Směrnice Rady
ze xxx 16. xxxx 1996
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxx (XXX/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x čl. 189 xxxx. x) Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. dubna 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXX a XXX;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx odstraňování xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx použít, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. května 1990 x xxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx programem pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx rozvoj, jehož xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly schváleny Xxxxx a zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx x Radě, x xxxxxxxx xx xxx 1. února 1993 [7],
(4) vzhledem x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [8] xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx svévolnému vypouštění xxxxxx, ukládání na xxxxxxx xxxx neřízenému xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx XXX s ohledem xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstraňování XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se zařízením;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx taková xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx nejdříve, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxx PARCOM 92/3 [9]; že PCB, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2010;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx přechodný x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX kapacity, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mocí; xx zásada minimální xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx vykládána xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx; xx kromě xxxx xx xxxx xxx xx Společenství xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx PCB;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxx x odpadními xxxxx [10] xxxxxxx 50 ppm xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. června 1991, xxxxxx se pojedenácté xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [11], xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx určitých xxxxxxxx XXX, x xx xx tedy také xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx znát, xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx obsahující XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx aktualizovány;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx a technických xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx inventur zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nízká xxxxxx, xxx představují xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx PCB xx trh je xxxxxxxx x xx xxxxxxxx PCB xx xxxxxxxxx látek xxx xxxxxx opakované použití x plnění xxxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; že xxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx XXX;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx podniky xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx obsahujícího XXX x xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx označeno;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v článku 18 xxxxxxxx 75/442/XXX;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx počet xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx PCB je xxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB uvedených x xxxxxxxxxxx xxxx xxx tudíž xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx by měly xxx vypracovány xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx odpadů xxxxxx x nemusí xxxx x úvahu malá xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Účelem této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice se:
a) xxxxxxx "XXX" rozumí:
- xxxxxxxxxxxxxx bifenyly,
- polychlorované xxxxxxxxx,
- monomethyl-tetrachlordifenyl xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx methan, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,
- jakákoli xxxx xxxxxxxxxx kterékoli výše xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "zařízením obsahujícím XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx obsahovalo PCB (xxxx. transformátory, kondenzátory, xxxxxx xxxxxxxxxx zbytky xxxxx) a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx PCB xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxx PCB, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx XXX, použité XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxx použity, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx bezpečných podmínek x které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx všechny operace, xxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx neobsahujícími XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx X8, X9, D10, D12 (xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx skladních xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx obsahující XXX x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) a X15, xxxxxxx x xxxxxxx XX A xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx PCB xxxxxxxxxx x aby XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. U xxxxxxxx x XXX x nich obsažených, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx xxxxxxx dekontaminace xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx roku 2010.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx 5 xx3 a xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx let po xxxxxxx xxxx směrnice. X xxxxxxx elektrotechnických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 xx3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdruženého xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,005 % xxxxxxxxxxxx PCB, xxxx xxx xx xxxxxxxxx zaneseno xxx xxxxxxx xxxxx požadovaných xx xxxxx x xxxxxx odrážce odstavce 3 x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx PCB &xx; 0,05 %". Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x xx. 9 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx obsahují xxxx xxxxx:
- xxxxx x adresy xxxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podobnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nevyžaduje xx xxxx. Inventury xx xxxxxxxxxx aktualizují.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx, které mají, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx zařízení, xxxxx podléhá inventuře xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx umístěno xx xxxxxxx provozovny, kde xx takové xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Podniky na xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx XXX u xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx držitelům, xxxxx xxxxxx použité XXX, xxxxxxxxx, xxx xx upřesněno množství x druh PCB.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství, o xxxxx dostávají xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx oddělení XXX xx ostatních xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxx budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxxxxxx, vyřazeny z xxxxxxx nebo odstraněny x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx zajistit, xxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, byly v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dielektrických xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx transformátory xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření, xxx zajistily, xx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx obsahující PCB, xxxxx podléhají zanesení xx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxx xx PCB, použité XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx to přiměřeně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx nepodléhá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xx součástí xxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalování PCB xxxx xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dekontaminací xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx PCB nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 75/442/XXX.
2. Xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx směrnice Xxxx 94/67/XX xx xxx 16. prosince 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12]. Xxxxxxx xxxxxx odstraňování XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx obsahujících PCB xxxxx xxx přijaty xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx dosahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako nejlepší xxxxxxxxxx technologie.
3. Xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, dekontaminaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx PCB či xxxxxxxx obsahujících XXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx č. 295/93/EHS [13] x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Článek 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx transformátory xxxxxxxxxx xxxx než 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx nežli 0,05 % hmotnostních, xxxxx xxxxx na xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upřesněným x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 3 zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx PCB, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx x), xxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx metody xxx určení xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měření provedená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zůstávají platná;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2;
c) zveřejní xxxxxx výrobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1) písm. x) x x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx této směrnice:
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x inventurách x XXX x xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxx xxxx x následné xxxxxxxxxx zařízení, které xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nepodléhá xxxxxxxx xx inventury, xxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxx plány x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí x xxxxxxxx 76/403/XXX xx x účinkem xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) xx odkaz x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] na "PCB x PCT ve xxxxxx směrnice 76/403/XXX" xxxxxxxx za xxxxx xx PCB ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/EHS xxxxxxxx xx odkaz xx xxxx směrnici;
c) xx xxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 259/93 na xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx 8 této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. věst. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 149, 18.6.1990, s. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Úř. xxxx. C 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 87, 25.3.1996, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. května 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, s. 76).
[4] Úř. věst. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/60/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/3/ES (Xx. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 15).
[9] Zasedání Xxxxxx x Xxxx x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. — 22. září 1992.
[10] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Xx. věst. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/721/ES (Úř. xxxx. X 288, 9.11.1994, s. 36).
[14] Xx. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.
PŘÍLOHA
Označování dekontaminovaných xxxxxxxx x PCB
Každá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx označena xxxxxxxxxxxxx x vyraženým xxxx xxxxxxx znakem, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx země, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXXXXXX DEKONTAMINOVÁNO OD XXX
Xxxxxxxx obsahující PCB xxxx xxxxxxxxx:
- čím …………………………….(xxxxx xxxxx)
- xxx …………………………….(xxxxx)
- xxx ……………………………(xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx XXX x:
- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx ………………..% hmotnostních