Xxxxxxxx Rady
ze dne 16. xxxxxx 1975
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
(75/439/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly xxxx ustanoveními x xxxxxxxxx s odpadními xxxxx, která xx x různých členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; xx xxxxx nezbytné xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 100 Xxxxxxx xxxxxx předpisy x této xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlejším xxxxxxxxx; xx by xxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení; že xx xx měla xxxxxxxxxx ustanovení článku 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxxx o nakládání x odpadními xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uložením xxxx xxxxxxx těchto xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásobování xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx složeny xxxxx xxxxxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxx překážky xxx vnitřní xxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx neovlivní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářsky xxxxxxxxxxxx podmínek;
vzhledem x xxxx, xx takový xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, vypouštění, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx sbírají x xxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxx sběr xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx s nimi x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v případech, xxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nakládat, xx měly být xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sběrem xxxxx xxxx nakládáním x xxxx xxxxxxx x která xxxx xxxxx jejich xxxxxx, x xx tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "odpadní xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitý xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebočástečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx olej, xxxxxx xxxxxxxxx zbytků z xxxxxx, xxxxx xxxxx x vody a xxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpadních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x odpadními xxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx recyklací (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákazu:
1. xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxx xxx půdu x jakéhokoli neřízeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odpadních xxxxx;
3. jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Pokud xxxx xxxxx cílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předávají xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx udělují x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx orgány xxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx si vyžádá xxxx technického rozvoje.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx oleje, xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 4, musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 5.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpadních olejů, xxxxx xxxxxxxx nečistoty xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxx, musí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx x procenta xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 10
Provozovna, která xxxxx vyrábí x xxxxx xxxx xxx xxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx státem, xxxxxxxxx xxxx 500 litrů, xxxx x nimi xxxxx xxxxxxx, musí:
- xxxx záznamy x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně dat xxxxxxxx odeslání x xxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxx množství odpadních xxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Každý xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o nakládání x takovými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo o xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx podmínek jejich xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx kompenzace x souvislosti x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, mohou xxx podnikům, které xxxxxxx odpadní xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx zisku ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx takových xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx modelů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx mohou xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxxx přeměněny xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí".
Xxxxxx 15
Každý členský xxxx sděluje xxxxxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Každé xxx xxxx vypracují xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oleji ve xxxxx zemích x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx uplatňována xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx uvedeného xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 16. xxxxxx 1975.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Ryan
[1] Xx. xxxx. X 85, 18.7.1974, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 125, 16.10.1974, x. 33.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.