Plné znění - 31996L0059

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. xxxx 1996

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 189 xxxx. x) Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/403/XXX ze xxx 6. xxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů [4] xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx neukázala xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx techniky xxxxxxxx xx stadia, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se omezení xxxxxxx xx trh x používání některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx postupného xxxxxxxx xx úplný xxxxx XXX x PCT;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx bezpečné odstraňování xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x cílů xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x zástupci xxxx členských států, xxxxxxxxxxxx v Radě, x xxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1993 [7],

(4) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [8] musí xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx svévolnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo metod, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x odstraňování XXX x ohledem xx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxx zdraví, jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxx co nejdříve, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX 92/3 [9]; xx PCB, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx nejpozději do xxxxx xxxx 2010;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX kapacity, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx vykládána pružně, xxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx měla xxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx PCB;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxx s odpadními xxxxx [10] xxxxxxx 50 xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx jako palivo;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice 76/769/XXX [11], zakazuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xx xx xxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx znát, jaká xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu odstraňování xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx označit xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx kontaminovaná XXX xx měla být xx konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jež představují xxx životní xxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx PCB xx xxx xx xxxxxxxx a že xxxxxxxx PCB od xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx použití x plnění xxxxxxxxxxxxxx x PCB by xxxx xxxx být xxxxxxxx; že xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se udržely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;

(13) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x že xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX je xxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx, x odstraňování xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že kromě xxxx by xxxx xxx vypracovány xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx PCB, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx použitých XXX xxx došlo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx "XXX" xxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxxx bifenyly,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,

- jakákoli xxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx obsahujícím XXX" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx. transformátory, kondenzátory, xxxxxx obsahující zbytky xxxxx) a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat XXX, xx zachází xxxx kdyby PCB xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opak;

c) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx má ve xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;

x) "dekontaminací" xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x PCB mohly xxx xxxxx použity, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek x které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou XXX nahrazovány vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX;

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, X10, D12 (xxxxx x bezpečném, xxxxxxxx podzemním xxxxxx x suchých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx obsahující XXX x použité XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) a X15, xxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX.

Článek 3

Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx PCB xxxxxxxxxx a xxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx nejdříve dekontaminovány xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx a XXX x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx provede xxxxxxxxxxxxx xxxx odstranění nejpozději xx xxxxx roku 2010.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nežli 5 xx3 x zašlou xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práh 5 xx3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdruženého xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx mezi 0,05 % a 0,005 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx třetí a xxxxxx xxxxxxx odstavce 3 x může xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx XXX &xx; 0,05 %". Xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňuje se x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

3. Inventury obsahují xxxx xxxxx:

- xxxxx x xxxxxx držitelů,

- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx PCB xxxxxxxxxx v xxxxxxxx,

- xxxx x postupy xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxx předpokládány,

- xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx. Inventury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx označeno. Podobné xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Podniky xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx XXX u xxxxxxxxx XXX, které xxx xxxx předány. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx místní orgány x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx držitelům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx PCB.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Odchylně xx článku 3 xxxxxxxx 75/442/XXX zakáží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx PCB do xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx údržba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx PCB, xxxxx xxxxxxxx, byly v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx specifikacemi xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx obsahující XXX, xxxxx xxxxxxxxx zanesení xx inventury xxxxx xx. 4 odst. 1, xxxx co xxxxxxxx předávány podnikům x povolením xxxxx xxxxxx 8.

2. Xxx xx XXX, xxxxxxx XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx látek.

3. Pokud xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx je součástí xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x shromažďuje xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo odstraňováno.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx všechny podniky xxxxxxxxxx se dekontaminací xxxx odstraňováním XXX, xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx 75/442/EHS.

2. Xxxxx je pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx směrnice Xxxx 94/67/XX xx dne 16. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xx srovnání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxx XXX či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx xxxxx v xxxxx čl. 4 xxxx. 3 písm. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 295/93/XXX [13] x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx transformátory obsahující xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx PCB xx dekontaminují x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx dekontaminace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx nežli 0,05 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % a 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx na xxxxx xxx životnosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Komise postupem xxxxx článku 18 xxxxxxxx 75/442/XXX:

x) stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxx XXX u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zůstávají xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx názvů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx cívek xxxxxxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx pro xxxxx čl. 9 xxxx. 1) xxxx. x) x c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx PCB.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xx xxx let od xxxxxxx této xxxxxxxx:

- xxxxx dekontaminace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x inventurách x XXX x xxxx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 6 odst. 3.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxxx 76/403/XXX xx x xxxxxxx xx xxxxxx dne xxxxxxx.

2. S xxxxxxx xxx xxx uvedeného x xxxxxxxx 1:

x) xx xxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx 87/101/EHS [14] na "XXX x XXX ve xxxxxx směrnice 76/403/XXX" xxxxxxxx za xxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxx směrnice;

b) xx xxxxx v xx. 10 xxxx. 2 směrnice 87/101/EHS xx směrnici 76/403/XXX xxxxxxxx za xxxxx xx tuto xxxxxxxx;

x) xx xxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 259/93 na xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx 8 této xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 16. září 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.

[2] Úř. věst. X 139, 5.6.1989, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1990 (Xx. věst. X 149, 18.6.1990, s. 150) a 12. xxxxxxxx 1990 (Úř. xxxx. X 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 87, 25.3.1996, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. května 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 76).

[4] Xx. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.

[5] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/60/XX (Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[7] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. L 5, 7.1.1994, s. 15).

[9] Xxxxxxxx Komise x Oslu a x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. — 22. září 1992.

[10] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[11] Xx. xxxx. X 186, 12.7.1991, x. 64.

[12] Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 34.

[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/ES (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, s. 36).

[14] Xx. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx dekontaminovaných xxxxxxxx x XXX

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx znakem, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx země, x xxx xx zařízení xxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxx nahrazena:

- xxx …………………………….(xxxxx xxxxx)

- xxx …………………………….(xxxxx)

- xxx ……………………………(podnik)

Koncentrace XXX x:

- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx

- xxxx kapalině ………………..% xxxxxxxxxxxx