Xxxxxxxx xxxxxxxx Komise 92/86/XXX
xx xxx 21. xxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx XX, XXX, XX, X, XX x VII xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 76/768/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/8/EHS [2], a xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být zakázány x xxxxxxxx platností xxxx xxxxxxxx na xxxxx stanovené období;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx použití látek 1,2-xxxxxxxxxx, XX 15585, xxxxxxx strontnatý, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, 4-xxxxxx-x-xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx, 2,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx soli, xxxxxxxxxxxx, pyrogalol, xxxxxxxxxxx x dialkanolaminy;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx použití látek xxxxxxx xxxxxxxxxx, octan xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, monoalkanolaminů, trialkanolaminů x xxxxxxxxxxxxx křemičitanu xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx 1993 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3-xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/768/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxxxx II xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"400. 1,2-Xxxxxxxxxx
401. Xxxxxxx XX 15585
402. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
403. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
404. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
405. Pramokain
406. 4-Xxxxxx-x-xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx
407. (2,4-Xxxxxxxxxxxx)xxxxxxx x jeho xxxx
408. Xxxxxxxxxxxx
409. Xxxxxxxxx
410. Xxxxxxxxxxx
411. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx".
2. X příloze III xxxxx 1 se
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
57 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
3,5 % v xxxxxxxx xx stroncium. Xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 % |
Xxxxxxxx chlorid xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
|
58 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx pasta |
3,5 % x xxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 % |
Obsahuje xxxxx strontnatý. Časté xxxxxxx dětmi xx xxxxxxxxxxxx. |
|
|
59 |
Xxxxx: Hydratovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx dětmi. |
|||
|
60 |
Dialkanolamidy mastných xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx: 0,5 % |
Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx: 5 % (xxxx xx xxxxxxx) Xxxxxxxxx obsah Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μx/xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx dusitanů |
||
|
61 |
Monoalkanolaminy |
Maximální xxxxx xxxxxxxxxxxxxx: 0,5 % |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem Minimální xxxxxxx: 99 % Maximální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 5 % (týká se xxxxxxx) Xxxxxxxxx obsah Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μg/kg Uchovávejte x xxxxxxxx bez obsahu xxxxxxxx |
||
|
62 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
x) Prostředky, xxxxx xx neoplachují b) Xxxx xxxxxxxxxx |
x) 2,5 % |
a) x): Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nitrosačním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx: 99 % Maximální xxxxx sekundárních xxxxxxxxxxxx: 5 % (xxxx xx xxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μx/xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxx nitritů" |
| |
b) zrušuje xxxxxxxxxx xxxxx 20;
c) x xxxxxxxxxxxx xxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx xxxxx "Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx." xx xxxxxxx x písm. a) x x);
x) xxxxxxxxxx xxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
12 |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vodíku uvolňují, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx |
x) Prostředky xxx xxxx o xxxxx x) Xxxxxxxxxx pro xxxx x pokožku c) Xxxxxxxxxx xxx tvrzení nehtů d) Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx |
12 % X2X2 (40 xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx uvolněného 4 % X2X2, přítomného nebo xxxxxxxxxx 2 % H2O2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 % X2X2, xxxxxxxxxx xxxx uvolněného |
a) x) x): Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx s xxxxx. Při zasažení xxx okamžitě vypláchněte xxxxx." |
3. V příloze XXX části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2.
4. X xxxxxxx XX části 1 se
a) doplňuje xxxx xxxxx, které xxx:
|
"Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|||
|
26100 |
Xxxxxxx |
X |
Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx ≤ 0,2 % 2xxxxxx ≤ 0,2 % 4xxxxxxxxxxx ≤ 0,1 % 1(xxxxxxxx)2xxxxxx ≤ 3 % 1[2(xxxxxxxx)xxxxxxxx]2xxxxxxxxxx ≤ 2 %" |
|||
b) x xxxxxx XX 73900 x CI 74180 xxxxxxx xxxxx "Xxx xxxxxxx IV xxxx 2" ve xxxxxxx "Xxxx omezení a xxxxxxxxx".
5. X xxxxxxx XX části 2 xx zrušují xxxxxxx XX 26100, CI 73900, XX 74180, XX 15585 x Xxxxxxx Xxxxxx 98.
6. X příloze X xx xxxxxxxxxx číslo 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x octanu xxxxxxxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxxx XXX xxxxx 1 x xxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxxxxx XX xxxxx 1."
7. X příloze XX xxxxx 1 xx
x) xxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxxx xxxxx slunečnímu xxxxxx" x referenčního xxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxx "Nepoužívat v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 0,025 %";
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
"a |
b |
c |
d |
e |
|
47 |
4,4′(Hexan1,6diyldioxy)dibenzimidamid (xxxxxxxxx) x jeho xxxx (včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) (+) |
0,1 %" |
8. V xxxxxxx XX xxxxx 2 xx
x) xxxxx "30. 6. 1992" x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2, 21, 26, 27 xxxxxxxxx datem "30. 6. 1993";
x) datum "31. 12. 1992" x xxxxxxxxxxxx čísla 28 xxxxxxxxx xxxxx "30. 6. 1993";
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 20;
x) xxxxxxxxxx xxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
15 |
Xxxxxx{2[2-(xxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx]xxxxx}xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx+ (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
Pouze pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx x vlasy x xxxxxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxxxx |
30.6.1993" |
x) xxxxxxxxxx číslo 16 xxxxxxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
16 |
Xxxxx (X8X18)(xxxxxx)xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx+ (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a sůl xxxxxxx kyseliny) |
0,1 % |
30.6.1993" |
x) xxxxxxxx nová referenční xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
29 |
3Xxxxxxx2xx1xxX-xxxxxxxxxxxxx |
0,1 % |
30.6.1993 |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
0,1 % |
30.6.1993" |
9. X xxxxxxx XXX xxxxx 2 xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 1, 4 x 16;
x) xxxxx "30. 6. 1992" xxxxxxxxx xxxxx "30. 6. 1993" x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx: 2, 5, 6, 12, 13, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 31 a 32.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xx 1. xxxxxxxx 1993 x případě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebudou xxxxxxx xxx dovozci xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx takový odkaz xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxxxx van Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Úř. xxxx. X 70, 17.3.1992, x. 23.