 19. října 1992
x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 72/464/EHS [4] xxxxxxx v xxxxx X xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech tabákových xxxxxxx; že x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx jiné druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 79/32/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1993 xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx být harmonizována xxxxxx zátěž pro xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitřního trhu xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx počet xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Španělskému království xx xxxx být xx 31. xxxxxxxx 1998 poskytnuta možnost xxxxxxxxxx xxxxx sazbu xxxx x doutníků x doutníčků xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výhradně xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx zohlední všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pevných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx skupiny xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx x třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxx xxxxxx 3:
x) xxxxxxxx x doutníčky;
b) xxxxx xxxxxx tabák x ručnímu rolování xxxxxxx;
x) ostatní tabák xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2, 4 a 4x xxxxxxxx 79/32/EHS.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 uplatňují členské xxxxx
xxxxxxxxx daň, xxxxxx xxxx xxx
— xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě maximálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx 72/464/EHS,
— nebo xxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx,
— xxxx xxxxxxx xxx kombinující valorickou x xxxxxxxxxxx složku, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pevná xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx určitý počet xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx
— xxxxxxxx x doutníčky: xx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxxx xxxx xxxx 7 ECU x 1 000 xxxx xx za xxxxx xxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxx xxxxx k ručnímu xxxxxx xxxxxxx: xx 30 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx daní xxxx 20 XXX xx xxxxx kilogram,
— xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx: xx 20 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 15 ECU xx xxxxx kilogram.
2. Xxxxx xxxx pevné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx skupinách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastností xxxxxxxxxxxx podniků nebo xxxxx jiných xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx surového tabáku x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xx x 50 % nižší xxx běžná vnitrostátní xxxxx spotřební xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 1994 přezkoumá Rada xx xxxxxxx zprávy x případně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx při přezkoumávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, reálnou xxxxxxx daňových xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kurz xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxx ročních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 zachovat x platnosti xxxxxxxxx xxxxx částky spotřebních xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebních xxxx xxxxxxxxx x národních xxxxxx xx XXX xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % xxxx 5 XXX, podle xxxx, xx je xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx X. COPE
[1] Xx. věst. X 12, 18.1.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 94, 13.1.1992, x. 38.
[3] Xx. věst. X 225, 10.9.1990 x. 56.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.12.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/78/XXX (Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 5).
[5] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.