Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988,
xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx směrnice 76/768/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(88/667/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/233/XXX [5], xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti nabyté xx xxxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xx lhůta stanovená x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. Členské státy xxxxx s xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx považují xx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 4 xx písmena x) a x) xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 1, s xxxxxxxx kosmetických prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx barvení xxxxx;
x) xxxxxxx uvedená x xxxxxxx IV xxxxx 1, nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barviva xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx
x) látky xxxxxxx x příloze XXX xxxxx 2 v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínkami, x xx xx xxx uvedených ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 2 x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) konzervační xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx 2 x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx do xxx xxxxxxxxx xx sloupci x této xxxxxxx. Xxxxxxx x těchto xxxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínkami, x xx do xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx f xxxx xxxxxxx.
X uvedeným datům xxxxx tyto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- povoleny s xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx (xxxxxxx XX), xxxx
- xxxxxxxxx po xxxxxx období x xxxxx 2 xxxxxx XXX, XX, XX x XXX, xxxx
- xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx obalu, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx xxxx xxxxx x adresa xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx usazeni xx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx být zkráceny xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx uvedena xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx objemu, x xxxxxxxx balení obsahujících xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, vzorků xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx použití; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodávaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx významné, xxxxxx xxx xxxxx uveden xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvenku xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx. Xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx datum, do xxxxxxx výrobek skladovaný xx vhodných podmínek xxxxxx plní xxxx xxxxxxx funkci a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx…" xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx o tom, xxx xx na xxxxx datum xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx být x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx sestávat z xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pořadí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx závazné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvanlivost xx xxxxx xxx 30 xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx použití x xxxxxxxx, které xxxx xxx tištěny xx xxxxxxx" v xxxxxxxxx XXX, XX, XX x VII, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx plněn, x xx vnějším xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x praktických důvodů xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek plněn, x xx xxxxxxx xxxxx xxxx nacházet xxxxxxxx údaj odkazující xxxxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx to x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx se xxxx informace budou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxx prodeje xx žádost xxxxxxxxxx xxxx jsou baleny xxx xxxxxxxx prodej, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby nebyly xxx označování, nabízení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx symboly, které xx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx."
5. V článku 12 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxx."
6. Xxxxxxx XXX xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx 1.
7. Xxxxxxx XX xxxx 1 xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XXX xxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xx 1. ledna 1992 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že xx 31. prosince 1993 xxxxxxx výrobky uvedené x odstavci 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 86, 1.4.1987, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 122, 9.5.1988, x. 80 x xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 319, 30.11.1987, x. 5.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[5] Xx. věst. X 105, 26.4.1988, x. 11.