Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. března 1970
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxx podjetí xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(70/221/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx technické požadavky, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů splňovat, xx mimo xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx kapalná xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx podjetí zezadu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny členské xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možno xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných vozidel [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx vozidla, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx kapalná xxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X, se přijímají xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Harmel
[1] Xx. xxxx. X 160, 18.12.1969, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 48, 16.4.1970, x. 16.
[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX
X. Nádrže x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx paliva
I.1 Nádrže xx kapalná xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxx tlaku xxxxxx dvojnásobku pracovního xxxxx, xxxxx xxxxxxx 1,3 bar. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx otvory, xxxxxxxxxx xxxxxxx apod.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. Xxxxxxxx palivové xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxx xxxxxx, xxx xxx úplném xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx.
X.2 Palivové xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx před účinky xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxx části xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx.
XX. Ochrana xxxxx xxxxxxx xxxxxx
XX.1 Xx-xx xxxxxxxxxx středu xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vozidla větší xxx xxxxx xxxx, xxxxx po xxxx xxxxx xxxxx části xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx karoserie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 70 xx.
XX.2 Xxxx-xx tento xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx:
XX.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení na xxxxxxx proti podjetí xxxxxx od vozovky xxxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx menší xxx 70 xx.
XX.3.2 X místě, kde xx namontováno zařízení xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx než šířka xxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.3.3 Xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxx x x žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 60 xx.
XX.3.4 Xxxxxx zařízení xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxx.
XX.3.5 Xxxxxxxx xx ochranu proti xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx připojeno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx se nacházejícím xxxxxxxxx.
XX.3.6 Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nosníku, jehož xxxxxxxxx modul x xxxxx xx 20 xx3.
XX.4 Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx,
- oplenová xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx přípojná xxxxxxx xxx přepravu xxxxx xxxx xxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx proti podjetí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.