Plné znění - 31997L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1997,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX má Xxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx roku xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx přizpůsobení xxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx provádění xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx plán" xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx audiovizuálních služeb, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobu xxxxxx přenosu;

(5) vzhledem x xxxx, xx Xxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx plán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx další Zelenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(7) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nové audiovizuální xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce pro xxxxx xxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování základních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxx států x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx radě ve xxxxx 9. x 10. prosince 1994, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx příštím zasedáním xxxxxxxxxx návrh na xxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx soudní pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx kritérium xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx usazení;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x kritérii xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx ze xxx 25. července 1991 xx věci "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx usazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní vysílání xxx určit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx obvykle přijímána xxxxxxxxxx x programové xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx sestavuje xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx praktických xxxxxxxx xx být s xxxxxxxx upraveno, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxx; xx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx podle stálé xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [6] si xxxxxxx xxxx ponechává právo xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx usazen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx činnost xx xxxx zcela xxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx usadil x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. X odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že všechna xxxxxxxx pro omezení xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x xxxxxxxx 89/552/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx slučitelná;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx směrnice v xxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx dotčené xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx uplatňovat x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice 89/552/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx společenského xxxxxxx, xxxx xxxx olympijské xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx opatření slučitelná x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxx upravit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxxx x narušení xxxx x xxxxx xx uvedla do xxxxxxx volný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecného xxxxx;

(20) vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx směrnice obsahovala xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx případně koupí xxx xxxxxxxx, xxx xxxx pro společnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, do jehož xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx spekulativním xxxxxxx xxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx daná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx události xxxxxxxxx společenského významu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro širokou xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x dotyčném xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadatelem, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poplatků, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. televizní poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx evropských xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxx x liberalizaci xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx přihlíželo xx xxxxxxxxx hlediskům;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx v Xxxxxx xxxxx "Strategické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícího xx xxxxxxx pořadů v xxxxx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxx unie", přijaté Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, jsou xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx usilující x xxxxxx tohoto xxxxxxx; xx program Xxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx, vývoje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx evropských xxx; xx Xxxxxx navrhla, xxx tvorbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(27) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pořadů, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx povzbuzováni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx publikum;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslového odvětví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článků 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/XXX, které Xxxxxx xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1994 x dne 15. xxxxxxxx 1996 podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice, xxxxx x xxxxxx, xx opatření na xxxxxxx evropských xxx xxxxx x takovému xxxxxxxx přispět, že xxxx musí xxxx x xxxxx pokrok x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx na xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx než v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatný, nikoli xxxx výlučný podíl xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx 4 x 5 vztahovat xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx času;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx evropských audiovizuálních xxx ve vysílání xxxx xxx dosaženy x ohledem na xxxxxxxxxxxx realitu; xx xx tudíž k xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxx plán;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx podporovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx při vymezení xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx produkční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a držení xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx zvláštních xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxx předmětem xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx upravena xxxxxxxx 92/28/XXX [7];

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx vlastních xxxxxx x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx, nebo oznámení xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(35) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezena xx oznámení týkající xx produktů, xxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx jsou xxxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx pořadů; že xxxxx "doprovodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny účastníky xxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx čas x xxxxxxxx zvýšenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodných norem xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité, aby xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx při kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro šoty xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx reklamy x xxxx vysílacím xxxxx xxx okna xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx x dostačující, xxx xxxxx xxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxx x alespoň xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddělené;

(38) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní reklamu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x divadelní xxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx směrnic x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto kanálů xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxx, xxx xxx subjekt xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, služby, xxxxxx xxxx kanály; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují ukázky x pořadů, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx jevem, a xxxxx lze ustanovení, xxxxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; xx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, jež xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděna xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxx, xx xxx xx mohou dívat xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx účelnosti:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx ke zkušenostem xxxxxxxx x této xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx x x názorům zúčastněných xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořady, xxxxx xxxx sponzorování neobchází xxxxx xxxxxxxxx reklamy xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x základní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech koordinovaných xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx televize xxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo posilování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž tím, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úkol xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx na evropskou xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx X Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii stanoví, xx cílem Xxxx xx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 89/552/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xx xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx písmeno x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx podoba televizního xxxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolání, s xxxxx podpořit poskytnutí xxxxx xxxx xxxxxx xx úplatu, xxxxxx xxxxxxxxxx majetku, práv x xxxxxxxxxx;"

x) dosavadní xxxxxxx c) x x) se xxxxxxxx xxxx písmena x) x x);

x) xxxxxxxx xx xxxx písmeno x), xxxxx zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx přímých xxxxxxx pro veřejnost xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx."

2. Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx zajišťované subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx jsou v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3,

- xx které xx xxxxxxxx odstavec 4.

3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou přijímána x tomto xxxxxxxx xxxxx;

x) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx usazeného x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx část pracovníků xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxx xxxxxxxx sídlo; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx trvá xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení x xxxxx xxxxxxxx státem;

c) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx odstavec 3 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx subjekty, xxxxx xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;

x) xxxxxxxx neužívají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx užívají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) jestliže xxxxxxxxx ani kmitočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani kapacitu xxxxxxx tohoto xxxxx, xxx užívají xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 určit členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx pravomoc xxx xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství.

6. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je určeno xxxxxxx xxx příjem xx xxxxxxx zemích x xxxxx není xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

2. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx tyto podmínky:

a) xxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx porušuje xx. 22 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx 22x;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx porušil písmeno x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) konzultace x xxxxxxxx státem, z xxxxx se xxxxxx, x Komisí nevedla xx xxxxx čtrnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene c) xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx rozhodne xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx o slučitelnosti xxxxxx opatření s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadá."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx uplatňovat vůči xxxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx spadají xx xxxxxx pravomoci, x xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přísnější nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx příslušné soudní xxxx xxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát přikládá xxxxxxx společenský xxxxxx, xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přímém xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx událostí, jimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Přitom členský xxxx xxxxxx určí, xxx tyto xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo, je-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komise xxxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nabudou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx významná xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx částečně x xxxxxx přenosu nebo, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx televizním vysílání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými tímto xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, které tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x předchozími odstavci."

5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx "nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

6. X článku 5 se xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxx xxxxxx x teleshopping".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx x xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx x) a x) předpokládá, že xx na xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Díla uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx vytvořená xxxxxxx xxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx a pracovníků x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx státech.";

d) dosavadní xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5 x xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. Xxxx, xxxxx nejsou evropskými xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkových výrobních xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.";

x) v xxxxx odstavci 5 xx xxxxx "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx filmová díla xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx místní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx."

11. Název xxxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Televizní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zřetelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx teleshoppingu lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používat podprahová xxxxxxx.

4. Xxxxxxx reklama x teleshopping jsou xxxxxxxx."

13. Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Reklama x xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pořady. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5, lze xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx nenarušily xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx přerušení xxxxxx x na jeho xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněných xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx sportovních xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují přestávky, xxxx xxx reklamy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Přenos xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx než 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovršeného 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx nejméně o 20 xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx úseků.

4. Při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx jdoucími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodajské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx reklamou xxx xxxxxxxxxxxxxx. Trvají-li xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxxxxx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

14. X xxxxxx 12 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx."

16. Xxxxxxxxx xxxxx článku 14 se xxxxxxxx xxxx odstavec 1 x xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčiv, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx dne 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8], xxxxx x teleshopping xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."

17. X článku 15 xx návětí nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx alkoholické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kritéria:".

18. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, který xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb."

19. Xxxxxx 17 se xxxx takto:

a) xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výroba xxxx xxxxxx léčiv x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx předpis."

20. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Podíl xxxxxxxxxx času na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx reklamy, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 18x, xxxxx přesáhnout 20 % denního xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí přesáhnout 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času.

2. Podíl xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x bezplatná xxxxxxxxxx xx charitativní xxxx."

21. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 18x

1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx denně. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrazovými x zvukovými prostředky."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 19

Xxxxxxxx X, XX, IV, X, VI, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxxx. Reklama xx xxxxxx kanálech xx povolena v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1. Ustanovení xx. 18 odst. 2 xx nepoužije."

23. Xxxxxx xx nový xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 19a

Kapitoly I, XX, XX, X, XX, XXx a XXX se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx reklamu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx těchto kanálech xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 x 2. Toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx přijímat přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2 xx 5 x x xxxxxxxx 18 x 18a."

25. Článek 21 se xxxxxxx.

26. Xxxxx xxxxxxxx V xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x veřejný pořádek".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxxxx pořady, které xx mohly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pořady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dětí x mladistvých, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, nemají xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx vidět nebo xxxxxx.

3. Kromě toho, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obrazové xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podněty x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti."

29. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22b

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx lhůtě jednoho xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice Komise xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vychovatelům xxxxxxx pořady odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx v Xxxxxx i xxxxx, xxxxx i k xxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X článku 23 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepravdivých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx obdobný prostředek. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx uložením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx vhodném xxxx x vhodným xxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxx, xx něž xx žádost xxxxxxxx."

31. Xx xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx VIa, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX VIa

Kontaktní xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Xxx Xxxxxx xx zřizuje kontaktní xxxxx. Skládá se xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx a schází xx x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx má xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím pravidelných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování, xxxxxxx článku 2, x x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

c) xxx xxxxxx pro xxxxxx názorů o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 25x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxx;

x) diskutovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, poskytovatelů xxxxxx, odborů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx příslušný vývoj x technické xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x kterého xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení."

32. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 25a

Přezkum xxxxx xx. 4 xxxx. 4 bude xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2002. Přitom xx přihlíží x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a popřípadě xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx přizpůsobení xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

A. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. věst. C 221, 30.7.1996, s. 10.

[2] Xx. xxxx. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. února 1996 (Xx. xxxx. C 65, 4.3.1996, s. 113). Xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 264, 11.9.1996, x. 52) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx ze dne 19. června 1997.

[4] Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Xxx X-221/89, Xxx Xxxxx vs. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxx x další, Xx. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.

[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve věci 33/74: Xxx Binsbergen xx. Xxxxxxx van xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. 1974, s. X−1299 x ve xxxx X 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. 1994, x. X−4795.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, s. 22).