Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x znečišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména na xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx požaduje xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot pro xxxx xxxxxx xxxxx x rovněž xxx x xxxxxxxx xxxx xxx vodní xxxxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním těchto xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx se od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx cíle;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx směrnice, xxxx vybrány xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oborů x stanovit jakostní xxxx pro vodní xxxxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zavádění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxxx cíle jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xxxx obchodu x xxxxxxxx pocházejícími z xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o každém xxxxxxxx x uplatňovaném xxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx účinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx prováděno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí zasaženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx nejsou upraveny xxxxxxxx 76/464/XXX; xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx, použije xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znečišťování xxxxxx látkami, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx emisní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx podzemní xxxx xxxxx být xxxxxx x působnosti této xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/EHS [5];

xxxxxxxx x tomu, xx xxx účinné provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že tato xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňována x xxxxxxx x vývojem xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x toxicitě, xxxxxxxxxxx x akumulaci daných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x sedimentech xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx příloh,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx xxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. x) pro xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx,

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX jakostní xxxx xxx látky xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx členských států xxx xxxxxxxxx vypouštění,

- xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených ve xx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice xxx vypouštění do xxxxxxx prostředí,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX monitorovací xxxxxx,

- xxxx členské státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx,

- xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx vypracovaly xxxxxxxx x zamezení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pocházejícího xx xxxxxx uvedených x xxxxxx 5,

- xxxxxxx v příloze X xxxxxx ustanovení, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. a) x xxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx norem (xxxx X), jakostní xxxx (část B) x referenční metody xxxxxxxxx (xxxx C),

- xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx části.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vody xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx směrnice se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří x třídám a xxxxxxxx látek obsažených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX x xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice,

b) "xxxxxxx hodnotami" xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx cíli" požadavky xxxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx s xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx, přeměnu xxxx používání látek xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx xxxx průmyslový xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx přítomny;

e) "xxxxxxxxxxx závodem" xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx látky uvedené xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx je obsahují,

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx takový závod,

g) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podstatně xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této směrnice xxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxx xxxxx, pokud bude xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxx A xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čištěny xxxx xxxxxxxxxx závod, x čistírně odpadních xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování mezních xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx podle článku 3 směrnice 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx B xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 a 3 a xx xxxxxxxx 76/464/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx novým xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx závody xxxxxxxxx xxxxx odpovídající nejlepším xxxxxxxxx technickým prostředkům x odstraňování znečištění x souladu s xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně postoupí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zašle xxxxxx, x níž xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. X xxxxxxx nutnosti předloží xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Referenční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xx obsažena v xxxxx X xxxxxxx XX. Xxxx metody xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx detekce, xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx opatření přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látkami, xxxxxxx xxxx a xxxxxxx.

Článek 4

Dotyčné členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zasaženým xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znečišťování z xxxxxx významných xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Tyto zvláštní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx tyto xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx zejména:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- závěrů xx xxxxxxx látek x vypouštění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2,

- xxxxxx xxxxxxx hodnot nebo xxxxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxxx X x X xxxxxxx XX,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypouštěním,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

2. Xxxxxx zašle Xxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx změn xx xxxxxxxx poznání x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. a) x živých xxxxxxxxxxx x sedimentech nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zpřísnění mezních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1988. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. věst. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 120, 20.5.1986.

[4] Úř. xxxx. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Úř. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx látky:

A: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

X: xxxxxxxx cíle,

C: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro vypouštění

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx období xxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxx x xxxxxx parametru xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx závody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx později. Do xx doby stanoví xxxxxxx xxxxx emisní xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx látek samostatně x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/EHS. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx norem xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, aby normy xxxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty uvedené x xxxxx X xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx závod xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x části X xxxxxxx II x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx koncentrace, xxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x části X přílohy XX xxx příslušné průmyslové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převyšovat mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dělené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx charakteristický xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxx xxxxxxxx používanými xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx objemu xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx odlišný, xxxx být xxxxx xxxxxxx, vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx, xxx vypouštění xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) splňuje xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx monitorovací xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí zajistit xxxxx x rozbor xxxxxx, měření xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxx xx uvedeno x části A xxxxxxx II.

Není-li možno xxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx použít xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, pro niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Množství vypouštěných xxxxx xx xxxxx xx spočítá x xxxxxxx množství vypouštěných xxxxx.

X xxxxxxx II xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek mezní xxxxxxxx x není-li xxxxxx množství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Vzorkování x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5 se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 2.

Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxx C xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x měření průtoku x na xxxxx xxxxx, než kde xx mezní hodnoty xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uvedenými látkami,

- xxxxxxxxxx kontroly ukážou, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx xx xxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx splnění x xxxxxxxxxxxx postupy xxx jejich plnění

1. X xxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx musí zavést x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx jakostní xxxx xxxx cíle, xxxxx xxxx stanoveny x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zasaženou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3 cíle, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx použití s xxxxxxx na způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti x xx skutečnost, xx cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťování.

2. X xxxxxxx na zamezení xxxxxxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx 76/464/EHS x x xxxxxxx článkem 2 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx B xxxxxxx II.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx se x xxx v xxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxxxx cílů, xxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx, aby splňovala xxxxx x xxxxxx xxxx.

5. X každém xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx stanoví příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxx xxxx.

6. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx vybraný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o:

- místech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxx odebírány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečná k xxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX C

Referenční xxxxxx x xxx detekce

1. X rámci působnosti xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx definice xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x metodách xxxxxxxxx x x četnosti xxxxxxxxxx a rozborů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx [1].

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení používané x xxxxxx koncentrace xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx prostředí jsou xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx II.

3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx X přílohy XX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Xxx XXX

3. Pro pentachlorfenol (XXX)

Xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 129 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise Xxxx xx xxx 22. xxxxxx 1982 [1].

Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx počínaje xxxxxx 130.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (x. 13) [1] Xxxxxx 5 se xxxxxxx zejména xxx xxxxxxx tetrachlormehtanu v xxxxxxxxxxxx prádelnách.

č. XXX 56-23-5 [2] Číslo xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

Xxxx X (13): Xxxxx hodnoty xxxxxxxx norem

Xxxx X (13): Xxxxxxxx xxxx [8]

Část X (13): Referenční metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx x odpadních xxxxxx x xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 xx/x xx xxxxxxxx citlivý xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx [2] 0,1 μg/l. Xxx xxxxxxxxxxx nad 0,5 mg/l je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx. [4]

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX (č. 46) [5] [6]

x. XXX 50-29-3 [7]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX xx vodním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (46): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx B (46): Xxxxxxxx cíle

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx. Mez stanovení [8] pro veškeré XXX xx cca 4 μg/l xxx xxxxx prostředí a 1 μg/l xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je plynová xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx úpravě xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [9] xx 1 μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [10].

XXX. Zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx – PCP (x. 102) [11] [12]

x. XXX 87-86-5 [13]

UJEDNÁNÍ:

Koncentrace XXX v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ryb xx xxxxx časem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (102): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X (102): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pentachlorfenolu v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [14] xx 2 μg/l pro xxxxxxx xxxx x 0,1 μx/x pro xxxxx prostředí.

2. Referenční xxxxxx stanovení, xxxxx xx xxx použita xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné úpravě xxxxxx. Xxx stanovení [15] xx μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x přesnost xxxxxx musí xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [16].

[1] Xx. xxxx. X 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx xx xxxxxxx dané pracovní xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[3] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx látky kvantitativně xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.

[4] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx látky je xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může být xxxxxxxx xx xxxx.

[5] Xxxxxx izomerů: 1,1,1-xxxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1,1-xxxxxxxx-2-(x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxxxx x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Xxxxxx 5 xxxxx xxx DDT, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxx XXX (Chemical Xxxxxxxx Service).

[8] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx metody, xxx může být xxxxxxxx xx xxxx.

[9] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx xx nejmenší množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx vzorku na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx od xxxx.

[10] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[11] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-pentachlor-1-hydroxy-benzen x xxxx xxxx.

[12] Xxxxxx 5 xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dřeva.

[13] Xxxxx podle XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx látky xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[15] "Xxx stanovení" x x dané xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky kvantitativně xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě dané xxxxxxxx metody, xxx xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[16] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx.