Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 16. xxxx 1996
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů (XXX/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xx. 189 xxxx. c) Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem k xxxx, že směrnice Xxxx 76/403/EHS xx xxx 6. xxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx neukázala xxxxxxxxxx; xx současný xxxx xxxxxxxx pokročil xx stadia, kdy xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx XXX zlepšit; xx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se omezení xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXX a XXX;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxx [6], jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx programem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Radě, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7],
(4) xxxxxxxx x tomu, xx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [8] xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x odstraňování XXX s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxx zdraví, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zařízením;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx nejdříve, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2010;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx přechodný x xxxxxxx problém x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pružně, xxx umožnila evropskou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; že kromě xxxx xx xxxx xxx ve Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 75/439/XXX xx dne 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [10] stanoví 50 ppm xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx PCB xxxx XXX x regenerovaných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako palivo;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/339/XXX xx dne 18. června 1991, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/EHS [11], zakazuje nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx určitých xxxxxxxx XXX, x xx xx xxxx xxxx xxxx být zcela xxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu odstraňování xxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx xxx xx konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx XXX xx trh xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx látek pro xxxxxx opakované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx udržely xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx XXX;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dekontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB x xx zařízení xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx uskutečněny Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX je xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x odstraňování xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nedostalo xx xxxxxxxx; že xxxxxxxx směrnice xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx malá xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx sblížit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x řízeném xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx použitých PCB xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) xxxxxxx "PCB" xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx bifenyly,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx methan, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,
- jakákoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxx větším xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "zařízením xxxxxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovalo XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxx dekontaminováno. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, se xxxxxxx xxxx xxxxx PCB xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx PCB" xxxxxxxx xxxxxxxx PCB, které xxxx odpady ve xxxxxx směrnice 75/442/EHS;
d) "xxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má ve xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;
e) "dekontaminací" xxxxxxxx všechny operace, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, objekty, xxxxxxxxx xxxx kapaliny xxxxxxxxxxxxx x XXX mohly xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx XXX nahrazovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahujícími XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, X10, D12 (xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x použité XXX, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, xxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 3
Aniž jsou xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x aby XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB byly xx xxxxxxxx dekontaminovány xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2010.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem XXX xxxxxx xxxxx 5 xx3 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxx elektrotechnických xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx 5 xx3 všechny xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, u xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,005 % hmotnostních XXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx třetí x xxxxxx xxxxxxx odstavce 3 x může xxx označeno xxxx "xxxxxxxxxxxxx XXX < 0,05 %". Xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňuje xx x souladu x xx. 9 xxxx. 2.
3. Inventury obsahují xxxx údaje:
- jména x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxx x postupy xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx inventuru xxxxxxxxx, nevyžaduje xx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx dosažení souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které mají, x xxxxxxx změny, xxx xx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx každé zařízení, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx označeno. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxxxxxx x množství, xxxxxx, xxxxx a xxxxxx PCB u xxxxxxxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx záznamů mohou xxxxxxxx místní xxxxxx x xxxxxxxxx. Podniky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dodají xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXX.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xx ostatních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx státy zakáží xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxxxxxx, vyřazeny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx účelem zajistit, xxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dielektrických xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx transformátory xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx podléhají xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povolením xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxx xx XXX, použité XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB předají xxxxxxx x povolením, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inventury xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx je součástí xxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx x shromažďuje xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx z provozu, xxxxxxxxxxx xxxx odstraňováno.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalování XXX xxxx použitých XXX xx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dekontaminací xxxx odstraňováním XXX, xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 směrnice 75/442/EHS.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady 94/67/XX xx dne 16. xxxxxxxx 1994 x spalování xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx dosahují xxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skladování XXX, xxxxxxxxx PCB či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx č. 295/93/XXX [13] x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Článek 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 0,05 % xxxxxxxxxxxx PCB xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) účelem xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx PCB xx xxxx xxxxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx méně xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx znatelně xxxxx xxxxxx;
x) výměna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) označení xxxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxx obsahují xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx dekontaminovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxx na konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Komise xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 75/442/EHS:
a) stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx metody xxx xxxxxx obsahu XXX u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením referenčních xxxxx xxxxxxxxx platná;
b) xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx xx druhé xxxx čl. 8 xxxx. 2;
c) xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obsahujících XXX;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1) xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxx ostatní xxxx nebezpečné náhrady xx XXX.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx vypracují xx xxx xxx xx xxxxxxx této směrnice:
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a XXX v xxxx xxxxxxxxxx;
- směrnice xxx xxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nepodléhá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx stanoví čl. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx tyto plány x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxx přijetí. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx již xxxxxxx xxxx které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 76/403/XXX xx x účinkem xx xxxxxx dne xxxxxxx.
2. S xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx x odstavci 1:
x) xx odkaz v xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] xx "PCB x PCT ve xxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX" xxxxxxxx xx xxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx směrnici;
c) xx odkaz x xx. 2 xxxx. x) nařízení (EHS) x. 259/93 xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX považuje xx xxxxx xx článek 8 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Úř. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. května 1990 (Xx. věst. X 149, 18.6.1990, s. 150) a 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. C 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 87, 25.3.1996, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 76).
[4] Xx. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/60/XX (Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Xx. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 15).
[9] Xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxx x x Paříži xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxx 21. — 22. xxxx 1992.
[10] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/692/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Úř. věst. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/ES (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 36).
[14] Xx. věst. X 42, 12.2.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x XXX
Xxxxx část xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx označena xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, x xxx xx zařízení xxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX OD XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx:
- xxx …………………………….(xxxxx látky)
- xxx …………………………….(xxxxx)
- xxx ……………………………(xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx XXX v:
- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx ………………..% hmotnostních