Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 16. června 1975
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
(75/439/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly xxxx ustanoveními x xxxxxxxxx x odpadními xxxxx, xxxxx se x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 100 Xxxxxxx právní předpisy x této oblasti;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx měla xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení článku 235 Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxxx o nakládání x odpadními oleji xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uložením xxxx úpravou těchto xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx význam problémů xxxxxxxxx x odpadními xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vnitřně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx olejů, xxxxx xxxxxxxxx ani překážky xxx vnitřní trh x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sběr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systém vydávání xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxx sbírají x xxxxxxxxx x xxxx, povinný sběr xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x případech, xxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxxx sbírat xxxxxxx xxxxx xxxx x nimi xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx xxxxxxx té xxxxx jejich nákladů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nimi xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx na prvotní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx oleje" xxxxxx polokapalný xxxx xxxxxxx použitý produkt, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zbytků x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxxxxxxxx xxxxx odpadních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxx prováděno xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx).
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákazu:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx x odvodňovacích xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x jakéhokoli neřízeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx x nimi bude xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, kterou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx x odpadními xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby příslušné xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá xxxx technického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx odpadní xxxxx, xxxx schopna splnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx oleji manipulovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nehrozilo xxxxxxxxxx xxxx, ovzduší xx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx, která xxxxx vyrábí x xxxxx xxxx než xxxx množství odpadních xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 500 xxxxx, xxxx x nimi xxxxx xxxxxxx, musí:
- xxxx záznamy x xxxxxxxx, kvalitě, xxxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx odeslání a xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nebo
- na xxxxxx takové informace xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx ukládání.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5, mohou xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx nepokryté xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx významnou xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Náhrady xxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx přeměněny xx xxxxxxx xxxxx, nebo xx odpadní oleje.
Financování xxxxxx xxxx probíhat x xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
Článek 15
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx tři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemích x xxxxxx ji Komisi.
Xxxxxx 17
Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx postupně xxxxxxxxxxx xx podniky xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx od uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 85, 18.7.1974, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 125, 16.10.1974, x. 33.
[3] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.