Plné znění - 31986L0280

Směrnice Xxxx

xx dne 12. června 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádí xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxx předem udělených xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx normy x xxxxxx tak x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou případů, xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx cíle;

vzhledem x xxxx, xx nebezpečné xxxxx, jichž se xxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx průmyslových oborů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vodní xxxxxxxxx, xx něhož xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zavádění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vypouštěním těchto xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidel xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pocházejícími z xxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účinné uplatňování xxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EHS; že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě některých xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxx látkami, x xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx emisní xxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx znečišťování; xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx vody xxxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/EHS [5];

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxx xxx xxx srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx za xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a pozměnit xxxxx příloh,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxx hodnoty emisních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 2 písm. x) xxxx směrnice,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx cíle xxx látky uvedené x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 směrnice 76/464/XXX xxxxx xxx splnění xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx uvedených ve xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxx vypouštění xx xxxxxxx prostředí,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX monitorovací xxxxxx,

- xxxx členské xxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vypouštění, xxxxx zasahuje vody xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx vypracovaly programy x zamezení xxxx xxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,

- xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx látky uvedené x xx. 2 xxxx. a) a xxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx emisních norem (xxxx A), xxxxxxxx xxxx (xxxx X) x referenční xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X),

- xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x doplňují xxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vody xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/EHS, s xxxxxxxx podzemních xxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří x třídám a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x seznamu X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EEC x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx,

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxx v části X xxxxxxx II;

c) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro každou xxxxx uvedenou v xxxxxxx x) x xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxxx s látkami" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxx používání xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx přítomny;

e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx sloučeniny látek, xxxxx xx obsahují,

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" každý xxxxxxxxxx závod, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx takový závod,

g) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx oznámení této xxxxxxxx, případně po xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx oznámení xxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kapacita xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvýšila xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xx uplynutí 12 xxxxxx xxx xxx oznámení jakékoli xxxxxxxxxxx směrnice vztahující xx xx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Mezní xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x částech A xxxxxx.

2. Mezní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x místě, xxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) opouštějí xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látek jiná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závod, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x místě, xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpadních xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx B xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx přezkoumávána xxxxxxx xxxxx xxxxx roky.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x odstavců 1, 2 x 3 x ze xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx závody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým prostředkům x xxxxxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx s xxxxxxx 2 zmíněné xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx, u které x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předloží xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxx zdůvodnění xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx zašle xxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. X xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx návrhy.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx rozboru xx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. a) xx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX. Jiné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxx detekce, xxxxxxxx x správnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí xxxxxx látkami, zejména xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídají za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zasaženým vypouštěním x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx monitorovacích postupů.

Článek 5

1. Pro xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx znečišťování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx látek (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxx x technologie x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx recyklování xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 směrnice 76/464/XXX, x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx předkládané xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Informace xx xxxxxx xxxxxxx:

- podrobností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek,

- závěrů xx soupisu látek x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2,

- plnění xxxxxxx hodnot xxxx xxxxxxxxxx cílů uvedených x částech X x B xxxxxxx XX,

- xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx x článku 4 vodního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx na odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

2. Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X případě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. a) x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jakostních xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jakostních xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich přijetí.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxx 1986.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. věst. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 120, 20.5.1986.

[4] Xx. xxxx. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Tato xxxxxxx xx rozdělena xx xxx částí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx látky:

A: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx norem,

B: xxxxxxxx cíle,

C: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX A

Mezní hodnoty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx

1. Xxxxx hodnoty x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je vyjádřeno xx xxxxxx k xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. a) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx. Do xx doby stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx samostatně x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x nejlepším dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

Xxxxx odstavec xx použije xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x části X xxxxxxx XX a xxx kterých pravděpodobně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy II xxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty vyjádřené xxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potřebným xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx činnost, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx přípustné koncentrace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vypouštěních xxxxxx xx xxxxxx použité xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx procesy x závody xxxxxxx, xxxx být mezní xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx bylo možné xxxxxxxxxxx, zda vypouštění xxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx průtoku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx znečišťující činnost, xxx xx uvedeno x části X xxxxxxx XX.

Xxxx-xx možno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx postup založen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pro niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxx xxxx být odebírán xx dobu 24 xxxxx. Xxxxxxxx vypouštěných xxxxx xx xxxxx xx spočítá z xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěných xxxxx.

X xxxxxxx II xxxx mohou být xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek mezní xxxxxxxx a není-li xxxxxx množství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorovací xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxx 5 xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zajistit, xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx části X xxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx, než xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:

- stanovování xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkami,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx počet stanovení xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vždy xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxx xxxx, lhůty xxx jejich xxxxxxx x monitorovací xxxxxxx xxx jejich xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX, se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zavést x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxx dodržovány jakostní xxxx xxxx cíle, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 a 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxx zasaženou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxx použití s xxxxxxx na způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/464/XXX a x xxxxxxx článkem 2 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx jakostní xxxx x lhůty xxx xxxxxx splnění xxxxx části B xxxxxxx XX.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak v xxxxx X přílohy XX, jsou všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx.

4. Xxxxx xx u xxx v xxxxx xxxxxxx uplatňuje více xxxxxxxxxx cílů, musí xxx xxxxxx vody xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxx.

5. X xxxxxx xxxxxxxx uděleném x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx k zajištění xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx.

6. X souladu x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx vybraný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- oblasti uplatnění xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx výsledcích.

7. Xxxxxx xxxx odebírány x místě dostatečně xxxxxxx místu vypouštění, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx vodního xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx vypouštěním x xxxxxxx vzorkování musí xxx dostatečná k xxxxxxxxx každé změny xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x ohledem na xxxxxxxx xxxxx hydrologických xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxx metody x mez xxxxxxx

1. X xxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx definice xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x metodách stanovení x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozborů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx [1].

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení používané x určení koncentrace xxxxxxxxx látek x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přesnost metody xxxx uvedeny xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx C xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx vypouštění xx měří x xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Pro XXX

3. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx látek uvedených x xxxx příloze xxxxxxxx seznamu 129 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxx 1982 [1].

Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 130.

X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (x. 13) [1] Xxxxxx 5 se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx prádelnách.

č. CAS 56-23-5 [2] Číslo xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

Xxxx A (13): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X (13): Xxxxxxxx xxxx [8]

Část C (13): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Referenční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx koncentrace pod 0,5 xx/x je xxxxxxxx citlivý xxxxxxxx x mezí xxxxxxxxx [2] 0,1 μx/x. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 xx/x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mají xxx ± 50 % při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. [4]

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX (x. 46) [5] [6]

x. XXX 50-29-3 [7]

UJEDNÁNÍ:

Koncentrace XXX xx xxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx, xxxxxx měkkýšů, xxxxxx xxxx xxx xx nesmí xxxxx xxxxxxxx zvyšovat.

Část X (46): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Část X (46): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metoda stanovení, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchytu xx extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Mez xxxxxxxxx [8] xxx xxxxxxx XXX je xxx 4 μg/l pro xxxxx prostředí a 1 μx/x xxx xxxxxxx vody v xxxxxxxxxx na počtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

2. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx plynová xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [9] xx 1 μx/xx.

3. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx být ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [10].

XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro pentachlorfenol – XXX (x. 102) [11] [12]

x. XXX 87-86-5 [13]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (102): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx B (102): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx C (46): Referenční xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx, která xx xxx použita xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx plynová chromatografie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [14] xx 2 μg/l pro xxxxxxx xxxx a 0,1 μx/x xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx stanovení pentachlorfenolu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx vysokotlaká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxxxxx elektronového xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení [15] xx μg/kg.

3. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx být ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [16].

[1] Xx. xxxx. C 176, 14.7.1982, s. 3.

[2] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx odlišeno xx xxxx.

[3] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx je nejmenší xxxxxxxx xxxxx kvantitativně xxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[4] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx je xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx nuly.

[5] Xxxxxx xxxxxxx: 1,1,1-xxxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1,1-xxxxxxxx-2-(x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxxxx x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Článek 5 xxxxx xxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

[8] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx metody, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[9] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx odlišeno xx xxxx.

[10] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[11] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-xxxxxxxxxx-1-xxxxxxx-xxxxxx x xxxx soli.

[12] Článek 5 platí pro xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x ošetřování xxxxx.

[13] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx vzorku xx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[15] "Mez stanovení" x g dané xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.

[16] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx je xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.