Xxxxxxxx Rady
ze xxx 16. xxxxxx 1975
o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
(75/439/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na články 100 a 235 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxx ustanoveními x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x různých členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se připravují, xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxx xxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xxxxx nezbytné xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 100 Xxxxxxx právní předpisy x této oblasti;
vzhledem x tomu, že xx zdá, xx xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx Společenství, xxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlejším xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení; xx xx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 235 Xxxxxxx, jelikož Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jedním xx xxxxxxxxxx cílů všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypouštěním, xxxxxxxx xxxx úpravou xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přispívat x politice xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpadními xxxxx xxx škodlivých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx na xxxxxxx xxxxxxx, včetně výrobků, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx oleje xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx sběr xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx případech x vhodné kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sbírat xxxxxxx oleje xxxx x nimi xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich nákladů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x nimi souvisí x která xxxx xxxxx jejich xxxxxx, x že tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxx xx prvotní xxxx xxxxxxxxxxxx oleje,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx produkt, xxxxx zcela nebočástečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nakládání s xxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x odpadními xxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx).
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, podzemních xxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx systémů;
2. xxxxxxxxxx uložení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbytků vzniklých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3. jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů, xxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předepsanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx vymezených x článcích 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxx produktů, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo nakládání x xxxx xxxx xxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Za účelem xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx přijatými podle xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s odpadními xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx si vyžádá xxxx xxxxxxxxxxx rozvoje.
Článek 7
Pokud xxxxx, xxxxx má x xxxxxx odpadní oleje, xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, musí xxx oleje k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či podnikům xxxxx článku 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx olejů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx oleji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jednotlivých xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oleje xxxx x nimi xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ovzduší či xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, maximálně xxxx 500 litrů, xxxx s nimi xxxxx xxxxxxx, xxxx:
- xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, kvalitě, xxxxxx x umístění takových xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx odeslání x xxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvotního xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx podle přiměřeného xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Každý xxxxxx, xxxxx nakládá s xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxx x xxxxxx ukládání.
Článek 12
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx kompenzace x souvislosti x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, mohou xxx podnikům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oleje xxxx s xxxx xxxxxxxxx, udělovány xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby. Xxxx náhrady nesmějí xxxxxxxxx roční nepokryté xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx takových xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xx xxxxxx umělých xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Náhrady xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou po xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx oleje.
Financování xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "znečišťovatel xxxxx".
Xxxxxx 15
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidelně Xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a získaných xxxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx zprávu o xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx oleji xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 24 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxxx uplatňována xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx od uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 20
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. věst. X 85, 18.7.1974, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 125, 16.10.1974, x. 33.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.