Směrnice Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx pošesté xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/768/EHS [4], xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx posouzeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích; xx shromáždění xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx určen x xxxx, xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, mají-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx předchozího xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovozu do Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx průhlednosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxx x přísad xxxxxxxxx x kosmetickém prostředku xx jeho xxxxx; xx xxxx-xx x xxxxxxxxxxx důvodů možné xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na obalu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vnějším obalu, xxxx by být xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx tak, xxx xxx spotřebitel přístup x veškerým nezbytným xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx vyjasněno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trh Společenství; xx xx tyto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx x účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ošetření x xxxxxxx potíží;
vzhledem k xxxx, xx Komise xx měla být xxxxxxxxx změnit přílohy X x XXXX xxxxxxxx 76/768/XXX s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx a technickou xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx v kosmetice x konečného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS [5], xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pokusné nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx přísad xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx 1. xxxxx 1998 zakázáno; xx xx však xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxx vědecky validovány xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Kosmetickým xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x různými vnějšími xxxxxx xxxxxxxx těla (xxxxxxxx, vlasovým xxxxxxxx, xxxxx, xxx, vnějšími xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx, změny xxxxxx vzhledu a/nebo xxxxxx tělesných xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stavu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx poškozovat lidské xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výrobku, jeho xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x likvidaci x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jakoukoli xxxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Společenství.
Poskytnutí xxxxxx varování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx."
3. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx 1. lednu 1998 zkoušené xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx učiněn xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx alternativní zkušební xxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vědecky validovány x tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x metodikám XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 10 do 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx o dostatečnou xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx nejméně x dva roky. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx kosmetologii.
Komise xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx vývoji, validaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahrnujícím xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy tyto xxxxx shromažďují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pokusné a xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, validaci x xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto článku xx "kosmetickou xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli chemická xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použitá ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx x aromatických xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: do xxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x
- identitě každé xxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx název, xxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx lékopisu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínkách xxxxxxx a varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx zveřejní x xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích."
5. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx, xx kosmetické prostředky xxxxx xxx uvedeny xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li na xxxxx, do kterého xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, čitelně x viditelně uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) však xxxxx xxx uvedeny pouze xx xxxxxxx obalu:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Podmínky použití x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx etiketě" x xxxxxxxxx XXX, IV, XX a XXX, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x na vnějším xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx obalu, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxx symbol xxxxxxxxx x příloze VIII, xxx xxxxxxxxxxxx odkazují xx xxxxxxx xxxxxxxxx;"
7. X čl. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) a x), xxxxx xxxxx:
"x) funkce xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx ze způsobu xxxxxxxx xxxxxx výrobku;
g) xxxxxx přísad v xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx obalu musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx surovinách,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx látek.
Parfemační x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx suroviny se xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Xxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 1 % xxxxx xxx uvedeny x xxxxxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx překračuje 1 %. Xxxxxxx xxxxx xxx uvedena x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxx dekorativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx uvedena veškerá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 2 nebo, není-li xx xxxxx, jedním x názvů xxxxx xx. 5x odst. 2 xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. prosince 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obchodního xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx xx výše xxxxxxxxx seznamu."
8. Xx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) na xxxxxxxxxx letáku, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo připevněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x případě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobků x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx podrobné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx letáku, musí xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx."
9. Na xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jasně xxxxxx, zda se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx."
10. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx však xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x jazyce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 7 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Členský xxxx může xxxx xxx účely xxxxxxxx x účinného lékařského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx informace byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx takového ošetření.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7a
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo osoba, xx jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh Společenství xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a):
a) xxxxxxxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aromatických xxxxx xxxxx x xxxxx kódu této xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) výrobní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem Xxxxxxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prvotní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo praxi x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx toxikologický xxxxxx přísady, xxxx xxxxxxxxx strukturu a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx místech x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx a xx-xx x to xxxxxxx xxx xxxxx kontroly, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx kvalifikované osoby xxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx diplomu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/EHS x xxxxx xxxxxxxx, toxikologie, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 o harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chemických xxxxx [6].
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v jazyce xxxxxx srozumitelném příslušným xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xx jejíž xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyroben, nebo xxxxx odpovědná za xxxxxxx xxxxxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výroby nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nich Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad použitých x kosmetických xxxxxxxxxxxx x, po konzultaci x Xxxxxxxx výborem xxx kosmetologii, xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX uvedená x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx od 31. xxxxxxxx 1997 nebudou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány konečnému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. věst. X 52, 28.2.1991, x. 6 a Xx. xxxx. X 249, 26.9.1992, s. 5.
[2] Xx. věst. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. C 150, 31.5.1993.
[3] Xx. věst. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 92/86/XXX (Úř. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. věst. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXXX
