Xxxxxxx Xxxxxx Směrnice Xxxxxx 2000/6/ES
ze xxx 29. xxxxx 2000,
kterou xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx přílohy XX, XXX, XX x XXX xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/62/ES [2], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelům,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx mastných xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx mýdla, xxxxxx xxxxxxxx, mastné xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spongiformními xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx vyráběny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx procesů, při xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx teplota, na xxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx podmínky. Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kůže dochází xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx změnit xxxx 1 xxxxxxx XXX xxxx uvedené xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví, jestliže xxxxxxxxxx 0,3 %. Xxxx X xxxxxxx XXX výše xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx cukerné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x části 1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx směrnice, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxx benzalkonia byly xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx délky xxxxxx xxxxxxxxxx řetězce xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx III xxxxx 1.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx studiích perkutánní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, boritanů x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx pH x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxx pH xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx boru, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx 1 xx tedy měl xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Při koncentracích, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přísada x xxxxxxxxxxxx prostředcích určených x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx směrnice, x níž je xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x měl by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxx 1, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx 3-xxx-2-xxxxxx-1-xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx měla škodlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx být odstraněna x přílohy VI xxxxx 2 x xxxxxxxx xx přílohy XX xxxxx 1.
(7) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx obvykle xxxxxxx xxxx filtr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx u xxxxx 2-xxxxxxxxxx-4-(xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (octyl xxxxxxxx PABA) xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx z části 2 přílohy XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zařazena xx xxxxxxx XXX xxxxx 1, která xxxxxxxx xxxxxx filtrů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slunečnímu xxxxxx, xxxx x 2-xxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxxx-5-xxxxxxxxx xxxxxxxx (benzophenon-5) x xxxxxx xxxxxxx solí xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx lidské xxxxxx. 2-hydroxy-4-methoxybenzofenon-5-sulfonová xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-5) x xxxx xxxxx sůl by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x přílohy XXX xxxxx 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx 1.
(9) 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx musí být 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx VII části 2.
(10) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitů x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxx 2,2'-xxxxxxxxxxx [6-(2Xxxxxxxxxxxxx2xx)-4-(1,1,3, 3-xxxxxxxxxxx-xxxxx)xxxxx] xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx VII xxxxx 1.
(11) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitů x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxx slunečnímu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 2,2'-(1,4-xxxxxxx)-xxx-(1X-xxxxxxxxxxxx-4,6-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Může xxxx xxx zařazena do xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx 1.
(12) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxx filtr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx 2,4-bis [4-(2-xxxxxxxxxxxxx)-2-xxxxxxxxxxxx]-6-(4-xxxxxxxxxxxx) 1,3,5-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví uživatelů. Xxxx tedy být xxxxxxxx xx seznamu x příloze VII xxxxx 1.
(13) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění technických xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx prostředky obsahující xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX, XXX, XX x XXX xxxxxxxx 76/768/EHS, jak xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. lednu 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. července 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx odkaz xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. února 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Xx. věst. X 253, 15.9.1998, x. 20.
PŘÍLOHA
Přílohy xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx II
se x xxxxxxxxxxxx čísla 419 x písm. x) xxxxxxxxx první xxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 200 °C x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 20 xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx kyseliny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)."
2. X xxxxxxx XXX xxxxx 1
x) xx referenční xxxxx 1 nahrazuje tímto:
|
"a |
b |
c |
d |
e |
f |
|
1a |
Kyselina xxxxxx, boritany x xxxxxxxxxxxxx |
x) Talek b) Xxxxxxxxxx xxx veškerou xxxxxxx x) Xxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) |
x) 5 % (m/m xxxx xxxxxxxx xxxxxx) x) 0,1 % (x/x xxxx kyselina xxxxxx) x) 3 % (x/x xxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
x) 1. Nepoužívat v xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx let 2. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,5 % (x/x jako xxxxxxxx xxxxxx) x) 1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxx x) 1. Nepoužívat x prostředcích xxx xxxx xx tří xxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx kůži, pokud xxxxxxxxxxx volně rozpustných xxxxxxxx xxxxxxxx 1,5 % (x/x xxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
x) 1. Xxxxxxxxxx xxx děti xx tří xxx. 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. x) 1. Xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxx. x) 1. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx tří xxx. 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
1x |
Xxxxxxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) Prostředky xxx xxxxxxxx xxxxx |
x) 18 % (m/m xxxx kyselina xxxxxx) x) 8 % (m/m xxxx xxxxxxxx boritá) |
a) Xxxxxxxxxx v prostředcích xxx xxxx xx xxx let |
a) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dětí xx tří xxx. x) Xxxxxxxx opláchněte." |
ii) xx xxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxx xxxxx:
—xxxxxxx se xxxxx xxxxxx slova "Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx x, xxxxxxx x) xx sloupci x, xxxxx xxxxxx xxxxxxx "2 %" xx xxxxxxx x a xxxxxxx x) xx xxxxxxx x,
— xxxxxxx "2 %" xx xxxxxxx d xx xxxxxxxxx hodnotou "0,3 %";
xxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 65, xxxxx xxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
65 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x sůl cukerné xxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx (xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx x) Xxxx prostředky |
a) 3 % (xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x) 0,1 % (xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
x) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx X14 xxxx xxxx překročit 0,1 % (jako xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
x) Xxxxxxx xxxxx x xxxxx. x) Zamezte styku x xxxxx." |
3. X xxxxxxx XX
x) xx x xxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
|
55 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
0,15 % |
Xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
56 |
3-Xxxxxxx-2-xx-1-xx-Xxxxxxxxxxxxxx |
0,05 % |
1. Xxxxxxxxxx x prostředcích xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx pro xxxx x xxx 2. Xxxxx koncentrace v xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx, xxx zůstávaly na xxxx, překročí 0,02 %, xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxx jód |
ii) x xxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 21x 29.
4. X příloze XXX
x) xx v části 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
|
21 |
2-Xxxxxxxxxx-4-(xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxx (octyl dimethyl XXXX) |
8 % |
||
|
22 |
2-Xxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxxx-5-xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-5) x xxxx xxxxx xxx |
5 % (xxxxxxxx) |
||
|
23 |
2,2'-Xxxxxxxxxxx[6(2X-xxxxxxxxxxxx-2xx)-4-(1,1,3, 3-xxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxx] |
10 % |
||
|
24 |
2,2'-(1,4-Xxxxxxx)xxx(1Xxxxxxxxxxxxx-4,6-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), monosodná sůl |
10 % (xxxxxxxx) |
||
|
25 |
2,4-xxx[4-(2-Xxxxxxxxxxxxx)2-xxxxxxxxxxxx]6-(4-xxxxxxxxxxxx)1,3,5-xxxxxxx) |
10 %" |
ii) x xxxxx 2 xx zrušují xxxxxxxxxx xxxxx 5, 17 x 29.