Xxxxxxxx Rady
ze xxx 16. xxxxxx 1975
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
(75/439/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx články 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly xxxx ustanoveními o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která se x xxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se připravují, xxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxx xxxx xxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 100 Xxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxx rozsáhlejším xxxxxxxxx; xx xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 235 Smlouvy, jelikož Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypouštěním, xxxxxxxx xxxx úpravou xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx odpadních xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxx x odpadními xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx se xx Xxxxxxxxxxxx zvýšilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výrobků, xxxxx jsou z xxxxx složeny xxxxx xxxxxxxx, měl uplatňovat xxxxxx x vnitřně xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x rámci Společenství, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tento xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že takový xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, vypouštění, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx olejů x xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oleje xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx, povinný sběr xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x nimi x xxxxxxxx případech x vhodné kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx povinny sbírat xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx náhrady té xxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xx sběrem xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx prvotní xxxx regenerované xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x vody a xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění bezpečného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx spalováním xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx zajištění zákazu:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx, pobřežních xxx x xxxxxxxxxxxxx systémů;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními.
Článek 5
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx příslušné orgány.
Xxxxxx 6
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 musí xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, obdržet xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx technického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx odpadní xxxxx, xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx určitého xxxxxxxx odpadních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nečistoty xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx oleji xxxxxxxxxxx x skladovat xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx a procenta xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, maximálně xxxx 500 litrů, xxxx x nimi xxxxx xxxxxxx, xxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kvalitě, xxxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, nebo
- na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx množství odpadních xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvotního xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Každý xxxxxx, xxxxx nakládá s xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytovat všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpadními xxxxx nebo jejich xxxxxx nebo o xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5, mohou xxx podnikům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Náhrady xxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat x souladu xx xxxxxxx "znečišťovatel xxxxx".
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Každé xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Komisi.
Článek 17
Xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxxx po jejím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx postupně uplatňována xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 16. června 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Ryan
[1] Xx. xxxx. X 85, 18.7.1974, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 125, 16.10.1974, x. 33.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.