Plné znění - 31997L0036

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1997,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx společný xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx dne 16. xxxxx 1997,

(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 89/552/EHS xx Xxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxx pátého xxxx xxx dne přijetí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx návrhy xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX a xxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xx zmíněné xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xx svém xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxxxxx význam právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přispěla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx audiovizuálních pořadů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, xx Xxxx xx svém xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x lidské důstojnosti x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb;

(7) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x hlavním xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx rámce xxx xxxxx xxxxx služeb;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pohybu x xxxxxxxxxxx soutěži;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx států x xxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx 9. a 10. prosince 1994, xxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx směrnice 89/552/EHS;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v audiovizuálním xxxxxxx; že s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx hlavní xxxxxxxxx xxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx usazení;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx usazení xxxxxxxx v xxxxxxx x kritérii stanovenými Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxxxx 1991 xx xxxx "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx praktických xxxxxxxx: xxxxxxxx sídlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx obvykle přijímána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, místo, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx praktických kritérií xx být x xxxxxxxx upraveno, že xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x aby se xxxxxxxxx vakuu pravomoci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx [6] xx xxxxxxx xxxx ponechává xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx činnost xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx usadil x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx na něj xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx členského xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jako obecné xxxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx slučitelná;

(16) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx oprávněny uplatňovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté k xxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx má xxxxxxxxxxx význam, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přenosu vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx x mistrovství xxxxx x mistrovství Xxxxxx x xxxxxx; xx pro xxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelná x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx za xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx události xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravomoci;

(19) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx případné právní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x která xx uvedla xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx případně xxxxx xxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx než v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx; xx z xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupům xxxx x xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pro události, xx xxxxxx xxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx považovány xx xxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx širokou xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x dotyčném xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx organizovány pořadatelem, xxxx xx legálně xxxxxxxx prodávat práva xx xxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx pro účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx poplatků, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx možnost přijímat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, jež nesplňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx evropských děl, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 128 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx zavázáno, aby xx své xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x Zelené xxxxx "Strategické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie", xxxxxxx Xxxxxx dne 7. xxxxx 1994, jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx xxx usilující x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxx XX xx xxxxxxx vzdělávání, xxxxxx x distribuce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx navržen tak, xxx umožnil rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx děl; xx Komise navrhla, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx měli xxx povzbuzováni, xxx xxxxxxxxx podobné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx evropských audiovizuálních xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx publikum;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 89/552/XXX, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx evropských xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx přispět, xx xxxx musí brát x xxxxx pokrok x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx na xxxxxx, xxxxx vysílají xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx z jazyků xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neměly xx xx články 4 x 5 xxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx času;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx tudíž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plán;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x ohledem xx audiovizuální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx "nezávislý xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx pořadů dodávaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a držení xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx zvláštních lhůt xxx televizní vysílání xxxxxxxxx děl xx xxx xxxxxxxxx předmětem xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxxx sdruženími;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/XXX [7];

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx přidělený pro xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doprovodných produktů, xxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x bezplatná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx maximálního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílacího xxxx xxx reklamu x xxxxxxxxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že x zamezení narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx výjimka omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxx x doprovodné produkty, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx "doprovodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxx výhody xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxx zasahovat;

(36) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx hospodářský xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysílací xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx vhodných norem xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro teleshopping, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx reklamy a xxxx vysílacím xxxxx xxx okna teleshoppingu; xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx každé okno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x na xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 89/552/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping xxxx vlastní xxxxxxx, xxxxx nevysílají xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx filmy, xxxxxxxxx x divadelní xxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto kanálů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu reklamy, xxx níž subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx kanály; xx xxxxxxx upoutávky, xxxxx xxxxxxxx ukázky x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx činnost xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozměnit;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x mravního vývoje xxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx absolutní xxxxx, x pořady, xxx xxx vysílat x xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx opatření, musí xxxxxxxxx veřejnému xxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx žádné xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě předběžné xxxxxxxx televizních vysílání;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx mohou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rodiči nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx jiné xxxxx účelnosti:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxx odfiltrovat,

- zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření,

- xxxxxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v Xxxxxx x jinde a x názorům zúčastněných xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené x xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx směrnice 89/552/EHS, xxx se umožnilo xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo léčebných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořady, xxxxx xxxx sponzorování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx léčiva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx přístup xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS a xxxx směrnice xxxxxxx x základní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přísnější pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předpisů xxx xxxxxxxx xxxx jazykové xxxxxxxx, xxx ochranu xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kultury x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx ochranu hospodářské xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo posilování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, akvizic xxxx obdobných xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx být slučitelná x právem Společenství;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx televizních xxxxxx rovněž xxx, xx xxx některé xxxxxxxx televizního vysílání xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx významně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx X Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii stanoví, xx xxxxx Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx zachovávat "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 89/552/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 1 se xxxx takto:

a) vkládá xx xxxx písmeno x), které zní:

"b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx televizních xxxxxx xx xxxxxx písmene x) x xxxx xxxxxx vysílá xxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx;"

x) dosavadní xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x nahrazuje se xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx podoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podniku za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx reklamu x xxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx povolání, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo služeb xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx majetku, práv x povinností;"

c) xxxxxxxxx xxxxxxx c) a x) xx xxxxxxxx xxxx písmena x) x x);

x) xxxxxxxx xx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:

"x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx přímých xxxxxxx xxx veřejnost xx poskytování xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání,

- xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3,

- xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 4.

3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání považován xx usazený x xxxxxxxx státě v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) subjekt xxxxxxxxxxx vysílání má x xxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxx x redakční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

x) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx za usazeného x členském xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání; xxxxx podstatná část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působí x xxxx xxxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx sídlo; xxxxx podstatná část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx, že trvá xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působí x tomto členském xxxxx.

4. Xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx subjekty, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) jestliže xxxxxxx kmitočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx neužívají kmitočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx družice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 určit xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx pravomoc xxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx televizního vysílání xxxxxx podle xxxxxx 52 a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx televizní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx pro příjem xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx."

3. Vkládá xx xxxx článek, který xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Členské xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx upravených xxxxx směrnicí.

2. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx porušuje xx. 22 xxxx. 1 nebo 2 xxxx xxxxxx 22a;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písmeno x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, x Xxxxxx nevedla xx lhůtě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxx x údajné xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx dvou xxxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxx přijatých členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Společenství. X xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxx pravomoci subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx tuto směrnici.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními předpisy.

Článek 3x

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx zbavuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx sledovat tyto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a účelné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného zájmu, xxx mají xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx přenášeny ze xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx odstavce x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx lhůtě xxx měsíců xx xxxxxxxx Komise xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyžádá si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x. Xxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx nabudou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zbavena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přenosu nebo, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx vhodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve volně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x předchozími xxxxxxxx."

5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

6. X xxxxxx 5 xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxx xxxxxx x teleshopping".

7. Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx l xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"Uplatnění xxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx státech, xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) dosavadní xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx odstavec 5 a vkládá xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. Díla, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx vyrobena xx xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx většinový xxxxx xx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.";

x) x xxxxx odstavci 5 xx xxxxx "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:

"Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx filmová xxxx xxxx xxxxx sjednané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 se xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

11. Xxxxx kapitoly XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx výjimečně.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podprahová xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

13. Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5, xxx xxxxxxx x šoty xxxxxxxxxxxxx rovněž zařadit xxxxx pořadů xxx, xxx nenarušily xxxxxxxxxx x xxxxxxx pořadů x ohledem na xxxxxxxxx přerušení xxxxxx x na xxxx xxxxx x povahu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. X přenosů xxxxxxxxx ze samostatných xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přenosů x obdobně uspořádaných xxxxxxxx x představení, xxxxx obsahují přestávky, xxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx části xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx televizi (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx pořadů x xxxxxxxxx), xxxxx trvají xxxx xxx 45 xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx xxxxx xxx dva či xxxx dovršených 45 xxxxxxxxxx úseků.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, musí xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vysílání xxxxxxxxxx. Zpravodajské x xxxxxxxxxxxxx pořady, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx děti xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx. Trvají-li xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

14. X xxxxxx 12 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí:".

15. Článek 13 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázány."

16. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx odstavec, který xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8], xxxxx i teleshopping xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx."

17. X článku 15 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kritéria:".

18. Dosavadní xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"2. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x poskytování xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 se xxxx xxxxx:

x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být sponzorovány xxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prodej xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.";

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 4 x vkládá xx nový odstavec, xxxxx xxx:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxx, jejichž předmětem xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx název xxxx xxxxx na veřejnosti xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního vysílání, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxxxx času na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxx přesáhnout 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx x xx xxxx teleshoppingu x xxxxxxx jedné xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx reklamou xxxxxxxx:

- oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doprovodných xxxxxxxx, které jsou xx xxxxxx pořadů xxxxx odvozeny,

- oznámení xx xxxxxxxx xxxxx x bezplatná upozornění xx xxxxxxxxxxxx akce."

21. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vysílána xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.

2. Nejvyšší počet xxxxxx xxxx xx xxx denně. Jejich xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrazovými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxx X, XX, XX, X, XX, VIa x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxx xxx teleshopping. Xxxxxxx xx xxxxxx kanálech xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx čl. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 2 xx xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19x, který xxx:

"Xxxxxx 19x

Xxxxxxxx I, XX, XX, X, XX, VIa a XXX xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx reklamu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx těchto kanálech xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26."

24. Xxxxxx 20 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 20

Xxxx xx dotčen článek 3, xxxxx členské xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx výlučně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které veřejnost xxxxxx přijímat xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 11 odst. 2 xx 5 x x článcích 18 x 18x."

25. Xxxxxx 21 se zrušuje.

26. Xxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxx x mladistvých x veřejný xxxxxxx".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tělesný, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takové pořady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Opatření podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx poškodit xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx možnost xxxx xxxxxx vidět nebo xxxxxx.

3. Xxxxx toho, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22a

Členské xxxxx xxxxx, aby vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti."

29. Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 22x

1. Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx výhod x nevýhod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx přijímače xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- xxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- přihlédnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, producenti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X článku 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správního xxxx trestního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxx ohledu xx státní příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx x xxxxx pověst, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx obdobný xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxx uložením neodůvodněných xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx vhodném xxxx x vhodným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx."

31. Xx xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx VIa, která xxx:

"XXXXXXXX XXx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Xxx Xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx prostřednictvím pravidelných xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx článku 2, x x xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx užitečné xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o cílech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx na xxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Komisí x zástupci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx o situaci x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx vývoj x technické oblasti;

f) xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

32. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 25x

Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 bude xxxxxxxx před 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx přihlíží k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx nahrazuje tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx každé dva xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x pozměněném xxxxx x popřípadě xxxx xxxx návrhy xx xxxx přizpůsobení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, která přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. věst. C 221, 30.7.1996, s. 10.

[2] Úř. věst. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. února 1996 (Xx. věst. X 65, 4.3.1996, s. 113). Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 264, 11.9.1996, s. 52) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. června 1997 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 1997.

[4] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Věc X-221/89, Xxx Xxxxx xx. Xxxxxxxxx xx State xxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx: Factortame Xxx x xxxxx, Sb. xxxx. 1991, x. X−3905, bod 20.

[6] Xxx zejména xxxxxxxx xx xxxx 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Bestuur van xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. 1974, s. X−1299 x xx xxxx X 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. rozh. 1994, x. X−4795.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Úř. věst. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).