Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 3. xxxxx 1989
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx
(89/552/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že cíle Xxxxxxxxxxxx vytyčené xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstranění překážek xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx podmínek xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a upevnění xxxx a xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých technologií xx xxxxxx x xxxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxx xxxx Společenství; xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx ke společnému xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pořadů x xxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxx korektní hospodářskou xxxxxx, xxxx je xxxxxxx úloha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání v xxxxxxx veřejného zájmu;
vzhledem x xxxx, že Xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxx předpokládá xxxxxxx směrnic xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx vysílání xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Smlouvy;
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx jiným obsahem x xxx xxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi Společenství xxx xxxx příjemce xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy; xx x tohoto xxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx o vysílání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx x čl. 56 xxxx. 1 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx právní x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx být xxxxx Xxxxxxx zrušena;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxx musí doprovázet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx cílem xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby všechna xxxxxxxx dodržovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx se tedy xxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx — včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx — a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pořadů; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odlišnosti xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxxx, byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx vysílání xxxxxx veřejnosti v xxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů xxxxx kontrolu; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx x xxxxxx x xxx nebo xxxxx mohou podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx omezuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx harmonizačních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxxxxxxxx obchody x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx osobám x xxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxx programy Společenství, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx se evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx zmíněných xxxxxxxx x doplňují xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx stejnému xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxxx nezbytné investice, xxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx trhy, xxx xxxx, kdykoli xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx programech xxxxx xxxxxxxxx států xx většině; že x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x sledování xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx směrnici; xx xxx xxxxxxx xxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Řecké republiky x Xxxxxxxxxxx republiky; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, programové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání, zvláštní xxxxxxx xxxxxx televizních xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx situaci xxxx x xxxxxx objemem xxxxxxxxxxxxx výroby xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx", xxxx xx xxxxxxx možnost členských xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxx xxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cílů s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x zemích x nízkým výrobním xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx oblastí;
vzhledem k xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx možností vysílat xxxxxx xxxxx nezávislých xxx xxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxx televizní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxx možnosti x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v kulturní xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx při xxxxxxxx pojmu nezávislý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx v úvahu x xxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozornost x xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vysíláním xxxxxx xxxxxx doba;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určitého jazyka xxxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxxxxx přísnějších x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx předpisy v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx televizní reklama xxxxxxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přísnější x podrobnější pravidla x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx přijímány xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx reklamy x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx podpořily vysílání xxxxxx druhu přenosů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx tabákové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názvů ochranných xxxxxx, symbolů xxxx xxxxxx charakteristických znaků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxx takových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x léčebné postupy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravomoci spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx přísná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sponzorování xxx financování xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx stanovit příslušná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x morálního xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a události xxxxxxxxx objektivně, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jakákoli xxxxx poškozená ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "televizním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, šíření xxxxxx vysílačů xxxx xxxxxxx, kódované xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx služby;
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxx, řemeslné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, včetně nemovitého xxxxxxx, práv a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 18;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxx" ústní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, služeb, xxxxx, xxxxxxxx známky nebo xxxxxxxx výrobce zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx tak uvést xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx považována za xxxxxxxx, zejména xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem podporovat xxx jméno, xxxxxxxxx xxxxxx, obraz na xxxxxxxxxx, činnost nebo xxx výrobky.
XXXXXXXX II
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx kmitočty nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxx družicové spojení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx žádného členského xxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xx vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svobodu xxxxxx x nesmějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xx svém xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx do oblastí xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxxxxxx dvakrát xxxxxxx toto ustanovení;
c) xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx údajná porušení x svůj úmysl xxxxxx xxxxx xxxxxx x případě opětovného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx se xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx čtrnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě x) xx xxxxxxxx řešení x údajné xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx bylo v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx okamžitě xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx porušení v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx více členských xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx televizních xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx, vhodnými prostředky, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx vyhradily xxx xxxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 6, x výjimkou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tohoto podílu xxxx dosaženo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxx-xx možné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx být xxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx průměrný.
Pro Xxxxxx xxxxxxxxx x Portugalskou xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1988 xxxxxxxxx xxxxx 1990.
3. Od 3. xxxxx 1991 xxxxxxxx členské státy xxxxx xxx roky Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxx 5.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku x x xxxxxx 5 xxx každý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, důvody, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx podílu, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx opatření k xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx k xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx článku x článku 5 x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx programového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x malým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx doplněné o xxxxxx xxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx vezme zpráva Xxxxxx x úvahu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 3, vývoj xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx to možné x xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zprávy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, reklamu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx 10 % xxxxx programového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx subjektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podílu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx kritérií s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx; xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxx xxx od jejich xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "evropskými díly" xxxxxxxx:
x) díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx o subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxx xxxxxx, díla xxxxxxxxx podmínky odstavce 2;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy Xxxx Evropy o xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxx pocházející x xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3.
2. Díla xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx autorů x xxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) a x), xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek:
a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx státechi xxxx
x) xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) příspěvek koproducentů xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx většinový a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx třetích evropských xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě, nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Díla, xxxxx xxxxxx evropskými xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci autorů x pracovníků x xxxxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxx díla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxx díla x xxxxxx v xxxxxx x členských xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání nestanoví xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x koprodukci xx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Považují-li xx xxxxxxx státy za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxx vysílání lokální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx.
KAPITOLA IV
Televizní reklama x sponzorování
Článek 10
1. Xxxxxxxxx reklama musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Samostatné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5, xxx reklamu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx a xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob.
2. X xxxxxxx složených xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx zařazeny pouze xxxx samostatné části xxxx xx přestávek.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx dlouhometrážní xxxxx x filmy xxxxxxxxx pro televizi (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů), xxxxx xxxxxx déle xxx 45 xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxx 45xxxxxxxxxx úseku. Xxxxx xxxxxxxxx xx přípustné, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, musí xxxx dvěma xx xxxx jdoucími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 20 xxxxx.
5. Reklama nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x publicistické pořady, xxxxxxxxx, náboženské xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx 30 xxxxx, vztahují se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx reklama xxxxx
x) xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx, xxxxxxx xxxx národnosti;
c) xxxxxx na náboženské xxxx politické přesvědčení;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Všechny formy xxxxxxxxx reklamy na xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx výrobky jsou xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx alkoholické xxxxxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto nápoje;
b) xxxxx spojovat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vytvářet xxxxx, xx užívání alkoholu xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx sexuálnímu xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx uklidňující xxxxxx xxxx že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nabádat x xxxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxxx nápojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) nesmí xxxx kladnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Televizní reklama xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ohrožovat děti x mladistvé a x tohoto důvodu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) nesmí xxxxx xxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxx koupili dotčené xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mají xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořady xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxx x doba xxxxxxxx sponzorovaných pořadů xxxxx být x xxxxxx xxxxxxx ovlivňovány xxxxxxxxx xxx, aby xxx ohrozil xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx nebo xx xxxxx;
x) nesmí xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pořady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými osobami, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx reklama xx xxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxx 14.
3. Zpravodajské x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Ve xxxxxxxx xxxxx čas xxxxxxxxx reklamám xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času. Tento xxxxx se však xxxx zvýšit na 20 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx reklamy, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, nákup xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 %.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx nesmí čas xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodej, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx hodinu denně.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x podrobností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zájmem, xxxxxxx x xxxxxxx na
a) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 20
Aniž xx xxxxxx článek 3, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podmínky xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xx 5 x x článku 18.
Xxxxxx 21
Členské státy xxxxx v xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxxxx pořady, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx jiné xxxxxx, xxxxx mohou poškodit xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vývoj xxxx x mladistvých, xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, takové xxxxxx běžně xxxxxxx xxxx neuslyší.
Členské státy xxxxx, xxx vysílání xxxxxxxxxxxx podněty x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, náboženství xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Právo xx xxxxxxxxxx odpovědi
Článek 23
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx legitimní xxxxx, zejména čest x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pořadu, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědi nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx tyto způsoby xxxxxxxxxx uplatnění tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředek xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxx, xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
Závěrečná ustanovení
Článek 24
X oblastech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úmluv v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 1991. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Nejpozději xx xxxxx pátého xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx přizpůsobení vývoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. října 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 179, 17.7.1986, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 49, 22.2.1988, x. 53 x Xx. věst. X 158, 26.6.1989.
[3] Úř. xxxx. X 232, 31.8.1987, x. 29.