Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1612/68
ze xxx 15. xxxxx 1968
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx volný pohyb xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx období; že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x právo těchto xxxxxxxxxx volně xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností xxxx veřejným zdravím;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx současné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílů v xxxxxxx volného pohybu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 48 x 49 Xxxxxxx, a doplnit xxxxxxxx postupně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 15 o xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3] a xxxxxxxx Xxxx č. 38/54/EHS xx dne 25. xxxxxx 1964 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a životních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx společenského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x uspokojování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx je třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx volby;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přiznáno xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
vzhledem x xxxx, xx za xxx účelem, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vykonáváno xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x právně xxxxxxxxx xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x bydlení, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x právo xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do prostředí xxxxxxxxxxx země;
vzhledem x xxxx, že zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x koordinací xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx pracovníci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, kdy x xxxxxxxx xxxxx nastanou xxxx xxxxx nastat xxxxxxx xx xxxx xxxxx, které by xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxx úroveň a xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx; že xxx tento účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx by výsledky xxxx xxxxxx informací xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, x xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnaností x odborným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahy, xxxxxxx xxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Společenství; xx xxxx vztahy xxxxxxxx, xxx související xxxxxx již nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx vazbách, x rovněž x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni, x xx je xxxxx nezbytné směrovat xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 48 x 49 Xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx departementy,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXX A XXXXXX PRACOVNÍKŮ
HLAVA X
Xxxxxxx x zaměstnání
Článek 1
1. Xxxxx státní příslušník xxxxxxxxx státu xx xxxxx, xxx xxxxxx xx místo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními předpisy, xxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx členského státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx nabídky x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx nepoužijí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnání nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx hlavní xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu zmíněné x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci patří xxxxxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx státě:
a) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nabídku zaměstnání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x tisku xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) podmiňují xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
2. Je-li x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuzemských xxxxxxxxxx, považují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx ze dne 15. října 1963 [6]
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx se uchází x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, se v xxxxx xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx pracovní xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx diskriminační na xxxxxxx státní příslušnosti xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx.
2. Státní příslušník, xxxxx xx jmenovitou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxx je xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx podmínce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx při předložení xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxx zaměstnání x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. X pracovníkem, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xx xxxxx jiného členského xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x návratu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx nezaměstnaným.
2. Požívá xxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx na stejném xxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx školách x ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v jiném xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zaměstnání, xxxxxxxxxx x jiných pracovních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Pracovník, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hlasovacího xxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva a x xxxxxx veřejnoprávních xxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx zastupujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx ustanoveními nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiznávají xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx.
2. Xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x výhod udělovaných xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušník zapsat x xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x ubytování x xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx z toho xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.
Xx xxxx rodinu, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx hledí, xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tuzemské xxxxxxxxxx.
XXXXX III
Rodiny xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxx usadit xx společně x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx manžel xxxx manželka x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21 let xxxx xx xxx závislí;
b) xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo s xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 a 2 xxxx mít pracovník xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovníky x regionu, kde xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ustanovení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Manžel xxxx xxxxxxxx x děti xxxxxx 21 let xxxx xxxxxxx na xxxxxxx příslušníkovi xxxxxxxxx xxxxx, který vykonává xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx území xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx nejsou xxxxxxxx občany žádného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx nebo xxx zaměstnán na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxx, učňovskému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní příslušníci xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx děti xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx nejlepších xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX ZAMĚSTNÁNÍ X XXXXXXXX ROVNOVÁHY XXXX NABÍDKOU X XXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx podnítí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezaměstnanosti, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx spolupracují mezi xxxxx xxxxxxxx x x útvary Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx změny v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x obtížích xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regionů x xxxxx.
2. Xxxxxx určí xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsob, xxxxxx xx připravují xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx používají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výboru, provedené xx základě čl. 33 xxxx. x), xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným Xxxxxx x xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx přehled. Tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxx informacím xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x informování dotyčných xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx služba xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx poracovních xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovníci xx vnitrostátním xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx prohlásili, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanosti.
2. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vypracuje Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad ve xxxxxxxxxx s technickým xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výkazů podle xxxxxx 15, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx povolání.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x přesné xxxxxxx o zaměstnání. Xx xxxxx 18 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o volném xxxxxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxx státu jsou xxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx lhůtě xxxx xxxxxxx předloženy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxx, které xxxxxxxx těmto volným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx:
x) xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, důvěrné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx ním x xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx alespoň xxxxx xxx.
Xxxx x) x xx) xx použijí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxx nabídky týkají xxxxxxxxx jednotných skupin xxxxxxxxx pracovníků, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dostal xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zasáhnou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Činnosti xxxxxxxx v článku 16 vykonávají zvláštní xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) regionální služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států:
i) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 15, xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušná opatření, xxxxx přistoupí ke xxxxxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) vytvoří xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx nabídky,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti x zaměstnání xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti, xxx xxxxxx je místně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nejdříve;
b) xxxxxx xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx volných pracovních xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx přímo mezi xxxxx x v xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zprostředkování x xxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi seznam xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx a jeho xxxxx xxx informaci xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustavené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx za xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto státy xxxxx x Xxxxxx:
- xxxxxxxx zprostředkování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx situace xx xxxx xxxxx x, je-li xx xxxxx, pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxx prozkoumají všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx trhu práce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxx x úrovně xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxxxxx xx to Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxx informovanosti, xxx xx pracovníci Xxxxxxxxxxxx neucházeli o xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxx je xxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxx jako takovém x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx podání xxxxxxx. X xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x této žádosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx nabídly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
HLAVA IV
Evropský koordinační xxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zřízeného x xxxxx Xxxxxx(x x xxxxx nařízení nazývaného "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"), xx podporovat xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, x zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 x xxxxx vyplývajících xx studií x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxx poznatků o xxxxxxxxxxxxxx vývoji xxxx xxxxx xx Společenství; xxxx poznatky xx xxxxxxxxxxx zvláštním službám xxxxxxxxx xxxxx, poradnímu xxxxxx a technickému xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad je xxxxxxx xxxxxxx, aby:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx zprostředkovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxx;
x) přispíval xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx administrativní x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx;
x) xxxxxxxx, objeví-li xx xxxxxxxx xxxxxxx, x dohodě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkování xxxxxxx x xxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxx xxxxxx.
2. Předává zvláštním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst a xxxxxxx o zaměstnání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx informován x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx xxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxxx státu x x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx návštěvy x přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x doškolovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX ÚZKÉ XXXXXXXXXX XXXX ČLENSKÝMI XXXXX X OBLASTI VOLNÉHO XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX ZAMĚSTNÁVÁNÍ
HLAVA X
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx xx xx úkol xxx xxxxxxxxx Komisi xxx zkoumání všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx přijatých x jejímu xxxxxxxxx x oblasti volného xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Poradní xxxxx xx pověřen, aby xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx práce;
b) obecně xxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx doplňujících opatření;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásadním otázkám, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poradenství pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx xx skládá xx xxxxx členů xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx náhradníka.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxx roky. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxx x xxxxxx náhradníci xx funkci, xxxxx xxxxxx nahrazeni nebo xxxxx nejsou znovu xxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx x xxxxxxxxxx poradního xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxx zástupců xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxx xx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x náhradníků Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx schází nejméně xxxxxxx ročně. Xxxxxxx xx předseda x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxx může x účasti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zkušenost v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx xx platně xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx třetiny xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx odůvodněna; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx požádá.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx postupy xxxxx v xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx stanoviska Komise. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stejnému xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx výbor xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, prosazování x xxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxxxxxx prací x opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případných doplňujících xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx x jejich zaměstnávání;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společných činností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x podporoval výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) studoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx skládá xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho x členů, xxxxx xx zastupuje x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx jmenuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poradním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx náhradníka.
Článek 35
Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx výboru xxxxx xxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 36
Návrhy xxxxxx x stanoviska xxxxxxx xxxxxxxxxx výborem jsou xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. X xxxxx xxxxxxx x stanoviskům xx xxxxxxx poznámka, která xxxxx názory vyjádřené xxxxxxx členy xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud o xx xxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx. Xxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx rozhodne xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST ČTVRTÁ
PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxxxx koordinační xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.
Xxxxxx 39
Jednací xxxx xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [7], x pokud xx xx základě opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1964 [8] x určení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx x. 38/64/EHS, xxxx být toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx xxxx zaměstnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Jestliže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx ostatních členských xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nejpozději do 31. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vydáno xxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena ustanovení Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v uhelných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx kvalifikovaným xxxxxxxxxxx x oblasti jaderné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluv.
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx příslušníky, xxxxx xxxxxx xxxxxx postavení xxxx zmíněnými xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Smlouvy.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx územími, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx neevropskými xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi.
Pracovníci x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxx ustanovením vykonávají xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 43
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx xxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx podpisu a xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v účinek. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgány členských xxxxx.
Článek 45
Komise xxxxxxxx Xxxx návrhy na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, omezení xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx výborů uvedených x části xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx týká Xxxxxx.
Článek 47
Toto nařízení xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 2, 3, 10 x 11.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx x. 38/64/XXX se použije xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1968.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. 268, 6.11.1967, s. 9.
[2] Xx. věst. 298, 7.12.1967, x. 10.
[3] Xx. xxxx. 57, 26.8.1961, x. 1073/61.
[4] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 965/64.
[5] Xx. věst. X 257, 19.10.1968, x. 1.
[6] Xx. xxxx. 159, 2.11.1963, s. 2661/63.
[7] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[8] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, s. 981/64.
XXXXXXX
Xxx xxxxx čl. 16 odst. 3 xxxx. x):
1) "Xxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx na xxxxx xxxx řemeslo, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; vztahuje se xxxxxxx na vedoucí xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2) "Důvěrná xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxx zaměstnání, jehož xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zvyklostmi xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxx, xxxxxxx již xxxxxxxxxxx na stejném xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx posledních čtyř xxx.
4) "Rodinnými xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx druhého xxxxxx xxxx zaměstnavatelem x pracovníkem a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.