Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 3. října 1989
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(89/552/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx evropskými xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujícího, xxx xx společném xxxx nebyla narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vysílání xx zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosahovat xxxx Společenství; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pořadů x xxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxx korektní hospodářskou xxxxxx, xxxx je xxxxxxx úloha provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx Evropy xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx usnadnění xxxxxxxx x samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx za obvyklých xxxxxxxxx službou ve xxxxxx Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx výjimek xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx Společenství xxx zemi xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx právo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 10 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svobodný xxxxx xxxx činnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx článkem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 1 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx cílem xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx nezbytné a xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxxxxx pravomocí členských xxxxx x jejich xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx — xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx správních povolení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx — a financování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pořadů; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx odlišnosti xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x příjmu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxxxx xx na vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx s ohledem xx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provádět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxx xxxx výjimečně x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchod x xxx nebo xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx dominantního postavení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kulturně xxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx výkon;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx i soukromé, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporovat xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobu x distribuci xx xxxx xxxxxxxxx studiích x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx, xxxxxxx xx xx možné, vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx; xx x zajištění xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx; xx pro výpočet xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx stanovisko, xxxxx xxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxx x xxxxxx objemem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "evropská xxxx", xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx upřesnit tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx do jejich xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, x souladu x xxxxxx Společenství x x ohledem na xxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx důležité xxxxxx xxxxxx nástroje x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx podporují dosahování xxxxxx cílů s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x distribuce, xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oblastí;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vytvořených xxxxxxx, xxxxx xxxxxx závislí xx subjektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podpoří vznik xxxxxx zdrojů televizní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v kulturní xxxxxxx; že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tento cíl xxxx x xxxxx x věnovat xxxxx x středním xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxx koprodukčních společností, xxxxx xxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx televizním xxxxxxxxx xxxxxx určitá doba;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx podstatné, xxx televizní reklama xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx x aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx být přijímány xxxxx xxxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx reklamy a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nepřímých xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názvů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx takových výrobků;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x léčebné xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pořadů, x xx xxxxx xxxxx stanovit příslušná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a morálního xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxx vysílání byly xxxxxxxxxxx x události xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx důležité, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxx účinně xxxxx xxxx dovolat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, šíření xxxxxx vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx dalšího vysílání xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, řemeslné xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxx nemovitého xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 18;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx známky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x pořadech, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx uvede takovou xxxxxxxxxx x reklamním xxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx považována za xxxxxxxx, xxxxxxx je-li xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx protihodnotu;
d) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, ochrannou xxxxxx, obraz xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
KAPITOLA II
Obecná ustanovení
Článek 2
1. Každý členský xxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťované
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx do jeho xxxxxxxxx, xxxx
- subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx svobodu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xx svém území x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže jsou xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxxxx vysílání z xxxxxx členského státu xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxxx 22;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nejméně xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení;
c) xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx oznámil subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx další xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx se xxxxxx, z něhož xx vysílá, x Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx čtrnácti dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx členský stát, xxx okamžitě xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli postupu, xxxxxxxx xxxx sankce xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadá.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx xxx členských státech x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx distribuce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx, vhodnými xxxxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 6, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání vůči xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzdělávání, xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx v xxxx 1988 v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx průměrný.
Pro Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1988 xxxxxxxxx xxxxx 1990.
3. Xx 3. xxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku 5.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x tomto článku x x xxxxxx 5 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx nebylo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x přijatá xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dosažení.
Komise xxxx xxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx své stanovisko. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku 5 x souladu xx Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vezme x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxx situaci xxxx x malým xxxxxxx audiovizuální xxxxxx xxxx s úzkou xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx základě zprávy Xxxxxx doplněné x xxxxxx změn, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vždy, kdy xx to xxxxx x vhodnými xxxxxxxxxx, xxx subjekty televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, sportovní xxxxxxxx, soutěže, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtu xxx xxxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tohoto xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytování informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx; musí xxx xxxxxxx vyčleněním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nejnovější xxxx, tedy xxx xxxx vysílaná v xxxx do pěti xxx od xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxx kapitoly xx "xxxxxxxxxx díly" xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx pocházející z xxxxxxxxx území, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxx pocházející xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx podmínky odstavce 2;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx s bydlištěm x jednom xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), která xxxxxxx xxxxx x následujících xxxxx xxxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx fakticky xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx výrobců usazených x jednom xxxx xxxx xxxxxx státechi xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx koprodukční xxxx xx většinový x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx státy.
3. Xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxx vytvořená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterými Xxxxxxxxxxxx uzavře xxxxxx xxxxx postupů uvedených xx Smlouvě, nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, jsou-li xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovníků s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou považována xx xxxxxxxx díla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x kinech x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezi držiteli xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxx; x případě xxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Považují-li xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro naplňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxx na jazykových xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx reklama xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Samostatné reklamní xxxx xxx vysílat xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Reklama xxxx xxx zařazena xxxx jednotlivé pořady. Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5, xxx reklamu xxxxxx xxxxxxx během pořadů xxx, xxx nenarušila xxxxxxxxxx x hodnotu xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx zařazeny pouze xxxx xxxxxxxxxx části xxxx do xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx seriálů, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), pokud xxxxxx xxxx xxx 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 45xxxxxxxxxx úseku. Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 minut delší xxx dva či xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 20 xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodajské x publicistické xxxxxx, xxxxxxxxx, náboženské xxxxxx x pořady pro xxxx kratší xxx 30 minut xxxxxxx xxx xxxxxxxxx reklamou. Xxxxxx-xx alespoň 30 xxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx;
x) obsahovat xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx, xxxxxxx nebo národnosti;
c) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x členských xxxxxxx, do jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, dostupné xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx reklama xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat tato xxxxxxxx:
x) nesmí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mladistvým, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx;
x) xxxxx spojovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo povzbuzující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nabádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) nesmí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx:
x) xxxxx přímo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx nezkušenosti xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx koupili dotčené xxxxx nebo služby;
c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx a mladiství x rodičům, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pořadů xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx;
x) xxxxx propagovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo třetí xxxxx, xxxxxxx xxx, xx by jejich xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pořady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxx hlavním předmětem xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxx 14.
3. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx sponzorovány.
Xxxxxx 18
1. Ve xxxxxxxx xxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času. Tento xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx 20 %, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 %.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx reklamním xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, přesáhnout xxxxx hodinu xxxxx.
Článek 19
Členské státy xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx než ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do jejich xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx reklamu x xxxxxxxx zájmem, xxxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kultury x xxxxxx;
x) xxxxxxx plurality xxxxxxxxx a médií.
Xxxxxx 20
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské státy x xxxxxxx na xxxxx Společenství stanovit, xxxxx xxx o xxxxxx výlučně xxxxxx xxx jejich xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxxxx, jiné xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx 5 x x xxxxxx 18.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx právních předpisů, xxx x případě, xx televizní xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx jejich pravomoci, xxxxxxxxxxxx pořady, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tělesný, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x mladistvých, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx jiné xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dětí x mladistvých, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx vysílání, takové xxxxxx běžně xxxxxxx xxxx neuslyší.
Členské státy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x důvodu xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti.
XXXXXXXX VI
Právo na xxxxxxxxxx odpovědi
Článek 23
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanského, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx čest x dobrá pověst, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uveřejnění xxxxxxxx xxxx xx obdobný xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jeho výkonu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečná x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zamítnuta, xxxxxxxx není x xxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx vyvolalo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx obdobný xxxxxxxxxx.
KAPITOLA VII
Závěrečná ustanovení
Článek 24
X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny touto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx členských xxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 1991. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 26
Nejpozději xx xxxxx pátého xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 3. října 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Dumas
[1] Xx. věst. X 179, 17.7.1986, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 49, 22.2.1988, x. 53 x Xx. věst. X 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 232, 31.8.1987, x. 29.