Směrnice Rady 93/35/EHS
ze xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx pošesté xxxx xxxxxxxx 76/768/EHS x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx směrnici 76/768/XXX [4], zejména x xxxxxxxx 1 x 2;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x není xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx konečný xxxxxx xxxxx používaných x kosmetických xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x přísady xxxxxxx x kosmetice, xxxx-xx xxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx této průhlednosti xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetickém xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xx xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxx přísady x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx obalu, xx kterého xx xxxxxxxxxx plněn, nebo xx xxxxxxx obalu, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, bezpečnosti xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx z xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxx výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potíží;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy X x XXXX xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS [5], xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx účely, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody; že xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/768/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Kosmetickým xxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx látka nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx styku x různými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx systémem, xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány) nebo xx xxxx a xxxxxxxxxx ústní dutiny, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzhledu x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx ochrany xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx stavu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx, s přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxx, návodu k xxxxxxx a xxxxxxxxx x x jakýmkoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnutým výrobcem xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedení xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx varování xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
3. V xx. 4 xxxx. 1 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vědecky xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx případě nejméně x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o počtu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx 86/609/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vědecké xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxx, validaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx zvířata."
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxx postupem podle xxxxxx 10 sestaví xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx základě informací xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslem.
Pro xxxxx tohoto článku xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx chemická xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přírodního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx látek.
Soupis xxxx rozdělen xx xxxx oddílů: xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x aromatických xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx látek.
2. Soupis xxxx obsahovat xxxxxxxxx x
- identitě xxxxx xxxxxxx, zejména její xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx lékopisu, xxxxxxxxxxx nechráněné xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čísla xxxxx XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx výrobku,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx příloh.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx informativní x xxxxxx sloužit jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích."
5. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx, xx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, jsou-li na xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx nesmazatelně, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje; informace xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx vnějším obalu:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx při použití, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxx "Podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx" v xxxxxxxxx XXX, XX, XX x XXX, x xxxxx xx xxxx nacházet xx xxxxx, xx kterého xx výrobek plněn, x na xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx to x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx se xxxx informace nacházet xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, pásce nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, do xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx spotřebitele xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx;"
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x g), xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxx xx způsobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx přidání. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Není-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiloženém letáku, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx obalu, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácený údaj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII, xxx xxxxxxxxxxxx odkazují xx xxxxxxx informace.
Za xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
- nečistoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxxxx přítomny x xxxxxxxx xxxxxxx,
- materiály xxxxxxx x přísně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx látky x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Přísady x koncentracích menších xxx 1 % xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Xxxxxxx mohou xxx uvedena x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx colour xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx odstínech xxxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx předpokladu, xx jsou xxxxxxxxx xxxxx "může obsahovat".
Přísada xxxx xxx identifikována xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2 xxxx, není-li xx xxxxx, xxxxxx x názvů xxxxx xx. 5a xxxx. 2 první xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 kritéria x xxxxxxxx, za nichž xxxxxxx může z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o nezařazení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Na xxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Není-li x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech d) x x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx kosmetickému prostředku.
Není-li x případě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx malých výrobků x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx etiketě, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx letáku, musí xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystaven x xxxxxxx."
9. Na konec xx. 6 odst. 3 se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx zvířatech xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx zkoušky týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx."
10. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x), d) x f) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úředním xxxxxx či xxxxxxxx; xxxxx xxxx požadovat, xxx byly xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx nomenklaturu xxxxxx."
11. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx ošetření.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
12. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osoba, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx následující údaje, xxx xxxx být xxxxxx přístupné xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx název x xxxxx kódu xxxx xxxxxxxxxx x totožnost xxxxxxxxxx;
x) fyzikálněchemické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x konečného xxxxxxx, x xxxx kritéria xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
c) xxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpis, stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxx prvotní xxxxx xx Společenství xxxx xxx příslušnou profesionální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx členského státu, xxxxx je xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx obecný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přísady, její xxxxxxxxx strukturu a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx místo xxxxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx x xx-xx x xx xxxxxxx xxx účely kontroly, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolnímu úřadu/kontrolním xxxxxx;
x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob odpovědných xx posouzení podle xxxxxxx d). Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 1 xxxxxxxx 89/48/XXX x xxxxx farmacie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx účincích xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kosmetickému xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Posouzení xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx laboratorní praxe xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chemických xxxxx [6].
3. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx srozumitelném příslušným xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jejíž xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxx dovezených kosmetických xxxxxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxx výroby nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblastech, xxx xx tato spolupráce xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
13. X článku 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x, po konzultaci x Vědeckým výborem xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx přijmou stejným xxxxxxxx."
14. Připojuje se xxxxxxx XXXX uvedená x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že od 1. ledna 1997 xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx uvádět xx xxx kosmetické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx od 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. xxxx. C 249, 26.9.1992, s. 5.
[2] Úř. věst. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/EHS (Xx. xxxx. L 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
PŘÍLOHA
Příloha XXXX
