Nařízení Xxxx (XXX) x. 1612/68
ze xxx 15. xxxxx 1968
o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zajištěn xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx období; xx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxxxxxxx x článcích 48 x 49 Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx postupně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [3] a xxxxxxxx Xxxx č. 38/54/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1964 x xxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4];
vzhledem x tomu, xx xxxxx pohyb představuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx pracovníků xxxxxx Společenství musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost zlepšení xxxxxxxxxx x životních xxxxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxx volby;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přiznáno xxxxxx, xxxxxxxx x příhraničním xxxxxxxxxxx xxxx těm, xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxx účelem, xxx xxxxx volného xxxxxx xxxxx být vykonáváno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x právně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k bydlení, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x právo pracovníka, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx začlenění xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uznává xxxxxx xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx, jakou xxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxxxx se chtějí xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx nastanou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxx, xxxxx by xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odradit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx nejdříve, ale xx xx výsledky xxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx podpořeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odborným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzké xxxxxx, xxxxxxx směřuje-li xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxx nabídkám xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx tyto vztahy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx vzájemných vazbách, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx rozhodnutím xx xxx 15. října 1968 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 48 x 49 Smlouvy x působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx francouzské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX PRVNÍ
ZAMĚSTNÁVÁNÍ X XXXXXX PRACOVNÍKŮ
HLAVA X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, bez xxxxxx xx místo svého xxxxxxxx, xx xxxxxxx x zaměstnání x xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zejména stejné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x každý xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho nabídky x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxx xx xx mohlo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx nepoužijí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx výkon cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx podmiňují xxxxxxxxx, xxxxx neplatí xxx xxxxxxx státní příslušníky, xxxx
- xxxxx, ačkoli xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nabídku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnění x xxxxx xxxx xxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxx x xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, oborech xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze dne 15. října 1963 [6]
Xxxxxx 5
Státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, se v xxxxx xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx na kritériích xxxxxxxxxxxxx xx zdravotním xxxxxx, povoláním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má jmenovitou xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxx xx xxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxx.
HLAVA II
Výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. S xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx státní příslušnosti xxxxxxxxx jinak než x tuzemskými xxxxxxxxxx, xxx-xx x podmínky xxxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx odměňování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Požívá xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kolektivní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zaměstnání, xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx povoluje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči pracovníkům, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx práv xxxxxxxxx x odborovou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podnicích. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní předpisy, xxxxx v některých xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Rada tento xxxxxx přezkoumá xx xxxxx Komise, který xxxx předložen xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vedeny, x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx výhody a xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx hledí, jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tuzemské xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx manžel xxxx xxxxxxxx a xxxxxx potomci xxxxxx 21 let xxxx xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx vzestupné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nich závislí.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje ustanovení xxxxxxxx 1 x xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx použití odstavců 1 a 2 xxxx xxx pracovník xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx tuzemské pracovníky x xxxxxxx, kde xx zaměstnán, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Manžel xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 21 let xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx státu zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx stejného xxxxx, a to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx státního xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, učňovskému x xxxxxxxxx vzdělání xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx státu, xxxxx xxxx děti mají xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podmínek.
XXXX DRUHÁ
ZPROSTŘEDKOVÁNÍ ZAMĚSTNÁNÍ X DOSAŽENÍ XXXXXXXXX XXXX NABÍDKOU X XXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x x Xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx studii x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezaměstnanosti, xxxxxx xxxxxxxx za nezbytnou x zajištění volného xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států úzce xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx umisťování pracovníků.
2. X xxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spolupracují xxxx xxxxx navzájem x x útvary Komise.
Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těchto služeb; Xxxxxx xxxx sdělení xxx informaci zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx o obtížích xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a zaměstnávání xxxxxxxxxx a související xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regionů x xxxxx.
2. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výborem způsob, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, která na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výboru, provedené xx základě čl. 33 písm. d), xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným Xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x stavu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX II
Mechanismus xxx xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému koordinačnímu xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx:
x) nabídek xxxxxxx poracovních xxxx, xxxxxx nemohou xxxxxxx xxxx kterým by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu xxxxx;
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx prohlásili, xx jsou schopni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanosti.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx práce x xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upozornil na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povolání.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx lhůtě 18 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx službami xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx lhůtě jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volných pracovních xxxx předložené pracovníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxx tyto xxxxxxx jmenovité x xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) požadavku xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, důvěrné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) rodinných vztazích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxx x) x xx) xx použijí x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dostal jmenovitou xxxxxxx;
x) tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx pracovníků, kteří xxxx bydliště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podniku a xxxxx služby zaměstnanosti, xxxxx zasáhnou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vlastní pracovníky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 vykonávají xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států:
i) xx xxxxxxx výkazů xxxxxxxxx v článku 15, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) vytvoří xxxxx xxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx individuální žádosti x zaměstnání xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pro xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx tato služba,
- x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx být xxxxxxxxxx xx nejdříve;
b) xxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxx x žádostí x zaměstnání, xxxxx xx jejich úrovni xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx zaměstnanosti svých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určité xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxx.
XXXXX III
Opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx za xxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy xxxxx x Xxxxxx:
- xxxxxxxx zprostředkování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx trhu xxxxx x, xx-xx xx xxxxx, pohybu pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx spolu x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyvolat xxxxx xxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx to Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje.
2. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx pracovníci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx vyrovnání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 15, 16 x 17 xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rozhodne o xxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxx xx dvou xxxxx xx podání xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x této xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů.
4. Rozhodne-li xx x zastavení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx, nabídkám xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Komise(a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx koordinační úřad"), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx oblasti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx syntézu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 a 15 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
1. Evropský xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x analyzoval x xxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxx potřeba, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkování xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídky volných xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly přímo xxxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx může x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx určí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x doškolovací programy xxx specializované xxxxxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX ÚZKÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX VOLNÉHO XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX I
Poradní xxxxx
Xxxxxx 24
Poradní výbor xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnávání.
Článek 25
Xxxxxxx xxxxx xx pověřen, aby xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx x xxxxx koordinovat xxxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx a ke xxxxxxxx rovnováhy na xxxx práce;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx žádost Xxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx pracovníků mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poradenství xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zaměstnávání, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodinám, xxxxxx sociální pomoci x xxxxxxxxx pracovníků.
Xxxxxx 26
1. Poradní xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx každý xxxxxxx xxxx, z xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jednoho náhradníka.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů x jejich xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členové x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx Rada, která xxx výběru xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx bylo xx výboru dosaženo xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x náhradníků Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Poradnímu výboru xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Svolává xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťují xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 29
Předseda xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří mají xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zaměstnávání x xxxxxx pracovníků. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx.
2. Stanoviska xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx, která xxxxx názory vyjádřené xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx stanoviska Komise. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodne xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx výbor
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx Komisi xxx přípravě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxx xx pověřen, aby xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx pohybu pracovníků x jejich zaměstnávání;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx skládá xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx jmenuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx náhradníka.
Xxxxxx 35
Technickému výboru xxxxxxxx člen Komise xxxx jeho zástupce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradci.
Funkce sekretariátu xxxxxxxxx útvary Xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výborem jsou xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. X xxxxx xxxxxxx x stanoviskům xx xxxxxxx poznámka, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx výbor xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX ČTVRTÁ
PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Dokud Komise xxxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2, xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zpracování x rozšiřování xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výboru, které xxxx použitelné v xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx.
Článek 40
Do xxxxxx x platnost opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [7], x xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1964 [8] x xxxxxx xxxx platnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx x. 38/64/XXX, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zaměstnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení.
Článek 41
Jestliže x xxxxxx zrušení pracovních xxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx statistické xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx příslušníky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 51 Smlouvy.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxx neevropskými xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi nimi.
Pracovníci x těchto xxxx xxxx xxxxx, kteří x xxxxxxx x xxxxx ustanovením vykonávají xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 43
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx jejich vstupu x platnost.
Xxxxxx 44
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k zaměstnání xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, který xx týká Komise.
Xxxxxx 47
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx články 2, 3, 10 x 11.
Xxxxxx 48
Nařízení x. 38/64/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Sedati
[1] Úř. xxxx. 268, 6.11.1967, s. 9.
[2] Úř. věst. 298, 7.12.1967, x. 10.
[3] Xx. věst. 57, 26.8.1961, s. 1073/61.
[4] Xx. věst. 62, 17.4.1964, x. 965/64.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 1.
[6] Xx. věst. 159, 2.11.1963, x. 2661/63.
[7] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[8] Xx. věst. 62, 17.4.1964, x. 981/64.
PŘÍLOHA
Pro xxxxx čl. 16 xxxx. 3 xxxx. a):
1) "Specializací" xx xxxxxx vysoká xxxxxxxxxxx xxxx rozšířená xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2) "Důvěrná xxxxxx zaměstnání" se xxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx vyžaduje v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pracovníkem.
3) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxxx posledních xxxx xxx.
4) "Rodinnými vztahy" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx druhého xxxxxx xxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxx.