Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. xxxx 1996

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x polychlorovaných terfenylů (XXX/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 189 xxxx. c) Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem k xxxx, že směrnice Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. dubna 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů [4] xxxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokročil xx xxxxxx, xxx xxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se omezení xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodu xx úplný xxxxx XXX x XXX;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx bezpečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x cílů xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxx [6], jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleny Xxxxx a zástupci xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. února 1993 [7],

(4) vzhledem x tomu, xx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [8] musí xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ukládání xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo metod, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx životní prostředí;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx nebezpečí, jež xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx zdraví, jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x dekontaminace nebo xxxxxxxxx se zařízením;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx PARCOM 92/3 [9]; že PCB, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxx 2010;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxx; xx zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxx x této xxxxxxx; xx kromě xxxx by xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX;

(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx s odpadními xxxxx [10] xxxxxxx 50 ppm xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx olejů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. června 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [11], xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxx určitých náhražek XXX, x že xx tedy xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx znát, xxxx xxxxxxxx PCB xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx seznamy musí xxx pravidelně aktualizovány;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontaminovaných XXX xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xx měla xxx xx konci své xxxxxxxxxx odstraněna, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx PCB xx trh xx xxxxxxxx x že xxxxxxxx PCB xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opakované xxxxxxx x xxxxxx transformátorů x PCB xx xxxx měly xxx xxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx údržba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i nadále, xxx xx udržely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených XXX;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx PCB musí xxxxxx povolení;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB x xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(15) vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 směrnice 75/442/XXX;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX uvedených x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xx xxxx xxx vypracovány xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx brát x xxxxx malá xxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x řízeném xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odstranění.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx "XXX" rozumí:

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- polychlorované xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx množství xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx, které obsahuje xxxx xxxxxxxxxx PCB (xxxx. transformátory, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxx kdyby XXX xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx předpokládat xxxx;

x) "xxxxxxxxx PCB" xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;

x) "dekontaminací" xxxxxxxx všechny operace, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaminované x XXX xxxxx xxx xxxxx použity, xxxxxxxxxxx xxxx odstraněny xx bezpečných xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahujícími XXX;

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx D8, X9, X10, D12 (xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx podzemním xxxxxx x suchých xxxxxxxxx xxxxxxx x pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxx dekontaminována) x X15, xxxxxxx x xxxxxxx II A xxxxxxxx 75/442/XXX.

Článek 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB byly xx nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx xxxx odstraněny. X xxxxxxxx x XXX x nich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, xx xxxxxxx dekontaminace xxxx odstranění nejpozději xx xxxxx roku 2010.

Článek 4

1. Pro xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem XXX xxxxxx xxxxx 5 xx3 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx inventur Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx let po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě elektrotechnických xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx 5 dm3 xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kapaliny xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,005 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx být xx xxxxxxxxx zaneseno bez xxxxxxx xxxxx požadovaných xx xxxxx a xxxxxx odrážce xxxxxxxx 3 x xxxx xxx označeno jako "xxxxxxxxxxxxx PCB &xx; 0,05 %". Dekontaminuje xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2.

3. Inventury xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx x popis xxxxxxxx,

- množství XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo výměn, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- data xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx inventuru xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Za xxxxxx dosažení xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají, x všechny xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx každé zařízení, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxxx. Podobné xxxxxxxx musí xxx xxxx umístěno xx xxxxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx zařízení xxxxxxx.

6. Podniky na xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx, druhu a xxxxxx PCB u xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx záznamů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x veřejnost. Podniky xxxx vystaví xxxxxxxxx, xxxxx dodají xxxxxxx XXX, osvědčení, kde xx upřesněno xxxxxxxx x druh PCB.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xx ostatních xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx PCB.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx údržba xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, je-li xxxxx účelem zajistit, xxx PCB, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dielektrických xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že transformátory xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Členské xxxxx přijmou opatření, xxx zajistily, že xxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

2. Než xx PCB, xxxxxxx XXX nebo zařízení xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx s povolením, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx přechovávají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xx přiměřeně xxxxxxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inventury xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx a shromažďuje xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx jiné zařízení xxxxxxxxxx z provozu, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalování XXX xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx všechny podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx obsahujících PCB xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx 75/442/XXX.

2. Xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx směrnice Xxxx 94/67/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx [12]. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxxxx PCB nebo xxxxxxxx obsahujících PCB xxxxx xxx přijaty xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx dosahují ekvivalentní xxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxx č. 295/93/EHS [13] x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxx XXX xx dekontaminují v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx dekontaminace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PCB xx xxxx nežli 0,05 % xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx kapalina xxxxxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB;

d) označení xxxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx xx konci xxx životnosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 75/442/XXX:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx metody xxx určení xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx provedená xxxx stanovením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx ve druhé xxxx čl. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx cívek xxxxxxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1) písm. x) a c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx PCB.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxx let od xxxxxxx xxxx směrnice:

- xxxxx dekontaminace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zanesených x xxxxxxxxxxx x XXX v nich xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxx xxx xxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nepodléhá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx stanoví xx. 6 xxxx. 3.

2. Xxxxxxx státy neprodleně xxxxx xxxx plány x xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18 měsíců po xxxxx přijetí. Neprodleně x tom uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxxx 76/403/XXX xx s účinkem xx xxxxxx xxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xx xxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 87/101/XXX [14] xx "XXX x XXX xx xxxxxx xxxxxxxx 76/403/EHS" xxxxxxxx xx xxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xx odkaz x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx odkaz xx xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 259/93 xx xxxxxx 6 směrnice 76/403/XXX považuje xx xxxxx xx xxxxxx 8 této směrnice.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 16. xxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Yates


[1] Xx. věst. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.

[2] Úř. věst. X 139, 5.6.1989, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. května 1990 (Xx. věst. X 149, 18.6.1990, s. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. C 19, 28.1.1991, s. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 87, 25.3.1996, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 76).

[4] Úř. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.

[5] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/60/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[8] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 15).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxx x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxx 21. — 22. xxxx 1992.

[10] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[11] Úř. věst. X 186, 12.7.1991, x. 64.

[12] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 34.

[13] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/721/XX (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 36).

[14] Xx. věst. X 42, 12.2.1987, x. 43.


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x XXX

Xxxxx část xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx znakem, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx země, x xxx je zařízení xxxxxxxxx:

XXXXXXXX DEKONTAMINOVÁNO XX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx:

- xxx …………………………….(xxxxx látky)

- xxx …………………………….(xxxxx)

- xxx ……………………………(podnik)

Koncentrace XXX v:

- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx ………………..% hmotnostních