Směrnice Rady
ze xxx 16. září 1996
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xx. 189 xxxx. x) Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 76/403/EHS ze xxx 6. xxxxx 1976 o odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx x této xxxxxxx; že tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx současný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stadia, xxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 76/769/EHS ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úplný xxxxx XXX x PCT;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx bezpečné odstraňování xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Rady ze xxx 7. května 1990 o xxxxxxxx xxxxxx [6], jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx a generální xxxxxxxxx byly schváleny Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7],
(4) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [8] musí xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx XXX x ohledem xx nebezpečí, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx zdraví, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx roku 2010;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX kapacity, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx vykládána pružně, xxx xxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 75/439/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [10] stanoví 50 xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx XXX u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/339/XXX ze xxx 18. června 1991, xxxxxx xx pojedenácté xxxx směrnice 76/769/XXX [11], zakazuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx náhražek XXX, a xx xx tedy xxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx XXX existují, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxx spojených s xxxxxxxxxxxx inventur zařízení xxxxx kontaminovaných XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx xxx xx konci xxx xxxxxxxxxx odstraněna, s xxxxxxx na nízká xxxxxx, jež představují xxx životní xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx uvádění XXX xx trh xx xxxxxxxx x že xxxxxxxx XXX od xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x PCB xx xxxx xxxx být xxxxxxxx; že však x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx xx udržely xxxxxxxxxxxx vlastnosti obsažených XXX;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB musí xxxxxx povolení;
(14) xxxxxxxx x tomu, že xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx obsahujícího XXX x xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 75/442/EHS;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx, x odstraňování nebo xxxxxxxxxxxxx XXX uvedených x xxxxxxxxxxx xxxx xxx tudíž xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx směrnice xxx sběr a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, dekontaminaci xxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xx xxxxxxxxxxxx použitých PCB xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejich xxxxxxx odstranění.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) xxxxxxx "XXX" xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- polychlorované xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx methan, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,
- jakákoli směs xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx větším xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx obsahovalo XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxx dekontaminováno. Se xxxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx může obsahovat XXX, se zachází xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx PCB" rozumějí xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx PCB;
e) "dekontaminací" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kapaliny xxxxxxxxxxxxx x XXX mohly xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx bezpečných podmínek x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nahrazení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou XXX xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx neobsahujícími PCB;
f) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, X10, X12 (xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx obsahující XXX x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, xxxxxxx v xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 3
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxx XXX x zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx dekontaminovány xxxx xxxxxxxxxx. U xxxxxxxx a PCB x nich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2010.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxx inventur xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx 5 xx3 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx xxx xxx po xxxxxxx xxxx směrnice. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 xx3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdruženého xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, x xxxxx lze důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,005 % hmotnostních XXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 a xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxxxxxxx XXX < 0,05 %". Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2.
3. Inventury obsahují xxxx údaje:
- xxxxx x adresy xxxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
- množství PCB xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxx a postupy xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou prováděny xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx inventuru xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx, x všechny xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx zařízení, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx označeno. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx, druhu x xxxxxx XXX x xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx byly předány. Xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vystaví xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použité XXX, xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXX.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx PCB do xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxx budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx nebo odstraněny x souladu s xxxxx směrnicí, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx zajistit, xxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dielektrických xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, xxxx co xxxxxxxx předávány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
2. Než xx XXX, použité XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x povolením, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění nebezpečí xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx přechovávají xxxxxxxx od všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxx XXX, které nepodléhá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx x shromažďuje xxxxxxxxxx, když je xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx bylo zakázáno xxxxxxxx spalování XXX xxxx xxxxxxxxx XXX xx lodích.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňováním XXX, xxxxxxxxx PCB nebo xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 směrnice 75/442/XXX.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/67/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1994 x spalování xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Xxxxxxx xxxxxx odstraňování XXX, xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skladování PCB, xxxxxxxxx PCB či xxxxxxxx obsahujících XXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx č. 295/93/XXX [13] x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx obsahující xxxx než 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx dekontaminují v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PCB xx xxxx xxxxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx obsahují mezi 0,05 % a 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, byly xxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx stanovených v xxxx. 1 písm. x) až x), xxxx xx xxxxx xxx životnosti odstraněny.
Článek 10
Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;
c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cívek xxxxxxxxxxxx XXX;
x) výhradně xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1) xxxx. x) a x) xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX v nich xxxxxxxxxx;
- směrnice xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, které xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inventury, xxx stanoví čl. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto plány x xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 18 xxxxxx po xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí x xxxxxxxx 76/403/XXX xx s xxxxxxx xx tohoto xxx xxxxxxx.
2. S účinkem xxx xxx uvedeného x xxxxxxxx 1:
x) xx xxxxx v xx. 10 xxxx. 1 směrnice 87/101/EHS [14] na "XXX x PCT xx xxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX" xxxxxxxx za odkaz xx PCB ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx směrnici;
c) xx odkaz x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 259/93 na xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX považuje za xxxxx xx článek 8 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 16. září 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. věst. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. května 1990 (Xx. věst. X 149, 18.6.1990, s. 150) a 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 87, 25.3.1996, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 76).
[4] Xx. věst. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/60/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Xx. věst. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 15).
[9] Zasedání Xxxxxx x Xxxx x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. — 22. xxxx 1992.
[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Úř. xxxx. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/ES (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, s. 36).
[14] Xx. věst. X 42, 12.2.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX
Xxxxx část xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx znakem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXXXXXX DEKONTAMINOVÁNO OD XXX
Xxxxxxxx obsahující XXX xxxx nahrazena:
- čím …………………………….(xxxxx xxxxx)
- kdy …………………………….(xxxxx)
- kým ……………………………(xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx XXX v:
- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx ………………..% hmotnostních