Plné znění - 32000L0006

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/6/ES

ze dne 29. února 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX x XXX směrnice Xxxx 76/768/XXX o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředků

(Text x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/62/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxx deriváty xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx mastných kyselin x od xxxx xxxxxxxx mýdla, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x mastné xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování zvláštních xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx procesů, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx. Příloha XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx hydrochinonu xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx škodlivým druhotným xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1 přílohy III xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx také xxxxxxx, xx koncentrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %. Xxxx X xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bromid x sůl cukerné xxxxxxxx nedávno přidány xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx VI výše xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxx používány xxxx konzervační xxxxxxx xxx výrobě kosmetických xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro jiné xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uhlíkového xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xX xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx absorpci xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovat, x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx 1 xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přísada v xxxxxxxxxxxx prostředcích určených x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx tedy xxx xxxxxxxxx x části 2 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxx konzervačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxx zařazen xx xxxxxxx XX xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxx koncentracích, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx 3-jod-2-propyn-1-yl Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx. Xxxx xx xxxx být odstraněna x xxxxxxx VI xxxxx 2 a xxxxxxxx xx xxxxxxx XX části 1.

(7) Xxx koncentracích, x xxxxx se obvykle xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx 2-xxxxxxxxxx-4-(xxxxxxxxxxxxx) benzoát (xxxxx xxxxxxxx PABA) xxxxxxxxxxxxx, xx by měla xxxxxxxx účinky xx xxxxxx uživatelů. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxx uvedené xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zařazena xx xxxxxxx XXX xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx se obvykle xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx slunečnímu xxxxxx, xxxx x 2-hydroxy-4-methoxybenzofenon-5-sulfonové xxxxxxxx (benzophenon-5) x xxxxxx sodných xxxx xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx lidské xxxxxx. 2-hydroxy-4-methoxybenzofenon-5-sulfonová xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-5) a xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x přílohy XXX části 2 x zařazeny xx xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(9) 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx musí být 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx XXX části 2.

(10) X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx podmínek přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxx záření xxxx x xxxxx 2,2'-xxxxxxxxxxx [6-(2Hbenzotriazol2yl)-4-(1,1,3, 3-xxxxxxxxxxx-xxxxx)xxxxx] xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx mít škodlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tedy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX části 1.

(11) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u monosodné xxxx 2,2'-(1,4-xxxxxxx)-xxx-(1X-xxxxxxxxxxxx-4,6-xxxxxxxxxxx kyseliny) xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tedy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 1.

(12) X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx filtr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx 2,4-xxx [4-(2-xxxxxxxxxxxxx)-2-xxxxxxxxxxxx]-6-(4-xxxxxxxxxxxx) 1,3,5-xxxxxxx pravděpodobné, xx by xxxxx xxx xxxxxxxx účinky xx zdraví uživatelů. Xxxx xxxx být xxxxxxxx do seznamu x příloze XXX xxxxx 1.

(13) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prostředky obsahující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II, XXX, XX a VII xxxxxxxx 76/768/EHS, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. lednu 2001 splňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx odkaz být xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 29. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.

[2] Úř. xxxx. X 253, 15.9.1998, x. 20.

XXXXXXX

Xxxxxxx směrnice 76/768/EHS xx mění takto:

1. X příloze XX

xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 419 x xxxx. x) nahrazuje xxxxx xxxxxxx tímto:

"— xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx hydrolýza xxx xxxxxxx 200 °C x xxx vhodném xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxx 20 xxxxx (xxxxxxxx, mastné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)."

2. X xxxxxxx XXX části 1

x) xx xxxxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

xx) xx xxxxxxxxxx číslo 14 xxxx xxxxx:

—xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx x, xxxxxxx x) xx xxxxxxx c, xxxxx výskyt hodnoty "2 %" ve xxxxxxx x x xxxxxxx x) xx xxxxxxx x,

— xxxxxxx "2 %" xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "0,3 %";

xxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx číslo 65, xxxxx xxx:

3. V xxxxxxx VI

i) se x části 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která znějí:

xx) x části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 21x 29.

4. X příloze XXX

x) xx v části 1 doplňují xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

ii) x xxxxx 2 xx zrušují xxxxxxxxxx xxxxx 5, 17 x 29.