Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 16. xxxx 1996
x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů (XXX/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 130s xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xx. 189 xxxx. x) Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kdy xxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx postupného xxxxxxxx xx úplný xxxxx XXX x XXX;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx použít, je xxxxxx z xxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleny Xxxxx a xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Radě, x usnesení xx xxx 1. února 1993 [7],
(4) vzhledem x tomu, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [8] xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx svévolnému vypouštění xxxxxx, ukládání xx xxxxxxx xxxx neřízenému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxxxxx XXX x ohledem xx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx obecná xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx PARCOM 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx roku 2010;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx přechodný a xxxxxxx problém x xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx nemají xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxx; xx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx by xxxx xxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, dekontaminaci x xxxxxxxxxx PCB;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 75/439/EHS xx dne 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [10] stanoví 50 xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxx XXX x regenerovaných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako palivo;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/EHS [11], xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx náhražek XXX, a xx xx xxxx také xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx PCB existují, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx měla být xx konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na nízká xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx XXX xx xxx je xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx látek xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; že xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx transformátorů xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxx povolení;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xx zařízení xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x postupem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx omezená, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx tudíž xxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpadů xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx PCB, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, dekontaminaci xxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx došlo na xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odstranění.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) xxxxxxx "PCB" xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx bifenyly,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx methan, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx směs xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx množství xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx obsahovalo XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx XXX, xx zachází xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx předpokládat opak;
c) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/442/EHS;
d) "xxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaminované x PCB xxxxx xxx znovu použity, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x které mohou xxxxxxxxx nahrazení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" rozumějí X8, X9, X10, X12 (xxxxx x bezpečném, xxxxxxxx podzemním skladu x xxxxxxx skladních xxxxxxx x pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a použité XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, xxxxxxx x xxxxxxx II A xxxxxxxx 75/442/EHS.
Xxxxxx 3
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x XXX x xxxx obsažených, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx xxxxxxx dekontaminace xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxx 2010.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x obsahem PCB xxxxxx xxxxx 5 xx3 x zašlou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě elektrotechnických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 xx3 všechny xxxxxxxxxx xxxxx sdruženého xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,005 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx odstavce 3 x xxxx xxx označeno jako "xxxxxxxxxxxxx PCB &xx; 0,05 %". Xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňuje se x souladu x xx. 9 odst. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx a popis xxxxxxxx,
- množství PCB xxxxxxxxxx v xxxxxxxx,
- xxxx x postupy xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx předpokládány,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podobnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx. Inventury xx xxxxxxxxxx aktualizují.
4. Xx xxxxxx dosažení souladu x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, x všechny xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx označeno. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx umístěno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zařízení xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxxxx XXX u xxxxxxxxx PCB, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx místní xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použité XXX, xxxxxxxxx, xxx xx upřesněno xxxxxxxx x xxxx XXX.
7. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxx budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx údržba pokračovat xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo specifikacemi xxxxxxxxxx xx dielektrických xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx PCB x xxxxxxxx obsahující XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inventury podle xx. 4 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikům x povolením xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxx xx PCB, použité XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx to přiměřeně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xxxxx xx součástí xxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když je xxxx jiné zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx bylo zakázáno xxxxxxxx spalování XXX xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dekontaminací xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 75/442/XXX.
2. Xxxxx xx pro xxxxxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady 94/67/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Xxxxxxx xxxxxx odstraňování XXX, xxxxxxxxx PCB nebo xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx případně přijmou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx berou v xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) bod ii) xxxxxxxx x. 295/93/XXX [13] a xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx 0,05 % hmotnostních, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) náhradní kapalina xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahrazovat následné xxxxxxxxxx PCB;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx označením upřesněným x příloze xxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxx na konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX x kontaminovaných xxxxxxxxx. Měření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zůstávají platná;
b) xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx jiné xxxxxx odstraňování XXX xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;
x) zveřejní xxxxxx výrobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obsahujících XXX;
x) xxxxxxxx pro xxxxx xx. 9 xxxx. 1) xxxx. x) a x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx do xxx let od xxxxxxx xxxx směrnice:
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX x nich xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxx xxxx x následné xxxxxxxxxx zařízení, které xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 6 odst. 3.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx již přijaly xxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 76/403/XXX xx s účinkem xx tohoto xxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx x odstavci 1:
x) xx xxxxx x xx. 10 xxxx. 1 směrnice 87/101/EHS [14] xx "XXX x PCT ve xxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX" xxxxxxxx xx xxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 10 odst. 2 směrnice 87/101/EHS xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 259/93 na xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 16. září 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Xx. věst. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1990 (Xx. xxxx. C 149, 18.6.1990, s. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Úř. xxxx. X 87, 25.3.1996, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 166, 10.6.1996, x. 76).
[4] Xx. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/60/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Xx. věst. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 15).
[9] Zasedání Xxxxxx x Xxxx x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. — 22. září 1992.
[10] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Xx. xxxx. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/XX (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, s. 36).
[14] Xx. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX
Xxxxx část xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyrytým xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx nahrazena:
- xxx …………………………….(xxxxx xxxxx)
- xxx …………………………….(xxxxx)
- xxx ……………………………(xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx XXX x:
- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx ………………..% xxxxxxxxxxxx