Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/ES
ze xxx 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 57 xxxx. 2 a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX [4] vytváří xxxxxx xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX má Xxxxxx podat Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx uplatňování x xxxx xxxxxx xx xxxx přizpůsobení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že provádění xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx plán" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx audiovizuálních xxxxxx, xxxxx by přispěla x zajištění xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu v xxxxx xxxxxxx poskytovaným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přenosu;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx přivítala x zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnosti evropského xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx předložila Xxxxxxx xxxxx x ochraně xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx další Zelenou xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx rámce xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xx podstatné, xxx členské státy xxxx možnost zasahovat xx služeb xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby předešly xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxx, které musí xxxxxx xxx informování, xxxxx x vzniku xxxxxxxxx rozdílů xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx sešli x Xxxxxxxx radě xx xxxxx 9. x 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazení;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x kritérii xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxx rozsudku xx xxx 25. července 1991 xx xxxx "Xxxxxxxxxx" [5] skutečný xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, místo, xxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx definitivně sestavuje xxxxxxx, xxxxx xx xxx vysílán, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx stanovením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxx; že x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx vakuu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 52 a xxxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [6] xx členský xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx usazen x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, které by xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. X odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obecné xxxxxx zásady xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2a xxxxxxxx 89/552/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x těmito xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx oprávněny uplatňovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nedodržuje vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx xxxxxxxxx a xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx společenského xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx a mistrovství xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx v kopané; xx pro xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx ponechávají xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx za xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysílacích xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxx pravomoci;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx uvedla xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxx zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecného xxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vysílacích práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx události, jež xxxx xxx společnost x jiném xxxxxxxx xxxxx než v xxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, zásadní xxxxxx; xx x xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x pro xxxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx provedení této xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášením xxxx xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx události xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria, xx znamená, xx xx se mělo xxxxxx o výjimečné xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx významné části xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx organizovány xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kanálu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. televizní xxxxxxxx xxxx základní poplatky xx xxxxxxxxx přípojku);
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx vhodná xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxx Společenství x x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z rozporů xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx evropských xxx, xxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx znění této xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx těchto právních xxxxxxxx; že tato xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 128 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx své činnosti xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx v Zelené xxxxx "Strategické xxxxx x xxxxxxxx průmyslového xxxxxxx zabývajícího se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx Xxxxxx dne 7. xxxxx 1994, jsou xxxx xxxx navržena xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx umožnil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx navrhla, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxx fond;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podobné koncepce x strategie xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx se připojuje xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx sdělení x xxxxxxxxxxx článků 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/XXX, xxxxx Xxxxxx přijala xxx 3. března 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přispět, xx xxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxx xxx x xxxxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx 4 x 5 nevztahují; že xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučný podíl xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xx xxxx část xxxxxxxxxx xxxx;
(30) vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx vysílání xxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx realitu; xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plán;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxx Unie podporovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx xxx vymezení xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx děl xx xxx xxxxxxxxx předmětem xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx nebo dotyčnými xxxxxxxxxx sdruženími;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx na humánní xxxxxx xx upravena xxxxxxxx 92/28/XXX [7];
(34) xxxxxxxx k xxxx, xx denní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektu televizního xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx pořadů x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx od xxxxxx pořadů přímo xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x bezplatná upozornění xx charitativní xxxx xxxxxx být zahrnuta xx xxxxxxxxxxx denního xxxx hodinového xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výjimka xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx dvojí xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx jsou xxxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx pořadů; xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výslovně xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx zasahovat;
(36) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxx teleshoppingu, který xx hospodářský xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx vysílací xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů xxxxxxx vhodných norem xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kanálů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro šoty xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vysílacím xxxxx xxx xxxx teleshoppingu; xx xx xxxx xxxxxxxx x dostačující, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozeznatelné x alespoň xx xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddělené;
(38) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx reklamu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hry, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx je dotčeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxx, xxx xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxx xxxxxxx, služby, xxxxxx nebo kanály; xx zejména upoutávky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pořadů, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx je xxxxx a xxxx xxxxxx jevem, x xxxxx lze ustanovení, xxxxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxx xxxx směrnice pozměnit;
(40) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy na xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoje xxxx x mladistvých; xx xxxxxxxx jednoznačného xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zákaz, x pořady, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx;
(41) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání;
(42) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxx, jež xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rodiči nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx, xxxxx umožní rodičům xxxx vychovatelům xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pedagogové, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčná xxxxxxxx,
x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené x xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx zabývají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo léčebných xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx předpis, sponzorovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx televizní reklamy xx léčiva xxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský předpis;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx xxxxxxxx usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx zajistila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx do jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jazykové xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx posilování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx obdobných opatření; xx xxxx xxxxxxxx xxxx být slučitelná x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxx úkol xx veřejném zájmu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx článek X Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii stanoví, xx xxxxx Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 89/552/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxx takto:
a) xxxxxx xx xxxx písmeno x), xxxxx zní:
"b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx televizních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;"
x) xxxxxxxxx písmeno x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx c) x nahrazuje xx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx reklamou" xxxxxxxx podoba televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) se xxxxxxxx xxxx písmena d) x e);
d) doplňuje xx nové xxxxxxx x), xxxxx zní:
"f) "xxxxxxxxxxxxxx" vysílání xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, bylo v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xx vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxx členském státě xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3,
- xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4.
3. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx případech:
a) subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxx a redakční xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou přijímána x tomto xxxxxxxx xxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx za usazeného x xxxxxxxx státě, x xxxx působí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž má xxx xxxxxxxx sídlo; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajišťujících televizní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v prvním xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zahájil xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, jsou považovány xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx státu, x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxxxxx neužívají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto státu, xxx xxxxxxx družicové xxxxxxx umístěné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 určit xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 52 a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
6. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určeno xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 2x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nebrání xxxxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx, které spadají xx xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx způsobem xxxxxxxx xx. 22 odst. 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx 22a;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písmeno x);
x) dotyčný xxxxxxx xxxx písemně oznámil xxxxxxxx televizního vysílání x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x xxxxxxx opětovného xxxxxxxx;
x) konzultace x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx rozhodne xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx Společenství. X xxxxxxx záporného rozhodnutí xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx.
3. Odstavec 2 xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx, opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx pravomoci subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
4. Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx pravomoci, v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx právních předpisů, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxx xxxxxx x požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nevysílají xx základě xxxxxxxxxx xxxx události, jimž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx význam, xxxxxxxx, který zbavuje xxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jasným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxx xxxx rovněž xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx nebo částečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxx xxxx být x celku nebo xxxxxxxx přenášeny xx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx odstavce x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ověří, xxx xxxx opatření xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, x sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyžádá si xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 23x. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx zveřejní souhrnný xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxx výhradní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejnosti v xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v celku xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xx nezbytné xxxx vhodné z xxxxxxxxxxxx důvodů veřejného xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx členský xxxx xxxxx v xxxxxxx x předchozími odstavci."
5. X čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxx "nebo teletextové xxxxxx" nahrazují slovy "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".
6. X článku 5 xx xxxxx "xxxx teletextové xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "teletextové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".
7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx l xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států;"
b) x odstavci 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nevztahují x xxxxxxxxx xxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xxxx x koprodukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx státech.";
d) dosavadní xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx jako odstavec 5 x xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Díla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx byla vyrobena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x třetími xxxxxx, xxxx považována za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx většinový xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx kontrolována jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.";
x) v xxxxx odstavci 5 xx slova "odstavce 1" nahrazují xxxxx "xxxxxxxx 1 a 4".
8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:
"Článek 7
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x oprávněnými osobami."
9. Xxxxxx 8 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx místní xxxxxx a xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxx."
11. Xxxxx xxxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x teleshopping".
12. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zřetelně xxxxxxxx od ostatních xxxxxx obrazovými xxxx xxxxxxxxx prostředky.
2. Samostatné xxxxxxx x samostatné xxxx teleshoppingu lze xxxxxxx pouze xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Klamavá xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
13. Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zařazeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 xx 5, lze xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž zařadit xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx přerušení xxxxxx x na xxxx xxxxx a xxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x obdobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x šoty teleshoppingu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx části xxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx dlouhometrážní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx televizi (x xxxxxxxx xxxxxxx, cyklů, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxx 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx úseku. Další xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 minut xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx úseků.
4. Při xxxxxxxx reklamy a xxxx teleshoppingu xx xxxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, musí xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.
5. Reklama a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro děti xxxxxx než 30 xxxxx nesmějí být xxxxxxxxx reklamou xxx xxxxxxxxxxxxxx. Trvají-li xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx předchozích odstavců."
14. X xxxxxx 12 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".
15. Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx tabákové xxxxxxx jsou zakázány."
16. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x doplňuje se xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"2. Teleshopping xxxxxxxx xx léčiv, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx léčiv [8], xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zakázán."
17. X xxxxxx 15 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxx reklama x xxxxxxxxxxxx na alkoholické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:".
18. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx nesmí xxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nájemní xxxxxxx nebo smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
19. Xxxxxx 17 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxx pořady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx odstavec 4 x xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx léčiv a xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxx název xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx specifická xxxxxx xxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx."
20. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a jiné xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 18x, nesmí přesáhnout 20 % denního xxxxxxxxxx času. Čas xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 15 % denního xxxxxxxxxx xxxx.
2. Podíl xxxxxxxxxx času xx xxxxxxxx xxxx a xx šoty teleshoppingu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 %.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a doprovodných xxxxxxxx, které xxxx xx těchto pořadů xxxxx xxxxxxxx,
- oznámení xx veřejném zájmu x xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxxxx akce."
21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18x
1. Xxxx teleshoppingu, xxxxx jsou vysílána xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.
2. Nejvyšší počet xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Jejich xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx obrazovými x zvukovými prostředky."
22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx X, XX, IV, X, XX, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určené xxx teleshopping. Reklama xx těchto kanálech xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 2 se xxxxxxxxx."
23. Xxxxxx se xxxx xxxxxx 19x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19x
Xxxxxxxx I, XX, XX, V, XX, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx kanály xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx kanálech xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxx přezkoumat xxxxx článku 26."
24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 20
Xxxx xx xxxxxx článek 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx právo Společenství xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxx, xxxxx veřejnost xxxxxx přijímat přímo xxxx nepřímo x xxxxxx xxxx více xxxxxx členských státech, xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xx 5 a x článcích 18 x 18x."
25. Xxxxxx 21 xx zrušuje.
26. Xxxxx xxxxxxxx X xx nahrazuje tímto:
"Ochrana xxxx x xxxxxxxxxxx x veřejný xxxxxxx".
27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxxxx pořady, které xx xxxxx vážně xxxxxxxx tělesný, duševní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx obsahují pornografické xxxxx xxxx bezdůvodné xxxxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx rozšíří i xx xxxx pořady, xxxxx xxxxx poškodit xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx xxxxx dětí x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakýmkoli technickým xxxxxxxxx zajištěno, xx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nemají xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx, xxxxx se tyto xxxxxx vysílají x xxxxxxxxxxxx podobě, dbají xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx zvukové xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx označovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx."
28. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 22x
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podněty x xxxxxxxxx x důvodu xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti."
29. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 22x
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx účelnosti:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vychovatelům xxxxxxx pořady xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti v Xxxxxx i xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, producenti, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx sdružení."
30. X článku 23 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx pověst, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v televizním xxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředek nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpověď je xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xx odůvodnění xxxxxxx, x to xx xxxxxxx čase x xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxx vztahuje."
31. Xx xxxxxx 23 xx xxxxxx nová xxxxxxxx XXx, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX XXx
Xxxxxxxxx výbor
Článek 23x
1. Při Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x jejího uplatňování, xxxxxxx xxxxxx 2, x o xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx pro xxxxxx názorů x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx zprávách, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3, x metodologii těchto xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 25x, x xxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx;
x) diskutovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení."
32. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 25x
Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
33. Xxxxxx 26 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx návrhy xx xxxx přizpůsobení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 30. června 1997.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
A. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. věst. C 221, 30.7.1996, x. 10.
[2] Xx. věst. X 301, 13.11.1995, x. 35.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 65, 4.3.1996, s. 113). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 264, 11.9.1996, s. 52) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx ze dne 19. června 1997.
[4] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.
[5] Xxx X-221/89, Xxx Xxxxx vs. Xxxxxxxxx of State xxx Transport, xx xxxxx: Factortame Ltd x xxxxx, Xx. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.
[6] Viz zejména xxxxxxxx ve xxxx 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Bestuur xxx xx Bedrijfsvereniging, Xx. xxxx. 1974, x. X−1299 x xx xxxx X 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. rozh. 1994, s. I−4795.
[7] Úř. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
[8] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).