Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1612/68
ze dne 15. xxxxx 1968
o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx být zajištěn xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státní příslušnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, odměnu za xxxxx x jiné xxxxxxxx podmínky, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxx xxxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxxx xxxx veřejným zdravím;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx z toho xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx současné xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 48 a 49 Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx č. 38/54/XXX xx dne 25. xxxxxx 1964 o xxxxxx pohybu pracovníků xxxxxx Společenství [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx pohyb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo pracovníků x jejich xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxx jedním x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x životních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x uspokojování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je třeba xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx činnost podle xxxxxxx volby;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přiznáno stálým, xxxxxxxx x příhraničním xxxxxxxxxxx xxxx těm, xxxxx vykonávají svou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx účelem, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx být fakticky x xxxxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věcech, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx začlenění xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uznává xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou, xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx ústředními službami xxxxxxxxxxxxx a rovněž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x koordinací xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx, xxxxx xx chtějí xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, kdy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, které by xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxx úroveň x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx informací s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterém se xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnaností x odborným vzděláváním xxxxxxxx úzké xxxxxx, xxxxxxx směřuje-li toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby související xxxxxx xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x rovněž s xxxxxxx xx obtíže xx regionální xxxxxx, x xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15. října 1968 [5] rozšířila xxxxxxxxx článků 48 x 49 Smlouvy x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxxx státu má xxxxx, bez ohledu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
Článek 2
Každý státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx nabídky x uzavírat a xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx to xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx ani správní xxxxxxx členského xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zaměstnání x xxxx výkon cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx podmiňují xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx, xxxxxx xx používají xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx, mají za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxx xx jazykových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
2. Mezi xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx x členském xxxxx:
x) xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx příslušníky zvláštní xxxxxx při xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx u orgánu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních členských xxxxx.
2. Xx-xx v xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnáním xxxxxxxxxxx procenta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze dne 15. xxxxx 1963 [6]
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx uchází x zaměstnání xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, se x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, jakou xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnání.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kritériích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx.
2. Státní příslušník, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnavatele x xxxxxx členského xxxxx xxx je xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, však může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxx zaměstnání x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o podmínky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx opětného xxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníci.
3. Xxxxxxx xxxxxx na stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx pracovníci vzdělávání xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx střediscích xxx rekvalifikaci.
4. Jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxx xxxx v jiném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho členského xxxxx x xx xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rovného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva a x xxxxxx veřejnoprávních xxxxxx. Xxxxxx požívá xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx zastupujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiznávají xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxx xxxx x výhod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ubytování, xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zapsat x regionu, xx xxxxxx xx zaměstnán, xx xxxxxx žadatelů x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx, xxxxx zůstala x xxxx posledního xxxxxx, xx xxx tento xxxx xxxxx, xxxx xxxxx bydlela xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx pracovníků
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxx xx společně x xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx bez xxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21 xxx nebo xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx vzestupné xxxxx pracovníka x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy umožní xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na které xx nevztahuje ustanovení xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxx žijí x xxxx xxxxxxxxxx pobytu xx společné domácnosti.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 x 2 xxxx mít xxxxxxxxx xxx xxxx rodinu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx tuzemské xxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx zaměstnán, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx mezi vlastními xxxxxxxxxx a pracovníky x jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxx xxxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonává xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x pokud xxxxxx xxxxxxxx občany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, mají přístup x obecnému, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx děti xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy budou xxxxxxxxxx podněty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdělání xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX ZAMĚSTNÁNÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX NABÍDKOU X XXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a x Xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxxxxx umisťování pracovníků.
2. X xxxxxx účelu xxxx členské xxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oblastech x xxxxx spolupracují xxxx xxxxx navzájem x x útvary Komise.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x obtížích xxxxxxxx xx volného xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx.
2. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 33 písm. x), xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx poradního xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x ve xxxxx x technickým výborem xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pracovních podmínkách x x stavu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských států xxxxxxxxxx přehled. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX II
Mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx povolání x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx poracovních míst, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemi.
Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám x xxxxxxxxx zaměstnanosti.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx rozšiřovány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx práce x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx výkazů xxxxx xxxxxx 15, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx upozornil na xxxxx pracovníky xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x zaměstnání. Xx xxxxx 18 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx x volném xxxxxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx stejnou xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxx lhůtě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx volným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxx tyto xxxxxxx jmenovité x xxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxx na:
i) požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx profesních xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx vztazích xxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx ním x xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jeden xxx.
Xxxx x) a xx) xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přílohy;
b) se xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx;
x) zaměstnavatel nabízí xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxx zasáhnou x xxxxxx zajištění zaměstnání xxx xxxxxxx pracovníky xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x kdy to xxxxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx zaměstnavateli xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx, kdy xx vyrovnání týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) služby xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx volných xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určité xxxxxxxxx xxxx mezi sebou xxxxxx přímou spolupráci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Komisi seznam xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx a jeho xxxxx pro informaci xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustavené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx práce
Článek 19
1. Xxxxxxx za xxx xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x informacemi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy xxxxx x Xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx xxxx xxxxx x, xx-xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx x členském xxxxx xxxxx x poruchám xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx, xxxxx xxxxx vyvolat xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxxxxx na xx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx informovanosti, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx musí být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 15, 16 x 17 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx dvou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx nebo změnu xxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů.
4. Xxxxxxxx-xx xx x zastavení, xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx nabídly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 21
Obecným xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx(x x xxxxx nařízení nazývaného "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 a 15 x údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx a technickému xxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) přispíval xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na administrativní x technické úrovni x dosažení xxxxxx xxxx;
x) prováděl, xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x dohodě se xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx míst a xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx Komisi, a xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx může x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx určí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnance.
XXXX XXXXX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXX SPOLUPRÁCE XXXX XXXXXXXXX XXXXX X OBLASTI XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxx xx pověřen, xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx politik zaměstnanosti x cílem koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx;
x) obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, na xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, odůvodněná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxx informací x xxxxxx trhu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, programů xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx poradenství pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx pomoci pracovníkům x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pomoci x ubytování xxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx šesti členů xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx jmenuje xxx xxxxxx z kategorií xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxxx x jejich náhradníků xx xxx roky. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx zůstávají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Rada, xxxxx xxx xxxxxx zástupců xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx xx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x náhradníků Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx ročně. Svolává xx předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx členů. Xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 29
Předseda může x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo zástupce xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnávání a xxxxxx pracovníků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
1. Poradní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxx třetiny xxxxx.
2. Stanoviska musí xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupuje x platnost xx xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx stanoviska Komise. Xxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx výbor rozhodne xxxxxxx, xxxxxxx stejnému xxxxxxx.
HLAVA II
Technický xxxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx nápomocen Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Technický xxxxx xx pověřen, aby xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnávání;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Komisí xxxx vypracovávání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) studoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx náhradníka.
Článek 35
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx člen Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje. Xxxxxxxxxx x členům výboru xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útvary Xxxxxx.
Xxxxxx 36
Návrhy xxxxxx x xxxxxxxxxx zaujatá xxxxxxxxxx výborem xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx návrhům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Technický xxxxx xxxx xxx postupy xxxxx v xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x platnost po xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podléhá stejnému xxxxxxx.
XXXX ČTVRTÁ
PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Dokud Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxxx výboru, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xx xxxxxx x platnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [7], x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provedení směrnice Xxxx ze dne 25. xxxxxx 1964 [8] k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx x. 38/64/XXX, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zaměstnání s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx povolení.
Článek 41
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků, xxxx xxx statistické xxxxx zachovat pracovní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nezavede xxxx statistické metody x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x musí být xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ocelářských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnáním x xxxxxxx jaderné xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluv.
Toto xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xx kategorie pracovníků xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upraveno.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povinností členských xxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx neevropskými zeměmi xxxx xxxxxxx, které xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx existujících x xxxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, nebo
- vyplývajících x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x souladu s xxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dovolávat xxxx x tohoto nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx znění xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, mezi xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x účinek. Xx xxxxx xxxxxx xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx.
Článek 47
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 2, 3, 10 a 11.
Xxxxxx 48
Nařízení x. 38/64/XXX xx použije xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Sedati
[1] Úř. xxxx. 268, 6.11.1967, s. 9.
[2] Xx. xxxx. 298, 7.12.1967, s. 10.
[3] Úř. xxxx. 57, 26.8.1961, x. 1073/61.
[4] Xx. xxxx. 62, 17.4.1964, x. 965/64.
[5] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 1.
[6] Úř. věst. 159, 2.11.1963, x. 2661/63.
[7] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[8] Xx. věst. 62, 17.4.1964, x. 981/64.
XXXXXXX
Xxx účely čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x):
1) "Specializací" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozšířená xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na práci xxxx řemeslo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx; vztahuje xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2) "Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3) "Xxxxxxxxx profesní vztahy" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx již xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
4) "Xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxx.