Xxxxx xxxxxxxx Komise
ze xxx 28. xxxxx 1986,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx XX, XXX, XX x X xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx
(86/179/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetických prostředků [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 85/391/EHS [2], x zejména xx xxxxxx 5 a xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxx[1,4]xxxxxx, 2,6-xxxxxxxx-1,3-xxxxxx-4-xx-xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (XXXX) x kosmetických xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1,3-xxx(xxxxxxxxxxxxx)-xxxxxxxxxxxx-2-xxxxx xxx péči x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolené xxxxx x xxxxxxx, avšak xxxx musí xxx xxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxx povoleny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx technických překážek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx takto:
1. X příloze XX xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:
"366. Xxxxxxxxxx
367. 2,3,7,8-Xxxxxxxxxxxxxxxxx[1,4]xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX části 1 xxxx 6
368. 2,6-Xxxxxxxx-1,3-xxxxxx-4-xx-xxxxxx (xxxxxxxxxx)
369. Sodná xxx xxxxxxxxxx (XXXX)".
2. X xxxxxxx XXX xx xxxx 1 xx xxxx xxxxx:
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
44 |
1,3-xxx(Xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxxxxxx-2-xxxxx |
x) Xxxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx x) Prostředky pro xxxx o xxxxx |
x) Xxxxxxx 2 % x) Xxxxxxx 2 % |
a) Xxxxxxxx x rozprašovačích xxxxxxxx (xx xxxxxxxx) x) xX aplikovaného xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx 4 |
Xxxxxxxx 1,3-xxx(xxxxxxxxxxxxx)-xxxxxxxxxxxx-2-xxxxx. |
51 |
Xxxxxxxx-8-xx x xxx(xxxxxxxx-8-xx)xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx peroxidu xxxxxx xx vlasových xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx |
0,3 % x xxxxxxxx na xxxx" |
3. Xxxx 2 přílohy XXX a části 2 x 3 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
- xxxxxxx xx x. 10 – Xxxxxxxxxx,
- x x. 5 x 6 se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxx (3).
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx 31. prosince 1989 xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 1986.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Xx. xxxx. X 224, 22.8.1985, x. 40.
XXXXXXX X
" XXXXXXX XXX
XXXX 2
SEZNAM BARVIV XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX X KOSMETICKÝCH XXXXXXXXXXXX [1]
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 1 = Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 2 = Xxxxxxx povolená ve xxxxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx očí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x odličování xxx.
Xxxxxxx 3 = Xxxxxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 4 =&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx povolená xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx styk x xxxx.
Xxxxx xxxxx colour xxxxxx nebo označení |
Barva |
Oblast xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx [2] |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
|||
10006 |
Xxxxxx |
X |
||||
10020 |
Xxxxxx |
X |
||||
10316 [3] |
Xxxxx |
X |
||||
11680 |
Xxxxx |
X |
||||
11710 |
Xxxxx |
X |
||||
11725 |
Xxxxxxxx |
X |
||||
11920 |
Xxxxxxxx |
X |
||||
12010 |
Xxxxxxx |
X |
||||
12075 [3] |
Xxxxxxxx |
X |
||||
12085 [3] |
Xxxxxxx |
X |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku: 3 % |
|||
12120 |
Červená |
X |
||||
12150 |
Červená |
X |
||||
12370 |
Červená |
X |
||||
12420 |
Červená |
X |
||||
12480 |
Hnědá |
X |
||||
12490 |
Červená |
X |
||||
12700 |
Žlutá |
X |
viz příloha XX část 2 |
|||
13015 |
Xxxxx |
X |
X 105 |
|||
13065 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxxxxx IV xxxx 2 |
|||
14270 |
Xxxxxxxx |
X |
X 103 |
|||
14700 |
Xxxxxxx |
X |
||||
14720 |
Xxxxxxx |
X |
X 122 |
|||
14815 |
Xxxxxxx |
X |
X 125 |
|||
15510 [3] |
Xxxxxxxx |
X |
||||
15525 |
Xxxxxxx |
X |
||||
15580 |
Xxxxxxx |
X |
||||
15585 [3] |
Xxxxxxx |
X |
||||
15620 |
Xxxxxxx |
X |
||||
15630 [3] |
Xxxxxxx |
X |
xxxxxxxx koncentrace x xxxxxxxx xxxxxxx: 3 % |
|||
15800 |
Červená |
X |
viz příloha XX xxxx 2 |
|||
15850 [3] |
Xxxxxxx |
X |
||||
15865 [3] |
Xxxxxxx |
X |
||||
15880 |
Xxxxxxx |
X |
||||
15980 |
Xxxxxxxx |
X |
X 111 |
|||
15985 [3] |
Xxxxx |
X |
X 110 |
|||
16035 |
Xxxxxxx |
X |
||||
16185 |
Xxxxxxx |
X |
X 123 |
|||
16230 |
Xxxxxxxx |
X |
||||
16255 [3] |
Xxxxxxx |
X |
X 124 |
|||
16290 |
Xxxxxxx |
X |
X 126 |
|||
17200 |
Xxxxxxx |
X |
||||
18050 |
Xxxxxxx |
X |
||||
18130 |
Xxxxxxx |
X |
||||
18690 |
Xxxxx |
X |
||||
18736 |
Xxxxxxx |
X |
||||
18820 |
Xxxxx |
X |
||||
18965 |
Xxxxx |
X |
||||
19140 [3] |
Xxxxx |
X |
X 102 |
|||
20040 |
Xxxxx |
X |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3,3'xxxxxxxxxxxxxxxxx x barvivu: 5 ppm |
|||
20170 |
Oranžová |
X |
||||
20470 |
Černá |
X |
viz xxxxxxx XX část 2 |
|||
21100 |
Žlutá |
X |
nejvyšší xxxxxxxxxxx 3,3'dimethylbenzidinu x xxxxxxx: 5 xxx |
|||
21108 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxx |
|||
21230 |
Xxxxx |
X |
||||
24790 |
Xxxxxxx |
X |
||||
27290 [3] |
Xxxxxxx |
X |
||||
27755 |
Xxxxx |
X |
X 152 |
|||
28440 |
Černá |
X |
E 151 |
|||
40215 |
Xxxxxxxx |
X |
||||
40800 |
Xxxxxxxx |
X |
||||
40820 |
Xxxxxxxx |
X |
X 160 e |
|||
40825 |
Oranžová |
X |
E 160 x |
|||
40850 |
Xxxxxxxx |
X |
X 161 x |
|||
42045 |
Xxxxx |
X |
xxx příloha IV xxxx 2 |
|||
42051 [3] |
Modrá |
X |
E 131 |
|||
42053 |
Xxxxxx |
X |
||||
42080 |
Xxxxx |
X |
||||
42090 |
Xxxxx |
X |
||||
42100 |
Xxxxxx |
X |
||||
42170 |
Xxxxxx |
X |
xxx xxxxxxx XX xxxx 2 |
|||
42510 |
Xxxxxxx |
X |
||||
42520 |
Xxxxxxx |
X |
xxxxxxxx koncentrace x konečném xxxxxxx: 5 xxx |
|||
42640 |
Xxxxxxx |
X |
||||
42735 |
Xxxxx |
X |
||||
44045 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxxxxx XX část 2 |
|||
44090 |
Xxxxxx |
X |
X 142 |
|||
45100 |
Xxxxxxx |
X |
||||
45170 [3] |
Xxxxxxx |
X |
||||
45170:1 |
X |
|||||
45190 |
Xxxxxxx |
X |
xxx příloha XX část 2 |
|||
45220 |
Xxxxxxx |
X |
||||
45350 |
Xxxxx |
X |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx: 6 % |
|||
45370 [3] |
Xxxxxxxx |
X |
xxxxxxx 1 % 2-(6-xxxxxxx-3-xxx-3X-xxxxxxx 9-xx) xxxxxxxx xxxxxxxx a 2 % 2(xxxx6xxxxxxx3xxx3Xxxxxxxx9xx)xxxxxxxx kyseliny |
|||
45380 [3] |
Xxxxxxx |
X |
xxx xxxx |
|||
45396 |
Xxxxxxxx |
X |
xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx volné xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 % |
|||
45405 |
Xxxxxxx |
X |
xxxxxxx 1 % 2(6xxxxxxx3xxx3Xxxxxxxx9xx)xxxxxxxx xxxxxxxx a 2 % 2(brom6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové xxxxxxxx |
|||
45410 [3] |
Xxxxxxx |
X |
xxx xxxx |
|||
45425 |
Xxxxxxx |
X |
xxxxxxx 1 % 2(6xxxxxxx3xxx3Xxxxxxxx9xx) xxxxxxxx xxxxxxxx a 3 % 2(xxx6xxxxxxx3xxx3Xxxxxxxx9xx)xxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
45430 [3] |
Xxxxxxx |
X |
X 127, xxx xxxx |
|||
47000 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxxxxx XX xxxx 2 |
|||
47005 |
Xxxxx |
X |
X 104 |
|||
50325 |
Xxxxxxx |
X |
||||
50420 |
Xxxxx |
X |
||||
51319 |
Xxxxxxx |
X |
||||
58000 |
Xxxxxxx |
X |
||||
59040 |
Xxxxxx |
X |
||||
60724 |
Xxxxxxx |
X |
||||
60725 |
Xxxxxxx |
X |
||||
60730 |
Xxxxxxx |
X |
||||
61565 |
Xxxxxx |
X |
||||
61570 |
Xxxxxx |
X |
||||
61585 |
Xxxxx |
X |
||||
62045 |
Xxxxx |
X |
||||
69800 |
Xxxxx |
X |
X 130 |
|||
69825 |
Xxxxx |
X |
||||
71105 |
Xxxxxxxx |
X |
||||
73000 |
Xxxxx |
X |
||||
73015 |
Xxxxx |
X |
X 132 |
|||
73360 |
Xxxxxxx |
X |
||||
73385 |
Xxxxxxx |
X |
||||
73900 |
Xxxxxxx |
X |
xxx xxxxxxx XX xxxx 2 |
|||
73915 |
Xxxxxxx |
X |
||||
74100 |
Xxxxx |
X |
||||
74160 |
Xxxxx |
X |
||||
74180 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxxxxx XX xxxx 2 |
|||
74260 |
Xxxxxx |
X |
||||
75100 |
Xxxxx |
X |
||||
75120 |
Xxxxxxxx |
X |
X 160 x |
|||
75125 |
Xxxxx |
X |
X 160 d |
|||
75130 |
Oranžová |
X |
E 160 a |
|||
75135 |
Žlutá |
X |
E 161 x |
|||
75170 |
Xxxx |
X |
||||
75300 |
Xxxxx |
X |
X 100 |
|||
75470 |
Xxxxxxx |
X |
X 120 |
|||
75810 |
Zelená |
X |
E 140 x X 141 |
|||
77000 |
Xxxx |
X |
X 173 |
|||
77002 |
Xxxx |
X |
||||
77004 |
Xxxx |
X |
||||
77007 |
Xxxxx |
X |
||||
77015 |
Xxxxxxx |
X |
||||
77120 |
Xxxx |
X |
||||
77163 |
Xxxx |
X |
||||
77220 |
Xxxx |
X |
X 170 |
|||
77231 |
Xxxx |
X |
||||
77266 |
Xxxxx |
X |
||||
77267 |
Xxxxx |
X |
||||
77268:1 |
Xxxxx |
X |
X 153 |
|||
77346 |
Xxxxxx |
X |
||||
77400 |
Xxxxx |
X |
||||
77480 |
Xxxxx |
X |
X 175 |
|||
77489 |
Xxxxxxxx |
X |
X 172 |
|||
77491 |
Červená |
X |
E 172 |
|||
77492 |
Xxxxx |
X |
X 172 |
|||
77499 |
Černá |
X |
E 172 |
|||
77510 |
Modrá |
X |
bez xxxxxxxxxxx xxxxx |
|||
77713 |
Xxxx |
X |
||||
77742 |
Xxxxxxx |
X |
||||
77745 |
Xxxxxxx |
X |
||||
77820 |
Xxxx |
X |
X 174 |
|||
77891 |
Xxxx |
X |
X 171 |
|||
77947 |
Xxxx |
X |
||||
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
X |
X 101 |
|||
Xxxxxxx |
Xxxxx |
X |
X 150 |
|||
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
X |
X 160 c |
|||
Červeň x xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
X |
X 162 |
|||
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
X |
X 163 |
|||
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxx |
X |
||||
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx |
X |
||||
Xxxxxxxxxxxxx zeleň |
Zelená |
X |
"
[1] Xxxx nebo soli x těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxxx.
[2] Barviva, xxxxxxx číslu předchází xxxxxxx "E" xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx 1962 týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxx podléhají xxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxx 1962 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx X x xxxxxxx směrnici zrušeno.
[3] Xxxxxxxx se také xxxxxxxxxxx xxxx, soli x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8.
XXXXXXX 2
„PŘÍLOHA IV
ČÁST 2
XXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PROSTŘEDCÍCH [1]
Xxxxxx aplikace
Sloupec 1: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kosmetických prostředcích.
Sloupec 2: Xxxxxxx povolená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx prostředků xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx očí.
Sloupec 3: Xxxxxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 4: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určených xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxx colour indexu xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx aplikace |
Jiná xxxxxxx x xxxxxxxxx [2] |
Xxxxxxxx platné do |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
||||
12700 |
Žlutá |
X |
viz xxxxxxx XXX xxxx 2 |
31.12.1987 |
|||
13065 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxxxxx III xxxx 2 |
31.12.1987 |
|||
15800 |
Xxxxxxx |
X |
xxx xxxxxxx XXX část 2 |
31.12.1988 |
|||
19120 |
Žlutá |
X |
31.12.1988 |
||||
20470 |
Černá |
X |
viz xxxxxxx XXX xxxx 2 |
31.12.1988 |
|||
21110 |
Xxxxxxxx |
X |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3,3’- xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 5 xxx |
31.12.1987 |
|||
21115 |
Xxxxxxxx |
X |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3,3’- xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 5 xxx |
31.12.1988 |
|||
26100 |
Xxxxxxx |
X |
31.12.1988 |
||||
42045 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxxxxx III xxxx 2 |
31.12.1988 |
|||
42170 |
Xxxxxx |
X |
xxx xxxxxxx III xxxx 2 |
31.12.1988 |
|||
42535 |
Xxxxxxx |
X |
31.12.1987 |
||||
44025 |
Xxxxxx |
X |
31.12.1987 |
||||
44045 |
Xxxxx |
X |
xxx příloha XXX část 2 |
31.12.1987 |
|||
45190 |
Xxxxxxx |
X |
xxx xxxxxxx XXX část 2 |
31.12.1988 |
|||
47000 |
Xxxxx |
X |
xxx xxxxxxx III xxxx 2 |
31.12.1988 |
[1] Xxxx xxxx soli x xxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx také povoleny.
[2] Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „X“ xxxxx xxxxxxx EHS x roku 1962 xxxxxxxxxx xx potravin x barviv, xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX směrnice x xxxx 1962 týkající xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx X x uvedené xxxxxxxx xxxxxxx.“