Plné znění - 31997L0036

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES

ze xxx 30. xxxxxx 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání na xxxxxxxx trhu;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/EHS xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pátého xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx;

(3) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx x jejím xxxxxxxxx ukázaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx definic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx svém sdělení xx dne 19. xxxxxxxx 1994 "Evropská xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx by odpovídala xxxxxxxxx růstu v xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, x xxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, xx Xxxx xx svém xxxxxxxx dne 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxx xxxxxxxxxxx x audiovizuálních x xxxxxxxxxxxx službách a xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx další Zelenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx legislativní xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx x hlavním xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxx pohyb služeb;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx při informování, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozdílů ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx radě xx xxxxx 9. x 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx příštím zasedáním xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx směrnice 89/552/XXX;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x audiovizuálním xxxxxxx; že s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazení;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx pojem usazení xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxxxx 1991 xx xxxx "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní vysílání xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérií: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, kde xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programové xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx sestavuje xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xx xxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx stanovením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx pravomoc určitý xxxxxxx xxxx; xx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x aby se xxxxxxxxx vakuu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérium pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 52 a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx stálé xxxxxxxxxx Soudního dvora [6] xx členský xxxx ponechává právo xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx usadil s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. X odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx uznává Unie xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxx obecné xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx všechna xxxxxxxx xxx omezení xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX xx znění xxxx směrnice xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx slučitelná;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx dotčené xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx oprávněny uplatňovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice 89/552/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx; xx pro xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx ponechávají právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx spadají do xxxx xxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx případné právní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx televizního vysílání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx určených xxx xxxxxxx legitimního xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx vysílacích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx společnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, zásadní xxxxxx; xx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xx xxxx daná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx události, xx xxxxxx dojde xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského významu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx širokou xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx významné části xxxxxxxxx členského státu x xxxxx xxxx xxxxxx organizovány pořadatelem, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prodávat xxxxx xx tuto xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx poplatků, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nejrozšířenější (xxxx. xxxxxxxxx poplatky xxxx základní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx možnost přijímat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodná xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx nesplňují xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 89/552/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z rozporů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx evropských děl, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x Xxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxx volby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícího xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx Xxxxxx dne 7. xxxxx 1994, jsou xxxx xxxx navržena xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl usilující x xxxxxx tohoto xxxxxxx; xx program Xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x distribuce v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx umožnil rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(27) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslového odvětví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx sdělení x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 89/552/EHS, xxxxx Xxxxxx přijala dne 3. xxxxxx 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 podle xx. 4 odst. 3 zmíněné xxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxx k takovému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx 4 x 5 nevztahují; že xxxx, pokud tento xxxxx xxxx jazyky xxxxxxxxxxx podstatný, xxxxxx xxxx výlučný xxxxx xx vysílacím xxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx času;

(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx xxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx podstatné, xxx Xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x na xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozšířené xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx producenty; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx producent" xxxxxxxxxxx k takovým xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx především xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxxx sdruženími;

(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/XXX [7];

(34) xxxxxxxx x tomu, xx denní xxxxxxxx xxx přidělený pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doprovodných produktů, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxxxx akce xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodinového vysílacího xxxx pro reklamu x xxxxxxxxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx x zamezení narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxx x doprovodné xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxx výhody xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro teleshopping, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx šoty xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx teleshoppingu; xx xx tedy xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozeznatelné x xxxxxxx na xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrazově oddělené;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 89/552/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx reklamu, xxxxx nevysílají tradiční xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx filmy, xxxxxxxxx x divadelní hry, xxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxx x xxxx je dotčeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu reklamy, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx upoutávky, xxxxx xxxxxxxx ukázky x xxxxxx, xx xxxx xxx považovány xx pořady; že xxxx činnost xx xxxxx a málo xxxxxx xxxxx, x xxxxx lze ustanovení, xxxxx se xx xxxxxx, při přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx předpisy na xxxxxxx tělesného, duševního x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x mladistvých; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákaz, x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx použití odpovídajících xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx televizních xxxxxxxx;

(42) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx společně x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxx, xx něž xx xxxxx dívat xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rodiči xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mimo jiné xxxxx účelnosti:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx vychovatelům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- zavedení xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, pedagogové, odborníci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x cílem v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření;

(43) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX, xxx se umožnilo xxxxxxxx x právnickým xxxxxx, xxxxx xx xxxx jiné zabývají xxxxxxx nebo prodejem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx léčiva nebo xxxxxxx postupy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx zvolený xxxxxxxx 89/552/EHS x xxxx xxxxxxxx usilují x základní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Společenství; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podrobnější xxxx přísnější xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úlohy televize xxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení prostřednictvím xxxx, xxxxx, akvizic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povinnost významně xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx X Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx stanoví, xx cílem Xxxx xx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

a) xxxxxx xx nové písmeno x), které xxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xx xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxx vysílá xxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) se označuje xxxx písmeno x) x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx obdobnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x povinností;"

c) xxxxxxxxx xxxxxxx c) x x) xx označují xxxx xxxxxxx x) x x);

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx přímých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxx xxxx služeb xx xxxxxx, xxxxxx nemovitého xxxxxxx, práv a xxxxxxxxxx."

2. Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě.

2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx,

- xxxxx jsou x xxxxx členském státě xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3,

- xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4.

3. Xxx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání považován xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxx a redakční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx za usazeného x členském xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání; xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působí v xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x členském státě, x němž xx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vysílání x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx trvá xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx státem;

c) xx-xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, avšak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímána ve xxxxx zemi nebo xxxxxx, je xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovníků zajišťujících xxxxxxxxx vysílání xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

4. Subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kmitočty xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, ani kapacitu xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxxx družicové xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx.

5. Xxxx-xx možné xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx přímo ani xxxxxxx x xxxxxx xxxx více členských xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx x nebrání xxxxxxx přenosu televizního xxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx spadají xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx způsobem xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 nebo 2 xxxx článek 22x;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písmeno x);

x) dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a opatření, xxxxx zamýšlí přijmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) konzultace s xxxxxxxx státem, x xxxxx se xxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx od oznámení xxxxx xxxxxxx x) xx smírnému xxxxxx x xxxxxx porušení xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx záporného rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx spadají do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradních xxxx události, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx význam, xxxxxxxx, xxxxx zbavuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo ze xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx událostí, jimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx jasným a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xx nezbytné xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají být x xxxxx nebo xxxxxxxx přenášeny xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo zamýšlejí xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx Komise ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx ostatním členským xxxxxx. Vyžádá si xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 23a. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nabudou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné xxxx vhodné x xxxxxxxxxxxx důvodů veřejného xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x předchozími xxxxxxxx."

5. X xx. 4 xxxx. 1 se xxxxx "nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx".

6. X xxxxxx 5 xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx služby" xxxxxxxxx slovy "teletextové xxxxxx a teleshopping".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

a) x xxxxxxxx l xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx x) a x) xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx evropských xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx státech.";

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. Díla, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, xxx xxxxx byla vyrobena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxx považována xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkových výrobních xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.";

x) x xxxxx odstavci 5 xx xxxxx "odstavce 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lhůty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 se xxxxxxx.

10. Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx pro místní xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

11. Xxxxx kapitoly XX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, sponzorování x xxxxxxxxxxxx".

12. Xxxxxx 10 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx obrazovými nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx pouze xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x teleshopping xxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zařazeny mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5, xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pořadů xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. X přenosů xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx sportovních xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx přestávek.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxx xxxx dlouhometrážní filmy x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, cyklů, xxxxxxxxx pořadů x xxxxxxxxx), pokud trvají xxxx xxx 45 xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Další xxxxxxxxx je přípustné, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 minut xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxx dvěma xx xxxx jdoucími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodajské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxx pořady x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx reklamou xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx 30 minut, xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx předchozích odstavců."

14. X článku 12 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamy a xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx tabákové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 14 se označuje xxxx xxxxxxxx 1 x doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

"2. Teleshopping týkající xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx [8], xxxxx i teleshopping xxxxxxxx xx léčebných xxxxxxx je xxxxxxx."

17. X xxxxxx 15 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kritéria:".

18. Xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, nájemní xxxxxxx nebo smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 se xxxx xxxxx:

x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž hlavním xxxxxxxxx činnosti je xxxxxx xxxx prodej xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) dosavadní xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx jako xxxxxxxx 4 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx televizních xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx výroba nebo xxxxxx léčiv a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak nelze xxxxxxxxxx specifická léčiva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx teleshoppingu, reklamní xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx oken teleshoppingu xx smyslu xxxxxx 18x, nesmí xxxxxxxxxx 20 % denního xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx ve vysílání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Podíl xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx šoty x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx:

- oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odvozeny,

- xxxxxxxx xx veřejném zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx."

21. Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.

2. Nejvyšší xxxxx xxxxxx xxxx je xxx xxxxx. Jejich xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx okna xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

22. Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 19

Kapitoly X, XX, XX, X, XX, VIa x VII xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx výlučně určené xxx teleshopping. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 19x

Xxxxxxxx X, XX, XX, X, XX, XXx a XXX se xxxxxxx xxxxxxx xx kanály xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Jiné xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 20

Aniž xx dotčen xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx podmínky xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx 5 x x xxxxxxxx 18 x 18x."

25. Článek 21 xx zrušuje.

26. Xxxxx xxxxxxxx V xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".

27. Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pořady, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx morální xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pořady, xxxxx xxxxxxxx pornografické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx pořady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx vývoj xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx mladiství, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Kromě xxxx, xxxxx se tyto xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zvukové xxxxxxxxxx nebo xxx xx během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obrazové xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podněty k xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti."

29. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

1. Xxxxxx přikládá ve xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx rodičům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadů, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxx mladiství. Xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx vybavit nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxx,

- podpora xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětových xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti x Xxxxxx x jinde, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x dotyčná xxxxxxxx."

30. X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx občanského, správního xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx čest x xxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxx uvedením nepravdivých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx obdobný prostředek. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx výkon xxxxx xx uveřejnění xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx x vhodným způsobem x závislosti xx xxxxxxxx, xx něž xx žádost xxxxxxxx."

31. Xx xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX VIa

Kontaktní xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Při Komisi xx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx x schází xx z podnětu xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Výbor xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejího uplatňování, xxxxxxx xxxxxx 2, x o xxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx stanoviska x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx místem xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx ve zprávách, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, x cílech xxxxxxxxx studie podle xxxxxx 25a, o xxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx sdružení;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o xxxxxxx x vývoji xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání s xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx hledat xxxxxxxx řešení."

32. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 25x

Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 bude xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a popřípadě xxxx xxxx návrhy xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxx technologický xxxxxx."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. věst. X 221, 30.7.1996, x. 10.

[2] Xx. věst. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 65, 4.3.1996, s. 113). Společný postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 264, 11.9.1996, x. 52) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 1997.

[4] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Xxx X-221/89, Xxx Queen vs. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxx x xxxxx, Sb. xxxx. 1991, x. X−3905, bod 20.

[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve věci 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. 1974, x. X−1299 x xx xxxx X 23/93, XX10 SA vs. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. 1994, x. I−4795.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).