Plné znění - 31997L0036

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/36/XX

xx xxx 30. června 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx společný xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 89/552/EHS [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX má Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx roku xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx návrhy xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx definic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx k informační xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx by odpovídala xxxxxxxxx růstu x xxxxx odvětví poskytovaným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a sociologickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, že Xxxx na svém xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx přivítala x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx další Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx pohyb xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předešly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx rozdílů xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx států x xxxxxxxxxx vlád, kteří xx sešli v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx 9. x 10. prosince 1994, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx směrnice 89/552/XXX;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx provádění xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by se xxxx hlavní kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x kritérii xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxxxx 1991 xx xxxx "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx usazení subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx sídlo poskytovatele xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx přijímána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, místo, xxx xx definitivně sestavuje xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx se xxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, x xxx se xxxxxxxxx vakuu xxxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx kritérium xxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 52 a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(14) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora [6] si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx činnost xx xxxx zcela xxxx převážně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xx usadil x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx, xxxxx by xx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx členského xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx uznává Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jako obecné xxxxxx zásady xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx dotčené xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států, musí xxx xxxxxxxxx uplatňovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx význam, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravomoci;

(19) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx x xxxxx Společenství přijímat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x narušení xxxx x která xx uvedla xx xxxxxxx volný pohyb xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx vysílacích xxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx případně koupí xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx společnost x xxxxx členském xxxxx než x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx spadají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupům xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx mají xxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx považovány xx xxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského xxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx o výjimečné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx významné xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prodávat xxxxx xx tuto xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx dostupného veřejnosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která považují xx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x mezinárodními závazky Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx činnosti xxxxx ostatních ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kulturním xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x Zelené xxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pořadů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxx xxxx", přijaté Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, jsou xxxx jiné navržena xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx; že xxxxxxx Xxxxx II xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x distribuce v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx navržen tak, xxx umožnil rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx evropských xxx rovněž podporoval xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx;

(27) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxx xxxxxx, producenti, xxxxxx x jiní xxxxxxxxx xx xxxx xxx povzbuzováni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx koncepce x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx publikum;

(28) xxxxxxxx x xxxx, že x výše xxxxxxxx xxxxxx xx připojuje xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/XXX, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx směrnice, xxxxx k xxxxxx, xx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx k takovému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x úvahu pokrok x oblasti televizního xxxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxx než v xxxxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxx výlučný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neměly xx xx xxxxxx 4 x 5 vztahovat xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx času;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx tudíž k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx pro podporu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx produkční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dodávaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx děl má xxx xxxxxxxxx předmětem xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími;

(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/EHS [7];

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx denní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx pořadů x doprovodných produktů, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx veřejném zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce xxxxxx xxx xxxxxxxx xx maximálního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílacího xxxx xxx reklamu x xxxxxxxxxxxx;

(35) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx výslovně xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhody těchto xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x služby xx Společenství, xx xxxxxxxx přizpůsobit pravidla xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx zvýšenou xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;

(37) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro teleshopping, xxxxxxxxxx mezi vysílacím xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx časem xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx každé xxxx xxxx jednoznačně rozeznatelné x xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping xxxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx filmy, dokumenty x xxxxxxxxx hry, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx směrnic a xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx ustanovení, xxxxx se xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, duševního x mravního xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; xx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pořady, jež xxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití odpovídajících xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx veřejnému zájmu xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx k xxxx, xx žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxx a mladistvých x veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx televizních xxxxxxxx;

(42) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhod x nevýhod dalších xxxxxxxx, xxx xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rodiči xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětových opatření,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pedagogové, odborníci x oblasti sdělovacích xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,

x cílem x xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 vhodné xxxxxx právních xxxx xxxxxx opatření;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX, xxx xx umožnilo xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejem xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořady, xxxxx xxxx sponzorování xxxxxxxxx xxxxx televizní xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx postupy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx přístup zvolený xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x dostačuje k xxxx, xxx zajistila xxxxx xxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx členské xxxxx xxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx televize xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kultury x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx, dohod, xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx vymezen xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povinnost významně xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx X Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "acquis xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 89/552/XXX xx mění takto:

1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), které xxx:

"x) "xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;"

x) dosavadní xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x povinností;"

c) xxxxxxxxx xxxxxxx c) x x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx d) x e);

d) xxxxxxxx xx nové xxxxxxx x), které zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" vysílání přímých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx poskytování zboží xxxx služeb xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:

"Článek 2

1. Každý členský xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx jsou v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3,

- xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 4.

3. Xxx účely této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx usazený x xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) subjekt xxxxxxxxxxx vysílání má x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladbě xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x členském státě, x xxxx působí xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx sídlo; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepůsobí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem;

c) xx-xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxx skutečné xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, avšak rozhodnutí x programové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx usazen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxxxx případech:

a) jestliže xxxxxxx kmitočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx užívají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, který má xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je určeno xxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích zemích x které není xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2a

1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx území x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx způsobem porušuje xx. 22 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx 22x;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx údajná xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x případě opětovného xxxxxxxx;

x) konzultace s xxxxxxxx státem, x xxxxx se xxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xx smírnému xxxxxx x xxxxxx porušení xxxx.

Xxxxxx rozhodne ve xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankcí při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx uplatňovat vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy.

2. Členské xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spadají xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných členských xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx těchto ustanovení x xxxxxxx s xxxxxxxx vnitrostátními předpisy.

Článek 3x

1. Každý xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradních xxxx události, jimž xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx společenský xxxxxx, xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X této souvislosti xxxxxxx xxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx událostí, jimž xxxxxxxx xxxxxxx společenský xxxxxx. Xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx určí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx nebo částečně xxxxxxxxx x přímém xxxxxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx opatření, která xxxxx odstavce x xxxxxxx nebo zamýšlejí xxxxxxxx. Xx lhůtě xxx xxxxxx po xxxxxxxx Xxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx ostatním členským xxxxxx. Vyžádá si xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 23a. Xxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx jednou xxxxx zveřejní souhrnný xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výhradní xxxxx, xxxxx nabudou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx významná xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxxx vhodné x xxxxxxxxxxxx důvodů veřejného xxxxx, x xxxxx xxxx částečně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx členský xxxx xxxxx x souladu x předchozími xxxxxxxx."

5. X čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxx "nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

6. V článku 5 se xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "teletextové xxxxxx a teleshopping".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx x xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) předpokládá, xx xx xx díla xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích státech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemích, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x koprodukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx státech.";

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 a vkládá xx nový odstavec, xxxxx xxx:

"4. Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výroba xxxx kontrolována xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.";

x) x xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxx "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx filmová xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx nahrazuje tímto:

"Článek 9

Xxxx kapitola se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx pro místní xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx."

11. Xxxxx xxxxxxxx XX se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Televizní xxxxxxx a teleshopping xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx teleshoppingu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x teleshopping xxxxxxx používat podprahová xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Reklama x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 xx 5, lze xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx nenarušily xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořadu x xx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx oprávněných xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx uspořádaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx reklamy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx části nebo xx přestávek.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx dlouhometrážní xxxxx x xxxxx vytvořené xxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx trvají xxxx než 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx dovršených 45 xxxxxxxxxx úseků.

4. Při xxxxxxxx reklamy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, musí xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx než 30 xxxxx nesmějí být xxxxxxxxx reklamou xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx alespoň 30 minut, xxxxxxxx xx na ně xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx."

14. X článku 12 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxxx na cigarety x xxxx tabákové xxxxxxx jsou xxxxxxxx."

16. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 14 xx označuje xxxx odstavec 1 x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčiv, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx k uvedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx dne 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx léčiv [8], xxxxx x teleshopping xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."

17. X xxxxxx 15 xx návětí nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:".

18. Xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb."

19. Xxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxx prodej xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.";

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx léčiv x xxxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiva xxxx léčebné xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Podíl xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx reklamy, x xxxxxxxx xxxx teleshoppingu xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % denního xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 15 % denního xxxxxxxxxx xxxx.

2. Podíl xxxxxxxxxx času na xxxxxxxx xxxx a xx šoty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx hodiny xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx:

- oznámení subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx těchto pořadů xxxxx odvozeny,

- oznámení xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxxxx akce."

21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Xxxx teleshoppingu, xxxxx jsou vysílána xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, trvají bez xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxxx. Xxxx okna xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx označená obrazovými x xxxxxxxxx prostředky."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Kapitoly X, II, XX, X, XX, VIa x VII xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 2 xx xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19a, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 19a

Kapitoly I, XX, XX, X, XX, VIa a XXX se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx reklamy jsou xx xxxxxx kanálech xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 1 x 2. Toto xxxxxxxxxx xxx přezkoumat xxxxx článku 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

Aniž xx dotčen článek 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx právo Společenství xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx výlučně xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímat přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podmínky než xx, které xxxx xxxxxxx v xx. 11 odst. 2 xx 5 x x xxxxxxxx 18 x 18x."

25. Článek 21 xx xxxxxxx.

26. Xxxxx xxxxxxxx V xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxx pořádek".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x mladistvých, xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx obsahují pornografické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx pořady, xxxxx xxxxx poškodit xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx xxxxx dětí x mladistvých, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx vidět xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dbají xxxxxxx xxxxx, aby xx ohlašovalo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obrazové xxxxxxxxxx."

28. Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22a

Členské xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podněty x xxxxxxxxx z důvodu xxxx, xxxxxxx, náboženství xxxx xxxxxxxxxx."

29. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mladiství. Xxxxxxxxx xx mimo xxxx týká účelnosti:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx přijímače xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxx,

- podpora xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,

- přihlédnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti x Xxxxxx i xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, producenti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanského, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx členskými státy, xxxx xxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx státní příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný xxxxx xxxxx xx uveřejnění xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněných xxxxxxxx. Odpověď je xxxxxxxx v přiměřené xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx způsobem x závislosti na xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx."

31. Xx článek 23 xx xxxxxx nová xxxxxxxx VIa, která xxx:

"XXXXXXXX XXx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Při Xxxxxx xx zřizuje kontaktní xxxxx. Xxxxxx se xx zástupců příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mu zástupce Xxxxxx x schází xx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 2, x x xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx ve zprávách, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25a, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx na xxxx xxxxxx x x xxxxxx samotné;

d) diskutovat x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odborů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o situaci x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání s xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxx vývoj x technické oblasti;

f) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x kterého xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

32. Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 25a

Přezkum xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx před 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx studii o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství x xx vnitrostátní xxxxxx."

33. Článek 26 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 a xxxx každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pozměněném xxxxx a popřípadě xxxx nové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoj."

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

A. Nuis

[1] Úř. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 a Xx. věst. X 221, 30.7.1996, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 65, 4.3.1996, s. 113). Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 264, 11.9.1996, x. 52) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. června 1997 a rozhodnutí Xxxx ze dne 19. xxxxxx 1997.

[4] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Věc X-221/89, Xxx Queen vs. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, ex xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxx x xxxxx, Xx. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.

[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Bestuur xxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. 1974, s. X−1299 a xx xxxx C 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx voor de Xxxxx, Xx. xxxx. 1994, x. X−4795.

[7] Úř. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Úř. věst. 22, 9.2.1965, s. 369. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 22).