Směrnice Xxxx
xx xxx 16. xxxx 1996
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxx (XXX/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x čl. 189 xxxx. x) Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/403/XXX xx xxx 6. dubna 1976 x odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx terfenylů [4] xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx neukázala xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokročil xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [5] zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupného xxxxxxxx xx úplný zákaz XXX x XXX;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx použít, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxx [6], jež xxxx potvrzeno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxx xxxxxxxx x generální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7],
(4) vzhledem x xxxx, že x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [8] musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx metod, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx XXX x ohledem xx nebezpečí, jež xxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxx zdraví, xxxx xxxxx obecná závazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstraňování PCB x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx PARCOM 92/3 [9]; xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxx 2010;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx přechodný x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx vykládána xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx kromě xxxx by xxxx xxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx PCB;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [10] xxxxxxx 50 xxx xxxx xxxxx hranici pro xxxxx PCB xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Xxxx 91/339/XXX xx xxx 18. června 1991, xxxxxx xx pojedenácté xxxx směrnice 76/769/XXX [11], zakazuje xxxx xxxxxxx uvádění xx xxx určitých náhražek XXX, x že xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx označit xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx seznamy xxxx xxx pravidelně aktualizovány;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx po zvážení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx inventur xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx mělo být xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PCB xx xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na nízká xxxxxx, xxx představují xxx životní xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx XXX xx xxx je xxxxxxxx a xx xxxxxxxx XXX od xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x PCB xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx však x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údržba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx udržely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených XXX;
(13) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx povolení;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 směrnice 75/442/XXX;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx x jejich xxxxxxxx je omezená, x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx XXX uvedených x inventurách musí xxx tudíž řádně xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx by měly xxx vypracovány směrnice xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx inventur; že xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x nemusí xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB, dekontaminaci xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx PCB či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx odstranění.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) xxxxxxx "XXX" rozumí:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- polychlorované xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx methan, xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx množství xxxxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxx tohoto druhu, xxxxx může xxxxxxxxx XXX, se xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx XXX" rozumějí xxxxxxxx PCB, které xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/442/EHS;
d) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx PCB, xxxxxxx XXX xxxx zařízení xxxxxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, objekty, materiály xxxx kapaliny xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxx znovu použity, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx bezpečných xxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx jsou XXX xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" rozumějí D8, X9, D10, D12 (xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pouze xxx zařízení obsahující XXX x použité XXX, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxxxxx) x X15, xxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX.
Článek 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx dekontaminovány xxxx odstraněny. X xxxxxxxx x XXX x nich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx provede xxxxxxxxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2010.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx článku 3 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx inventur xxxxxxxx x obsahem PCB xxxxxx nežli 5 xx3 x zašlou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxxx xxxx směrnice. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 dm3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdruženého xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, u xxxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx kapaliny xxxxxxxx xxxx 0,05 % a 0,005 % xxxxxxxxxxxx PCB, xxxx xxx do xxxxxxxxx zaneseno xxx xxxxxxx xxxxx požadovaných xx třetí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x může xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx XXX &xx; 0,05 %". Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu s xx. 9 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx obsahují xxxx xxxxx:
- xxxxx x adresy xxxxxxxx,
- xxxxxxxx a popis xxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x zařízení,
- xxxx a postupy xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nevyžaduje xx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx aktualizují.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxx změny, xxx se xxxx xxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx umístěno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zařízení xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, druhu a xxxxxx XXX x xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx. Podniky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použité XXX, osvědčení, xxx xx xxxxxxxxx množství x xxxx XXX.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx množství, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 75/442/XXX zakáží xxxxxxx státy xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx použití XXX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Než budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxxxxxxxxxxxxx, vyřazeny x xxxxxxx xxxx odstraněny x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx pokračovat xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx účelem xxxxxxxx, xxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo specifikacemi xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že transformátory xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx zanesení xx inventury xxxxx xx. 4 xxxx. 1, byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxx xx PCB, xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX předají xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx látek.
3. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zařízení obsahující XXX, xxxxx nepodléhá xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo odstraňováno.
Článek 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxx zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx odstraňováním XXX, xxxxxxxxx PCB xxxx xxxxxxxx obsahujících XXX xxxxxxx povolení x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxx 75/442/EHS.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/67/XX ze dne 16. prosince 1994 x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx [12]. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB xxxxx xxx přijaty xx xxxxxxxxxxx, xx xx srovnání se xxxxxxxxxx dosahují ekvivalentní xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skladování PCB, xxxxxxxxx XXX či xxxxxxxx obsahujících XXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx čl. 4 xxxx. 3 písm. x) bod xx) xxxxxxxx x. 295/93/EHS [13] a xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 75/442/EHS.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 0,05 % hmotnostních PCB xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx snížení xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx 0,05 % hmotnostních, xxxxx xxxxx xx méně xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,05 % x 0,00 5 % xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx dekontaminovány podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odstraněny.
Xxxxxx 10
Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx určení obsahu XXX u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx provedená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zůstávají platná;
b) xxxx xxxxxxxx technické xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;
x) výhradně xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1) xxxx. x) x x) xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xx xxx let od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxx dekontaminace xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto plány x xxxxxxxx Komisi.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx uvědomí xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 13
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x směrnice 76/403/XXX xx x účinkem xx xxxxxx dne xxxxxxx.
2. S xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) xx xxxxx x xx. 10 xxxx. 1 směrnice 87/101/EHS [14] xx "PCB x PCT xx xxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX" xxxxxxxx xx xxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxx směrnice;
b) xx xxxxx v xx. 10 xxxx. 2 směrnice 87/101/XXX xx xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx xx tuto xxxxxxxx;
x) xx xxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 259/93 xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/403/XXX xxxxxxxx xx xxxxx na článek 8 xxxx směrnice.
Článek 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1988, x. 57.Xx. xxxx. X 299, 20.11.1991, x. 9.
[2] Úř. věst. X 139, 5.6.1989, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. května 1990 (Xx. věst. X 149, 18.6.1990, s. 150) x 12. xxxxxxxx 1990 (Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 83). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 87, 25.3.1996, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze dne 22. května 1996 (Xx. věst. X 166, 10.6.1996, s. 76).
[4] Xx. xxxx. X 108, 26.4.1976, x. 41.
[5] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/60/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1).
[6] Úř. věst. X 122, 18.5.1990, x. 2.
[7] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/3/XX (Úř. xxxx. L 5, 7.1.1994, s. 15).
[9] Xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxx x x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. — 22. xxxx 1992.
[10] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[11] Xx. věst. X 186, 12.7.1991, x. 64.
[12] Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 34.
[13] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/721/XX (Xx. xxxx. X 288, 9.11.1994, x. 36).
[14] Xx. xxxx. X 42, 12.2.1987, x. 43.
PŘÍLOHA
Označování xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x PCB
Každá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyrytým xxxxxx, xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXXXXXX DEKONTAMINOVÁNO OD XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx nahrazena:
- xxx …………………………….(xxxxx xxxxx)
- xxx …………………………….(xxxxx)
- xxx ……………………………(podnik)
Koncentrace XXX v:
- xxxxx xxxxxxxx ………………. % xxxxxxxxxxxx
- nové kapalině ………………..% xxxxxxxxxxxx