Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/XXX
xx xxx 21. xxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx XX, XXX, XX, X, XX x XXX xxxxxxxx Xxxx 76/768/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetických prostředků
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx kosmetických prostředků [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/8/EHS [2], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx přísady x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx zakázány x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx období;
vzhledem x tomu, xx xxx ochranu veřejného xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx látek 1,2-xxxxxxxxxx, XX 15585, xxxxxxx strontnatý, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, polykarboxylát strontnatý, xxxxxxxxx, 4-ethoxy-m-fenylendiamin x xxxx soli, 2,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, pyrogalol, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckého x technického výzkumu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxxxxx, octan xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, monoalkanolaminů, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výzkumu xxxxx xxx xx 30. xxxxxx 1993 za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx používány xxxxx 3-xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx karbamát x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx směrnic týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"400. 1,2-Xxxxxxxxxx
401. Xxxxxxx CI 15585
402. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
403. Xxxxxxxx strontnatý
404. Polykarboxylát xxxxxxxxxx
405. Pramokain
406. 4-Xxxxxx-x-xxxxxxxxxxxxx x xxxx soli
407. (2,4-Xxxxxxxxxxxx)xxxxxxx a xxxx xxxx
408. Xxxxxxxxxxxx
409. Xxxxxxxxx
410. Xxxxxxxxxxx
411. Sekundární xxxxxxxxxxxxxx".
2. X xxxxxxx XXX xxxxx 1 se
a) xxxxxxxx nová referenční xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
57 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
3,5 % x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stroncia xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx překročit 3,5 % |
Xxxxxxxx xxxxxxx strontnatý. Xxxxx xxxxxxx dětmi xx xxxxxxxxxxxx. |
|
|
58 |
Xxxxx strontnatý xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
3,5 % x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 % |
Obsahuje xxxxx strontnatý. Xxxxx xxxxxxx dětmi xx xxxxxxxxxxxx. |
|
|
59 |
Xxxxx: Xxxxxxxxxxx křemičitan xxxxxxxx Xxxxxxx výrobky: |
Zabraňte xxxxxxxxx xxxxx. |
|||
|
60 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx obsah dialkanolaminů: 0,5 % |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx: 5 % (týká xx xxxxxxx) Xxxxxxxxx obsah Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μx/xx Xxxxxxxxxxx x nádobách xxx xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
61 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx: 0,5 % |
Nepoužívejte xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx účinkem Minimální xxxxxxx: 99 % Maximální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 5 % (týká se xxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μx/xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
62 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x) Xxxx xxxxxxxxxx |
x) 2,5 % |
x) x): Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx: 99 % Xxxxxxxxx xxxxx sekundárních xxxxxxxxxxxx: 5 % (xxxx xx xxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μx/xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx" |
| |
x) zrušuje xxxxxxxxxx číslo 20;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx xxxxx "Xxxx použitím je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx." ve xxxxxxx x písm. x) x x);
x) referenční xxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:
|
"a |
b |
c |
d |
e |
f |
|
12 |
Peroxid vodíku x ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx karbamid xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx x) Xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx x) Prostředky xxx xxxxxxx xxxxx x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
12 % X2X2 (40 objemů), přítomného xxxx xxxxxxxxxx 4 % X2X2, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 2 % X2X2, xxxxxxxxxx xxxx uvolněného 0,1 % H2O2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
x) x) x): Xxxxxxxx peroxid xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxx okamžitě xxxxxxxxxxx xxxxx." |
3. X příloze XXX xxxxx 2 xx xxxxxxx referenční xxxxx 2.
4. X xxxxxxx XX části 1 xx
x) xxxxxxxx xxxx číslo, které xxx:
|
"Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx omezení x xxxxxxxxx |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|||
|
26100 |
Xxxxxxx |
X |
Xxxxxxxx čistoty: anilin ≤ 0,2 % 2naftol ≤ 0,2 % 4aminobenzen ≤ 0,1 % 1(fenylazo)2naftol ≤ 3 % 1[2(fenylazo)fenylazo]2naftalenol ≤ 2 %" |
|||
x) x xxxxxx XX 73900 x CI 74180 xxxxxxx xxxxx "Xxx xxxxxxx IV část 2" xx xxxxxxx "Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx".
5. X xxxxxxx XX xxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx XX 26100, XX 73900, XX 74180, XX 15585 x Xxxxxxx Yellow 98.
6. X příloze X xx referenční xxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx strontnatého, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II, sulfidu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x octanu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx 1 x xxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x barviv xxxxxxxxx s xxxxxxx 3 v xxxxxxx XX části 1."
7. X xxxxxxx VI xxxxx 1 xx
x) xxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" u xxxxxxxxxxxx xxxxx 36 nahrazují xxxxx "Nepoužívat v xxxxxxxxxxxx prostředcích na xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x koncentraci xxxxx xxx 0,025 %";
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
|
47 |
4,4′(Xxxxx1,6xxxxxxxxx)xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxx xxxx (včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) (+) |
0,1 %" |
8. X příloze XX xxxxx 2 xx
x) xxxxx "30. 6. 1992" u xxxxxxxxxxxx čísel 2, 21, 26, 27 xxxxxxxxx datem "30. 6. 1993";
b) xxxxx "31. 12. 1992" x referenčního čísla 28 xxxxxxxxx xxxxx "30. 6. 1993";
x) xxxxxxx referenční číslo 20;
x) xxxxxxxxxx číslo 15 nahrazuje xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
15 |
Xxxxxx{2[2-(xxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx]xxxxx}xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx+ (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx určených pro xxxx xx sliznicemi |
30.6.1993" |
e) xxxxxxxxxx číslo 16 xxxxxxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
16 |
Xxxxx (X8X18)(xxxxxx)xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a sůl xxxxxxx xxxxxxxx+ (benzalkoniumchlorid, xxxxxx x sůl xxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 % |
30.6.1993" |
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
29 |
3Xxxxxxx2xx1xxX-xxxxxxxxxxxxx |
0,1 % |
30.6.1993 |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
0,1 % |
30.6.1993" |
9. X xxxxxxx VII xxxxx 2 xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla 1, 4 a 16;
x) datum "30. 6. 1992" xxxxxxxxx xxxxx "30. 6. 1993" x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: 2, 5, 6, 12, 13, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 31 x 32.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx 1. července 1993 x případě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx výrobci xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx 1994 nebudou xxxxxxxxx spotřebiteli prodávány xxx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, které xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx takový xxxxx xxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. října 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxx xxx Miert
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Xx. xxxx. X 70, 17.3.1992, x. 23.