Patnáctá xxxxxxxx Komise 92/86/XXX
xx xxx 21. xxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX, X, XX x XXX směrnice Xxxx 76/768/EHS o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx kosmetických prostředků [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/8/XXX [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx informací mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxx, konzervační xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx zakázány x xxxxxxxx platností xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx 1,2-xxxxxxxxxx, XX 15585, xxxxxxx strontnatý, dusičnan xxxxxxxxxx, polykarboxylát xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, 4-xxxxxx-x-xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, 2,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxx, xxxxxxxxxxxx, pyrogalol, xxxxxxxxxxx x dialkanolaminy;
vzhledem x xxxx, že na xxxxxxx nejnovějšího vědeckého x xxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx za xxxxxxxx omezení x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, octan xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, monoalkanolaminů, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx křemičitanu xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx základě xxxxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx výzkumu xxxxx xxx xx 30. xxxxxx 1993 za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx používány xxxxx 3-xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx karbamát x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přísady x xxxxxxxxxxxx prostředcích;
vzhledem k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X příloze II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"400. 1,2-Xxxxxxxxxx
401. Barvivo CI 15585
402. Xxxxxxx strontnatý
403. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
404. Polykarboxylát xxxxxxxxxx
405. Pramokain
406. 4-Ethoxy-m-fenylendiamin x jeho soli
407. (2,4-Xxxxxxxxxxxx)xxxxxxx x jeho xxxx
408. Pyrokatechol
409. Xxxxxxxxx
410. Xxxxxxxxxxx
411. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx".
2. X příloze III xxxxx 1 se
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
57 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
3,5 % x xxxxxxxx xx stroncium. Ve xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 % |
Xxxxxxxx xxxxxxx strontnatý. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx nedoporučuje. |
|
|
58 |
Octan strontnatý xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
3,5 % x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 % |
Obsahuje xxxxx strontnatý. Xxxxx xxxxxxx dětmi xx xxxxxxxxxxxx. |
|
|
59 |
Xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx dětmi. |
|||
|
60 |
Dialkanolamidy mastných xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx dialkanolaminů: 0,5 % |
Nepoužívejte se xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx: 5 % (týká xx surovin) Maximální xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μx/xx Xxxxxxxxxxx x nádobách bez xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
61 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx: 0,5 % |
Xxxxxxxxxxxx xx systémy x xxxxxxxxxxx účinkem Minimální xxxxxxx: 99 % Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx alkanolaminů: 5 % (týká se xxxxxxx) Xxxxxxxxx obsah Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μg/kg Uchovávejte x xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
62 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx, které xx neoplachují b) Xxxx xxxxxxxxxx |
x) 2,5 % |
x) x): Xxxxxxxxxxxx xx systémy x nitrosačním účinkem Minimální xxxxxxx: 99 % Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 5 % (xxxx xx surovin) Maximální xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 50 μx/xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx nitritů" |
| |
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 20;
x) x referenčních čísel 8, 9 x 10 zrušují slova "Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx." ve sloupci x xxxx. a) x b);
d) xxxxxxxxxx xxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
12 |
Xxxxxxx vodíku x ostatní sloučeniny xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx x) Xxxxxxxxxx pro péči x xxxxxxx x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
12 % H2O2 (40 xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 4 % X2X2, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 2 % H2O2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 % X2X2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
x) b) x): Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx styku x xxxxx. Při xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx." |
3. X xxxxxxx XXX části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2.
4. X xxxxxxx IV části 1 xx
x) xxxxxxxx xxxx číslo, xxxxx xxx:
|
"Xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|||
|
26100 |
Xxxxxxx |
X |
Xxxxxxxx čistoty: anilin ≤ 0,2 % 2xxxxxx ≤ 0,2 % 4xxxxxxxxxxx ≤ 0,1 % 1(fenylazo)2naftol ≤ 3 % 1[2(xxxxxxxx)xxxxxxxx]2xxxxxxxxxx ≤ 2 %" |
|||
x) x xxxxxx CI 73900 x XX 74180 xxxxxxx xxxxx "Xxx xxxxxxx XX xxxx 2" xx xxxxxxx "Xxxx omezení a xxxxxxxxx".
5. X xxxxxxx XX části 2 xx xxxxxxx xxxxxxx XX 26100, XX 73900, XX 74180, XX 15585 a Xxxxxxx Xxxxxx 98.
6. X xxxxxxx X xx referenční číslo 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dusičnanu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, chloridu xxxxxxxxxxxx x octanu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxx 1 a xxxx, xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxx XX části 1."
7. X příloze XX xxxxx 1 xx
x) xxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích na xxxxxxx proti slunečnímu xxxxxx" x referenčního xxxxx 36 nahrazují xxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx než 0,025 %";
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
|
47 |
4,4′(Xxxxx1,6xxxxxxxxx)xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x jeho xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x phydroxybenzoátu) (+) |
0,1 %" |
8. X xxxxxxx XX xxxxx 2 xx
x) xxxxx "30. 6. 1992" x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2, 21, 26, 27 xxxxxxxxx xxxxx "30. 6. 1993";
b) xxxxx "31. 12. 1992" x xxxxxxxxxxxx xxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxx "30. 6. 1993";
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 20;
x) referenční xxxxx 15 xxxxxxxxx tímto:
|
"a |
b |
c |
d |
e |
f |
|
15 |
Benzyl{2[2-(diisobutylfenoxy)ethoxy]ethyl}dimethylamonium-chlorid+ (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
Pouze xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx určených pro xxxx xx sliznicemi |
30.6.1993" |
e) xxxxxxxxxx xxxxx 16 xxxxxxxxx tímto:
|
"a |
b |
c |
d |
e |
f |
|
16 |
Alkyl (X8X18)(xxxxxx)xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x sůl xxxxxxx xxxxxxxx+ (benzalkoniumchlorid, xxxxxx a xxx xxxxxxx kyseliny) |
0,1 % |
30.6.1993" |
x) xxxxxxxx nová referenční xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
29 |
3Xxxxxxx2xx1xxX-xxxxxxxxxxxxx |
0,1 % |
30.6.1993 |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
0,1 % |
30.6.1993" |
9. X xxxxxxx XXX xxxxx 2 se
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla 1, 4 x 16;
x) datum "30. 6. 1992" xxxxxxxxx xxxxx "30. 6. 1993" x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: 2, 5, 6, 12, 13, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 31 x 32.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx od 1. července 1993 x případě látek xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx výrobci xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx od 1. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přenechávány xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx takový xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxxxx van Miert
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Úř. věst. X 70, 17.3.1992, x. 23.