Xxxxxxxx Rady 93/35/EHS
ze xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx pošesté xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/768/EHS [4], zejména x xxxxxxxx 1 x 2;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxx x kosmetických prostředcích; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x není xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kosmetických prostředcích;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x přísady xxxxxxx x kosmetice, mají-li xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xx xxx xxx předchozího postupu, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx mají být xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxx informace; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetickém xxxxxxxxxx xx xxxx obalu; xx xxxx-xx x xxxxxxxxxxx důvodů možné xxxxx přísady x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxx, xx kterého xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx obalu, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxx Xxxxxxxxxxxx; xx by tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ošetření v xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx změnit přílohy X a XXXX xxxxxxxx 76/768/EHS x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx posouzení xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS [5], xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx ustanovení xx. 7 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx od 1. xxxxx 1998 zakázáno; xx xx však xxx xxxxx xxxxxx xxx odložen, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx Komise xxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx látka nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx x různými vnějšími xxxxxx lidského těla (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dutiny, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzhledu x/xxxx xxxxxx tělesných xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx udržování x dobrém xxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxx poškozovat lidské xxxxxx, je-li aplikován xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výrobku, jeho xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx a likvidaci x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jakoukoli xxxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx."
3. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který zní:
"i) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které byly xx 1. lednu 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uspokojivých xxxxx xxx nahrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx v případech, xxx alternativní xxxxxxxx xxxxxx nebyly i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vědecky xxxxxxxxxx x tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k metodikám XXXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 návrhy xxxxxxxx xxx odklad xxxxxxx provedení tohoto xxxxxxxxxx x dostatečnou xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx nejméně x xxx roky. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x druhu zkoušek xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxx údajů stanovených xxxxxxxx 86/609/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pokusné x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxx postupem podle xxxxxx 10 sestaví xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 soupis xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "xxxxxxxxxxx přísadou" xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx rozdělen xx xxxx xxxxxx: xx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Soupis xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx název, xxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nechráněné názvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxx podle XXXXXX, XXXXX, XXX x colour indexu x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- případných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx příloh.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx a xxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Soupis xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sloužit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx prostředcích."
5. X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxx-xx na xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx vnějším xxxxx xxxxxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx pod písmenem x) však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxx "Podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tištěny xx xxxxxxx" v xxxxxxxxx XXX, XX, XX x XXX, x která se xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx, x dále xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx profesionální xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Není-li to x praktických xxxxxx xxxxx, musí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, a na xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx symbol xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx spotřebitele xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;"
7. X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx nová písmena x) x x), xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxx xx způsobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx uveden xxxxxx "xxxxxxx". Není-li xx x praktických xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nacházet xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž se xx xxxxx, xx xxxxxxx je výrobek xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácený xxxx xxxx symbol xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informace.
Za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxx surovinách,
- technické xxxxxxx xxxxxxxxx užívané xxx přípravě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxxxxx nebo jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek.
Parfemační x xxxxxxxxxx látky x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx slovem "parfém" xxxx "xxxxx". Xxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 1 % xxxxx xxx uvedeny x jakémkoli pořadí xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx přísadách xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "může xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx být identifikována xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v xx. 7 xxxx. 2 nebo, xxxx-xx xx možné, xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 5x xxxx. 2 xxxxx odrážky.
Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. prosince 1994 xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx může x xxxxxx obchodního tajemství xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Xx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx z xxxxxx velikosti nebo xxxxx možné uvést xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto podrobné xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x případě mýdla, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx malých xxxxxxx x xxxxxx velikosti xxxx tvaru možné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) na xxxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx nacházet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádoby, x xxx xx kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx."
9. Na konec xx. 6 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní:
"Kromě xxxx xxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxx."
10. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) uvedeny xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo úředním xxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx také požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 6 odst. 1 xxxx. g) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad."
11. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxx xxxx může dále xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odpovídající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství."
12. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx osoba, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x):
x) kvalitativní x kvantitativní složení xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx název x xxxxx kódu xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx specifikace surovin x konečného výrobku, x dále xxxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musí xxx příslušnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členského státu, xxxxx xx místem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přísady, xxxx xxxxxxxxx strukturu x xxxx hladinu xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxxx vyráběn xx více xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx výrobce xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx a xx-xx x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx kvalifikované osoby xxxx xxxx odpovědných xx posouzení xxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/XXX v xxxxx farmacie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x podobném oboru;
f) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxx kosmetického xxxxxxxxxx;
x) důkaz x xxxxxx připisovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Posouzení xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxx používání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [6].
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
4. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyroben, nebo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx dovezených kosmetických xxxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výroby nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 4 x xxxxxx podrobné xxxxx x xxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice."
13. X článku 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x, xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx kosmetologii, změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx VIII xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 1. ledna 1997 xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 1997 nebudou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. xxxx. X 249, 26.9.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 92 a Xx. věst. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/XXX (Xx. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. věst. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXXX
