Směrnice Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice 76/768/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se kosmetických xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 76/768/EHS [4], xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2;
xxxxxxxx k xxxx, xx se ukázalo, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx použitých v xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxx x ohledem xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích; xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxx konečný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebná xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, mají-li xxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx předchozího postupu, x jestliže nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetickém xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx; xx xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx kterého je xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx obalu, xxxx by xxx xxxx podrobné xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx spotřebitel xxxxxxx x veškerým nezbytným xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, jakosti, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x účinků přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxx výroby a xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx přílohy X x XXXX xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x technickou xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kosmetice x xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX [5], xxxxx xx xxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx vědecké xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx; xx by však xxx tento xxxxxx xxx odložen, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody; že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Kosmetickým xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těla (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx, vnějšími xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx zuby x xxxxxxxxxx xxxxx dutiny, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzhledu a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx ochrany xxxx jejich udržování x dobrém xxxxx."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx aplikován xx obvyklých xxxx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx údajům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx varování xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx povinnosti dodržet xxxxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx."
3. X xx. 4 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které byly xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x případech, xxx alternativní zkušební xxxxxx xxxxxx i xxxx veškeré přiměřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxx xxxxx článku 10 xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx nejméně x dva xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x počtu x druhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pokusné a xxxx vědecké xxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx přijímání zkušebních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 5x
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 soupis xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx prostředcích, zejména xx základě informací xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx oddílů: xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx látek.
2. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x
- identitě xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx CTFA, xxxxx xxxxx Evropského lékopisu, xxxxxxxxxxx nechráněné xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10. Soupis xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. V xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, do xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) však mohou xxx uvedeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxx d) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxx opatření, xxxxx musí být xxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx "Podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx" x xxxxxxxxx XXX, XX, XX x XXX, x xxxxx se xxxx nacházet na xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro profesionální xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x praktických důvodů xxxxx, musí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, do xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx XXXX, xxx spotřebitele xxxxxxxx xx xxxxxxx informace;"
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmena x) x x), xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxx ze způsobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x praktických xxxxxx xxxxx, musí xx xxxx informace xxxxxxxx xx přiloženém letáku, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, přičemž xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácený údaj xxxx symbol xxxxxxxxx x příloze XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené informace.
Za xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- technické xxxxxxx materiály užívané xxx xxxxxxxx, které xxxxxx přítomny v xxxxxxxx výrobku,
- materiály xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx suroviny xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Přísady x xxxxxxxxxxxxx menších xxx 1 % xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Barviva xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx přísadách xxxxx xxxxx xxxxx colour xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx odstínech xxxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx použitá xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 2 xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 5x xxxx. 2 první xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx nejpozději xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obchodního xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx xx výše xxxxxxxxx seznamu."
8. Xx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx x xxxxxx velikosti xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) x g) na xxxxxxxxxx letáku, musí xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x případě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmeni x) xx xxxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx nádoby, x xxx je kosmetický xxxxxxxxxx vystaven x xxxxxxx."
9. Xx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx, která zní:
"Kromě xxxx musí xxxxxxxx xxxxx xx zkoušení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx."
10. V xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx údaje stanovené x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) uvedeny xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx; xxxxx také xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx. g) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad."
11. X xxxxxx 7 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx může dále xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odpovídající x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx informace xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx takového xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát jmenuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx informace zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
12. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxx osoba, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku xx xxx Společenství xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx následující údaje, xxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a):
a) xxxxxxxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx název x xxxxx xxxx této xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) fyzikálněchemické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobní xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxx praxi x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu musí xxxxxxx xxxx v xxxxx obecný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přísady, xxxx xxxxxxxxx strukturu x xxxx xxxxxxx expozice.
Je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx více místech x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx informace k xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx x je-li x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx povinen xxxxxx xxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu/kontrolním xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 89/48/EHS x xxxxx farmacie, toxikologie, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x podobném xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kosmetického xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx připisovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Posouzení xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx laboratorní xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chemických xxxxx [6].
3. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx v jazyce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetický xxxxxxxxxx vyroben, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx dovezených kosmetických xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než budou xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 x xxxxxx podrobné xxxxx o nich Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxx dále spolupracovaly x oblastech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxx prostředcích x, po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Připojuje xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx výrobci xxx xxxxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx kosmetické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 31. xxxxxxxx 1997 nebudou xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány konečnému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. xxxx. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. věst. C 249, 26.9.1992, s. 5.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 92 a Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/EHS (Úř. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Úř. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
PŘÍLOHA
Příloha XXXX
