Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. prosince 1988,
xxxxxx xx po xxxxxx xxxx směrnice 76/768/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(88/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx příloh xxxxxxxx 76/768/EHS [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/233/XXX [5], xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX ukázaly, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvedených x příloze V xxxx z oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx barvení xxxxx;
x) barviva xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 1, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 2 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami, x xx do xxx uvedených xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) barviva xxxxxxx x příloze IV xxxxx 2 v xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxxxx v xxxx příloze;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 2 x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx dat xxxxxxxxx xx sloupci x této přílohy. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zřejmé xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx;
x) filtry xxxxxxxxxxxxxx záření xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxxx 2 v xxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx f této xxxxxxx.
X uvedeným xxxxx xxxxx tyto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx (xxxxxxx II), xxxx
- ponechány po xxxxxx xxxxxx v xxxxx 2 xxxxxx XXX, XX, XX x VII, nebo
- xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, xx xxxxxx nadále používány."
4. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx obalu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země xxxxxx;
x) nominální xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx pět xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx významné, nemusí xxx xxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xx na obalu xxxxxx počet xxxxxxx. Xxxx informace xxxxxx xxx xxxxxxx, jestliže xx počet xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvenku xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kosmetického xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx výrobek skladovaný xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vyznačeno xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx…" xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxx, nebo
- podrobnými xxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx nachází.
Tato xxxxxxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx pořadí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx závazné pro xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxx trvanlivost xx xxxxx xxx 30 xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Podmínky xxxxxxx x varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx" x xxxxxxxxx III, XX, XX x XXX, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Není-li to x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx musí nacházet xxxxxxxx údaj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží. Xxxx-xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx prodeje xx xxxxxx kupujícího xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prodej, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx značky, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přisuzovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx."
5. V xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx povede xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x poté neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxx."
6. Xxxxxxx XXX xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx IV xxxx 1.
7. Xxxxxxx XX xxxx 1 xx označuje xxxx xxxxxxx XXX xxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xx 1. ledna 1992 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1989. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. věst. X 86, 1.4.1987, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 122, 9.5.1988, x. 80 a xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1988 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 319, 30.11.1987, x. 5.
[4] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[5] Úř. věst. X 105, 26.4.1988, x. 11.