Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílech pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 a 235 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx článek 3 směrnice 76/464/EHS xxxxxx xxxxxx udělených xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx emisní xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx cíle xxx vodní prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se od xxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx hlavně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx pro vypouštění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx tyto látky xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíli xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prokazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zajistily, že xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečišťování xxxx nebo ovzduší;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy; že xxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX; xx xxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Smlouvy;

vzhledem x tomu, že x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx zdrojů znečišťování xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx připraveny xxxxxxxx programy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xx směrnici 76/464/XXX xxxxxxxx, že jelikož Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podzemní xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/EHS [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx provádění xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Komise pozměňována x doplňována x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx prostředků; že xx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pozměnit xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) pro xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. e) xxxx směrnice,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx cíle xxx látky xxxxxxx x čl. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 směrnice 76/464/XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vypouštění,

- xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vypouštění, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx,

- xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx vypracovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxxxxx x článku 5,

- xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) a xxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx emisních norem (xxxx X), xxxxxxxx xxxx (xxxx X) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (část C),

- xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx látku, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vody uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/EHS, s xxxxxxxx podzemních xxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" nebezpečné xxxxx, které xxxxx x třídám a xxxxxxxx látek obsažených x seznamu I xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EEC x xxxxx jsou xxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice,

b) "xxxxxxx xxxxxxxxx" hodnoty xxxxxxxxx xxx každou xxxxx uvedenou v xxxxxxx a) a xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" požadavky xxxxxxxxx pro každou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) a xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II;

d) "xxxxxxxxxx x látkami" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxx xxxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" každý xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx takový xxxxx,

x) "xxxxx závodem"

- xxxxxxxxxx xxxxx, který zahájí xxxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx xxx xxx oznámení této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx takový xxxxx,

- stávající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xx uplynutí 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice vztahující xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X xxxxxx.

2. Xxxxx hodnoty xx obvykle uplatní x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) opouštějí xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot, jsou xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Jsou-li xxxxxxx vody obsahující xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x čistírně xxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxx xxxxx odstraňovány, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx opatření x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx X xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, 2 x 3 a xx xxxxxxxx 76/464/XXX, mohou xxxxxxx státy udělit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x které x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůvodnění xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx zprávu, x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Referenční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. a) xx xxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x správnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zasaženým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx více xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Pro xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx látek (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), než xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice 76/464/XXX, x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Informace xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx látek xx xxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2,

- xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x částech A x B xxxxxxx XX,

- výsledků monitorování xxxxxxxxx x xxxxxx 4 vodního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypouštěním,

- zvláštních xxxxxxxx na odstranění xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5.

2. Xxxxxx xxxxx Xxxx každých pět xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx změn xx xxxxxxxx poznání x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) x živých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zpřísnění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Neprodleně o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. xxxx. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Xx. věst. X 120, 20.5.1986.

[4] Xx. věst. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tří xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

X: mezní xxxxxxx emisních norem,

B: xxxxxxxx xxxx,

X: referenční xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx zvláštních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxx hodnoty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx a xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XX xxx xxxxx typy xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx vypouštěných xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závodem xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závody, které xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x) x xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxx emisní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x nejlepším dostupným xxxxxxxxxx prostředkům a xxxx, aby normy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx II.

Tento odstavec xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx závod xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxx A xxxxxxx XX a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xx. 2 písm. x).

4. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx překročeny, jsou xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převyšovat xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody na xxxxx charakteristický xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxx jedinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx být mezní xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x části X xxxxxxx II, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx emisní xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, měření xxxxxxx xxxxxxxxxx a množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxx xx uvedeno x části X xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xxxxxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx povolení xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xx spočítá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx XX xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx dosahováno, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5 se xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.

Jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx stanovení splňovala xxxxxxxxx části X xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxx x xxxxxx průtoku x xx jiném xxxxx, než xxx xx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závodu, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx kontroly xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx reprezentativní xxx vypouštěná množství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx xx vždy xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx jejich splnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

1. X případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx použijí xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX, xx emisní xxxxx, které xxxx xxxxx xxxx zavést x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 a 3. Příslušný xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. S xxxxxxx xx zamezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/EHS x x xxxxxxx článkem 2 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx splnění xxxxx xxxxx B xxxxxxx II.

3. Není-li xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xx x xxx x xxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxxxx cílů, musí xxx jakost vody xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxx.

5. X xxxxxx xxxxxxxx uděleném x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxxxxx postupy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

6. V souladu x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vzorkování,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxx jsou odebírány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypouštění, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX C

Referenční xxxxxx x xxx detekce

1. X xxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxx xx směrnici Rady 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx [1].

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x části X xxxxxxx XX.

3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx C přílohy XX.

4. Průtok xxxxxxxxxx xx měří x xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxx tetrachlormethan

2. Xxx XXX

3. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx xxxxxxx 129 xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Komise Radě xx xxx 22. xxxxxx 1982 [1].

Xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx seznamu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pořadí xxxxxxxx xxxxxx 130.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (x. 13) [1] Xxxxxx 5 se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tetrachlormehtanu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x. CAS 56-23-5 [2] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

Část X (13): Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X (13): Jakostní cíle [8]

Xxxx X (13): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Referenční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v odpadních xxxxxx x xx xxxxxx, xx plynová xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx koncentrace xxx 0,5 xx/x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezí stanovení [2] 0,1 μg/l. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 xx/x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dvojnásobku hodnoty xxxx xxxxxxxxx. [4]

II. Xxxxxxxx ustanovení xxx XXX (x. 46) [5] [6]

x. CAS 50-29-3 [7]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx DDT xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx A (46): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx B (46): Jakostní xxxx

Xxxx C (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení, xxxxx má být xxxxxxx pro xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx extrakci vhodným xxxxxxxxxxxxx. Mez xxxxxxxxx [8] xxx veškeré XXX xx cca 4 μg/l xxx xxxxx prostředí x 1 μx/x pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx látek přítomných xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx DDT x sedimentech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vzorků. Xxx stanovení [9] xx 1 μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí být ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx hodnoty meze xxxxxxxxx [10].

XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx – PCP (č. 102) [11] [12]

x. XXX 87-86-5 [13]

UJEDNÁNÍ:

Koncentrace XXX x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ryb xx xxxxx xxxxx významně xxxxxxxx.

Xxxx A (102): Xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx

Xxxx X (102): Xxxxxxxx xxxx

Část X (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách je xxxxxxxxxxx kapalinová chromatografie xxxx plynová xxxxxxxxxxxxxx x detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [14] je 2 μx/x xxx xxxxxxx xxxx a 0,1 μg/l xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být použita xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxxxxx elektronového záchytu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [15] xx μg/kg.

3. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx koncentraci odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [16].

[1] Úř. xxxx. C 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx, jež xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[3] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.

[4] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od nuly.

[5] Xxxxxx xxxxxxx: 1,1,1-xxxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1,1-xxxxxxxx-2-(x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxxxx x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Xxxxxx 5 xxxxx pro XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxx ty, které xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[8] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx látky xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx pracovní metody, xxx xxxx být xxxxxxxx xx nuly.

[9] "Xxx stanovení" x x xxxx látky xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx vzorku na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[10] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být odlišeno xx xxxx.

[11] Chemická xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-xxxxxxxxxx-1-xxxxxxx-xxxxxx x xxxx soli.

[12] Xxxxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dřeva.

[13] Xxxxx xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx od xxxx.

[15] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvantitativně xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx metody, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx nuly.

[16] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství látky xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od nuly.