Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68
ze xxx 15. října 1968
x xxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx volný pohyb xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zajištěn xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období; že xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxxx odstranění jakékoli xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x jiné xxxxxxxx podmínky, xxxxx x právo těchto xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravím;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílů v xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxxxxxxxx v článcích 48 x 49 Xxxxxxx, x doplnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení x. 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství [3] a nařízení Xxxx x. 38/54/EHS xx dne 25. xxxxxx 1964 o xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Společenství [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx pohyb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníků x xxxxxx rodin; xx mobilita pracovníků xxxxxx Společenství musí xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx pracovníkům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a životních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přispívat x uspokojování potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx činnost podle xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxx přiznáno xxxxxx, xxxxxxxx x příhraničním xxxxxxxxxxx nebo xxx, xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx účelem, xxx xxxxx volného pohybu xxxxx xxx vykonáváno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a důstojnosti, xxxx být fakticky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x bydlení, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxxx xxxx rodina, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx uznává stejná xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovníci xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x koordinací xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx; xx je xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxx úroveň x xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx odvětví; xx xxx xxxxx účel xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx, ale xx by xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnaností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Společenství; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx vzájemných vazbách, x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politik zaměstnanosti xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že Xxxx rozhodnutím ze xxx 15. xxxxx 1968 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 48 x 49 Xxxxxxx x působnost předpisů xxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xx francouzské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx x zaměstnání
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu má xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s právními x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xx území xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x volnému zaměstnání, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx mohlo xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zaměstnání x xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx státní příslušníky, xxxx
- které, ačkoli xx xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají za xxxxxxx nebo hlavní xxx nebo xxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx x nabízenému xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se jazykových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx, které x xxxxxxxx státě:
a) xxxxxxxx xxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nabídku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx způsobem a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx k zaměstnání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx u orgánu xxxxx nebo brání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx ostatních členských xxxxx.
2. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procenta tuzemských xxxxxxxxxx, považují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx ze xxx 15. října 1963 [6]
Článek 5
Xxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x zaměstnání xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, se v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnání.
Xxxxxx 6
1. Zaměstnání x získávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x jiném členském xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx diskriminační xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx příslušník, xxxxx xx jmenovitou xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx je xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxx zaměstnání x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než x tuzemskými xxxxxxxxxx, xxx-xx x podmínky xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx odměňování, xxxxxxxxxxx x návratu k xxxxxxxx xxxx opětného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Požívá xxxxxx sociální x xxxxxx výhody jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxx školách x ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Jakékoli xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxx xx přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odměňování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx povoluje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx; může xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požívá xxxxx být xxxxx xx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podnicích. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x některých xxxxxxxxx státech přiznávají xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxx xxxx předložen xx xxxxx nejvýše xxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebuje.
2. Tento xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušník zapsat x xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx žadatelů x ubytování v xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx xxxx rodinu, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx tento xxxx hledí, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx domněnka platí xxx tuzemské pracovníky.
XXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx manžel xxxx manželka x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21 xxx xxxx xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nich závislí.
2. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo s xxx žijí v xxxx xxxxxxxxxx pobytu xx společné xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx svou rodinu xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx obvyklé xxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Manžel nebo xxxxxxxx x děti xxxxxx 21 let xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkovi členského xxxxx, xxxxx vykonává xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxx stejného xxxxx, a xx x xxxxx nejsou xxxxxxxx občany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Děti státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odbornému xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxx dětem xxxxxxxx xxxxxxx vzdělání xx xx nejlepších podmínek.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X DOSAŽENÍ XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx státy nebo Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vypracují xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezaměstnanosti, xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Společenství a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků.
2. X tomuto xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx oblastech x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; Xxxxxx tato xxxxxxx xxx informaci xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx o xxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Komise určí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx připravují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výsledků práce xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx základě čl. 33 xxxx. x), xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx shodě x technickým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x životních x pracovních xxxxxxxxxx x o xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx pracovníkům z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx povolání x xxxxx regionu:
a) nabídek xxxxxxx poracovních xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kterým by xxxxxxx vyhovět pracovníci xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx prohlásili, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx služba xxxxxxx členského státu xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou rozšiřovány xxxxx jednotného systému, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Článek 16
1. Všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx práce a xxxxx xx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pracovníky xx xxxxxxx povolání.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx a přesné xxxxxxx x zaměstnání. Xx lhůtě 18 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx lhůtě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x povolání, které xxxxxxxx těmto volným xxxxxxxxx místům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) požadavku xxxxxxxxx vzdělání týkajícího xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) rodinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jeden xxx.
Xxxx x) x xx) se použijí x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) se xxxx nabídky týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx alespoň jeden xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx volná xxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) zaměstnavatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zasáhnou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vlastní pracovníky xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx odůvodněné.
Xxxxxx 17
1. Činnosti xxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Avšak v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x kdy xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) regionální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx základě výkazů xxxxxxxxx x xxxxxx 15, xx kterých xxxxxxxxx příslušná opatření, xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- v případě xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti x zaměstnání xxxxxxxxxx xxx určené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx je místně xxxxxxxxx tato xxxxxx,
- x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx týká xxxxxxxxx pracovníků, kteří xxxx být xxxxxxxxxx xx nejdříve;
b) xxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxx pracovních xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojeny, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xx svými xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po zaměstnání;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, který xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx; Komise xxxxx xxxxxx a jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx používají subjekty xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rovnováhy xx xxxx xxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xx rok xx základě zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx xxxx xxxxx x, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxx x členském xxxxx xxxxx k poruchám xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionu xxxx x xxxxx, xxxxxxxx na to Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxx použití ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxx prohlásila, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx situace v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho délce xx xxxx xxxxx xx podání xxxxxxx. X prekluzní xxxxx xxxx týdnů xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů.
4. Xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx, nabídkám xxxxxxxxxx, xxxxx jim přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx úkolem Xxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx(x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad"), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oblasti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svěřeny Xxxxxx, x xxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx syntézu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 14 a 15 x údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 xx účelem zveřejnění xxxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Společenství; xxxx poznatky xx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovníků;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx společných prostředků xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxx x dosažení těchto xxxx;
x) prováděl, objeví-li xx xxxxxxxx xxxxxxx, x dohodě se xxxxxxxxxx službami zprostředkování xxxxxxx x xxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídky volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem každého xxxxxxxxx státu x x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx určí na xxxxxxx xxxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnance.
XXXX XXXXX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX ÚZKÉ XXXXXXXXXX XXXX ČLENSKÝMI STÁTY X XXXXXXX VOLNÉHO XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx xx xx úkol xxx nápomocen Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x provádění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx práce;
b) obecně xxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplňujících opatření;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu, odůvodněná xxxxxxxxxx x obecným xxxx zásadním xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx povolání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zaměstnávání, xxxxx x všech xxxxx xxxxxx pracovníkům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků.
Článek 26
1. Xxxxxxx xxxxx xx skládá xx šesti xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx vládu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx x xxxxxxxxxx poradního xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxx zástupců xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx člen Komise xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Svolává xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost nejméně xxxxx třetiny xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 29
Předseda může x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Předsedovi xxxxx xxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odevzdaných hlasů; xxxxxxx xx k xxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Poradní xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodne xxxxxxx, podléhá stejnému xxxxxxx.
XXXXX II
Technický xxxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx má xxx nápomocen Xxxxxx xxx xxxxxxxx, prosazování x sledování výsledků xxxxx xxxxxxxxxxx prací x opatření k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
x) podporoval x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxx zaměstnávání;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx vypracovávání studií x xxxxxxx stanovených x tomto nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx.
Článek 34
1. Technický xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx x členů, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výboru.
2. Každá xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zástupců x poradním výboru, xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Technickému xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxx jeho zástupce. Xxxxxxxx nehlasuje. Předsedovi x xxxxxx výboru xxxxx xxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 36
Návrhy xxxxxx x xxxxxxxxxx zaujatá xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx návrhům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx výbor xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, který vstupuje x platnost po xxxxxxxxx Radou na xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podléhá xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX ČTVRTÁ
PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Dokud Komise xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx x čl. 15 odst. 2, xxxxxxxx Evropský koordinační xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1.
Článek 39
Xxxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx použitelné x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xx xxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx mají přijmout xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice Rady xx dne 15. xxxxx 1968 [7], x xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. března 1964 [8] k určení xxxx platnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxx x. 38/64/XXX, xxxx být toto xxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osvědčením x zaměstnání s xxxxxxxx doby zaměstnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx stejný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx kvalifikovaným zaměstnáním x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxxxx smluv.
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky, pokud xxxxxx xxxxxx postavení xxxx zmíněnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Smlouvy.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx územími, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx neevropskými xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx území, kteří x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx znění xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mezi xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 44
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, omezení xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Náklady xx xxxxxxxxx výborů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx zahrnuty do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx oddílu, xxxxx xx týká Komise.
Xxxxxx 47
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx články 2, 3, 10 x 11.
Xxxxxx 48
Nařízení č. 38/64/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 15. října 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 268, 6.11.1967, x. 9.
[2] Xx. xxxx. 298, 7.12.1967, s. 10.
[3] Úř. věst. 57, 26.8.1961, s. 1073/61.
[4] Úř. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 965/64.
[5] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 1.
[6] Úř. věst. 159, 2.11.1963, s. 2661/63.
[7] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[8] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 981/64.
XXXXXXX
Xxx xxxxx čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x):
1) "Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozšířená xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx řemeslo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx najímaných xx xxxxxxxxx.
2) "Důvěrná xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zvyklostmi xxxxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
3) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, pokud zaměstnavatel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx čtyř xxx.
4) "Rodinnými vztahy" xx xxxxxx pokrevní xxxxxxxxxxxx x švagrovství xx do druhého xxxxxx xxxx zaměstnavatelem x pracovníkem x xxxxxxxx příbuzenství prvního xxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxx.