Nařízení Xxxx (XXX) x. 1612/68
ze xxx 15. xxxxx 1968
x xxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pohyb xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zajištěn xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx účelem výkonu xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílů x xxxxxxx volného pohybu, xxxxxxxxxxx x článcích 48 x 49 Xxxxxxx, a doplnit xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 15 x xxxxxxx opatřeních x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3] a xxxxxxxx Xxxx x. 38/54/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1964 x xxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxx; xx mobilita pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jedním x xxxxxxxxxx, které pracovníkům xxxxxxxxx možnost zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společenského xxxxxxxxx, x současně přispívat x uspokojování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je třeba xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx vykonávat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx přiznáno xxxxxx, xxxxxxxx x příhraničním xxxxxxxxxxx xxxx těm, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxx účelem, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vykonáváno xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věcech, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k bydlení, x xxxxxx odstraněny xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x právo xxxxxxxxxx, xxx xxx doprovázela xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx začlenění této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx uznává xxxxxx xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx, jakou xxxx pracovníci xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx regionálními službami xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxx xxxx obecně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx chtějí xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx opatření pro xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odradit pracovníky xx odchodu xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx volným xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx směřuje-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxx nabídkám xx xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx tyto vztahy xxxxxxxx, xxx související xxxxxx xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx regionální xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxx směrovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx rozhodnutím xx xxx 15. xxxxx 1968 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 48 x 49 Smlouvy x působnost předpisů xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx francouzské xxxxxxxx departementy,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx svého xxxxxxxx, xx přístup x zaměstnání x xx xxxx xxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx, xxxxx upravují zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Každý státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x uzavírat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními a xxxxxxxxx předpisy, xxxx xx xx mohlo xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členského státu:
- xxxxx xxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx nebo xxxx nabídky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx účel xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebo postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ty, xxxxx x xxxxxxxx státě:
a) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnávání;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x tisku xxxx xxxxx způsobem x xxxxx neplatí xxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávající činnost xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu;
c) podmiňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 4
1. Právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx v xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procenta tuzemských xxxxxxxxxx, považují se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx xx dne 15. xxxxx 1963 [6]
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu vlastním xxxxxxx příslušníkům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx diskriminační na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xx srovnání x xxxxxxxx používanými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Státní příslušník, xxxxx xx jmenovitou xxxxxxx xx zaměstnavatele x jiného členského xxxxx xxx xx xxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx zaměstnání x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx než x tuzemskými pracovníky, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx odměňování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx sociální a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Využívá xxxxxx na stejném xxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníci vzdělávání xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx od počátku xxxxxxxx, pokud stanoví xxxx xxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Článek 8
1. Pracovník, xxxxx je státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rovného xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x odborových organizacích x výkonu práv xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; může xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požívá xxxxx xxx volen xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx států širší xxxxx.
2. Rada xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dvou xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx všech xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům x xxxxxxx ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování, xxxxx potřebuje.
2. Tento xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vlastní xxxxxx příslušník xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx žadatelů x xxxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx tento xxxx hledí, jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx regionu, pokud xxxxxx domněnka platí xxx tuzemské xxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Právo xxxxxx xx společně s xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx občanství xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxx manželka a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21 xxx nebo xx něm závislí;
b) xxxxxxxx xx vzestupné xxxxx pracovníka a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxx domácnosti.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx za obvyklé xxx tuzemské xxxxxxxxxx x regionu, xxx xx zaměstnán, xxxx xx xxxx ustanovení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 21 let xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx občany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx mají xxxxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdělání xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX DRUHÁ
ZPROSTŘEDKOVÁNÍ XXXXXXXXXX X DOSAŽENÍ ROVNOVÁHY XXXX NABÍDKOU X XXXXXXXXX
XXXXX I
Spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx podnítí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za nezbytnou x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků.
2. X xxxxxx účelu xxxx členské xxxxx xxxxxxxx služby, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oblastech a xxxxx spolupracují mezi xxxxx xxxxxxxx x x útvary Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxx sdělení xxx informaci xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 14
1. Členské xxxxx předají Komisi xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxx xxxxxxx způsob, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, jakož x pravidelnost jejich xxxxxxxxx. Ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 33 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X souladu x xxxxxxxx stanoveným Komisí x xx xxxxx x technickým výborem xxxxx xxxxxxxx služba xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x životních x xxxxxxxxxx podmínkách x x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxxx prostředků sloužících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA II
Mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou
Článek 15
1. Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň jednou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výkaz, vypracovaný xxxxx povolání a xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx poracovních xxxx, xxxxxx nemohou vyhovět xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyhovět pracovníci xx vnitrostátním xxxx xxxxx;
x) uchazečů x xxxxxxxxxx, xxxxx prohlásili, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx služba xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Výkazy xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného systému, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pracovníky xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx předloží službám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x zaměstnání. Xx xxxxx 18 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx službami xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státním příslušníkům xxxxxxx států. X xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx předložené xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specializace, xxxxxxx xxxxxx nabízeného zaměstnání xxxx předchozích profesních xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx ním a xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxx i) x xx) xx použijí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) se xxxx nabídky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dostal xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) tato volná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) zaměstnavatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxx služby zaměstnanosti, xxxxx zasáhnou z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx to xxxxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx způsob zprostředkování xxxxxxxx:
x) regionální služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 15, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx individuální žádosti x zaměstnání xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost x oblasti, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx nejdříve;
b) služby xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx přímo xxxx xxxxx x x xxxxxxx xx svými xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx práce xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Využití xxxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx, xxxxx používají subjekty xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxx.
HLAVA III
Opatření xxx xxxxxxxx rovnováhy xx xxxx xxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xx rok xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x informacemi xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx x Komisí:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx trhu práce x, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx spolu x Xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx x cílem xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyvolat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxxxxx xx to Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx pracovníci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx.
3. Xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 15, 16 x 17 xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho délce xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx lhůtě xxxx týdnů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx o xxxxxxx xxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx x zastavení, xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nabídkám zaměstnání, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1.
HLAVA IV
Evropský xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Komise(a x xxxxx xxxxxxxx nazývaného "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad"), xx podporovat xxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávání nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x této xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, x zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 14 a 15 x údajů xxxxxxxxxxxxx xx studií x xxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxxxx 13 xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x technickému xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxx pověřen, xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx zprostředkovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x analyzoval x xxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, objeví-li xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a poptávky xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Komise xxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem každého xxxxxxxxx státu a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení úředníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x doškolovací programy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX TŘETÍ
SUBJEKTY XXX XXXXXXXXXXX XXXX SPOLUPRÁCE XXXX XXXXXXXXX STÁTY X XXXXXXX VOLNÉHO XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX I
Poradní xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxx výbor xx xx úkol xxx nápomocen Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx pracovníků a xxxxxx zaměstnávání.
Xxxxxx 25
Poradní výbor xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) obecně xxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení;
d) xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx povolání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xx xxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich rodinám, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx členů xx každý členský xxxx, x nichž xxx zastupují xxxxx, xxx xxxxxxxx organizace x xxx organizace xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx jmenuje xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx dva xxxx. Xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxx x xxxxxx náhradníci xx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, aby xxxx xx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx a náhradníků Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx člen Xxxxxx xxxx xxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx může x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odborníky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx zkušenost v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx pracovníků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Poradní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Stanoviska musí xxx odůvodněna; přijímají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx postupy xxxxx x xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodne xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx výbor xx xxx nápomocen Xxxxxx xxx přípravě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx:
x) podporoval a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnávání;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x podporoval xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými správními xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy hodnotí xxxxxxx na xxxx xxxx práce.
Článek 34
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho x xxxxx, který xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx člen Xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Předsedovi x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradci.
Funkce sekretariátu xxxxxxxxx útvary Xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaujatá xxxxxxxxxx výborem xxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodne xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX ČTVRTÁ
PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Dokud Xxxxxx xxxxxxxx jednotný systém xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování x xxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
Článek 39
Xxxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použitelné v xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx použitelné x xxxxxx.
Článek 40
Xx xxxxxx x platnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [7], x xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 1964 [8] x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx povolení pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxx x. 38/64/EHS, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx z xxxxxx zrušení pracovních xxxxxxxx xxxx členský xxxx již možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pro statistické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxx povolení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech, xxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx územími, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi.
Pracovníci x xxxxxx zemí xxxx území, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dovolávat xxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx znění xxxxx, xxxxx xxxx ujednání, xxxxx xxxx sebou xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 44
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x účinek. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 45
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud neexistence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx, xxxxx xx týká Komise.
Xxxxxx 47
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 2, 3, 10 a 11.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx x. 38/64/XXX xx použije xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1968.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 268, 6.11.1967, x. 9.
[2] Úř. xxxx. 298, 7.12.1967, x. 10.
[3] Xx. věst. 57, 26.8.1961, x. 1073/61.
[4] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 965/64.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 1.
[6] Xx. xxxx. 159, 2.11.1963, x. 2661/63.
[7] Xx. věst. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[8] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 981/64.
XXXXXXX
Xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x):
1) "Specializací" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2) "Důvěrná xxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
4) "Xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pracovníkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx.