Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. prosince 1988,
xxxxxx xx po xxxxxx xxxx směrnice 76/768/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(88/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx 76/768/EHS [4], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 88/233/XXX [5], vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nabyté xx přijetí směrnice 76/768/XXX ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvedených x příloze X xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx tyto výrobky xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx."
2. X článku 4 xx xxxxxxx x) a d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) barviva, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx 1, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx barviva xxxxxx xxxxxxxx pro barvení xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV xxxxx 1, nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx obsahujících barviva xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
3. Článek 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxx 2 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxxx;
x) barviva xxxxxxx x příloze IV xxxxx 2 x xxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxx a podmínkami, x to do xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
x) konzervační xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx 2 x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x těchto xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami, x to xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
X uvedeným xxxxx xxxxx tyto látky, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx přísady x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx platností, nebo
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (příloha II), xxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 xxxxxx XXX, IV, XX x XXX, xxxx
- xxxxxxxxxx ze všech xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx obalu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx výrobce nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku xx xxx, xxxxx xxxx usazeni ve Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx na výrobcích xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxx uvedena země xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx objemu, x xxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxx xxxx xxx pět xxxxx xxxx pět xxxxxxxxx, xxxxxx zdarma x balení xxx xxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemusí xxx obsah uveden xx xxxxxxxxxxx, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx viditelný zvenku xxxx xx-xx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx;
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kosmetického prostředku xx datum, xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx plní xxxx xxxxxxx funkci x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxx minimální trvanlivosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx…" doprovázenými
- samotným xxxxx, xxxx
- podrobnými xxxxx o xxx, xxx xx na xxxxx xxxxx nachází.
Tato xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx splněny, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxx vyjádřeno x xxxx xxxxxxxx z xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx trvanlivosti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvanlivost xx xxxxx xxx 30 xxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx" v xxxxxxxxx XXX, XX, XX x XXX, x která xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx, x dále xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o kosmetických xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí se xxxx informace xxxxxxxx xx přiloženém xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, do kterého xx xxxxxxx plněn, x na xxxxxxx xxxxx xxxx nacházet xxxxxxxx údaj odkazující xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx okamžitý xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx podrobných xxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby nebyly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x prodeji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx texty, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastnosti, xxx xxxxxx."
5. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx povede co xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými státy x poté neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kroky."
6. Xxxxxxx XXX xxxx 2 se označuje xxxx xxxxxxx IV xxxx 1.
7. Příloha XX xxxx 1 xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XXX xxxx 2.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxx výrobci ani xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje požadavky xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx výrobky xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 86, 1.4.1987, x. 3.
[2] Xx. věst. X 122, 9.5.1988, x. 80 x xxxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 319, 30.11.1987, x. 5.
[4] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[5] Xx. xxxx. X 105, 26.4.1988, x. 11.