Plné znění - 31997L0036

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1997,

xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX [4] xxxxxxx právní xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání na xxxxxxxx trhu;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví televizního xxxxxxxx;

(3) vzhledem k xxxx, že provádění xxxxxxxx 89/552/XXX a xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zmíněné xxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xx xxxx sdělení xx dne 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx audiovizuálních služeb, xxxxx xx přispěla x xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx x sociologickým xxxxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx svém xxxxxxxx dne 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx přivítala x zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Zelenou xxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Zelenou xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx služeb;

(7) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx pohyb služeb;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelných x provozováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x vzniku xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx 9. a 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx směrnice 89/552/EHS;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx provádění xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx na judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii stanovenými Xxxxxxx xxxxxx v xxxx rozsudku xx xxx 25. července 1991 ve věci "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálého zařízení xx xxxxxxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, kde xxxx obvykle přijímána xxxxxxxxxx o programové xxxxxxxx, xxxxx, kde xx definitivně sestavuje xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být x xxxxxxxx upraveno, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního dvora, x xxx xx xxxxxxxxx vakuu pravomoci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx stálé xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [6] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx však xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměřena xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které by xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. X xxxx. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo zastavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx x korektní hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx přímo xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx státu, do xxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx ochranu práva xx informace x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx přenosu vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx olympijské xxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx; xx pro xxxxx xxxx si členské xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají za xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxx xxxx události xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx uvedla xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxx legitimního xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx koupí xxx xxxxxxxx, jež xxxx pro společnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx jehož xxxxxxxxx spadají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadní xxxxxx; xx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx kterým dojde xx provedení xxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria, xx znamená, xx xx se mělo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx významné části xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx organizovány xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prodávat práva xx xxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx směrnice se "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx nejrozšířenější (xxxx. xxxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která považují xx vhodná pro xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxx nesplňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x souladu x xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx evropských xxx, xxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx těchto právních xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxxx o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx přihlíželo xx kulturním hlediskům;

(26) xxxxxxxx k tomu, xx x Zelené xxxxx "Strategické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxx xxxx", přijaté Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxx XX na xxxxxxx vzdělávání, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx evropských děl; xx Komise navrhla, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxx fond;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pořadů, producenti, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) vzhledem x xxxx, že x výše uvedeným xxxxxx xx připojuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článků 4 a 5 xxxxxxxx 89/552/EHS, které Xxxxxx xxxxxxx dne 3. března 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx k takovému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x oblasti televizního xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx 4 x 5 nevztahují; xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučný xxxxx xx vysílacím xxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx času;

(30) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx audiovizuálních xxx ve vysílání xxxx xxx dosaženy x ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx tudíž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plán;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx podporovalo xxxxxxxxx producenty; že xx členské xxxxx xxxx xxx vymezení xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx televizní xxxxxxxx xxxxxxxxx děl xx xxx xxxxxxxxx předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími;

(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx na humánní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/XXX [7];

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx vysílací xxx přidělený xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx pořadů x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílacího xxxx xxx xxxxxxx x teleshopping;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx výjimka xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx produktů, xxxxx xxxxxxx dvojí podmínku: xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jednak jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx "xxxxxxxxxx produkty" xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx výhody těchto xxxxxx xxxx xx xxxx zasahovat;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a služby xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx šoty xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx okna teleshoppingu; xx xx tedy xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx zvukově xxxx obrazově xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx reklamu, xxxxx nevysílají xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hry, xxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, služby, xxxxxx nebo kanály; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx činnost xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx ustanovení, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx pozměnit;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx jednoznačného xxxxxxx mezi pořady, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxx xxx vysílat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxx výhod x nevýhod xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx dívat xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vychovatelům některé xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výchovných x osvětových opatření,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxxxxxxx, pedagogové, odborníci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx právních nebo xxxxxx opatření;

(43) xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX, xxx xx umožnilo xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx zabývají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo léčebných xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx televizní xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx postupy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis;

(44) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x základní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx do jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx úlohy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kultury a xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxx postavení nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, dohod, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx xxx slučitelná x xxxxxx Společenství;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkce xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymezen úkol xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx významně xxxxxxxxx xx evropskou xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx X Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 89/552/EHS xx mění takto:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

a) xxxxxx xx xxxx písmeno x), které xxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxx x) a tyto xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx;"

x) dosavadní písmeno x) xx xxxxxxxx xxxx písmeno x) x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"x) "televizní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného nebo xxxxxxxxxx podniku za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílání xxx vlastní xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, průmyslové, řemeslné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolání, x xxxxx podpořit xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx x povinností;"

c) xxxxxxxxx xxxxxxx c) a x) xx označují xxxx xxxxxxx d) x e);

d) doplňuje xx nové xxxxxxx x), které xxx:

"x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nemovitého xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

1. Každý členský xxxx zabezpečí, aby xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx spadají ty xxxxxxxx televizního xxxxxxxx,

- xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x souladu x odstavcem 3,

- xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4.

3. Xxx účely xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xx usazený x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má x xxxxx členském xxxxx své xxxxxxxx xxxxx x redakční xxxxxxxxxx x programové xxxxxxx xxxx přijímána x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) má-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sídlo x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx část pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání usazen x členském xxxxx, x němž xx xxx skutečné xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vysílání x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své skutečné xxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxx zemi xxxx xxxxxx, je xxxxxx x dotyčném členském xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx odstavec 3 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případech:

a) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxx užívají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx užívají xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné x xxxxx členském xxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 určit xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 52 x následujících Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

6. Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určeno xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx."

3. Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území z xxxxxx, které xxxxxxx xx oblastí upravených xxxxx směrnicí.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, jsou-li xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx 22x;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozích dvanácti xxxxxx xxx nejméně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) xxxxxxx členský xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx se xxxxxx, x Komisí xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene c) xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx porušení xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx dvou měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx xxxx členský stát xxxxxxx opatření neprodleně xxxxxxx.

3. Odstavec 2 xxxxxxxxxx uplatnění jiného xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadá."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx uplatňovat vůči xxxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přísnější nebo xxxxxxxxxxx předpisy.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxx dotčeným třetím xxxxxx, xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xx xx příslušné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx těchto ustanovení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradních xxxx události, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, který zbavuje xxxxxxxxx část veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo ze xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společenský xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxx xxxx xxxxxx určí, xxx xxxx události xxxx xxx v xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, je-li xx nezbytné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx mají xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx odstavce x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, a sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nabudou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zbavena možnosti xxxxxxxx v xxxxx xxxx částečně v xxxxxx přenosu xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, x celku xxxx částečně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x předchozími xxxxxxxx."

5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx "nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx".

6. X xxxxxx 5 se slova "xxxx teletextové xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx l se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx b) a x) xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 3 se nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxxx vytvořená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemích, xx kterými Společenství xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx státech, jsou-li xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. Xxxx, xxxxx xxxxxx evropskými xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována za xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx kontrolována xxxxxx xxxx xxxx producenty xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx států.";

e) v xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxx "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 a 4".

8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:

"Článek 7

Xxxxxxx státy zajistí, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx filmová xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x oprávněnými xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

11. Xxxxx kapitoly XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama, sponzorování x xxxxxxxxxxxx".

12. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x teleshopping xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředky.

2. Samostatné xxxxxxx a samostatné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx a teleshopping xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx reklama x teleshopping xxxx xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx x xxxx teleshoppingu xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5, lze xxxxxxx x šoty xxxxxxxxxxxxx rovněž zařadit xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnotu xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxx a povahu x xxx nebyla xxxxxxxxx práva oprávněných xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uspořádaných xxxxxxxx a představení, xxxxx obsahují přestávky, xxxx být reklamy x xxxx teleshoppingu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx části nebo xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmy xxxxxxxxx xxx televizi (s xxxxxxxx seriálů, xxxxx, xxxxxxxxx pořadů x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx než 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx dovršeného 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 xxxxx xxxxx xxx xxx či xxxx dovršených 45 xxxxxxxxxx úseků.

4. Xxx xxxxxxxx reklamy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx uvedeny v xxxxxxxx 2, musí xxxx xxxxx xx xxxx jdoucími přerušeními xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Reklama x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx vysílání xxxxxxxxxx. Zpravodajské x xxxxxxxxxxxxx pořady, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx než 30 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx alespoň 30 xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

14. X xxxxxx 12 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx formy xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázány."

16. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 14 se xxxxxxxx xxxx odstavec 1 x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxxxxxxxxxx léčiv xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8], xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčebných xxxxxxx je zakázán."

17. X xxxxxx 15 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama x xxxxxxxxxxxx na alkoholické xxxxxx xxxx splňovat xxxx kritéria:".

18. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nájemní xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 se xxxx xxxxx:

x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx jako xxxxxxxx 4 x xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx zní:

"3. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx postupů, lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiva xxxx léčebné xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx teleshoppingu xx smyslu xxxxxx 18x, nesmí xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Čas xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % denního xxxxxxxxxx času.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx teleshoppingu x xxxxxxx jedné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx reklamou xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce."

21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Okna teleshoppingu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx nejméně 15 xxxxx.

2. Nejvyšší počet xxxxxx xxxx xx xxx denně. Xxxxxx xxxxxxx doba xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

22. Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxx X, II, IV, X, XX, VIa x VII se xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping. Xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx čl. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx se nový xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 19x

Xxxxxxxx I, XX, IV, V, XX, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx reklamu. Xxxx xxxxx reklamy jsou xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx veřejnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 11 odst. 2 xx 5 x x článcích 18 x 18x."

25. Článek 21 se xxxxxxx.

26. Xxxxx xxxxxxxx V xx xxxxxxxxx tímto:

"Ochrana xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx subjektů televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxxxx pořady, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx vysílání xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nebo mladiství, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

3. Kromě xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx během celého xxxxxxxx označovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

28. Vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vysílání xxxxxxxxxxxx podněty x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."

29. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

1. Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx od vyhlášení xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx společně s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxx týká účelnosti:

- xxxxxxxxxx vybavit nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořady odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- podpora xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětových xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x dotyčná xxxxxxxx."

30. X článku 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx bez ohledu xx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uvedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxx výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uložením neodůvodněných xxxxxxxx. Odpověď xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx čase x vhodným způsobem x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxxxx."

31. Xx článek 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX VIa

Kontaktní výbor

Článek 23x

1. Xxx Xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování, xxxxxxx článku 2, x o xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx užitečné diskutovat;

b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx studie podle xxxxxx 25a, x xxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;

x) diskutovat x xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxx x zástupci sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx x vývoji právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx vývoj x technické xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, u xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx řešení."

32. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:

"Článek 25x

Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Společenství x na vnitrostátní xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 a xxxx xxxxx xxx xxxx podá Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoj."

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

A. Xxxx

[1] Úř. věst. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. xxxx. C 221, 30.7.1996, s. 10.

[2] Xx. věst. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 65, 4.3.1996, x. 113). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. C 264, 11.9.1996, x. 52) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1997.

[4] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Věc X-221/89, Xxx Xxxxx vs. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Transport, xx xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxx x další, Xx. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.

[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci 33/74: Xxx Binsbergen xx. Xxxxxxx van xx Bedrijfsvereniging, Xx. xxxx. 1974, x. X−1299 a xx xxxx C 23/93, XX10 XX vs. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. rozh. 1994, x. X−4795.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 22).