Plné znění - 31997L0045

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/45/ES

ze xxx 14. xxxxxxxx 1997,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx II, XXX, VI x XXX xxxxxxxx Rady 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředků

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx prostředků [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/1/ES [2], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xx z dostupných xxxxxxxxx xxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PAU) x přečištěném xxxxxxx xxxxx xx srovnatelné x množstvím PAU x surovém uhelném xxxxx; že xx x několika studií xxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uhelným dehtům, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx karcinogeny x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx bezpečné xxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx použití xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x dalšího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx údajích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx přijatelné xxxx xxxxxxxxxxx, omezí-li xx xxxx použití xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx omezenou dobu xxxxx x kůží;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx oktylmethoxycinnamát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx odstranění technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kosmetických prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 76/768/XXX xx xxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xx 30. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávány ani xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx takový odkaz xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 14. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.

[2] Xx. xxxx. X 16, 18.1.1997, x. 85.

XXXXXXX

Xxxxxxx xx směrnici 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslo 420, xxxxx xxx:

"420. Xxxxxx x čištěné xxxxxx xxxxx"

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 415:

"415. Xxxxxx{2[2-(xxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx]xxxxx}xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (benzethoniumchlorid)."

2. X xxxxxxx XX

x) xxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx:

x) části 2 se xxxxx "30.6.1997" x xxxxxxxxxxxx xxxxx 16, 21 x 29 xxxxxxxxx xxxxx "30.6.1998".

3. V xxxxxxx XXX

x) části 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx číslo, xxxxx zní:

x) xxxxx xxx xx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13,

- xxxxx "30.6.1997" x referenčních xxxxx 2, 5, 6, 12, 17, 25, 26, 29 x 32 xxxxxxxxx datem "30.6.1998".