Xxxxxxxx Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx směrnici 76/768/XXX [4], zejména x xxxxxxxx 1 x 2;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx použitých v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x výsledných opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx konečný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x přísady xxxxxxx x xxxxxxxxx, mají-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx předchozího xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx informace; že xx xxxx průhlednosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkce výrobku x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředku xx xxxx xxxxx; xx není-li x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx týkající se xxxxxxx na obalu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxx podrobné údaje xxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx prvotního dovozu xx xxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XXXX xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kosmetice x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS [5], xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx účely, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísad xx xxxxxxxxx xx mělo xxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx; xx by xxxx xxx tento xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx validovány xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/768/EHS xx mění takto:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx látka nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lidského těla (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, rty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány) xxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx ústní xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx, parfemace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx tělesných xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stavu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x likvidaci x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoho x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
3. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx 1. lednu 1998 xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx učiněn xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx uspokojivých xxxxx xxx nahrazení zkoušek xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx v případech, xxx alternativní xxxxxxxx xxxxxx nebyly x xxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx vědecky validovány x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX pro zkoušení xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 do 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx xxx odklad xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx roky. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx, validaci x právním přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx shromažďují vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx 86/609/EHS x xxxxxxx xxxxxx používaných xxx pokusné x xxxx vědecké xxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx, validaci x xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 5x
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslem.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "kosmetickou xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravek xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků, x výjimkou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek.
Soupis xxxx rozdělen xx xxxx oddílů: do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- identitě xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx, název xxxxx CTFA, název xxxxx Evropského lékopisu, xxxxxxxxxxx nechráněné xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle XXXXXX, XXXXX, XXX x colour xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přísady v xxxxxxxx výrobku,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x varování, xxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10. Soupis xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx plněn, x xx vnějším xxxxx xxxxxxxxxxxx, čitelně x viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obalu:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx při použití, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx" v xxxxxxxxx III, XX, XX x XXX, x xxxxx se xxxx nacházet na xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx odkazují xx uvedené informace;"
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx x) x g), xxxxx znějí:
"f) xxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Není-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiloženém xxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, přičemž xx xx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII, xxx xxxxxxxxxxxx odkazují xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx výrobku,
- materiály xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx látek.
Parfemační x xxxxxxxxxx látky a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx slovem "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Xxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 1 % xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Barviva xxxxx xxx uvedena x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přísadách podle xxxxx xxxxx colour xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxx dekorativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x několika xxxxxxxxx odstínech xxxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx obsahovat".
Přísada xxxx být identifikována xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxx x názvů xxxxx xx. 5a xxxx. 2 první xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 kritéria x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx může x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx do výše xxxxxxxxx seznamu."
8. Xx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxxx letáku, musí xx tyto xxxxxxxx xxxxx nacházet na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx kosmetickému xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x xxxxxxx mýdla, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx tyto xxxxxxxx xxxxx nacházet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx."
9. Xx konec xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxx xx zkoušení xx zvířatech jasně xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxx."
10. V xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx však xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), c), x) x x) uvedeny xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 7 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx xxxx dále xxx xxxxx rychlého x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx odpovídající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obsažených x kosmetických prostředcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 7a
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxx objednávku xx kosmetický prostředek xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku xx xxx Společenství xxxxxxxxxx pro kontrolní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx složení xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx název x xxxxx xxxx této xxxxxxxxxx x totožnost xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku, x dále xxxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musí xxx příslušnou profesionální xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy a xxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu musí xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx výrobek xxxxxxx xx více xxxxxxx x xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx jediné xxxxx xxxxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx a je-li x xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdělit xxxxx vybrané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/XXX v xxxxx farmacie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x podobném xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Posouzení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx laboratorní xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 87/18/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásad správné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx používání xxx xxxxxxxxx chemických xxxxx [6].
3. Informace xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu adresu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx, než xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx Xxxxxx, která tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx spolupráce xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Společná xxxxxxxxxxxx přísad použitých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x, po konzultaci x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx se xxxxxxx VIII xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. ledna 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx usazení ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 prodávány xxx xxxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. xxxx. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. xxxx. X 249, 26.9.1992, x. 5.
[2] Úř. věst. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 92/86/XXX (Xx. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXXX
