Nařízení Xxxx (XXX) x. 1612/68
ze xxx 15. xxxxx 1968
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zajištěn xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pracovníky xxxxxxxxx států xx xxxxxxx státní příslušnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx x jiné xxxxxxxx podmínky, xxxxx x právo xxxxxx xxxxxxxxxx volně se xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx současné xxxxxxxxx hlavních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílů v xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 48 a 49 Xxxxxxx, a doplnit xxxxxxxx postupně přijatá xx základě xxxxxxxx x. 15 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx x. 38/54/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1964 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x jejich xxxxx; xx mobilita xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení, x současně přispívat x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxx volby;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stálým, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že za xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx být fakticky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxx x bydlení, x xxxxxx odstraněny xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxx xxxx xxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx informováni o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx, xxxxx by xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odvětví; že xxx xxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odchodu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx podpořeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmíněných postupů, x kterém xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxxx x odborným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzké xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nabídkám xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x rovněž x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni, x xx je xxxxx xxxxxxxx směrovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx rozhodnutím xx xxx 15. října 1968 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 48 x 49 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
Přístup x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxx, xx xxxxxxx x zaměstnání a xx xxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xx území xxxxxx členského xxxxx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 2
Každý státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx nabídky x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisy, xxxx xx xx mohlo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx omezují xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nabídky, přístup x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx účel xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání xxxx xx podmiňují xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x tisku xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx brání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx jde o xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pracovníky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxx 1963 [6]
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Zaměstnání x získávání státního xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x jiném členském xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na kritériích xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, povoláním nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx diskriminační na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx.
2. Státní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnavatele x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxx x rovnost xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. X pracovníkem, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx na xxxxx jiného členského xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx x xxxxxxxxxx pracovníky, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx, propouštění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx pracovníci vzdělávání xx xxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kolektivní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Článek 8
1. Pracovník, xxxxx je státním xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členství x odborových xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požívá xxxxx xxx xxxxx xx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejvýše xxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx všech xxxx x výhod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx žadatelů x ubytování v xxxxx, kde xxxx xxxxxxx vedeny, x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.
Xx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx tento xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX III
Rodiny pracovníků
Článek 10
1. Xxxxx usadit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxx xxxxxx na své xxxxxx občanství xxxx xxxxx:
x) jeho manžel xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21 xxx xxxx xx xxx závislí;
b) xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx pracovníka a xxxx manžela nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx závislí xx výše uvedeném xxxxxxxxxxxx nebo x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx mít pracovník xxx xxxx rodinu xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx obvyklé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x regionu, kde xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovníky x jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Manžel xxxx xxxxxxxx a děti xxxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx, xxxx oprávněni x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx území stejného xxxxx, x xx x xxxxx nejsou xxxxxxxx občany žádného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Děti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx mají xxxxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX
XXXXX I
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx podnítí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x nezaměstnanosti, xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx zaměstnání xx Společenství x xxxxxxxxxxxxx umisťování xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx pověřeny organizováním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx změny v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx x související xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zaměstnanosti xxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsob, xxxxxx xx připravují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx používají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx výsledků práce xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 33 xxxx. x), xxxxxxx Komise po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
3. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o stavu xxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx služby ostatních xxxxxxxxx států zajistí xxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx všech vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Zvláštní služba xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxx výkaz, xxxxxxxxxxx xxxxx povolání x xxxxx xxxxxxx:
x) nabídek xxxxxxx poracovních xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovníci xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, kteří prohlásili, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx služba xxxxxxx členského státu xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx službám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na vnitrostátním xxxx práce x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x poptávky xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 15, xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pracovníky xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx lhůtě 18 xxx xx obdržení xxxxxxx x volném xxxxxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se stejnou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxx xxxx státním příslušníkům xxxxxxx států. V xxxx lhůtě jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x povolání, xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxxx místům, považováno xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytl, xx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložené xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx na:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) rodinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, který v xxxxxxx xxxxxxxxxx pracuje xxx alespoň xxxxx xxx.
Xxxx i) x xx) xx použijí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy;
b) xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných skupin xxxxxxxxx pracovníků, z xxxxx alespoň jeden xxxx dostal xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) tato volná xxxxxxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxxxx x týkají xx pracovníků, kteří xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x třetího xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zasáhnou x xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx předložené zaměstnavatelem xxxx odůvodněné.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Avšak v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx:
x) xx základě xxxxxx xxxxxxxxx v článku 15, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) vytvoří xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx službě xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx služba,
- x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx jejich úrovni xxxxxx uspokojeny, x xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x v xxxxxxx se svými xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zprostředkování x xxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xx zaměstnání;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx některá xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx; Komise xxxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 18
Využití xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dohodách xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx xxxxxxx.
HLAVA III
Opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xx rok xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x informacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy xxxxx s Komisí:
- xxxxxxxx zprostředkování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx situace xx trhu xxxxx x, xx-xx to xxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxx Společenství.
2. Členské xxxxx xxxxx x Xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx x členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx práce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožení životní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje.
2. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informovanosti, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxx xxxx oboru.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxx prohlásila, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx situace v xxxxxxxx regionu xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx vyrovnání xxxxxxx x poptávky xxxxx článků 15, 16 a 17 xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxx x jeho xxxxx xx dvou týdnů xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx žádosti xxxxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů.
4. Xxxxxxxx-xx xx o zastavení, xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 21
Obecným xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zřízeného v xxxxx Xxxxxx(x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx koordinační xxxx"), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx syntézu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 x údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxxxxxxx vývoji xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx zvláštním službám xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
1. Evropský xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky po xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výborem k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) prováděl, objeví-li xx zvláštní xxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x zaměstnání, xxxxx byly přímo xxxxxxx Komisi, a xx xxxxxxxxxx o xxxxxx vyřizování.
Xxxxxx 23
Xxxxxx může x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x podrobnostmi, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení úředníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x doškolovací xxxxxxxx xxx specializované zaměstnance.
XXXX XXXXX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX VOLNÉHO XXXXXX PRACOVNÍKŮ A XXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx výbor xx xxxxxxx, aby xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx důsledky používání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxx informací x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx vzdělávání, které xxxxx vést xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ubytování xxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx odborové organizace x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx náhradníka.
3. Xxxxxxx období xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx roky. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx uplynutí funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxxxx poradního xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx výběru xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx usiluje o xx, aby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx člen Komise xxxx xxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx schází xxxxxxx xxxxxxx ročně. Svolává xx předseda z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetiny xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťují xxxxxx Komise.
Článek 29
Xxxxxxxx xxxx x účasti xx xxxxxxxx pozvat xxxx xxxxxxxxxxxx nebo odborníky xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnávání a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradci.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx xx platně xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dvě třetiny xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; přijímají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx se x xxx poznámka, která xxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud o xx požádá.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx výbor xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx výbor
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx přípravě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případných doplňujících xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností xxxx xxxxxxxxx správními xxxxxx;
x) studoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxx xxxxx.
Článek 34
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx x členů, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výboru.
2. Každá xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zástupců x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx člen Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Předsedovi x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 36
Návrhy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výborem xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X těmto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx požádají.
Článek 37
Technický výbor xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, které xx xxxxx rozhodne xxxxxxx, podléhá stejnému xxxxxxx.
XXXX ČTVRTÁ
PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxxxx Evropský koordinační xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
Xxxxxx 39
Jednací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxxx použitelné i xxxxxx.
Článek 40
Do xxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [7], x xxxxx je xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx směrnice Xxxx xx dne 25. xxxxxx 1964 [8] k určení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx č. 38/64/XXX, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx stejný xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Jestliže x xxxxxx zrušení pracovních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx cizích xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, dokud nezavede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x musí být xxxxxx až xx xxxxxxxxxx zrušení pracovních xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx x uznanou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení xx však xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxx s xxxxxxx 51 Smlouvy.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx povinností členských xxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx
- vyplývajících x xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx existujících x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi nimi.
Pracovníci x těchto xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x souladu s xxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tohoto xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi pro xxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx xxxx ujednání, xxxxx mezi sebou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx jejich vstupu x xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x uvedení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 45
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx výborů uvedených x části xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, který xx týká Xxxxxx.
Článek 47
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 2, 3, 10 x 11.
Xxxxxx 48
Nařízení č. 38/64/XXX xx použije xx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1968.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. 268, 6.11.1967, s. 9.
[2] Xx. xxxx. 298, 7.12.1967, s. 10.
[3] Xx. věst. 57, 26.8.1961, x. 1073/61.
[4] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 965/64.
[5] Xx. věst. X 257, 19.10.1968, x. 1.
[6] Xx. xxxx. 159, 2.11.1963, s. 2661/63.
[7] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[8] Úř. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 981/64.
PŘÍLOHA
Pro xxxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxx. a):
1) "Xxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozšířená xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vedoucí xxxxxx v případě xxxxxxxxx pracovníků najímaných xx xxxxxxxxx.
2) "Důvěrná xxxxxx zaměstnání" xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyžaduje x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x pracovníkem.
3) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx posledních čtyř xxx.
4) "Rodinnými vztahy" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pracovníkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx.