Plné znění - 31996L0059

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 16. září 1996

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 189 xxxx. c) Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/403/EHS xx xxx 6. dubna 1976 x odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokročil xx xxxxxx, kdy xxx podmínky při xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx [5] zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxx XXX x PCT;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx bezpečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx použít, je xxxxxx z xxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. května 1990 x xxxxxxxx xxxxxx [6], jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx programem xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1993 [7],

(4) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [8] musí xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx svévolnému vypouštění xxxxxx, ukládání na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx k odstraňování XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxx zdraví, xxxx xxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx týkající xx xxxxxx odstraňování PCB x dekontaminace nebo xxxxxxxxx xx zařízením;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx PARCOM 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx jsou součástí xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2010;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx nemají xxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxxx, xxxxx před situací xxxxxxxxxx xxxxx mocí; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pružně, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx; že xxxxx xxxx by xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX;

(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/439/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxx x odpadními xxxxx [10] stanoví 50 xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx PCB xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx jako palivo;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. června 1991, xxxxxx xx pojedenácté xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [11], xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, a xx xx xxxx xxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahující XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení; že xxxxxxxx seznamy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx inventur xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx kromě toho xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx kontaminovaná XXX xx měla být xx konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx představují xxx životní prostředí;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx XXX xx trh xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx látek xxx xxxxxx opakované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxxx; xx xxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxx údržba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx PCB musí xxxxxx xxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB x že xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx označeno;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx technické úkony xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx odstraňování x xxxxxxxxxxxxx XXX je xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX uvedených x inventurách xxxx xxx tudíž xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx vypracovány xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx inventur; xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx odpadů obecně x nemusí xxxx x xxxxx malá xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x řízeném xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx použitých PCB xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx odstranění.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx "XXX" xxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxxx bifenyly,

- polychlorované xxxxxxxxx,

- monomethyl-tetrachlordifenyl xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" rozumí jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, kondenzátory, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx PCB xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opak;

c) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;

e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx umožňují, aby xxxxxxxx, objekty, materiály xxxx xxxxxxxx kontaminované x PCB mohly xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx všechny operace, xxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahujícími PCB;

f) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, D10, D12 (xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x suchých skladních xxxxxxx x xxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxx XXX, která nemohou xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, uvedené x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/EHS.

Článek 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxx XXX x zařízení xxxxxxxxxx PCB byly xx nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx a XXX x nich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1, xx provede xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxx 2010.

Článek 4

1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x obsahem PCB xxxxxx xxxxx 5 xx3 a zašlou xxxxxxx těchto inventur Xxxxxx nejpozději do xxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice. X případě elektrotechnických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práh 5 xx3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi 0,05 % x 0,005 % hmotnostních XXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x může xxx označeno xxxx "xxxxxxxxxxxxx XXX < 0,05 %". Dekontaminuje xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2.

3. Inventury xxxxxxxx xxxx údaje:

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx jsou prováděny xxxx předpokládány,

- xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx inventuru xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx, x všechny změny, xxx xx xxxx xxxxxx.

5. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx každé zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx označeno. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx umístěno na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx takové zařízení xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx XXX u xxxxxxxxx PCB, xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x veřejnost. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXX.

7. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx dostávají xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx oddělení XXX xx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx PCB xx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx pokračovat xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx účelem xxxxxxxx, xxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x technickými xxxxxxx nebo specifikacemi xxxxxxxxxx se dielektrických xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx zajistily, xx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx obsahující PCB, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

2. Než xx PCB, použité XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx XXX předají xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření nezbytná x zabránění xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx látek.

3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalování XXX xxxx xxxxxxxxx XXX xx lodích.

Článek 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 75/442/XXX.

2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx směrnice Rady 94/67/XX xx xxx 16. prosince 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxx přijaty xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxxx bezpečnosti pro xxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společně xxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skladování XXX, xxxxxxxxx PCB či xxxxxxxx obsahujících XXX, xxxxxxx berou x xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) bod xx) xxxxxxxx č. 295/93/XXX [13] a xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Článek 9

1. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx dekontaminují v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx dekontaminace xxxx xxx snížení xxxxxxxxxxx XXX na xxxx nežli 0,05 % hmotnostních, pokud xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) náhradní kapalina xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx znatelně xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx kapaliny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx PCB, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 písm. x) xx x), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxx XXX u kontaminovaných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením referenčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx stanovit technické xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx pro xxxxx xx. 9 xxxx. 1) xxxx. x) x c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx PCB.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx vypracují do xxx xxx od xxxxxxx xxxx směrnice:

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x inventurách a XXX v nich xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx stanoví xx. 6 odst. 3.

2. Xxxxxxx státy neprodleně xxxxx tyto plány x směrnice Xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 měsíců po xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxx přijaly xxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxxx 76/403/EHS xx s xxxxxxx xx tohoto xxx xxxxxxx.

2. S účinkem xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] xx "XXX x XXX xx xxxxxx směrnice 76/403/XXX" xxxxxxxx xx xxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx 87/101/XXX xx směrnici 76/403/EHS xxxxxxxx xx xxxxx xx tuto směrnici;

c) xx xxxxx x xx. 2 písm. x) nařízení (XXX) x. 259/93 xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu dne 16. xxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 139, 5.6.1989, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxxx 1990 (Xx. xxxx. C 149, 18.6.1990, x. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 87, 25.3.1996, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. května 1996 (Xx. věst. C 166, 10.6.1996, x. 76).

[4] Xx. věst. X 108, 26.4.1976, x. 41.

[5] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/60/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. L 5, 7.1.1994, x. 15).

[9] Zasedání Komise x Xxxx x x Paříži xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. — 22. září 1992.

[10] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[11] Xx. xxxx. X 186, 12.7.1991, x. 64.

[12] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.

[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/721/ES (Xx. xxxx. L 288, 9.11.1994, x. 36).

[14] Xx. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x PCB

Každá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX DEKONTAMINOVÁNO XX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxx nahrazena:

- xxx …………………………….(xxxxx látky)

- kdy …………………………….(xxxxx)

- kým ……………………………(podnik)

Koncentrace XXX v:

- staré xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx ………………..% hmotnostních