Plné znění - 31997L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/36/XX

xx xxx 30. června 1997,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS x koordinaci některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189b Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Rady 89/552/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX xx Xxxxxx podat Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxx pátého xxxx xxx dne přijetí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx návrhy na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ukázaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx definic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zmíněné xxxxxxxx;

(4) vzhledem k xxxx, že Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1994 "Evropská xxxxx x informační xxxxxxxxxxx: xxxxx plán" xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by přispěla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, že Xxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx plán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Zelenou xxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxx audiovizuální xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxx xxxxx služeb;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx je podstatné, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx rozdílů ve xxxxxx pohybu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, kteří xx sešli v Xxxxxxxx radě xx xxxxx 9. x 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx směrnice 89/552/EHS;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS se xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx na judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx usazení xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii stanovenými Xxxxxxx dvorem x xxxx rozsudku xx xxx 25. xxxxxxxx 1991 ve věci "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxx určit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérií: xxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxx, místo, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx definitivně sestavuje xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, a xxxxx, kde xx xxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx směrnice, má xxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérium pro xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora [6] xx xxxxxxx xxxx ponechává xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx činnost xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xx na něj xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx uznává Unie xxxxxxxx práva, která xxxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obecné xxxxxx zásady xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx směrnice musí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena volná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx pravomoci spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nedodržuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx státy byly xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx informace x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přenosu vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského významu, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x mistrovství Xxxxxx x xxxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx za xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tyto události xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx volný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx legitimního xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupům xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx této směrnice x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx; že v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx vyhlášením xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx události xxxxxxxxx společenského xxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xx xx mělo xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx významné části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx legálně xxxxxxxx prodávat práva xx xxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx dostupného veřejnosti xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxx nejrozšířenější (xxxx. xxxxxxxxx poplatky xxxx základní poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, jež nesplňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 směrnice 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přihlíželo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x Xxxxxx xxxxx "Strategické xxxxx x posílení průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx", přijaté Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx xxx usilující x xxxxxx tohoto xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxx XX xx xxxxxxx vzdělávání, xxxxxx x distribuce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx umožnil xxxxxx xxxxxx evropských xxx; xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx tvorbu evropských xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxx fond;

(27) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxxx pořadů, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx povzbuzováni, xxx xxxxxxxxx podobné koncepce x strategie xxx xxxxxx evropských audiovizuálních xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/XXX, které Xxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 odst. 3 zmíněné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxx než x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx podíl xx vysílacím xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xx tuto část xxxxxxxxxx xxxx;

(30) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve vysílání xxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx realitu; xx xx tudíž k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plán;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx podstatné, aby Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx xxxxxxx méně rozšířené xxxxxx Xxxx podporovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx členské xxxxx xxxx xxx vymezení xxxxx "xxxxxxxxx producent" xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxx televizní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx má xxx především předmětem xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx humánní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/EHS [7];

(34) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxx přidělený pro xxxxxxxx subjektu televizního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx xxxx od xxxxxx pořadů xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílacího xxxx xxx xxxxxxx x teleshopping;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx omezena xx oznámení xxxxxxxx xx produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx se jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jednak xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx "xxxxxxxxxx produkty" xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx určeny x xxxx, xxx xxxxxxx umožnily využívat xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx;

(36) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxx a služby xx Společenství, je xxxxxxxx přizpůsobit pravidla xxx vysílací xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx u xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx reklamní xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx okno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrazově xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping xxxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx účely xxxxxx směrnic x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, by xxxx xxx považovány xx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx a málo xxxxxx jevem, a xxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, při přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx tělesného, duševního x xxxxxxxx vývoje xxxx a xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořady, xx xxx se xxxxxxxx absolutní xxxxx, x xxxxxx, jež xxx vysílat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby dotyčná xxxxxxxx byla prováděna xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx společně x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nevýhod xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx, na něž xx mohou xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rodiči nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx účelnosti:

- povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx systémů hodnocení,

- xxxxxxx politiky ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx zúčastněných xxxxx, jako jsou xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x dotyčná xxxxxxxx,

x xxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxx právních xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx zabývají xxxxxxx nebo prodejem xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sponzorování neobchází xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx léčiva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xx lékařský xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zvolený xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx xxxxxxxx usilují x základní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb televizního xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx členské státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla x oblastech koordinovaných xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předpisů pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kultury x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo posilování xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, akvizic xxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx slučitelná x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx podpory evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxx xxxx xx veřejném xxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropskou xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx X Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx v plném xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 89/552/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:

"b) "xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx televizních xxxxxx xx smyslu xxxxxxx x) x tyto xxxxxx vysílá xxxx xxxx vysílat třetí xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx písmeno x) x nahrazuje xx xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx reklamou" xxxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku za xxxxxx xxxx obdobnou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx reklamu x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, řemeslné xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx povolání, s xxxxx podpořit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x povinností;"

c) xxxxxxxxx xxxxxxx c) x x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x);

x) xxxxxxxx xx xxxx písmeno x), xxxxx zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pravomoci členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x souladu x odstavcem 3,

- xx které xx xxxxxxxx odstavec 4.

3. Xxx účely této xxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx své xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxxxxx xx usazeného x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx zajišťujících televizní xxxxxxxx xxxxxx v xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx nepůsobí v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx trvá xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členským xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx své skutečné xxxxx x členském xxxxx, avšak rozhodnutí x xxxxxxxxxx skladbě xxxx přijímána xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx usazen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx subjekty, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx kmitočty přidělené xxxxx xxxxxxxx státem;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx užívají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

5. Xxxx-xx možné xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx členský xxxx, který xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určeno xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2a

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států xx xxxx území x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx se mohou xxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 nebo 2 xxxx xxxxxx 22x;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písmeno x);

x) dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx televizního vysílání x Komisi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx vysílá, x Xxxxxx nevedla xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxx xxxxxxx x) xx smírnému xxxxxx x údajné xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx porušení v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx pravomoci, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx právních předpisů, xxx subjekty televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxx, které přímo xxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obracet xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto ustanovení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.

Článek 3x

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil, xx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx události, jimž xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx společenský xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx zbavuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx sledovat tyto xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxx vypracuje xxxxxx vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx jasným a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přímém xxxxxxx xxxx, je-li xx nezbytné xxxx xxxxxx x objektivních xxxxxx veřejného zájmu, xxx xxxx být x xxxxx nebo xxxxxxxx přenášeny xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx l xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx měsíců po xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx členským xxxxxx. Vyžádá si xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 23x. Xxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx částečně x xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, x celku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx členský stát xxxxx x xxxxxxx x předchozími odstavci."

5. X čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx".

6. X článku 5 se xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "teletextové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx x se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx x) a x) xxxxxxxxxxx, xx xx na díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Díla xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx státech, jsou-li xxxx díla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx státech.";

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx vyrobena xx xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxx díla, pokud xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xx celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním xxxx více producenty xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx států.";

e) x xxxxx odstavci 5 xx slova "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx díla xxxx xxxxx xxxxxxxx x oprávněnými osobami."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

11. Název xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podprahová xxxxxxx.

4. Xxxxxxx reklama x teleshopping jsou xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Reklama a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavcích 2 xx 5, xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx nenarušily xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořadu x na xxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxx xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x obdobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx x šoty teleshoppingu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Přenos xxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx filmy x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx seriálů, cyklů, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), pokud xxxxxx xxxx xxx 45 xxxxx, může xxx xxxxxxxx jednou během xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx přípustné, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 minut xxxxx xxx dva xx xxxx dovršených 45 xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx reklamy a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořadů, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx jdoucími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodajské a xxxxxxxxxxxxx pořady, dokumenty, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx děti xxxxxx xxx 30 xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx. Trvají-li xxxxxxx 30 xxxxx, vztahují xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců."

14. X xxxxxx 12 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné tabákové xxxxxxx jsou zakázány."

16. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 1 x xxxxxxxx se xxxx odstavec, který xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčiv, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx léčiv [8], xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."

17. X xxxxxx 15 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama x xxxxxxxxxxxx na alkoholické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:".

18. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx toho nesmí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby uzavírali xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:

x) odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) dosavadní xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 a xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx zní:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx televizních xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx specifická léčiva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Podíl xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a jiné xxxxx reklamy, x xxxxxxxx oken xxxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 18x, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času. Xxx xxxxxxxxx xx vysílání xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 15 % denního xxxxxxxxxx xxxx.

2. Podíl xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx šoty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jedné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- oznámení subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odvozeny,

- oznámení xx xxxxxxxx xxxxx x bezplatná upozornění xx xxxxxxxxxxxx xxxx."

21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:

"Článek 18x

1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx počet xxxxxx oken xx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx doba nesmí xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxxx. Jako okna xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx označená xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 19

Kapitoly X, XX, XX, X, XX, XXx x XXX se xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxx určené xxx teleshopping. Xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 se xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 19x

Xxxxxxxx X, XX, IV, X, XX, XXx x XXX xx použijí xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx reklamu. Xxxx xxxxx reklamy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 20

Xxxx xx xxxxxx článek 3, mohou xxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výlučně xxxxxx pro jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx nepřímo v xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx podmínky než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx 5 a x xxxxxxxx 18 x 18x."

25. Článek 21 xx zrušuje.

26. Xxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:

"Ochrana xxxx x xxxxxxxxxxx x veřejný xxxxxxx".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxx tělesný, duševní xxxx morální vývoj xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx obsahují pornografické xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dětí x mladistvých, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy, aby xx xxxxxxxxxx zvukové xxxxxxxxxx xxxx aby xx během xxxxxx xxxxxxxx označovaly obrazové xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."

29. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

1. Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx význam.

2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice Komise xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mladiství. Xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx účelnosti:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx přijímače technickým xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx vychovatelům xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaným v xxxx xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x dotyčná xxxxxxxx."

30. X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx občanského, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx státní příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx pověst, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepravdivých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx čase x xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxx vztahuje."

31. Xx xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XXx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Při Xxxxxx xx zřizuje kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx.

2. Výbor xx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 2, x x xxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x cílech xxxxxxxxx studie podle xxxxxx 25a, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx x o xxxxxx samotné;

d) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, poskytovatelů xxxxxx, odborů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti;

f) xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx hledat xxxxxxxx xxxxxx."

32. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 25a

Přezkum xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx před 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx každé dva xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x pozměněném xxxxx x popřípadě xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

A. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. věst. X 221, 30.7.1996, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 65, 4.3.1996, x. 113). Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 264, 11.9.1996, s. 52) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. června 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxxxx 1997.

[4] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Xxx X-221/89, Xxx Xxxxx xx. Xxxxxxxxx of Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, ex xxxxx: Xxxxxxxxxx Ltd x další, Xx. xxxx. 1991, s. X−3905, bod 20.

[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx van xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Sb. xxxx. 1974, x. X−1299 x xx xxxx C 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. 1994, x. X−4795.

[7] Xx. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, s. 22).