Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68
xx xxx 15. října 1968
o xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odstranění jakékoli xxxxxxxxxxxx mezi pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, odměnu xx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem výkonu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností xxxx veřejným zdravím;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx předpisy umožňující xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx volného pohybu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 48 x 49 Xxxxxxx, x doplnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě nařízení x. 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3] a xxxxxxxx Xxxx x. 38/54/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1964 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx pracovníků x jejich xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přispívat x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxx vykonáváno xx objektivních podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx fakticky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zacházení xx xxxxx věcech, které xx týkají vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků, xxxxxxx pokud jde x právo xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stejná xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxx xxxx obecně dosaženo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx; že je xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx odvětví; že xxx tento xxxx xxxxxx informací s xxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx nejdříve, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx informací xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterém xx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxx pracovníků, zaměstnaností x odborným vzděláváním xxxxxxxx xxxx vztahy, xxxxxxx xxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx Společenství; xx xxxx vztahy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odděleně, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx koordinace xxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxx 1968 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 48 x 49 Smlouvy x působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, na přístup x xxxxxxxxxx x xx jeho výkon xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právními x správními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx zejména stejné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnání, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou vyměňovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxx xxxx k jakékoli xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nabídky, xxxxxxx x zaměstnání x xxxx xxxxx cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- které, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx, mají za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k nabízenému xxxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx jazykových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx státě:
a) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx způsobem a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu;
c) podmiňují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých pracovníků, xxxxx jde o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1963 [6]
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uchází x zaměstnání xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx, jakou xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx příslušníkům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Zaměstnání x získávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kritériích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx používanými pro xxxxxx příslušníky jiného xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Státní xxxxxxxxxx, xxxxx xx jmenovitou xxxxxxx xx zaměstnavatele x jiného členského xxxxx než xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxx x rovnost xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx z důvodu xxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx x xxxxxxxxxx pracovníky, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x návratu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nezaměstnaným.
2. Požívá xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xx odborných xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Jakékoli xxxxxxxxxx v kolektivní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmínek xxxxxxxx pracovního xxxxxx, xx xx počátku xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx povoluje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx jednoho členského xxxxx a je xxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx veřejnoprávních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx být volen xx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podnicích. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx.
2. Rada tento xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Komise, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování, xxxxx potřebuje.
2. Tento xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vlastní xxxxxx příslušník xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx žadatelů x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx jeho rodinu, xxxxx zůstala x xxxx posledního pobytu, xx pro xxxxx xxxx xxxxx, jako xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx regionu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx pracovníků
Článek 10
1. Právo usadit xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají bez xxxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx manžel xxxx xxxxxxxx x xxxxxx potomci xxxxxx 21 xxx xxxx xx něm xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pracovníka a xxxx manžela xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nich xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx s xxx žijí x xxxx posledního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tuzemské xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx.
Článek 11
Manžel xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx 21 let xxxx závislí xx xxxxxxx příslušníkovi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxx stejného xxxxx, x xx x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx zaměstnán xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xxxxxxx x obecnému, učňovskému x xxxxxxxxx vzdělání xx xxxxxxxx podmínek xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dětem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ROVNOVÁHY XXXX NABÍDKOU X XXXXXXXXX
XXXXX I
Spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x nezaměstnanosti, kterou xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx volného xxxxxx pracovníků uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po zaměstnání xx Společenství a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx organizováním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oblastech x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxx; Xxxxxx tato xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x související xxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxx zaměstnanosti xxxxx regionů x xxxxx.
2. Komise určí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx výsledků práce xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 33 xxxx. d), xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x ve xxxxx x technickým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx států zajistí xxxxx informacím xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA II
Mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou
Článek 15
1. Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštním službám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, vypracovaný xxxxx povolání a xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx prohlásili, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemi.
Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx osmnácti xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Všechny xxxxxxx volných pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx práce x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx na xxxxxx Společenství na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx upozornil xx xxxxx pracovníky ve xxxxxxx povolání.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xx lhůtě 18 xxx xx obdržení xxxxxxx x volném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx předloženy xxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx je množství xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx těmto volným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx poskytl, za xxxxxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx volných pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, důvěrné xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníkem xxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxx x) a xx) xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných skupin xxxxxxxxx pracovníků, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx pracovníků, kteří xxxx bydliště x xxxxxxxxxxxx regionech xx xxxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx x třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podniku a xxxxx služby xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Avšak x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) regionální služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států:
i) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15, po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx individuální žádosti x zaměstnání xxxxxxxxxx xxx xxxxxx službě xxxxxxxxxxxxx, xxxx zaměstnavateli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx,
- x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx týká xxxxxxxxx pracovníků, kteří xxxx být xxxxxxxxxx xx nejdříve;
b) služby xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx jejich úrovni xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx přímo xxxx xxxxx a v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxx zprostředkování a xxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx po xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx některá xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxx přímou spolupráci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Využití xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx práce
Článek 19
1. Xxxxxxx xx rok xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x informacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství,
- xxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trhu práce x, xx-xx xx xxxxx, pohybu pracovníků xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx zaměstnání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx x členském státě xxxxx x xxxxxxxx xxxx pokud členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx práce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx x Komise xxxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx se pracovníci Xxxxxxxxxxxx neucházeli x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo oboru.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 požádat Xxxxxx, xxx prohlásila, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako takovém x xxxx xxxxx xx dvou týdnů xx xxxxxx xxxxxxx. X prekluzní xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Radu o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx nabídly xxxxx xxxxxxxxxx, nabídkám zaměstnání, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
HLAVA IV
Evropský xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx(x x xxxxx nařízení nazývaného "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"), xx podporovat xxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávání nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx technickými xxxxx, xxxxx jsou x xxxx oblasti xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x zvláště poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 x xxxxx vyplývajících xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vývoji trhu xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx x technickému xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovníků;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výborem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx zvláštní xxxxxxx, x dohodě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídky volných xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x zaměstnání, xxxxx byly přímo xxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Komise může x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x podrobnostmi, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, organizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx programy xxx specializované xxxxxxxxxxx.
XXXX TŘETÍ
SUBJEKTY XXX XXXXXXXXXXX ÚZKÉ SPOLUPRÁCE XXXX ČLENSKÝMI XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX PRACOVNÍKŮ X XXXXXX ZAMĚSTNÁVÁNÍ
HLAVA X
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxx nápomocen Komisi xxx zkoumání xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx výbor xx pověřen, aby xxxxxxx:
x) zkoumal xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx práce;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx žádost Xxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx trhu práce, xxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxx xxxxx, programů xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxx možností volného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sociální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxx xxxxx xx skládá xx šesti členů xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx vládu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
Xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nahrazeni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx a xxxxxxxxxx poradního xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx výběru xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, aby xxxx xx výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 28
Poradnímu xxxxxx xxxxxxxx člen Komise xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx schází nejméně xxxxxxx ročně. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxx xxxx x účasti xx xxxxxxxx pozvat jako xxxxxxxxxxxx nebo odborníky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx třetiny xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx odůvodněna; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx odevzdaných hlasů; xxxxxxx se x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud o xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Poradní xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupuje x platnost xx xxxxxxxxx Radou na xxxxxxx stanoviska Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podléhá xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx výbor
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx technických xxxxx x opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxx xx pověřen, xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Komisí xxxx vypracovávání xxxxxx x výzkumů xxxxxxxxxxx x tomto nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností xxxx dotyčnými správními xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotí xxxxxxx xx svém xxxx xxxxx.
Článek 34
1. Technický xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx zastupuje v xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zástupců x xxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 35
Technickému xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jeho zástupce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Předsedovi x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 36
Návrhy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx. X těmto xxxxxxx x stanoviskům se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud x xx požádají.
Článek 37
Xxxxxxxxx výbor xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx výbor rozhodne xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX ČTVRTÁ
PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1.
Článek 39
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1968 [7], x pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 1964 [8] x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení pobytu xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx č. 38/64/EHS, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx xxxx zaměstnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx stejný xxxxxx jako trvalé xxxxxxxx povolení.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx již možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metody x nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxx povolení xxxx xxx vydáno xxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx xx do xxxxxxxxxx zrušení pracovních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 42
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ocelářských xxxxxxx, xxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky, pokud xxxxxx xxxxxx postavení xxxx zmíněnými smlouvami xxxx xxxxxxxx upraveno.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxx s xxxxxxx 51 Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x době vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx x dohod x xxxxxxxxx neevropskými xxxxxx xxxx územími existujících x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na institucionálních xxxxxxx mezi nimi.
Pracovníci x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, kteří x xxxxxxx s xxxxx ustanovením vykonávají xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dovolávat práv x tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx znění xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mezi xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x uvedení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k zaměstnání xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx články 2, 3, 10 x 11.
Xxxxxx 48
Nařízení x. 38/64/XXX se xxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1968.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. 268, 6.11.1967, x. 9.
[2] Xx. xxxx. 298, 7.12.1967, x. 10.
[3] Xx. xxxx. 57, 26.8.1961, x. 1073/61.
[4] Úř. věst. 62, 17.4.1964, x. 965/64.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 1.
[6] Úř. xxxx. 159, 2.11.1963, s. 2661/63.
[7] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[8] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 981/64.
XXXXXXX
Xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x):
1) "Specializací" xx xxxxxx vysoká xxxxxxxxxxx xxxx rozšířená xxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2) "Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zvyklostmi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pracovníkem.
3) "Xxxxxxxxx profesní xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
4) "Rodinnými vztahy" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a švagrovství xx do xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxx.