Osmá směrnice Xxxxxx
xx xxx 26. března 1986,
xxxxxx xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx XX, IV x XX směrnice Rady 76/768/XXX x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředků
(86/199/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX ze xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/179/XXX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 x na xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx dostupných informací xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx povoleny xxxxxxx dočasně povolené xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxx xxxxxxxx na xxxxx stanovené xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx překážek obchodu x xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx XX xx xxxxx 221 xxxxxxxxx xxxxx: "221. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxx 1".
2. Část 1 xxxxxxx IV x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx přílohami 1 a 2 xxxx směrnice.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx 31. prosince 1989 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx nebo přenechávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. března 1986.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Xx. xxxx. X 138, 24.5.1986, x. 40.
XXXXXXX 1
" XXXXXXX XX
XXXX XXXXX
XXXXXX DOČASNĚ XXXXXXXXXX LÁTEK
|
Referenční xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx |
Xxxxxxxx xx |
||
|
Xxxxxx aplikace x/xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx povolená koncentrace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxx omezení a xxxxxxxxx |
||||
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
1 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x isopropylalkohol |
5 % x xxxxxxxx xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx |
31.12.1987 |
||
|
2 |
1,1,1-Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
35 % Ve xxxxx s dichlormethanem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 35 % |
Xxxxxxxxxxxxx xx otevřeného xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
31.12.1987 |
|
|
3 |
3,4',5Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (tribromsalan (*)) |
Xxxxxxxxxx mýdlo |
1 % |
Xxxxxxxx xxxxxxx: 3,4',5tribromsalicylanilid: xxxxxxx 98,5 % Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx 1,5 % 4',5 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx 0,1 % Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx 0,1 %, vyjádřeno xxxx XxXx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. |
31.12.1987 |
|
4 |
2,2'-Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx-1-xxxx), adiční xxxxxxx x trihydrátem síranu xxxxxxxxxxx |
Xxx pro vlasové xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx |
1 % |
Jako konzervační xxxxxxx, viz xxxxxxx XX xxxx 2 x. 13 |
31.12.1986 |
|
|
5 |
1Fenoxypropan2ol |
Jen xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxXxxxxxxx x prostředcích xxx xxxxx hygienu |
2 % |
Xxxx xxxxxxxxxxx přísada, xxx xxxxxxx XX část 2 x. 14 |
31.12.1986 |
|
"
PŘÍLOHA 2
" XXXXXXX XX
XXXXXX KONZERVAČNÍCH XXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx přísady xxxx xxxxx, které xxxxx xxx přidány xx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx symbolem * xxxxx xxx xx kosmetických xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxx účely zřejmé xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, např. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxx x šamponech.
3. Xxxx xxxxx použité xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxx přílohy.
4. Xxx účely tohoto xxxxxxx se:
- "xxxxxx" xxxxxx: xxxxx, draselné, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; a xxxx xxxxxxxx, bromidy, xxxxxxx x xxxxxxx,
- "xxxxxx" xxxxxx: xxxxxx, xxxxx, propyl, isopropyl, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 %.
XXXX 1
XXXXXX POVOLENÝCH XXXXXXXXXXXXX PŘÍSAD
|
Referenční xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace |
Omezení a xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx |
|
x |
x |
x |
x |
x |
|
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxx (*) |
0,5 % (kyseliny) |
||
|
2 |
Kyselina xxxxxxxxxx x xxxx xxxx (*) |
2 % (xxxxxxxx) |
||
|
3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx soli (*) |
0,5 % (kyseliny) |
Nepoužívat v xxxxxxxxxxx xxx děti xx xxx xxx, x xxxxxxxx šamponů |
Nepoužívat xxx xxxx do xxx let [1]. |
|
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx-2,4-xxxxxxx kyselina) x xxxx xxxx (*) |
0,6 % (xxxxxxxx) |
||
|
5 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx |
0,2 % (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx hygienu) 0,1 % (xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx sprejích) |
|
|
6 |
Hexachlorofen (INN) |
0,1 % |
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxx do xxx let x x prostředcích xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx čistoty: xxxxxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxx[1,4]xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx pro xxxx xx tří xxx. Obsahuje xxxxxxxxxxxxx. |
|
7 |
Xxxxxxx2xx (xxxxxxxxxxx) a jeho xxxx (*) |
0,2 %, xxxxxxxxx xxxx xxxxx |
||
|
8 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (INN) (*) |
0,5 % |
Xxxxxxxx v prostředcích, xxxxx xx oplachují Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx ústní hygienu |
|
|
9 |
Anorganické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx (*) |
0,2 %, xxxxxxxxx xxxx xxxxx SO2 |
||
|
10 |
Jodičnan xxxxx |
0,1 % |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx |
|
|
11 |
Xxxxxxxxxxxx (XXX) |
0,5 % |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx chlorbutanol. |
|
12 |
Kyselina 4xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx (*) |
0,4 % (xxxxxxxx) xxx 1 xxxxx, 0,8 % (xxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxx |
||
|
13 |
3Xxxxxx6xxxxxxxxxxx2,4(3X)xxxx (xxxxxxxxxxxxx kyselina) x xxxx xxxx |
0,6 % (kyseliny) |
Zakázáno v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxxxxx) |
|
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (*) |
0,5 % (xxxxxxxx) |
||
|
15 |
3,3'-Xxxxxx-4,4'-(xxxxx-1,6-xxxxxxxxx) dibenzimidamid (xxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
||
|
16 |
Xxxxxxxxxx (INN) |
0,007 % (Xx) Xx směsi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolenými x xxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rtuti xxxxxxxxx xx 0,007 % |
Xxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxx thiomersal. |
|
17 |
Fenylrtuťnaté xxxx (včetně xxxxxx) |
Xxx xxxx |
Xxx výše |
Obsahuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
18 |
Xxxxxxxx xxxxx10xxxxx x xxxx xxxx (*) |
0,2 % (xxxxxxxx) |
Xxx příloha XX xxxx 2 x. 8 |
|
|
19 |
Hexetidin (XXX) (*) |
0,1 % |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx VI xxxx 2 x. 18 |
|
|
20 |
5Xxxx5xxxxx1,3xxxxxx |
0,1 % |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx oplachují. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx VI xxxx 2 č. 7 |
|
|
21 |
Xxxxxxxx (XXX) (*) |
0,1 % |
Xxxxxxx xxxxxx nitrosoaminů |
|
|
22 |
2,4Dichlorbenzylalkohol (*) |
0,15 % |
||
|
23 |
Xxxxxxxxxxxx |
0,2 % |
3,3,4,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx &xx; 1 ppm 3,3,4,4-tetrachlorazoxybenzen &xx; 1 ppm |
|
|
24 |
4Chlormkresol (*) |
0,2 % |
Zakázáno x xxxxxxxxxxxx určených xxx xxxx se xxxxxxxxxx |
|
|
25 |
Xxxxxxxxx (XXX) (*) |
0,3 % |
||
|
26 |
4Xxxxx3,5xxxxxxx (*) |
0,5 % |
||
|
27 |
3,3'-bis[1-(Hydroxy-methyl)-2,5-dioxoimid-azolidin-4-yl]-1,1'-methylendimočovina ("xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx") (*) |
0,6 % |
||
|
28 |
xxxx1Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx (*) |
0,3 % |
||
|
29 |
2-Xxxxxxxxxxx-1-xx (*) |
1 % |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (*) (methenamin) (INN) |
0,15 % |
||
|
31 |
Xxxxxxxxxx-3-xxxxxx-xxxxxxxxxxxx (INNM) |
0,2 % |
||
|
32 |
1-(4-Xxxxxxxxxxx)-1-(xxxxxxxx-1-xx)-3,3xxxxxxxxxxxxx-2-xx (*) |
0,5 % |
||
|
33 |
1,3-xxx(Xxxxxxxxxxxxx)-5,5-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-2,4-xxxx (*) |
0,6 % |
||
|
34 |
Xxxxxxxxxxxxx (*) |
1 % |
||
|
35 |
1-Xxxxxxx-4-xxxxxx-6-(2,4,4-xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx-2(1X)-xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx (*) |
1,0 % 0,5 % |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxx jiné xxxxxxxxxx |
|
|
36 |
2-Xxxx-2-(xxxxxxxxxx)xxxxxx-xxxxxxxx |
0,1 % |
Xxxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxx slunečnímu xxxxxx. |
|
|
37 |
6,6'-Xxxxxx-4,4'-xxxxxxx-2,2'-xxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) (*) |
0,1 % |
||
|
38 |
4Xxxxxxxxxxxxxxxx |
0,1 % |
||
|
39 |
Xxxx látek 5xxxxx2xxxxxxxxxxxxxxxx3(2X)xx x 2methylizothiazol3(2H)on s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,003 % (xxxxx v xxxxxx 3: 1 xxxxx 5xxxxx2xxxxxxxxxxxxxxxx3(2X)xx x 2xxxxxxxxxxxxxxxx3(2X)xx |
XXXX 2
XXXXXX DOČASNĚ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX PŘÍSAD
|
Referenční xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx použití x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xx |
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
1 |
Xxxxxxxx xxxxxx (*) |
x)0,5 %x)3 % |
a)Prostředky xxx ústní hygienub)Jiné xxxxxxxxxx |
31.12.1988 |
|
|
2 |
Xxxxxxxxxxxx (INN) (*) |
0,5 % |
31.12.1987 |
||
|
3 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxx soli (xxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX)) |
0,1 % |
31.12.1988 |
||
|
4 |
Xxxxx(X12-X22)xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxx cetrimoniumbromid (XXX) (*)) |
0,1 % |
31.12.1988 |
||
|
5 |
3Heptyl2(3heptyl4methyl4thiazolin2ylidenmethyl)4methylthiazoliniumjodid |
0,002 % |
Krémy, xxxxxxxx xxxxxxx, šampony |
31.12.1988 |
|
|
6 |
4,4Dimethyl1,3oxazolidin |
0,1 % |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. xX xxxxxxxxx výrobku nesmí xxx nižší xxx 6. |
31.12.1989 |
|
|
7 |
5Xxxx5xxxxx1,3xxxxxx |
0,1 % |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Viz xxxxxxx VI xxxx 1 č. 20 |
31.12.1987 |
|
|
8 |
Xxxxxxxx xxxxx10xxxxx: estery, amid, xxxx a xxx(2xxxxxxxxxxxx)xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx (*) |
0,2 % (kyseliny) |
Viz xxxxxxx XX část 1 č. 18 |
31.12.1987 |
|
|
9 |
Chlorofen (XXX) |
0,2 % |
31.12.1987 |
||
|
10 |
2XxxxxX(xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx |
0,3 %, xxxxxxxxx xxxx chloracetamid |
Prostředky, xxxxx xx oplachují |
31.12.1987 |
|
|
11 |
Pyrithionaluminiumkamsilát (XXXX) |
0,2 % |
31.12.1986 |
||
|
12 |
X[(Xxxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx]xxxxxxxx4xx-1,2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx – ISO)) |
0,06 % |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
13 |
2,2'-Xxxxxxxxxxxxxxx(xxxxxxx-1-xxxx), adiční xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
0,2 % |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
14 |
1Xxxxxxxxxxxx2xx |
1 % |
Jen xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
15 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (INN) (*) |
0,1 % |
Xxxxxxxx v prostředcích xxxxxxxx xxx styk xx xxxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
16 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (INN), xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx (*) |
0,25 % |
31.12.1986 |
||
|
17 |
1[1,3xxx(Xxxxxxxxxxxxx)2,5xxxxxxxxxxxxxxxxx1xx]1,3xxx(xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx |
0,5 % |
31.12.1987 |
||
|
18 |
Xxxxxxxxx (XXX) |
0,1 % |
Xxx příloha XX xxxx X č. 19 |
31.12.1987 |
|
|
19 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4hydroxybenzoové |
0,1 % (xxxxxxxx) |
31.12.1988 |
||
|
20 |
Xxxxxxxxx (XXX) x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x 4xxxxxxxxxxxxxxx) (*) |
0,1 % |
31.12.1988 |
||
|
21 |
Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx benzyloxymethanol x (xxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx x xxxxxx 1: 1) |
0,2 % |
31.12.1987 |
||
|
22 |
2-Xxxxxxxxxxxxx |
0,3 % |
Xxxxxxxx chloracetamid. |
31.12.1987 |
|
|
23 |
1Dodecylguanidiniumacetát (xxxxxx – XXX) (*) |
0,5 % 0,1 % |
Xxxxxxxxxx, xxxxx se oplachují Pro xxxx prostředky |
31.12.1986 |
|
|
24 |
Chlorhexidin (INN) x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (*) |
0,3 % |
31.12.1987 |
||
|
25 |
1,3,5xxxx(2Xxxxxxxxxxxx)xxxxxxxxx1,3,5xxxxxxx |
0,2 % |
Xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx 1,3,5xxxx (2xxxxxxxxxxxx)xxxxxxxxx1,3,5xxxxxxx. |
31.12.1988 |
"
[1] Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx použity xxx děti do xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx.