Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/ES
ze xxx 30. června 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 89/552/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS [4] vytváří xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX má Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pátého xxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx návrhy xx xxxx přizpůsobení vývoji x xxxxxxx televizního xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ukázaly nezbytnost xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx k informační xxxxxxxxxxx: akční plán" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, x xxxxxxxxxxxx zejména ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přenosu;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx na svém xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 xxxxx xxxxx plán xxxxxxxxx x zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Zelenou xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Zelenou xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx služeb;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s hlavním xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx služeb;
(8) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx možnost zasahovat xx služeb srovnatelných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx informování, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozdílů xx xxxxxx pohybu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vlád, kteří xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx 9. a 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazení;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx usazení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem v xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. července 1991 xx věci "Xxxxxxxxxx" [5] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxxx televizní vysílání xxx xxxxx xxxxx xxxx praktických xxxxxxxx: xxxxxxxx sídlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, místo, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, místo, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx praktických xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérium xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [6] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx usazen x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx na něj xxxxxxxxxx, kdyby xx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. X xxxx. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2a xxxxxxxx 89/552/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxx slučitelná;
(16) vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx 89/552/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena volná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx dotčené xxxxx osoby, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nedodržuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté k xxxxxxxxx směrnice 89/552/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx státy byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx širokého xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních událostí xxxxxxxxx společenského xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x mistrovství xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx; xx pro tento xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx události xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x narušení xxxx a která xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxx legitimního obecného xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx xxx v xxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx; xx z xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x pro xxxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx vyhlášením této xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx události xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx mělo xxxxxx x výjimečné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x které xxxx xxxxxx organizovány xxxxxxxxxxx, xxxx je legálně xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxx událost;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. televizní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx přípojku);
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx nesplňují xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rozporů xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx znění této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxxxxxx, která obecně xxxxxxx x liberalizaci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 128 odst. 4 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx činnosti xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x Xxxxxx xxxxx "Strategické xxxxx x posílení průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, xxxx xxxx jiné navržena xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx děl usilující x rozvoj xxxxxx xxxxxxx; xx program Xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vývoje x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx navržen xxx, xxx umožnil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporoval xxxxxxxxxxx Společenství, například xxxxxxx xxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx sdělení x uplatňování xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/EHS, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 3. března 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxx xx. 4 xxxx. 3 zmíněné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxx xxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxxx; že xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx články 4 x 5 xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(30) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve vysílání xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx realitu; xx xx xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děl xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxx Unie podporovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx státy xxxx při xxxxxxxx xxxxx "nezávislý xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx děl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/XXX [7];
(34) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx vysílací xxx přidělený xxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pořadů x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx jsou od xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo oznámení xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce xxxxxx být zahrnuta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílacího xxxx xxx reklamu x teleshopping;
(35) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výjimka omezena xx oznámení týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx podmínku: xxxxxx xx xxxxx x doprovodné produkty, x jednak xxxx xxxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx produkty, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxx výhody těchto xxxxxx xxxx do xxxx zasahovat;
(36) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx vysílací xxx x xxxxxxxx zvýšenou xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u kanálů, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx časem xxx okna xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x alespoň xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddělené;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 89/552/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x divadelní hry, xxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx reklama xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx reklamy, xxx níž xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo kanály; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx x pořadů, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxx činnost xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, při přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, duševního x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x mladistvých; xx zavedení jednoznačného xxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx veřejnému xxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxxxxxx;
(41) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxx a mladistvých x veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání;
(42) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx společně x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxx výhod x xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxx xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx,
- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x jinde a x názorům xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 vhodné xxxxxx právních xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 89/552/EHS, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx, xxxxx se xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejem xxxxx xxxx léčebných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx neobchází xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx léčiva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xx lékařský předpis;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX a xxxx xxxxxxxx usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx zajistila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx členské xxxxx xxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předpisů pro xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úlohy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků x xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, dohod, akvizic xxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství;
(45) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkce lze x členských xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx televizních xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymezen xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropskou xxxxxxxx;
(46) vzhledem k xxxx, xx článek X Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii stanoví, xx xxxxx Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx nové písmeno x), které xxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx písmene x) x xxxx xxxxxx vysílá xxxx xxxx vysílat xxxxx xxxxxx;"
x) dosavadní xxxxxxx x) xx označuje xxxx xxxxxxx c) x nahrazuje se xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx podniku za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx reklamu x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, řemeslné xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x povinností;"
c) dosavadní xxxxxxx c) a x) xx xxxxxxxx xxxx písmena d) x e);
d) xxxxxxxx xx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnost xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb za xxxxxx, xxxxxx nemovitého xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spadají xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3,
- xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 4.
3. Xxx účely této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě x xxxxxx případech:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx xxx skutečné xxxxx x redakční xxxxxxxxxx x programové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx;
x) má-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx skladbě xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx usazeného x xxxxxxxx státě, x němž působí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen x xxxxxxxx xxxxx, x němž má xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx nepůsobí x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxx v prvním xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx trvá xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxx spojení x xxxxx xxxxxxxx státem;
c) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx v členském xxxxx, avšak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi nebo xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Subjekty televizního xxxxxxxx, na xxxxx xx odstavec 3 xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočty xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx družice xxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) jestliže xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxx kapacitu xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné v xxxxx členském xxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx členský xxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx členský stát, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 2a
1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přenosu televizního xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxx území z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, závažným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx 22a;
b) xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx porušil xxxxxxx x);
x) xxxxxxx členský xxxx písemně oznámil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí přijmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx vysílá, x Komisí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xx smírnému xxxxxx x xxxxxx porušení xxxx.
Xxxxxx rozhodne xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx, opravného prostředku xxxx sankcí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxx pravomoci subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadá."
4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx pravomoci, v xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx předpisy.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx státních xxxxxxxxxxx jiných členských xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními předpisy.
Článek 3x
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx význam, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx událostí, jimž xxxxxxxx xxxxxxx společenský xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx členský xxxx rovněž xxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxx být x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v přímém xxxxxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné nebo xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxx být x celku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ověří, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xxxxxx 23x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí vhodnými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této směrnice, xxx aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zbavena xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přenosu xxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxxx vhodné x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx "nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxx služby a xxxxxxxxxxxx".
6. X článku 5 xx slova "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x teleshopping".
7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx l se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států;"
b) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx x) a x) předpokládá, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Díla uvedená x xxxx. 1 xxxx. c) jsou xxxx vytvořená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx evropských zemích, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x koprodukci s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx státech.";
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 a xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx xxx:
"4. Xxxx, xxxxx nejsou evropskými xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx většinový xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výroba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.";
x) x xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxx "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 x 4".
8. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx filmová díla xxxx xxxxx sjednané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na televizní xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx."
11. Xxxxx xxxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".
12. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x teleshopping xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx pouze xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x teleshopping xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx reklama x teleshopping xxxx xxxxxxxx."
13. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 11
1. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 xx 5, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx celistvost x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx přerušení pořadu x na xxxx xxxxx x xxxxxx x aby nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx sportovních xxxxxxx xxxx xxxxxxx x obdobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x šoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx přestávek.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx seriálů, cyklů, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx), pokud trvají xxxx než 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx úseku. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, musí xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pořady a xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx reklamou xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx 30 xxxxx, vztahují xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
14. X xxxxxx 12 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí:".
15. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxxxx formy xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx tabákové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
16. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 se označuje xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Teleshopping xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx léčiv [8], xxxxx x teleshopping xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx."
17. X xxxxxx 15 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx alkoholické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kritéria:".
18. Xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x poskytování služeb."
19. Xxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:
"2. Televizní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prodej xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výroba nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx."
20. Xxxxxx 18 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a jiné xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx oken teleshoppingu xx xxxxxx xxxxxx 18x, nesmí xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času. Čas xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx šoty x xx xxxx teleshoppingu x průběhu jedné xxxx hodiny xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání týkající xx jejich vlastních xxxxxx x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx jsou xx těchto pořadů xxxxx odvozeny,
- xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce."
21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18x
1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, trvají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx doba nesmí xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky."
22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx X, II, XX, X, XX, XXx x XXX xx xxxxxxx obdobně na xxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx kanálech xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 2 xx xxxxxxxxx."
23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19x, který xxx:
"Xxxxxx 19a
Kapitoly X, XX, XX, X, XX, XXx a XXX xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx reklamu. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 x 2. Toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26."
24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 20
Xxxx xx xxxxxx článek 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x pořady výlučně xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx 5 a x xxxxxxxx 18 x 18x."
25. Xxxxxx 21 xx xxxxxxx.
26. Xxxxx xxxxxxxx V xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx a mladistvých x xxxxxxx xxxxxxx".
27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mohly vážně xxxxxxxx tělesný, duševní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a mladistvých, xxxxxxx xxxxxx pořady, xxxxx obsahují pornografické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xx jiné xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dětí x mladistvých, xxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěno, xx xxxx xxxx mladiství, xxxxx xxxx x xxxxxx vysílání, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vidět xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx vysílají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo aby xx během xxxxxx xxxxxxxx označovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx."
28. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 22x
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
29. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 22b
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx význam.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx směrnice Komise xxxxxxx společně s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se mimo xxxx týká xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx vybavit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx,
- přihlédnutí ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx v Xxxxxx i xxxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, producenti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."
30. X článku 23 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx státní příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněných xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx čase x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx."
31. Xx článek 23 xx vkládá xxxx xxxxxxxx XXx, která xxx:
"XXXXXXXX XXx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23x
1. Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:
x) usnadňovat xxxxxx provádění této xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování, xxxxxxx xxxxxx 2, x o dalších xxxxxxxx, o kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx místem xxx xxxxxx názorů x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx podle čl. 4 odst. 3, x metodologii xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx studie xxxxx xxxxxx 25x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx mezi Komisí x zástupci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxx na audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti;
f) xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx, u xxxxxxx xx vhodné hledat xxxxxxxx xxxxxx."
32. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 25x
Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2002. Přitom xx přihlíží x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátní xxxxxx."
33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 26
Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 a xxxx každé xxx xxxx xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx technologický rozvoj."
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. xxxx. X 221, 30.7.1996, s. 10.
[2] Úř. xxxx. X 301, 13.11.1995, x. 35.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 65, 4.3.1996, x. 113). Společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 264, 11.9.1996, x. 52) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. června 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. června 1997.
[4] Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx 1994.
[5] Xxx C-221/89, Xxx Xxxxx vs. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Transport, ex xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxx x xxxxx, Sb. xxxx. 1991, x. X−3905, xxx 20.
[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. 1974, x. X−1299 x ve xxxx C 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx, Sb. xxxx. 1994, x. I−4795.
[7] Úř. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13.
[8] Xx. věst. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).