Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 26. března 1986,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přílohy XX, IV x XX xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(86/199/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX ze xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 86/179/XXX [2], a xxxxxxx na článek 5 x xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxx x xxxxxxxx platností povoleny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickému pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx XX xx číslo 221 xxxxxxxxx xxxxx: "221. Xxxx a její xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx V x VI xxxxx 1".
2. Xxxx 1 xxxxxxx XX a xxxxx 1 a 2 xxxxxxx VI xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že od 31. prosince 1989 xxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1986 a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 1986.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Xx. věst. X 138, 24.5.1986, x. 40.
XXXXXXX 1
" XXXXXXX XX
XXXX JEDNA
SEZNAM XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxx |
Xxxxxxxx xx |
||
|
Xxxxxx aplikace x/xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konečném kosmetickém xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx |
||||
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
1 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx přísada xxx xxxxxxx x isopropylalkohol |
5 % x xxxxxxxx xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx |
31.12.1987 |
||
|
2 |
1,1,1-Xxxxxxxxxxxxx (methylchloroform) |
Rozprašovač xxxxxxxx |
35 % Ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celková koncentrace xxxxxxxxx 35 % |
Xxxxxxxxxxxxx xx otevřeného xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál. |
31.12.1987 |
|
|
3 |
3,4',5Tribromsalicylanilid (xxxxxxxxxxxx (*)) |
Xxxxxxxxxx mýdlo |
1 % |
Xxxxxxxx xxxxxxx: 3,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx 98,5 % Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx 1,5 % 4',5 dibromsalicylanilid: xxxxxxx 0,1 % Xxxxxxxxxxx xxxxxx: nejvýše 0,1 %, vyjádřeno xxxx NaBr |
Obsahuje tribromsalicylanilid. |
31.12.1987 |
|
4 |
2,2'-Disulfandiylbis (xxxxxxx-1-xxxx), xxxxxx produkt x trihydrátem xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx |
1 % |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, viz příloha XX xxxx 2 x. 13 |
31.12.1986 |
|
|
5 |
1Xxxxxxxxxxxx2xx |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx oplachujíZakázáno x prostředcích pro xxxxx xxxxxxx |
2 % |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx XX část 2 č. 14 |
31.12.1986 |
|
"
XXXXXXX 2
" XXXXXXX XX
XXXXXX KONZERVAČNÍCH XXXXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx přísady xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx označené symbolem * xxxxx být xx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx také x xxxx koncentraci, xxx xx uvedena x xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx proti lupům x šamponech.
3. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx:
- "solemi" xxxxxx: sodné, xxxxxxxx, xxxxxxxx, hořečnaté a xxxxxxx soli x xxxx ethanolamonia; x xxxx xxxxxxxx, bromidy, xxxxxxx a xxxxxxx,
- "xxxxxx" rozumí: xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, isopropyl, xxxxx, xxxxxxxx, fenylestery.
5. Xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 %.
XXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx a xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx |
|
x |
x |
x |
x |
x |
|
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x estery (*) |
0,5 % (xxxxxxxx) |
||
|
2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx (*) |
2 % (xxxxxxxx) |
||
|
3 |
Xxxxxxxx salicylová x xxxx xxxx (*) |
0,5 % (xxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx pro děti xx xxx let, x výjimkou šamponů |
Nepoužívat xxx xxxx xx xxx xxx [1]. |
|
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx-2,4-xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx soli (*) |
0,6 % (xxxxxxxx) |
||
|
5 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx |
0,2 % (x výjimkou prostředků xxx xxxxx xxxxxxx) 0,1 % (xxxxxxxxxx xxx ústní xxxxxxx), xxxxxxxxx jako formaldehyd |
Zakázáno x xxxxxxxxxxxxxx aerosolů (xx xxxxxxxx) |
|
|
6 |
Xxxxxxxxxxxxx (XXX) |
0,1 % |
Xxxxxxxx x prostředcích xxx xxxx do xxx xxx a x prostředcích pro xxxxxxx hygienu Kritérium xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxx[1,4]xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxx. Obsahuje xxxxxxxxxxxxx. |
|
7 |
Xxxxxxx2xx (xxxxxxxxxxx) x xxxx xxxx (*) |
0,2 %, xxxxxxxxx xxxx xxxxx |
||
|
8 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) (*) |
0,5 % |
Xxxxxxxx x prostředcích, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx hygienu |
|
|
9 |
Anorganické xxxxxxxxxx a hydrogensiřičitany (*) |
0,2 %, vyjádřeno xxxx volný XX2 |
||
|
10 |
Xxxxxxxx xxxxx |
0,1 % |
Xxx prostředky, xxxxx se xxxxxxxxx |
|
|
11 |
Xxxxxxxxxxxx (XXX) |
0,5 % |
Zakázáno x xxxxxxxxxxxxxx aerosolů (xx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx chlorbutanol. |
|
12 |
Kyselina 4xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx soli a xxxxxx (*) |
0,4 % (xxxxxxxx) xxx 1 xxxxx, 0,8 % (xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxx |
||
|
13 |
3Xxxxxx6xxxxxxxxxxx2,4(3X)xxxx (xxxxxxxxxxxxx kyselina) x xxxx xxxx |
0,6 % (xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx) |
|
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (*) |
0,5 % (xxxxxxxx) |
||
|
15 |
3,3'-Xxxxxx-4,4'-(xxxxx-1,6-xxxxxxxxx) dibenzimidamid (xxxxxxxxxxxxxxxx) a jeho xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
||
|
16 |
Xxxxxxxxxx (INN) |
0,007 % (Xx) Ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxx na 0,007 % |
Xxx pro xxxxxxxxx xxx líčení x xxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxx thiomersal. |
|
17 |
Fenylrtuťnaté xxxx (včetně xxxxxx) |
Xxx xxxx |
Xxx výše |
Obsahuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
18 |
Xxxxxxxx undec10enová x xxxx soli (*) |
0,2 % (xxxxxxxx) |
Xxx příloha XX část 2 x. 8 |
|
|
19 |
Hexetidin (XXX) (*) |
0,1 % |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx XX xxxx 2 x. 18 |
|
|
20 |
5Xxxx5xxxxx1,3xxxxxx |
0,1 % |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nitrosoaminů. Xxx xxxxxxx XX xxxx 2 x. 7 |
|
|
21 |
Xxxxxxxx (INN) (*) |
0,1 % |
Xxxxxxx vzniku nitrosoaminů |
|
|
22 |
2,4Dichlorbenzylalkohol (*) |
0,15 % |
||
|
23 |
Xxxxxxxxxxxx |
0,2 % |
3,3,4,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx &xx; 1 xxx 3,3,4,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx &xx; 1 xxx |
|
|
24 |
4Xxxxxxxxxxxx (*) |
0,2 % |
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx |
|
|
25 |
Xxxxxxxxx (XXX) (*) |
0,3 % |
||
|
26 |
4Xxxxx3,5xxxxxxx (*) |
0,5 % |
||
|
27 |
3,3'-xxx[1-(Xxxxxxx-xxxxxx)-2,5-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-4-xx]-1,1'-xxxxxxxxxxxxxxxxxx ("imidazolidinyl-močovina") (*) |
0,6 % |
||
|
28 |
poly1Hexamethylenbiguanid-hydrochlorid (*) |
0,3 % |
||
|
29 |
2-Xxxxxxxxxxx-1-xx (*) |
1 % |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (*) (xxxxxxxxxx) (XXX) |
0,15 % |
||
|
31 |
Xxxxxxxxxx-3-xxxxxx-xxxxxxxxxxxx (XXXX) |
0,2 % |
||
|
32 |
1-(4-Chlorfenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3dimethylbutan-2-on (*) |
0,5 % |
||
|
33 |
1,3-xxx(Xxxxxxxxxxxxx)-5,5-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-2,4-xxxx (*) |
0,6 % |
||
|
34 |
Xxxxxxxxxxxxx (*) |
1 % |
||
|
35 |
1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl) xxxxxxx-2(1X)-xx a jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxx sůl (*) |
1,0 % 0,5 % |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxx xxxx prostředky |
|
|
36 |
2-Brom-2-(brommethyl)pentan-dinitril |
0,1 % |
Xxxxxxxxxx v kosmetických xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx slunečnímu xxxxxx. |
|
|
37 |
6,6'-Xxxxxx-4,4'-xxxxxxx-2,2'-xxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) (*) |
0,1 % |
||
|
38 |
4Xxxxxxxxxxxxxxxx |
0,1 % |
||
|
39 |
Xxxx xxxxx 5xxxxx2xxxxxxxxxxxxxxxx3(2X)xx x 2methylizothiazol3(2H)on s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,003 % (xxxxx v poměru 3: 1 látek 5xxxxx2xxxxxxxxxxxxxxxx3(2X)xx x 2methylisothiazol3(2H)on |
ČÁST 2
XXXXXX XXXXXXX POVOLENÝCH XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxxxxxxxx číslo |
Látka |
Nejvyšší xxxxxxxx koncentrace |
Omezení a xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx tištěny xx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xx |
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
1 |
Xxxxxxxx boritá (*) |
x)0,5 %b)3 % |
a)Prostředky xxx xxxxx xxxxxxxx)Xxxx xxxxxxxxxx |
31.12.1988 |
|
|
2 |
Xxxxxxxxxxxx (XXX) (*) |
0,5 % |
31.12.1987 |
||
|
3 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxx xxxx (včetně xxxxxxxxxxx (XXX)) |
0,1 % |
31.12.1988 |
||
|
4 |
Xxxxx(X12-X22)xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x chlorid (včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (INN) (*)) |
0,1 % |
31.12.1988 |
||
|
5 |
3Xxxxxx2(3xxxxxx4xxxxxx4xxxxxxxxx2xxxxxxxxxxxx)4xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
0,002 % |
Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, šampony |
31.12.1988 |
|
|
6 |
4,4Dimethyl1,3oxazolidin |
0,1 % |
Xxx prostředky, xxxxx xx oplachují. xX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 6. |
31.12.1989 |
|
|
7 |
5Xxxx5xxxxx1,3xxxxxx |
0,1 % |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx neoplachují. Zamezte xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx XX xxxx 1 x. 20 |
31.12.1987 |
|
|
8 |
Kyselina xxxxx10xxxxx: xxxxxx, xxxx, xxxx a xxx(2xxxxxxxxxxxx)xxxxx x jejich sulfosukcináty (*) |
0,2 % (xxxxxxxx) |
Xxx xxxxxxx XX xxxx 1 x. 18 |
31.12.1987 |
|
|
9 |
Xxxxxxxxx (XXX) |
0,2 % |
31.12.1987 |
||
|
10 |
2ChlorN(hydroxymethyl)acetamid |
0,3 %, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx oplachují |
31.12.1987 |
|
|
11 |
Pyrithionaluminiumkamsilát (XXXX) |
0,2 % |
31.12.1986 |
||
|
12 |
X[(Xxxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx]xxxxxxxx4xx-1,2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx – XXX)) |
0,06 % |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
13 |
2,2'-Xxxxxxxxxxxxxxx(xxxxxxx-1-xxxx), xxxxxx produkt x xxxxxxxxxxx síranu xxxxxxxxxxx |
0,2 % |
Xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
14 |
1Xxxxxxxxxxxx2xx |
1 % |
Jen xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
15 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (INN) (*) |
0,1 % |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk xx xxxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
16 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx (*) |
0,25 % |
31.12.1986 |
||
|
17 |
1[1,3xxx(Xxxxxxxxxxxxx)2,5xxxxxxxxxxxxxxxxx1xx]1,3xxx(xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx |
0,5 % |
31.12.1987 |
||
|
18 |
Hexetidin (XXX) |
0,1 % |
Xxx příloha XX xxxx I č. 19 |
31.12.1987 |
|
|
19 |
Xxxxxxxxxxx kyseliny 4xxxxxxxxxxxxxxx |
0,1 % (xxxxxxxx) |
31.12.1988 |
||
|
20 |
Xxxxxxxxx (INN) x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx a 4xxxxxxxxxxxxxxx) (*) |
0,1 % |
31.12.1988 |
||
|
21 |
Xxxxxxxxxxxx (xxxx látek xxxxxxxxxxxxxxxxx x (xxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx v xxxxxx 1: 1) |
0,2 % |
31.12.1987 |
||
|
22 |
2-Xxxxxxxxxxxxx |
0,3 % |
Obsahuje xxxxxxxxxxxxx. |
31.12.1987 |
|
|
23 |
1Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx – ISO) (*) |
0,5 % 0,1 % |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx oplachují Pro xxxx xxxxxxxxxx |
31.12.1986 |
|
|
24 |
Xxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxx diglukonát, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (*) |
0,3 % |
31.12.1987 |
||
|
25 |
1,3,5tris(2Hydroxyethyl)hexahydro1,3,5triasin |
0,2 % |
Xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx 1,3,5xxxx (2xxxxxxxxxxxx)xxxxxxxxx1,3,5xxxxxxx. |
31.12.1988 |
"
[1] Xxxxx pro xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx let x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx.