Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX
xx xxx 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/EHS xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxx xxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx zprávu o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, x xxxxxxxxxxxx zejména ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxx xxxxxxxxx na způsobu xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx předložila Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxx xxxxxxxxxxx x audiovizuálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx další Xxxxxxx xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nové audiovizuální xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelných x provozováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x vzniku xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx 9. x 10. prosince 1994, xxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx hlavní kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazení;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx usazení xxxxxxxx v souladu x kritérii stanovenými Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxxxx 1991 xx věci "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx neurčitou xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx praktických xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx definitivně xxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxx vysílán, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérií xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx xxxx; že x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné jako xxxxxxxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx stálé xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [6] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xx usazen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx usadil s xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx něj xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského státu;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. X odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx pro omezení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx s těmito xxxxxxxx slučitelná;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx volná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx uplatňovat x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního vysílání, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že má xxxxxxxxxxx význam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx ochranu práva xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx a mistrovství xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx; xx xxx tento xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právem Společenství, xxxxx xxxx xx xxx upravit výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tyto události xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx případné právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxx xx uvedla do xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx televizního xxxxxxxx x nezbytnost zamezit xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx legitimního xxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx směrnice obsahovala xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx vysílacích práv xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx události, xxx xxxx pro společnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx spadají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx; xx z xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx spekulativním nákupům xxxx x xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx provedení xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria, xx znamená, že xx xx xxxx xxxxxx o výjimečné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxx organizovány pořadatelem, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx dostupného veřejnosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kabelovou xxxxxxxx);
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která považují xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxx nesplňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 směrnice 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx evropských xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxx o liberalizaci xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx podle čl. 128 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x Zelené xxxxx "Strategické volby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxx xxxx", přijaté Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx xxx usilující x xxxxxx tohoto xxxxxxx; že xxxxxxx Xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x distribuce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx navržen tak, xxx umožnil xxxxxx xxxxxx evropských děl; xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxx pořadů, xxxxxxxxxx, xxxxxx x jiní xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx publikum;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslového odvětví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx sdělení x xxxxxxxxxxx článků 4 a 5 xxxxxxxx 89/552/EHS, které Xxxxxx přijala dne 3. března 1994 x dne 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přispět, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxx než x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo jazyky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx podíl xx vysílacím xxxx xxxxxx, neměly xx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xx xxxx část xxxxxxxxxx xxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx realitu; že xx tudíž x xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx postupný plán;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x na xxxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx členské státy xxxx při xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx produkční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dodávaných xxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx x držení xxxxxxxxxxxx xxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx zvláštních lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx má xxx především xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/EHS [7];
(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx přidělený xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou od xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxx denního xxxx hodinového xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x teleshopping;
(35) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezena xx oznámení týkající xx produktů, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx "doprovodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx;
(36) vzhledem x tomu, xx x ohledem na xxxxxx teleshoppingu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a služby xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx zvýšenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodných norem xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx;
(37) vzhledem x tomu, xx xx důležité, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx reklamní xxxx x jiné xxxxx reklamy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx každé okno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxx obrazově oddělené;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping xxxx vlastní reklamu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, sportovní xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx reklama představuje xxxxxxxx xxxxx reklamy, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání podporuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx; xx zejména upoutávky, xxxxx obsahují ukázky x xxxxxx, by xxxx xxx považovány xx pořady; že xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx jevem, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x mravního vývoje xxxx x mladistvých; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx absolutní xxxxx, x pořady, jež xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx;
(41) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx televizních xxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxxx možných výhod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx mohou dívat xxxx xxxx mladiství, xxxxxxxxxx rodiči nebo xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx vychovatelům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení,
- xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výchovných x osvětových opatření,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx x Evropě x xxxxx x x názorům xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 89/552/EHS, xxx xx umožnilo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx nebo prodejem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neobchází xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xx lékařský xxxxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úlohy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx prostředků a xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, dohod, xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tím, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx vymezen úkol xx veřejném xxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(46) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx X Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii stanoví, xx cílem Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 89/552/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) vkládá xx nové xxxxxxx x), xxxxx zní:
"b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xx xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vysílat xxxxx xxxxxx;"
x) dosavadní xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x nahrazuje xx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx podpořit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xx úplatu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx xxxxxxx c) x x) xx xxxxxxxx xxxx písmena d) x x);
x) doplňuje xx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx poskytování xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečí, aby xxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxx členském státě xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3,
- xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 4.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx skutečné xxxxx x redakční xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímána x tomto xxxxxxxx xxxxx;
x) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx podstatná část xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž má xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx nepůsobí v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prvním xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, že trvá xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx své skutečné xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, jsou považovány xx subjekty, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočty xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kmitočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kapacitu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx pravomoc xxx členský stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 52 x následujících Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx televizní vysílání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx."
3. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 2x
1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx x nebrání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států xx xxxx území x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 nebo 2 xxxx xxxxxx 22a;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx předchozích dvanácti xxxxxx již nejméně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, z xxxxx se xxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx porušení xxxx.
Xxxxxx rozhodne xx xxxxx dvou měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxx o slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankcí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx."
4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x rámci xxxxx právních předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně státních xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, obracet xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Každý členský xxxx může x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravomoci, nevysílají xx xxxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxx, jimž xxxxxxx xxxx přikládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx význam, xxxxxxxx, který zbavuje xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledovat tyto xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát vypracuje xxxxxx vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx určí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx nebo částečně xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo, je-li xx nezbytné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxx xxxx být x celku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zamýšlejí xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, a sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xxxxxx 23a. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejnosti x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to nezbytné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů veřejného xxxxx, x celku xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými tímto xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, které xxxxx xxxx členský stát xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".
6. X xxxxxx 5 se slova "xxxx xxxxxxxxxxx služby" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxx xxxxxx x teleshopping".
7. Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx x xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) díla xxxxxxxxxxx x členských xxxxx;"
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx b) x x) xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Díla xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx vytvořená výlučně xxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx dohody v xxxxxxxxxxxxx oblasti, nebo x koprodukci s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx nebo více xxxxxxxxx státech, jsou-li xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx odstavec 5 a xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Díla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x třetími xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.";
x) x xxxxx xxxxxxxx 5 xx slova "odstavce 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 x 4".
8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx filmová xxxx xxxx lhůty sjednané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
9. Xxxxxx 8 se xxxxxxx.
10. Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxx kapitola xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx."
11. Xxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx, sponzorování x teleshopping".
12. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podprahová xxxxxxx.
4. Klamavá reklama x teleshopping xxxx xxxxxxxx."
13. Xxxxxx 11 xx nahrazuje tímto:
"Článek 11
1. Xxxxxxx x xxxx teleshoppingu xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 2 xx 5, xxx xxxxxxx x šoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pořadů xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxx x povahu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x obdobně uspořádaných xxxxxxxx a představení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxxx části xxxx xx přestávek.
3. Přenos xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vytvořené xxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx trvají xxxx xxx 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovršeného 45 xxxxxxxxxx úseku. Další xxxxxxxxx je přípustné, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 minut xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přerušeními xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodajské a xxxxxxxxxxxxx pořady, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx reklamou ani xxxxxxxxxxxxxx. Trvají-li xxxxxxx 30 xxxxx, vztahují xx xx ně xxxxxxxxxx předchozích odstavců."
14. X xxxxxx 12 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxx reklama a xxxxxxxxxxxx nesmějí:".
15. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázány."
16. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 14 se xxxxxxxx xxxx odstavec 1 x doplňuje xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčiv xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx léčiv [8], xxxxx i teleshopping xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zakázán."
17. X článku 15 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx reklama x xxxxxxxxxxxx na alkoholické xxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxx:".
18. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxx toho nesmí xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
19. Xxxxxx 17 se xxxx takto:
a) odstavec 2 se nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti je xxxxxx nebo prodej xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) dosavadní xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4 a vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx je mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiva xxxx léčebné xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx předpis."
20. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Podíl xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, reklamní xxxx x xxxx xxxxx reklamy, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 18x, nesmí přesáhnout 20 % denního xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx vysílání xxxxxxxx nesmí přesáhnout 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx času xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx teleshoppingu x xxxxxxx jedné xxxx hodiny nesmí xxxxxxxxxx 20 %.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce."
21. Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18x
1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který není xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, trvají bez xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.
2. Xxxxxxxx počet xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx okna xxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx označená obrazovými x xxxxxxxxx prostředky."
22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx X, II, IV, X, VI, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx denních xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 se nepoužije."
23. Xxxxxx se xxxx xxxxxx 19a, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19a
Kapitoly X, XX, XX, V, XX, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx kanálech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 x 2. Toto xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx článku 26."
24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 20
Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx s ohledem xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výlučně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx přijímat xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xx 5 x x článcích 18 x 18x."
25. Článek 21 xx xxxxxxx.
26. Xxxxx xxxxxxxx X xx nahrazuje tímto:
"Ochrana xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pořádek".
27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly vážně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x mladistvých, xxxxxxx xxxxxx pořady, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo bezdůvodné xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx pořady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx možnost tyto xxxxxx vidět xxxx xxxxxx.
3. Kromě xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě, dbají xxxxxxx xxxxx, aby xx ohlašovalo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obrazové xxxxxxxxxx."
28. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 22x
Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti."
29. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx zní:
"Článek 22x
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx lhůtě jednoho xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx týká xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímače technickým xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořady odfiltrovat,
- xxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x dotyčná sdružení."
30. X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx čest a xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxx výkon xxxxx xx uveřejnění xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx x vhodným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxxxx."
31. Xx xxxxxx 23 xx vkládá nová xxxxxxxx VIa, která xxx:
"XXXXXXXX XXx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23x
1. Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x schází xx x podnětu xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx má xxxx xxxxx:
x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování, xxxxxxx xxxxxx 2, x o dalších xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 25x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Komisí x zástupci sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x kterého xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
32. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 25x
Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2002. Přitom xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátní xxxxxx."
33. Článek 26 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 26
Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 a xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoj."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
A. Nuis
[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 a Xx. xxxx. X 221, 30.7.1996, x. 10.
[2] Xx. věst. X 301, 13.11.1995, x. 35.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. února 1996 (Xx. věst. C 65, 4.3.1996, x. 113). Společný postoj Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 264, 11.9.1996, s. 52) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 19. června 1997.
[4] Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.
[5] Věc X-221/89, Xxx Xxxxx xx. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Transport, ex xxxxx: Factortame Xxx x xxxxx, Sb. xxxx. 1991, s. X−3905, xxx 20.
[6] Viz xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx van xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Sb. xxxx. 1974, x. X−1299 x xx xxxx X 23/93, XX10 XX vs. Xxxxxxxxxxxx voor de Xxxxx, Xx. xxxx. 1994, x. X−4795.
[7] Xx. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13.
[8] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).