Xxxxxxxx Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx směrnice 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se kosmetických xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx právní nejasnosti xx xxxxxxxx 76/768/EHS [4], zejména x xxxxxxxx 1 x 2;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx ukázalo, xx xx žádoucí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx otázky týkající xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých x kosmetických xxxxxxxxxxxx; xx shromáždění těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx soupis dotyčných xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx určen x xxxx, aby xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebná xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxx x kosmetice, mají-li xxx kosmetické prostředky xxxxxxx xx trh xxx předchozího xxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx mají být xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxx informace; xx xx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx; xx není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plněn, xxxx xx vnějším xxxxx, xxxx xx xxx xxxx podrobné xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by mělo xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx o konečném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné podrobné xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx lidské zdraví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx kontroly oznámeno xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potíží;
vzhledem k xxxx, že Komise xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X a VIII xxxxxxxx 76/768/XXX s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx x technickou xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS [5], xxxxx se týká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x zejména ustanovení xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx od 1. xxxxx 1998 zakázáno; xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx, vlasovým xxxxxxxx, xxxxx, rty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány) xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dutiny, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx tělesných xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx stavu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x likvidaci x x jakýmkoli xxxxxx údajům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnou xx uvedení výrobku xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoho x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
3. V xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvířatech, a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx xxx odklad xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x v xxxxxx xxxxxxx nejméně x xxx xxxx. Xxxxxx povede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro kosmetologii.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx vývoji, xxxxxxxx x právním přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahrnujícím zkoušky xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se kosmetických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx shromažďují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX x xxxxxxx zvířat používaných xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx, validaci x xxxxxx xxxxxxxxx zkušebních xxxxx, které nevyužívají xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5a
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použitá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx x aromatických xxxxx.
Xxxxxx xxxx rozdělen xx xxxx oddílů: do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- identitě xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx název, název xxxxx CTFA, název xxxxx Evropského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čísla xxxxx XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx indexu x xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přísady x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10. Soupis xxxx informativní a xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích."
5. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxxx, x xx vnějším xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx údaje; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxx xxx uvedeny pouze xx vnějším xxxxx:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx d) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uvedena ve xxxxxxx "Xxxxxxxx použití x varování, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx" x xxxxxxxxx XXX, XX, XX a VII, x která xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx-xx to x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, přičemž se xx obalu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a na xxxxxxx obalu musí xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené informace;"
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmena x) a x), xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx. Seznam xx uveden xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, musí xx xxxx xxxxxxxxx nacházet xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx obalu, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx obalu musí xxxxxxxx zkrácený xxxx xxxx symbol stanovený x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
- nečistoty x xxxxxxxxx surovinách,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užívané xxx xxxxxxxx, které xxxxxx přítomny x xxxxxxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek.
Parfemační a xxxxxxxxxx látky x xxxxxx suroviny se xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx menších xxx 1 % xxxxx být uvedeny x jakémkoli xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx překračuje 1 %. Xxxxxxx mohou xxx uvedena v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přísadách podle xxxxx podle colour xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx identifikována xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 odst. 2 xxxx, xxxx-xx xx možné, jedním x xxxxx podle xx. 5x odst. 2 první xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx a xxxxxxxx, za nichž xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Na xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx znějí:
"Není-li x xxxxxx velikosti nebo xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx d) x x) na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx podrobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pásce nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx připevněny xx xxxxxxxxxxxx prostředku.
Není-li x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kuliček xxxx xxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x písmeni x) xx xxxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx je kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx."
9. Xx konec xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní:
"Kromě xxxx musí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přísad."
10. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Mohou xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x), d) x x) xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx úředním xxxxxx či xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad."
11. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxx xxxx může dále xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odpovídající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx látek obsažených x kosmetických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podrobnosti x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jejíž objednávku xx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxx, nebo osoba xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx musí xxx xxxxxx přístupné xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
x) kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx kódu xxxx xxxxxxxxxx x totožnost xxxxxxxxxx;
x) fyzikálněchemické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx mikrobiologickou kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx výrobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo praxi x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx místem xxxxxx xxxx prvotního xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx místech x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může výrobce xxxxxx xxxxxx místo xxxxxx, xxx xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx a xx-xx x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vybrané místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) jméno x xxxxxx kvalifikované xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx x). Tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/XXX x xxxxx farmacie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x podobném xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx účincích xx xxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) důkaz x xxxxxx připisovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxx používání xxx zkouškách chemických xxxxx [6].
3. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí být xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyroben, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dovezených kosmetických xxxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 x zašlou podrobné xxxxx x nich Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dále spolupracovaly x oblastech, xxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
13. X článku 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Společná xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxx prostředcích x, po konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx technickému pokroku xx přijmou stejným xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx VIII xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx usazení ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx od 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 prodávány xxx xxxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. xxxx. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. xxxx. X 249, 26.9.1992, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. C 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 92/86/EHS (Úř. xxxx. X 325, 11.11.1992, s. 18).
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
PŘÍLOHA
Příloha XXXX
