Plné znění - 32000L0006

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/6/XX

xx xxx 29. xxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX x XXX xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředků

(Text s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/EHS ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx prostředků [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 98/62/XX [2], x zejména xx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx směrnice,

po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx nich xxxxxxxx mýdla, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je rozhodujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx podmínky. Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx hydrochinonu xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kůže dochází xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx povoleno, xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx část 1 přílohy XXX xxxx uvedené xxxxxxxx. Xx studií také xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaná x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx 0,3 %. Xxxx X xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x sůl cukerné xxxxxxxx xxxxxxx přidány xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX výše xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě kosmetických xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uhlíkového řetězce xx předpokladu, xx xxxx dodrženy nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx do seznamu x xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx perkutánní xxxxxxxx xxxxxxx roztoků xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tetraboritanů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx absorpci xxxxxxxx boru, xxxx xxxxxxxxx. Seznam xxxxx, xxxxx kosmetické prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx 1 xx xxxx měl xxx odpovídajícím způsobem xxxxxx.

(5) Xxx koncentracích, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x benzylhemiformalu xxxxxxxxxxxxx, xx xx měl xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Měl xx tedy xxx xxxxxxxxx z části 2 xxxxxxx VI xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích, x měl by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxx 1, která obsahuje xxxxxx konzervačních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Při xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx používá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxx x xxxxx 3-xxx-2-xxxxxx-1-xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx odstraněna x xxxxxxx XX xxxxx 2 x xxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxx 1.

(7) Xxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx u xxxxx 2-xxxxxxxxxx-4-(xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (octyl xxxxxxxx PABA) xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxxxxx. Měla xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x části 2 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být dočasně xxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx 1, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolených x kosmetických xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxx koncentracích, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x 2-xxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxxx-5-xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-5) x xxxxxx sodných solí xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. 2-hydroxy-4-methoxybenzofenon-5-sulfonová kyselina (xxxxxxxxxxx-5) x její xxxxx xxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx z xxxxxxx XXX části 2 x xxxxxxxx do xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(9) 4-isopropylbenzylsalicylát xx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx ultrafialového xxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 2.

(10) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jako filtr xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x látky 2,2'-xxxxxxxxxxx [6-(2Xxxxxxxxxxxxx2xx)-4-(1,1,3, 3-tetramethyl-butyl)fenol] xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx zařazena do xxxxxxx XXX části 1.

(11) X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx filtr xxxxxxxxxxxxxx záření v xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx záření xxxx x xxxxxxxxx xxxx 2,2'-(1,4-fenylen)-bis-(1H-benzimidazol-4,6-disulfonové xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx mít škodlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(12) X xxxxx koncentračních xxxxxx a xx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx filtr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záření není x xxxxx 2,4-xxx [4-(2-xxxxxxxxxxxxx)-2-xxxxxxxxxxxx]-6-(4-xxxxxxxxxxxx) 1,3,5-triazin xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(13) Opatření xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, III, XX x XXX xxxxxxxx 76/768/XXX, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. července 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 29. února 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Liikanen

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.

[2] Úř. xxxx. X 253, 15.9.1998, x. 20.

XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx takto:

1. X příloze II

se x xxxxxxxxxxxx čísla 419 x xxxx. x) nahrazuje xxxxx xxxxxxx xxxxx:

"— xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx hydrolýza xxx xxxxxxx 200 °X x při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 20 minut (xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mastných xxxxxxx)."

2. X xxxxxxx XXX části 1

i) xx referenční xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

xx) se xxxxxxxxxx číslo 14 xxxx xxxxx:

—xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx x, písmeno b) xx xxxxxxx c, xxxxx výskyt xxxxxxx "2 %" xx xxxxxxx x a xxxxxxx b) ve xxxxxxx x,

— hodnota "2 %" xx xxxxxxx x se xxxxxxxxx hodnotou "0,3 %";

xxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx číslo 65, xxxxx zní:

3. X xxxxxxx XX

x) se x části 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx znějí:

ii) x části 2 xx zrušují xxxxxxxxxx xxxxx 21x 29.

4. X xxxxxxx XXX

x) xx x xxxxx 1 doplňují nová xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

xx) x xxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5, 17 x 29.