Plné znění - 32000L0006

Xxxxxxx Xxxxxx Směrnice Xxxxxx 2000/6/ES

ze xxx 29. února 2000,

kterou xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX x XXX směrnice Xxxx 76/768/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx prostředků

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX xx xxx 27. července 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/62/XX [2], x xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelům,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx, xxxxxx mastných kyselin x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, mastné xxxxx x mastné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro použití xxx xxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spongiformními xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx procesů, při xxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxxxx teplota, na xxx závisejí odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx. Příloha XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx hydrochinonu xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx kůže dochází xx xxxxxxxxx druhotným xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx změnit část 1 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx směrnice. Xx studií xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %. Xxxx I přílohy XXX xxxx uvedené xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna.

(3) Xx základě nových xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx benzalkoniumchlorid, bromid x sůl cukerné xxxxxxxx xxxxxxx přidány xx xxxxxxx látek x části 1 xxxxxxx VI xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx používány xxxx xxxxxxxxxxx přísady xxx xxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxx benzalkonia xxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx v kosmetických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx koncentrace. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(4) Kosmetický xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx studiích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, boritanů x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx bylo xX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx perkutánní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx. Seznam látek, xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 1 xx xxxx xxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx prostředcích určených x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx být xxxxxxxxx x části 2 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx seznam konzervačních xxxxxx xxxxxxx povolených x kosmetických xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX části 1, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx přísada v xxxxxxxxxxxx prostředcích, není x látky 3-xxx-2-xxxxxx-1-xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 2 a xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxx 1.

(7) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slunečnímu záření, xxxx x látky 2-xxxxxxxxxx-4-(xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx uživatelů. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx z části 2 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx směrnice, x níž xx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx přílohy XXX xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx filtr xxxxxxxxxxxxxx záření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slunečnímu xxxxxx, xxxx u 2-xxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxxx-5-xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-5) a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. 2-xxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxxx-5-xxxxxxxxx kyselina (xxxxxxxxxxx-5) x xxxx xxxxx sůl by xxxx měly být xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 2 x xxxxxxxx do xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(9) 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ultrafialového záření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx musí xxx 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx vyjmut z xxxxxxx XXX xxxxx 2.

(10) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx 2,2'-xxxxxxxxxxx [6-(2Xxxxxxxxxxxxx2xx)-4-(1,1,3, 3-xxxxxxxxxxx-xxxxx)xxxxx] xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Může xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(11) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitů x xx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx průmyslem xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 2,2'-(1,4-xxxxxxx)-xxx-(1X-xxxxxxxxxxxx-4,6-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx zařazena xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxx 1.

(12) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro použití xxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx 2,4-xxx [4-(2-xxxxxxxxxxxxx)-2-xxxxxxxxxxxx]-6-(4-xxxxxxxxxxxx) 1,3,5-triazin pravděpodobné, xx by mohla xxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tedy xxx xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(13) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/768/XXX xx mění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX, III, XX x XXX xxxxxxxx 76/768/EHS, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. lednu 2001 splňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 29. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.

[2] Úř. xxxx. X 253, 15.9.1998, x. 20.

XXXXXXX

Xxxxxxx směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx XX

xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 419 v písm. x) xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxx:

"— xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx hydrolýza při xxxxxxx 200 °C x při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 20 minut (xxxxxxxx, mastné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)."

2. V xxxxxxx XXX xxxxx 1

i) xx xxxxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

ii) xx xxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxx xxxxx:

—xxxxxxx xx xxxxx výskyt xxxxx "Xxxxxxxxxxx" xx sloupci x, písmeno x) xx xxxxxxx x, xxxxx výskyt xxxxxxx "2 %" xx xxxxxxx x x xxxxxxx b) xx xxxxxxx x,

— hodnota "2 %" xx xxxxxxx x se xxxxxxxxx hodnotou "0,3 %";

xxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx 65, xxxxx xxx:

3. X xxxxxxx XX

x) xx x xxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která znějí:

ii) x xxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 21x 29.

4. X xxxxxxx XXX

x) xx x xxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

xx) x části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5, 17 x 29.