Xxxxxxxx Rady
ze dne 21. xxxxxxxx 1988,
xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(88/667/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/233/XXX [5], xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zkušenosti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX ukázaly, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některou x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx."
2. V xxxxxx 4 xx xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) barviva, xxxxx nejsou uvedena x xxxxxxx XX xxxxx 1, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 1, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, x výjimkou kosmetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx 2 x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx a podmínkami, x xx xx xxx uvedených xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx uvedená x příloze XX xxxxx 2 v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami, x xx do xxx uvedených v xxxx xxxxxxx;
x) konzervační xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx VI části 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx omezeními x podmínkami, x xx do dat xxxxxxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxx však mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx koncentracích xxx xxxxxxxx xxxxx zřejmé xx způsobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření uvedené x xxxxxxx XXX xxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami, x to xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
X uvedeným xxxxx xxxxx xxxx látky, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x filtry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx s xxxxxxxx platností, xxxx
- xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx II), xxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 xxxxxx XXX, XX, XX x XXX, xxxx
- xxxxxxxxxx xx všech xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxxx proto, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx obalu, do xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx obalu nesmazatelně, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx nebo xxxxx x adresa xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Tyto informace xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxx umožňovala xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx mohou požadovat, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo Společenství xxxx xxxxxxx země xxxxxx;
x) xxxxxxxxx obsah x xxxx balení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, vzorků zdarma x xxxxxx xxx xxxxx použití; pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxxx významné, xxxxxx xxx xxxxx uveden xx předpokladu, že xx na obalu xxxxxx počet položek. Xxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx počet xxxxxxx xxxxxx viditelný zvenku xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx prodáván xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Datum minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku xx xxxxx, do xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx být vyznačeno xxxxx: "Spotřebujte xxxxxxx xx…" doprovázenými
- xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, které xxxx xxx splněny, xxx xxxx xxxxxxx trvanlivost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx vyjádřeno x xxxx sestávat x xxxxxx x roku x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx než 30 xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx použití x xxxxxxxx, které xxxx být tištěny xx xxxxxxx" x xxxxxxxxx XXX, IV, XX a XXX, x xxxxx xx xxxx nacházet xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx informace nacházet xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx, do kterého xx výrobek xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na uvedené xxxxxxxxx;
x) číslo výrobní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příliš xxxx, xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obalu.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou baleny x xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx označování, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx texty, názvy, xxxxxxxx značky, xxxxxxxxxx x názorné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přisuzovaly xxxxx xxxxxxxx vlastnosti, xxx xxxxxx."
5. X článku 12 se odstavec 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko a xxxxx příslušné xxxxx."
6. Xxxxxxx XXX xxxx 2 se xxxxxxxx xxxx příloha XX xxxx 1.
7. Příloha XX xxxx 1 xx označuje xxxx xxxxxxx III xxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 1. ledna 1992 xxxxxxx výrobci xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvádět na xxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx ani přenechávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. prosince 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 86, 1.4.1987, x. 3.
[2] Úř. věst. X 122, 9.5.1988, x. 80 x xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 319, 30.11.1987, x. 5.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[5] Xx. věst. X 105, 26.4.1988, x. 11.