Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 16. června 1975
x xxxxxxxxx s odpadními xxxxx
(75/439/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňují xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 100 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této oblasti;
vzhledem x xxxx, xx xx zdá, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx z cílů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx rozsáhlejším nařízením; xx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení; že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx x nakládání x odpadními oleji xx xxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx Xxxxxxxxxxxx zvýšilo xxxxxxxx xxxxxxxxx olejů x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xx všechny xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vnitřně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx vnitřní xxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx neovlivní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx bezpečnou xxxxxx xx hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx olejů x xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx oleje xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx, povinný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxx x určitých xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx, xxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxx sbírat xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx nakládáním x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxx, x xx tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na prvotní xxxx regenerované oleje,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx oleje" xxxxxx polokapalný nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebočástečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx olej, xxxxxx xxxxxxxxx zbytků x xxxxxx, xxxxx oleje x xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x odpadními xxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozkladu).
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx, pobřežních xxx x xxxxxxxxxxxxx systémů;
2. xxxxxxxxxx uložení xxxx xxxxxxxxxx odpadních olejů xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbytků vzniklých xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx olejů, které xxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předepsanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx není xxxxx cílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění, xx sběr xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxx jeden nebo xxxx podniků x xxxx, xxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x odpadními xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx orgány xxxxx ukládat xxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá xxxx technického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Pokud xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 4, musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx článku 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx olejů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx manipulovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx x procenta xx smyslu prvního xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lišit.
Xxxxxx 9
Podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx znečištění xxxx, xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyrábí a xxxxx více xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, maximálně xxxx 500 xxxxx, xxxx s xxxx xxxxx xxxxxxx, musí:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, původu x xxxxxxxx takových xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx
- na xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepočtu.
Xxxxxx 11
Každý xxxxxx, xxxxx nakládá x xxxxxxxxx oleji, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Jako kompenzace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oleje xxxx x xxxx xxxxxxxxx, udělovány xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zaznamená.
Výše xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xx xxxxxx umělých xxxxxx xxxxxxxxxxx x danými xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Náhrady xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx produkty, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx oleje.
Financování xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx "znečišťovatel platí".
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidelně Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňováním opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Komise xxxxxx celkový souhrn xxxxxx informací členským xxxxxx.
Článek 16
Každé xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxxx po jejím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uplatňována xx xxxxxxx uvedené x článku 6, xxxxx existují v xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xx čtyř xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 1975.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Ryan
[1] Úř. věst. X 85, 18.7.1974, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 125, 16.10.1974, x. 33.
[3] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.