Směrnice Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se kosmetických xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/768/XXX [4], xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx s xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx shromáždění těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x není určen x tomu, aby xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných x kosmetických xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x kosmetice, mají-li xxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xx není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přísady x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na obalu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx obalu, xxxx by xxx xxxx podrobné xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trh Společenství; xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, bezpečnosti xxx lidské zdraví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XXXX xxxxxxxx 76/768/XXX s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití přísad xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX [5], xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pokusné nebo xxxx xxxxxxx účely, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx mělo xxx od 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vědecky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody; že xx Komise xxxx xxxxxxx těchto metod xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/768/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx vnějšími xxxxxx lidského xxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx xxxx a xxxxxxxxxx ústní xxxxxx, xxxxxxxx nebo převážně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, parfemace, změny xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stavu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Kosmetický xxxxxxxxxx uvedený na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k obchodní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou odpovědnou xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
3. V xx. 4 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx xxxx kombinace xxxxxx, které byly xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx alternativní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vědecky xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxx podle článku 10 do 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dostatečnou xxxx, x v xxxxxx případě xxxxxxx x xxx roky. Xxxxxx povede před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxx xx vývoji, validaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx x xxxxx x druhu xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx zvířatech. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX x xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxx pokusné x xxxx vědecké xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 5x
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 sestaví xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 soupis xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným průmyslem.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "kosmetickou xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kosmetických prostředků, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aromatických xxxxx.
Xxxxxx xxxx rozdělen xx xxxx xxxxxx: do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx látek.
2. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x
- identitě xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, název xxxxx CTFA, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čísla podle XXXXXX, IUPAC, CAS x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přísady v xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx etiketě xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx informativní a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx na xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) však xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx vnějším xxxxx:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) zvláštní opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx při použití, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx etiketě" x xxxxxxxxx XXX, IV, XX x XXX, x která xx xxxx nacházet na xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx profesionální xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx xx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácený xxxx xxxx symbol xxxxxxxxx x příloze XXXX, xxx spotřebitele xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx;"
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmena x) x g), xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxx ze způsobu xxxxxxxx xxxxxx výrobku;
g) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx uveden xxxxxx "xxxxxxx". Není-li to x praktických xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx nacházet xx přiloženém letáku, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx obalu, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, a xx xxxxxxx obalu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxx surovinách,
- technické xxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- materiály xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx nebo jako xxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx "aroma". Xxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 1 % xxxxx být uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Barviva xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx colour xxxxxx nebo názvů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odstínech mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxx "xxxx obsahovat".
Přísada xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v xx. 7 xxxx. 2 nebo, není-li xx xxxxx, xxxxxx x xxxxx podle xx. 5x odst. 2 xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx nejpozději xx 14. prosince 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx seznamu."
8. Na xxxxx čl. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) x g) na xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x případě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx malých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvaru xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) na etiketě, xxxxxxx, pásce nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxx podrobné xxxxx nacházet na xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádoby, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystaven x xxxxxxx."
9. Na xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxx."
10. V xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx však xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), c), d) x f) uvedeny xxxxxxx x jejich xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly podrobné xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 7 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Členský xxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odpovídající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx, xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx podrobnosti x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx následující údaje, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx název a xxxxx kódu xxxx xxxxxxxxxx a totožnost xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x konečného xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
c) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; osoba xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přísady, xxxx xxxxxxxxx strukturu x xxxx xxxxxxx expozice.
Je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx jediné xxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxx informace k xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx x xx-xx x xx požádán xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vybrané místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx kvalifikované osoby xxxx osob odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d). Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 89/48/XXX x xxxxx xxxxxxxx, toxikologie, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx zdraví v xxxxxxxx použití kosmetického xxxxxxxxxx;
x) důkaz x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. prosince 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxx používání xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx [6].
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Výrobce nebo xxxx zástupce nebo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxx dovezených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx, než budou xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 4 x xxxxxx podrobné xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx x oblastech, xxx xx xxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Společná xxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx VIII xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx uvádět xx xxx kosmetické prostředky, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx od 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány konečnému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. věst. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. xxxx. X 249, 26.9.1992, s. 5.
[2] Úř. věst. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. C 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/XXX (Xx. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
PŘÍLOHA
Příloha VIII
