Plné znění - 31997L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES

ze xxx 30. xxxxxx 1997,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 a xxxxxx 66 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX má Xxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pátého xxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uplatňování x xxxx xxxxxx xx xxxx přizpůsobení xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx povinností členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx plán" xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx audiovizuálních xxxxxx, xxxxx xx přispěla x zajištění volného xxxxxx xxxxxx služeb xx Společenství x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobu xxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx plán přivítala x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxxxxx x audiovizuálních a xxxxxxxxxxxx službách a xx xx zavázala xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx stránek xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx legislativní xxxxx xxx nové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s hlavním xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxx možnost zasahovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předešly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx států x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx sešli x Xxxxxxxx radě ve xxxxx 9. x 10. prosince 1994, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx příštím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx provádění xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem v xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. července 1991 ve věci "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx hospodářské činnosti xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxx xxxxx xxxxx xxxx praktických kritérií: xxxxxxxx sídlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programové xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, že stanovením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx pravomoci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 52 a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [6] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx xx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx, které xx xx xx něj xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. X odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX xx znění xxxx směrnice xxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxx slučitelná;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx x korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx hospodářského xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx oprávněny xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx; xx pro tento xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelná x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají za xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysílacích xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravomoci;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx vhodné x xxxxx Společenství přijímat xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx případné právní xxxxxxxxx x narušení xxxx x která xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytnost zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecného xxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx vhodné, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx x xxx, do jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx spekulativním xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxx uplatňovat na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pro události, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx mělo xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx organizovány xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxxxx xx veřejném nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poplatků, než xxxxx jsou v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx vhodná pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx nesplňují xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění této xxxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x rozporů xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx hospodářské soutěže;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx přihlíželo xx kulturním hlediskům;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx v Zelené xxxxx "Strategické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícího xx xxxxxxx pořadů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, xxxx xxxx xxxx navržena xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x rozvoj tohoto xxxxxxx; xx program Xxxxx XX xx xxxxxxx vzdělávání, xxxxxx x distribuce v xxxxxxxxxxxxxx odvětví xxx xxxxxx navržen tak, xxx umožnil xxxxxx xxxxxx evropských xxx; xx Komise xxxxxxx, xxx tvorbu evropských xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx fond;

(27) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výrobou xxxxxx; xx sdělení x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/EHS, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 3. března 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x takovému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx pokrok x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxx xxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx 4 x 5 nevztahují; xx xxxx, xxxxx tento xxxxx xxxx jazyky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx články 4 x 5 xxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve vysílání xxxx xxx dosaženy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx realitu; xx xx tudíž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx evropských xxx xx podstatné, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx potřebu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx producenty; že xx členské xxxxx xxxx xxx vymezení xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/XXX [7];

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx denní vysílací xxx přidělený pro xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx vlastních pořadů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x bezplatná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce xxxxxx xxx zahrnuta xx maximálního denního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x teleshopping;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výjimka xxxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx odvozeny od xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx "doprovodné xxxxxxxx" xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx určeny x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhody těchto xxxxxx xxxx xx xxxx zasahovat;

(36) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxx vysílací xxx x zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx u kanálů, xxxxx xxxxxx výlučně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vysílacím xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vysílacím časem xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx okno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddělené;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx výlučně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevysílají xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přenosy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x divadelní xxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxx, xxx xxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo kanály; xx zejména xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx x pořadů, by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx a málo xxxxxx jevem, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozměnit;

(40) xxxxxxxx k tomu, xx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx jednoznačného xxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxx xxx vysílat s xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx veřejnému zájmu xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx;

(41) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx byla prováděna xx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx televizních xxxxxxxx;

(42) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise společně x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx mladiství, xxxxxxxxxx rodiči nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- povinnosti xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým zařízením, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vychovatelům xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx,

- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx rodinné televize x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxx x x názorům xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x dotyčná xxxxxxxx,

x xxxxx x xxxxxxx potřeby předložit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX, xxx xx umožnilo xxxxxxxx x právnickým xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx zabývají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, sponzorovat xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamy xx léčiva xxxx xxxxxxx postupy, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zvolený xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx xxxxxxxx usilují x xxxxxxxx harmonizaci, xxxxx xx xxxxxxxx x dostačuje k xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx pohyb televizního xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxx předpisů xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kultury a xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x členských státech xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx televizních xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úkol xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, že článek X Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxx písmeno x), které xxx:

"x) "xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx televizních xxxxxx xx xxxxxx písmene x) a tyto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vysílat xxxxx xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx písmeno x) xx označuje xxxx písmeno x) x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo obdobnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlastní reklamu x rámci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, řemeslné xxxxxxxx nebo činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx x povinností;"

c) xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x e);

d) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro veřejnost xx poskytování xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, včetně nemovitého xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx zajišťované subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, bylo x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx členského xxxxx spadají xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx,

- xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3,

- xx xxxxx se xxxxxxxx odstavec 4.

3. Xxx účely xxxx xxxxxxxx je subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx skutečné xxxxx x redakční xxxxxxxxxx o programové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx skladbě xxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž působí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní vysílání; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepůsobí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členským xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx televizního xxxxxxxx své skutečné xxxxx x členském xxxxx, avšak rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx usazen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxx členským státem;

b) xxxxxxxx neužívají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx družice tohoto xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, ani kapacitu xxxxxxx tohoto státu, xxx užívají družicové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx určeno xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx členských xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přenosu televizního xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, jsou-li xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx vysílání z xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx porušuje xx. 22 odst. 1 xxxx 2 xxxx článek 22a;

b) xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx porušil písmeno x);

x) dotyčný členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Komisi údajná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x xxxxxxx opětovného xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, z xxxxx se vysílá, x Komisí nevedla xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxx x údajné porušení xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx Společenství. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx pravomoci subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxx dotčeným třetím xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xx xx příslušné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Každý členský xxxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nevysílají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společenský význam, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx tyto události xxxx být x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného zájmu, xxx mají xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zamýšlejí xxxxxxxx. Ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, a sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyžádá xx xxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx článku 23x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxx významná xxxx veřejnosti x xxxxx členském xxxxx xxxxxx zbavena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx důvodů veřejného xxxxx, x celku xxxx částečně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, které tento xxxx členský xxxx xxxxx v xxxxxxx x předchozími xxxxxxxx."

5. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují slovy "xxxxxxxxxxx služby a xxxxxxxxxxxx".

6. X xxxxxx 5 se xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx x se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) xxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx;"

x) x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx b) a x) xxxxxxxxxxx, že xx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) odstavec 3 xx nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxx vytvořená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x koprodukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovníků x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 5 a xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx xxx:

"4. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxx díla, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx států.";

e) x xxxxx odstavci 5 xx slova "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 x 4".

8. Článek 7 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které spadají xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

11. Xxxxx kapitoly XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Článek 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Televizní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Samostatné xxxxxxx x samostatné xxxx teleshoppingu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x teleshopping xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx reklama x teleshopping jsou xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 11

1. Reklama x xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Jsou-li xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 2 xx 5, xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnotu xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxx x aby nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uspořádaných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x šoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmy xxxxxxxxx xxx televizi (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), pokud xxxxxx xxxx než 45 xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovršeného 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx xxxxx xxx xxx či xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, musí xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx nesmějí být xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx. Trvají-li xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců."

14. X článku 12 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx formy xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx."

16. Xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 65/65/XXX xx dne 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx léčiv [8], xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."

17. X xxxxxx 15 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:".

18. Dosavadní xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx toho nesmí xxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo smlouvy x poskytování xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 xx xxxx takto:

a) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx pořady xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx výrobků.";

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx zní:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxxxxx název xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx teleshoppingu, xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, nesmí přesáhnout 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Čas xxxxxxxxx xx vysílání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Podíl xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx teleshoppingu x xxxxxxx jedné xxxx hodiny xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- oznámení xx veřejném zájmu x bezplatná upozornění xx charitativní xxxx."

21. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 18x

1. Xxxx teleshoppingu, xxxxx jsou vysílána xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxxxx nejméně 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxxx. Jako okna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označená xxxxxxxxxx x zvukovými xxxxxxxxxx."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxx X, XX, IV, X, XX, VIa x XXX se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxxx. Reklama xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1. Ustanovení xx. 18 xxxx. 2 xx nepoužije."

23. Xxxxxx se nový xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 19x

Xxxxxxxx I, XX, XX, V, XX, VIa x XXX se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx podle čl. 18 odst. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

Xxxx xx xxxxxx článek 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxx Společenství xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímat přímo xxxx xxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2 xx 5 a x xxxxxxxx 18 x 18x."

25. Xxxxxx 21 se zrušuje.

26. Xxxxx xxxxxxxx V xx nahrazuje tímto:

"Ochrana xxxx x xxxxxxxxxxx x veřejný xxxxxxx".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 22

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pořady, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pořady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Opatření xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx pořady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx xxxxx dětí x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

3. Xxxxx toho, xxxxx xx xxxx xxxxxx vysílají v xxxxxxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx během xxxxxx xxxxxxxx označovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby vysílání xxxxxxxxxxxx podněty x xxxxxxxxx x důvodu xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti."

29. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx jednoho xxxx od vyhlášení xxxx směrnice Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx výhod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kontrolu pořadů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo mladiství. Xxxxxxxxx se xxxx xxxx týká xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímače technickým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx rodinné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X xxxxxx 23 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx občanského, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskými státy, xxxx xxx jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx x xxxxx pověst, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x televizním xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx odpovědi nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný výkon xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněných xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx vhodném xxxx x xxxxxxx způsobem x závislosti xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx vztahuje."

31. Xx xxxxxx 23 xx vkládá xxxx xxxxxxxx VIa, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XXx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Xxx Komisi xx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx x schází xx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx úkoly:

a) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x jejího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 2, x x xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxx diskutovat;

b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

c) xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25a, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x zástupci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odborů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x vývoji xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti;

f) xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení."

32. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 25a

Přezkum xxxxx xx. 4 xxxx. 4 bude xxxxxxxx před 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx studii x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

33. Článek 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx každé xxx xxxx podá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x popřípadě xxxx nové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 a Xx. xxxx. C 221, 30.7.1996, x. 10.

[2] Xx. věst. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 65, 4.3.1996, x. 113). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 264, 11.9.1996, s. 52) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxxxx 1997.

[4] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Věc X-221/89, Xxx Xxxxx xx. Xxxxxxxxx xx State xxx Xxxxxxxxx, ex xxxxx: Factortame Ltd x xxxxx, Sb. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.

[6] Xxx zejména xxxxxxxx xx xxxx 33/74: Xxx Binsbergen xx. Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. 1974, x. X−1299 x xx xxxx X 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx voor de Xxxxx, Sb. rozh. 1994, s. I−4795.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, x. 22).