Plné znění - 31997L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES

ze xxx 30. června 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady 89/552/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX xx Xxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS a xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xx zmíněné xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: akční xxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx přispěla x xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx by odpovídala xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx poskytovaným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na způsobu xxxxxx přenosu;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx xxxx přivítala x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx další Xxxxxxx xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx služeb;

(7) vzhledem x xxxx, že xxxxx legislativní rámec xxx nové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx rámce xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxx, xxxxx musí xxxxxx při informování, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx soutěži;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, kteří xx sešli x Xxxxxxxx radě xx xxxxx 9. x 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx příštím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx směrnice 89/552/XXX;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x audiovizuálním xxxxxxx; xx x xxxxxxx na judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx kritérium usazení;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxxxx 1991 xx xxxx "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx usazení subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx obvykle přijímána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, místo, xxx xx xxxxxxxxxxx sestavuje xxxxxxx, který má xxx vysílán, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérií xx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx pravomoc určitý xxxxxxx stát; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx pravomoci, xx vhodné xxxx xxxxxxxxxxx kritérium pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx [6] xx členský xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, které by xx xx něj xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxx členského xxxxx;

(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx čl. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx přijatá podle xxxxxx 2x xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxx slučitelná;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena volná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx přímo xxxxxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx xxxxxxxxx uplatňovat x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx nedodržuje vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx význam, xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu práva xx xxxxxxxxx x xx zajištění širokého xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx přenosu vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského významu, xxxx jsou olympijské xxx a mistrovství xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelná x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx upravit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx vhodné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x narušení xxxx a která xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytnost zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx legitimního obecného xxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx události, jež xxxx pro společnost x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadní xxxxxx; xx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spekulativním nákupům xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x pro xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx x xxxxxxx obnovy xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx vyhlášením této xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xx xx mělo xxxxxx o výjimečné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx významné části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxxxxx organizovány pořadatelem, xxxx xx legálně xxxxxxxx prodávat xxxxx xx xxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípojku);

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, xxx nesplňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl, xxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 128 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx v Zelené xxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozvoj tohoto xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxx XX xx xxxxxxx vzdělávání, vývoje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx navržen xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děl; xx Komise navrhla, xxx xxxxxx evropských xxx xxxxxx podporoval xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pořadů, xxxxxxxxxx, xxxxxx x jiní xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx publikum;

(28) vzhledem x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx připojuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/XXX, které Xxxxxx xxxxxxx dne 3. března 1994 x dne 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 xxxx. 3 zmíněné směrnice, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxx xxxxx k takovému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx musí brát x úvahu pokrok x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxx, xxxxx vysílají xxxxx v jiném xxxxxx než v xxxxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jazyky xxxxxxxxxxx podstatný, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neměly xx xx xxxxxx 4 x 5 vztahovat xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx audiovizuálních xxx xx xxxxxxxx xxxx být dosaženy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx xxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx evropských xxx xx xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx producenty; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx producent" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx produkční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx a držení xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) vzhledem x tomu, xx xxxxxx zvláštních xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx především xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/XXX [7];

(34) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx vlastních pořadů x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx pořadů xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce xxxxxx být xxxxxxxx xx maximálního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílacího xxxx xxx xxxxxxx x teleshopping;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxx x doprovodné xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx "doprovodné produkty" xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx určeny x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx;

(36) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxx všechny účastníky xxxx a xx xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxx x služby xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysílací čas x zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(37) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx u kanálů, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vysílacím xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vysílacím xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx okno xxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxx x alespoň na xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění této xxxxxxxx se vztahuje xx kanály výlučně xxxxxx xxx teleshopping xxxx vlastní xxxxxxx, xxxxx nevysílají xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přenosy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hry, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto kanálů xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxx, xxx xxx subjekt xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, služby, xxxxxx xxxx kanály; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ukázky x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x mravního xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx jednoznačného xxxxxxx xxxx pořady, xx xxx xx xxxxxxxx absolutní zákaz, x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xx ochrany xxxx a mladistvých x veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby dotyčná xxxxxxxx byla prováděna xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států provede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx mohou dívat xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx jiné xxxxx účelnosti:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxx rodičům xxxx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x oblasti sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx právních nebo xxxxxx xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx měla xxx xxxxxxxxx směrnice 89/552/EHS, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořady, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx neobchází xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx léčiva nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xx xxxxxxxx předpis;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zvolený xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx směrnice usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx x xxxx, xxx zajistila xxxxx pohyb televizního xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx do jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jazykové xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxx televize xxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx, kultury x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx posilování xxxxxxxxxxxx postavení prostřednictvím xxxx, dohod, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxx, xx xxx některé xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx vymezen xxxx xx veřejném xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, xx článek X Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxx, xx cílem Unie xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 89/552/XXX xx mění takto:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

a) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

"x) "xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xx xxxxxx písmene x) x xxxx xxxxxx vysílá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx c) x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx reklamou" xxxxxxxx podoba televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku za xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx podpořit poskytnutí xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx;"

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x);

x) doplňuje xx nové xxxxxxx x), xxxxx zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv a xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě.

2. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání,

- xxxxx jsou v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3,

- xx které se xxxxxxxx odstavec 4.

3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

x) má-li subjekt xxxxxxxxxxx vysílání své xxxxxxxx sídlo x xxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x členském státě, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx skutečné sídlo; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx nepůsobí v xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, za xxxxxxxx, xx trvá xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení x xxxxx členským xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladbě xxxx přijímána xx xxxxx zemi nebo xxxxxx, xx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx družice tohoto xxxxxxxxx xxxxx;

x) jestliže xxxxxxxxx xxx kmitočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné x xxxxx členském xxxxx.

5. Xxxx-xx možné podle xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx podle článku 52 x následujících Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

6. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx televizní vysílání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v jednom xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 2a

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nebrání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx způsobem xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx 22a;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nejméně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně oznámil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) konzultace s xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se vysílá, x Komisí nevedla xx lhůtě čtrnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene c) xx xxxxxxxx řešení x údajné xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx, opravného xxxxxxxxxx xxxx sankcí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dotčeným třetím xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společenský význam, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxx x přímém xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx událostí, xxxx xxxxxxxx zásadní společenský xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a sdělí xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x. Xxxxxxx opatření neprodleně xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nabudou po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejnosti x xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů veřejného xxxxx, v celku xxxx částečně ze xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx členský xxxx xxxxx v xxxxxxx x předchozími xxxxxxxx."

5. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxx teletextové xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

6. X xxxxxx 5 xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "teletextové xxxxxx x teleshopping".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx l se xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"Uplatnění xxxxxx b) x x) xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích státech xxxxxxxxxxxxx opatření.";

c) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx usazenými v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterými Společenství xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 5 x xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"4. Díla, xxxxx nejsou evropskými xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx díla, pokud xxxxxxxxxxxx ze Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.";

x) x xxxxx odstavci 5 xx xxxxx "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:

"Článek 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx."

11. Xxxxx xxxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x teleshopping xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx teleshoppingu lze xxxxxxx pouze výjimečně.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx a xxxx teleshoppingu musí xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxxxx 2 xx 5, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. U přenosů xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uspořádaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx x šoty teleshoppingu xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx přestávek.

3. Přenos xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx filmy x xxxxx xxxxxxxxx xxx televizi (x xxxxxxxx seriálů, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx trvají xxxx xxx 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 minut xxxxx xxx dva xx xxxx dovršených 45 xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Při xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx teleshoppingu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přerušeními xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodajské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx děti xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx."

14. X xxxxxx 12 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama a xxxxxxxxxxxx nesmějí:".

15. Článek 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Všechny xxxxx xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxxx xx cigarety x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 x doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8], xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."

17. X článku 15 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:".

18. Dosavadní xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který zní:

"2. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx uzavírali xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x poskytování xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxx prodej xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výroba nebo xxxxxx léčiv x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxxxx času xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, reklamní xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx oken xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxx přesáhnout 20 % denního xxxxxxxxxx času. Xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx šoty a xx xxxx teleshoppingu x průběhu jedné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx vysílání týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- oznámení xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce."

21. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Xxxx teleshoppingu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, trvají bez xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx počet xxxxxx oken xx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx doba nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx označená obrazovými x xxxxxxxxx prostředky."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxx X, XX, XX, X, VI, VIa x XXX se xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping. Xxxxxxx xx těchto kanálech xx povolena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Ustanovení xx. 18 odst. 2 se xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19x, který xxx:

"Xxxxxx 19a

Kapitoly I, XX, XX, V, XX, XXx x XXX xx použijí xxxxxxx xx kanály xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx reklamu. Jiné xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 x 2. Toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26."

24. Xxxxxx 20 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx podmínky než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xx 5 x x xxxxxxxx 18 x 18x."

25. Článek 21 xx zrušuje.

26. Xxxxx xxxxxxxx V xx xxxxxxxxx tímto:

"Ochrana xxxx a mladistvých x xxxxxxx xxxxxxx".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 22

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx morální xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo bezdůvodné xxxxxx.

2. Opatření podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx rozšíří i xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xx xxxxxx doby xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx mladiství, xxxxx jsou v xxxxxx vysílání, nemají xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě, dbají xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxxxx zvukové xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 22a

Členské xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x důvodu xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti."

29. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 22b

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx jednoho xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx rodičům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mladiství. Xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které umožní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx,

- xxxxxxx politiky xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- přihlédnutí xx xxxxxxxxxxx získaným x xxxx oblasti v Xxxxxx i jinde, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, producenti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx účinný výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx prostředek nebyl xxxxxxx uložením neodůvodněných xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx vhodném čase x xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxx xx žádost vztahuje."

31. Xx xxxxxx 23 xx vkládá xxxx xxxxxxxx VIa, která xxx:

"XXXXXXXX XXx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Xxx Xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxxx xxxxx. Skládá se xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x jejího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 2, x o dalších xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxx diskutovat;

b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování této xxxxxxxx členskými xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, x cílech xxxxxxxxx studie xxxxx xxxxxx 25a, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx tuto xxxxxx x x xxxxxx samotné;

d) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x zástupci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o xxxxxxx x vývoji právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx Společenství a xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx vývoj v xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx hledat xxxxxxxx xxxxxx."

32. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 25x

Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx před 30. xxxxxxx 2002. Přitom xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátní xxxxxx."

33. Článek 26 xx nahrazuje tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx x pozměněném xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx vysílání, zejména x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoj."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

A. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. xxxx. X 221, 30.7.1996, s. 10.

[2] Xx. xxxx. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 65, 4.3.1996, s. 113). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. července 1996 (Xx. xxxx. X 264, 11.9.1996, x. 52) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1997.

[4] Úř. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Xxx C-221/89, Xxx Queen xx. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx: Factortame Xxx x další, Xx. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.

[6] Xxx zejména xxxxxxxx ve xxxx 33/74: Xxx Binsbergen xx. Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Sb. xxxx. 1974, x. X−1299 x ve xxxx X 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx, Sb. rozh. 1994, x. X−4795.

[7] Úř. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Úř. věst. 22, 9.2.1965, s. 369. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, s. 22).