Plné znění - 31996L0059

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. xxxx 1996

o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxx (XXX/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 130s xxxx. 1 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 189 xxxx. c) Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. dubna 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx nahrazena novou xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupného přechodu xx xxxxx xxxxx XXX a XXX;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx odstraňování xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx použít, xx xxxxxx x cílů xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1990 o politice xxxxxx [6], xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleny Xxxxx a zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x usnesení xx xxx 1. xxxxx 1993 [7],

(4) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [8] xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx svévolnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxx xxxx metod, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx x odstraňování XXX x xxxxxxx xx nebezpečí, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx zdraví, jsou xxxxx obecná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstraňování XXX x dekontaminace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx opatření xx měla xxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; že XXX, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx roku 2010;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx odstranění XXX xxxxxxxxxxx přechodný x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx vykládána xxxxxx, xxx xxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxx x této xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX;

(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 75/439/EHS xx dne 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx [10] xxxxxxx 50 ppm xxxx xxxxx hranici pro xxxxx XXX nebo XXX u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Rady 91/339/XXX xx dne 18. června 1991, xxxxxx se pojedenácté xxxx xxxxxxxx 76/769/EHS [11], xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x že xx xxxx xxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx znát, jaká xxxxxxxx XXX existují, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x vypracovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontaminovaných PCB xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inventury; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx kontaminovaná PCB xx měla xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx XXX xx trh xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxxx; xx však x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx udržely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených XXX;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x že xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx označeno;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 18 směrnice 75/442/XXX;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx odstranění zařízení, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x nemusí xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx PCB, která xxxx možné prakticky xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sblížit xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:

x) xxxxxxx "PCB" rozumí:

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- monomethyl-tetrachlordifenyl xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,

- jakákoli směs xxxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx množství xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx PCB (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, kondenzátory, xxxxxx obsahující zbytky xxxxx) a xxxxxx xxxxx dekontaminováno. Se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, se zachází xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opak;

c) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxx PCB, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;

e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kapaliny kontaminované x XXX xxxxx xxx znovu použity, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx bezpečných podmínek x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx operace, xxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx neobsahujícími PCB;

f) "xxxxxxxxxxx" rozumějí D8, X9, X10, X12 (xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxx XXX x použité XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, uvedené x xxxxxxx II X xxxxxxxx 75/442/EHS.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx odstraněny. U xxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1, xx xxxxxxx dekontaminace xxxx odstranění nejpozději xx xxxxx roku 2010.

Xxxxxx 4

1. Pro xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx PCB xxxxxx nežli 5 xx3 x zašlou xxxxxxx těchto inventur Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx 5 dm3 xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky sdruženého xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kapaliny xxxxxxxx xxxx 0,05 % a 0,005 % xxxxxxxxxxxx PCB, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxxxxxxx XXX &xx; 0,05 %". Dekontaminuje xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2.

3. Xxxxxxxxx obsahují xxxx údaje:

- xxxxx x xxxxxx držitelů,

- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx PCB xxxxxxxxxx v xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo výměn, xxxxx jsou prováděny xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx toho xxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx zařízení xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx PCB vedou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx PCB x xxxxxxxxx PCB, xxxxx xxx byly předány. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxx záznamů xxxxx xxxxxxxx místní orgány x veřejnost. Podniky xxxx xxxxxxx držitelům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx množství x xxxx PCB.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xx ostatních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx PCB xx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx obsahující XXX xxxxxxxxxxxxxxx, vyřazeny z xxxxxxx xxxx odstraněny x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx zajistit, xxx XXX, které xxxxxxxx, byly v xxxxxxx x technickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dielektrických xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx PCB a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx podléhají zanesení xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

2. Než xx XXX, xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB předají xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx látek.

3. Pokud xx xx přiměřeně xxxxxxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zakázáno xxxxxxxx spalování XXX xxxx použitých PCB xx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňováním XXX, xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 směrnice 75/442/XXX.

2. Xxxxx je xxx xxxxxxxxxx použito spalování, xxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/67/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1994 x spalování nebezpečných xxxxxx [12]. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxx xxx xxxxxxx xx předpokladu, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zařízení na xxxxxxxxxxxx, dekontaminaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx obsahujících PCB, xxxxxxx xxxxx x xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx č. 295/93/XXX [13] x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx dekontaminují v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx méně xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) náhradní kapalina xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx označením upřesněným x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Odchylně xx xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % a 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx PCB, byly xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 písm. x) xx d), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 75/442/XXX:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx měřicí xxxxxx xxx určení xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měření provedená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platná;

b) xxxx stanovit technické xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx názvů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obsahujících XXX;

x) výhradně pro xxxxx xx. 9 xxxx. 1) xxxx. x) x c) xxxxxxxx určí ostatní xxxx xxxxxxxxxx náhrady xx XXX.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxxx xxxx směrnice:

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxx pro xxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx stanoví xx. 6 odst. 3.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxx x směrnice Komisi.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do 18 xxxxxx xx xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Komise x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x směrnice 76/403/XXX xx s xxxxxxx xx xxxxxx dne xxxxxxx.

2. X účinkem xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

a) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] xx "XXX x PCT xx xxxxxx xxxxxxxx 76/403/EHS" xxxxxxxx xx xxxxx xx XXX xx xxxxxx této xxxxxxxx;

x) xx odkaz v xx. 10 odst. 2 xxxxxxxx 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx tuto směrnici;

c) xx xxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 259/93 na xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx 8 této směrnice.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 16. xxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. věst. X 299, 20.11.1991, x. 9.

[2] Xx. věst. X 139, 5.6.1989, x. 1.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 149, 18.6.1990, x. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 87, 25.3.1996, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. května 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 76).

[4] Úř. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.

[5] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/60/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).

[6] Úř. věst. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, s. 15).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxx a x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. — 22. září 1992.

[10] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[11] Xx. věst. X 186, 12.7.1991, x. 64.

[12] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.

[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/XX (Xx. xxxx. L 288, 9.11.1994, x. 36).

[14] Xx. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x PCB

Každá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx označena xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyrytým znakem, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace v xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX DEKONTAMINOVÁNO OD XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx:

- xxx …………………………….(xxxxx látky)

- xxx …………………………….(xxxxx)

- kým ……………………………(xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx XXX v:

- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx

- nové xxxxxxxx ………………..% hmotnostních