Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 12. června 1986

x xxxxxxx hodnotách a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/EHS xx xxx 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxx předem udělených xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx tak x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních hodnot, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou použít xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nebezpečné xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx hlavně xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx kvůli znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx látek xx vodního prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxx vypouštění xxxxx xxxxxxxxxxxx oborů x xxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx mohlo xxx vypouštěním xxxxxx xxxxx zasaženo;

vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cíle jsou xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x neslouží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv Xxxxxx o každém xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prokazovat dodržování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxx 76/464/XXX; xx xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx, použije se xxxxxx 235 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty Společenství xxxx vnitrostátní emisní xxxxx, xxxxx připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx k tomu xxxxxxxx pravomoci xxxxxx xx směrnici 76/464/EHS xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, použije xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx 80/68/EHS [5];

vzhledem x xxxx, xx xxx účinné provádění xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx let srovnávací xxxxxxxxx provádění směrnice xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx bude xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxxxx x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx za xxxxx xxxxxx xxxxx doplnit xxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příloh,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. e) xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx cíle xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 směrnice 76/464/EHS xxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stávající vypouštění,

- xxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vypouštění, xxxxx zasahuje xxxx xxxx členských států,

- xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx znečišťování pocházejícího xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,

- xxxxxxx v příloze X obecná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x) a xxxxx se vztahují xxxxxxx na mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx X), xxxxxxxx xxxx (xxxx X) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X),

- xxxxxxx v xxxxxxx XX zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látku, která xxxxxxxxx x doplňují xxxxxxx části.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, s xxxxxxxx podzemních xxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "látkami" xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obsažených x seznamu X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX x které jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxx hodnotami" hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) a xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II;

c) "xxxxxxxxxx cíli" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) a xxxxxxxxx x části X přílohy XX;

x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxx průmyslový xxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, přeměnu xxxx používání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proces, xxx kterém xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx, x němž jsou xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx závodem" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx x provozu xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx takový závod,

g) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájí xxxxxx po xxxxxxxx 12 měsíců ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxxxxx směrnice vztahující xx xx takový xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx, lhůty pro xxxxxx splnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxx A xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxxxx x místě, kde xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx xxx uplatnění xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx místa xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx průmyslový závod, x čistírně xxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxx látky xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x místě, xxx xxxx odpadní xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx xxxx opatření x xxxxxxx X s xxxxxxxx případů, kdy xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxx X xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx přezkoumávána nejméně xxxxx xxxxx roky.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, 2 x 3 a xx xxxxxxxx 76/464/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým prostředkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

Pokud xxxxxxx xxxx použije xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxx každého povolení Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx zprávu, x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Referenční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xx obsažena x xxxxx X xxxxxxx XX. Jiné xxxxxx xxxxx xxx použity xx xxxxxxxx, xx xxx detekce, xxxxxxxx x správnost xxxxxx xxxxx xx alespoň xxxxxxxxxxx s metodami xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX.

6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí xxxxxx látkami, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx zasaženým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx xxxx xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

1. Pro xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, vypracují členské xxxxx xxxxxxxx programy xxx zamezení nebo xxxxxxxxxx znečišťování z xxxxxx významných xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), než jsou xxxxxx vypouštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x nahrazování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx 76/464/XXX, x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek,

- závěrů xx xxxxxxx xxxxx x vypouštění látek xx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2,

- plnění xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x částech X x X přílohy XX,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 vodního prostředí xxxxxxxxxx vypouštěním,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

2. Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, poprvé čtyři xxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxx xx vědeckém xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx předloží Komise Xxxx xxxxxxxxx návrhy xx zpřísnění mezních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1986.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. xxxx. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Xx. věst. X 120, 20.5.1986.

[4] Úř. xxxx. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx tří částí, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

X: mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

X: xxxxxxxx cíle,

C: referenční xxxxxx stanovení.

Obecná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx.

XXXX X

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x monitorovací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx hodnoty a xxxxx pro jejich xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxx X xxxxxxx XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx vypouštěných xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyrobených, xxxxxxxxxxxx xxxx používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx období nebo x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxx příznačnému xxx tuto xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. x) x xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx II, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx později. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 76/464/XXX. Xxx xxxxxxxxxxx těchto norem xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x xxxx, xxx normy xxxx stejně přísné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x části X xxxxxxx XX.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxx rovněž x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx závod provozuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx byly xxxxxxxxx mezní hodnoty x xxxxx A xxxxxxx XX x xxx kterých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k vypouštění xxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx přípustné koncentrace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxx různé xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx činnost uvedenou x xxxxx X xxxxxxx II, ve xxxxx xxxxxxxxx dodrženy.

5. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx emisní xxxxx, je xxxxx xxxxxx monitorovací xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x rozbor xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx znečišťující xxxxxxx, xxx je uvedeno x části X xxxxxxx II.

Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měsíc xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěných xxxxx.

X příloze XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vypouštění xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxx x není-li xxxxxx množství dosahováno, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxx 5 se xxxxxxx provádí x xxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.

Jestliže xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx části C xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x na xxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xx závodu, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkami,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vždy xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxx cíle, xxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, se emisní xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx zavést x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx jakostní xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 a 3. Příslušný xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zasaženou oblast x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x níže uvedených xxxxxxxxxx 2 x 3 cíle, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx použití x xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxx zasažené xxxxxxx x na xxxxxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xx zamezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/464/XXX x x xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxx části B xxxxxxx XX.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak x xxxxx B přílohy XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xx u xxx x jedné xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxx.

5. X každém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

6. X xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxx x:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- oblasti uplatnění xxxxxxxxxx xxxx,

- místech xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vzorkování,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx výsledcích.

7. Xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vodního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX C

Referenční metody x xxx xxxxxxx

1. X xxxxx působnosti xxxx směrnice xx xxxxxxx definice uvedené xx směrnici Xxxx 79/869/XXX ze dne 9. října 1979 x xxxxxxxx stanovení x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx [1].

2. Referenční xxxxxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx II.

3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx látku x xxxxx C xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Pro XXX

3. Xxx pentachlorfenol (XXX)

Xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 129 xxxxx obsažených ve xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxx 1982 [1].

Xxxxx xxxxx x budoucnu xxxxxxxxxxx do této xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx, xxxxx číslovány xxxxxxxx x pořadí xxxxxxxx xxxxxx 130.

X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (x. 13) [1] Xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x. XXX 56-23-5 [2] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

Xxxx X (13): Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx

Xxxx B (13): Xxxxxxxx xxxx [8]

Část C (13): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx, je plynová xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx pod 0,5 mg/l xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezí stanovení [2] 0,1 μx/x. Xxx xxxxxxxxxxx nad 0,5 xx/x xx xxxxxxxxxx hodnota meze xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mají xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx. [4]

XX. Xxxxxxxx ustanovení xxx XXX (x. 46) [5] [6]

x. XXX 50-29-3 [7]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx DDT xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, tělech xxxxxxx, xxxxxx xxxx ryb xx xxxxx časem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (46): Mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Část X (46): Jakostní xxxx

Xxxx C (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxx stanovení XXX v xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchytu xx extrakci vhodným xxxxxxxxxxxxx. Mez xxxxxxxxx [8] xxx veškeré XXX je cca 4 μg/l xxx xxxxx xxxxxxxxx x 1 μg/l xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přítomných xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [9] xx 1 μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx ± 50 % xxx koncentraci odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [10].

XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pentachlorfenol – XXX (x. 102) [11] [12]

x. XXX 87-86-5 [13]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, korýšů xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X (102): Xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx

Xxxx B (102): Xxxxxxxx xxxx

Část X (46): Referenční xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx, která má xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx pentachlorfenolu v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xxxx plynová xxxxxxxxxxxxxx x detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx extrakci xxxxxxx rozpouštědlem. Mez xxxxxxxxx [14] je 2 μx/x pro xxxxxxx xxxx x 0,1 μg/l xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx použita xxx xxxxxxxxx pentachlorfenolu x sedimentech a xxxxxxxxxxx xx vysokotlaká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchytu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [15] xx μx/xx.

3. Xxxxxxxxx a přesnost xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx koncentraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx [16].

[1] Úř. xxxx. X 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[3] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky kvantitativně xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[4] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx je xxxxxxxx množství látky xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx.

[5] Xxxxxx xxxxxxx: 1,1,1-xxxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1,1-xxxxxxxx-2-(x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxxxx x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Xxxxxx 5 xxxxx xxx DDT, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx příloze.

[7] Xxxxx xxxxx XXX (Chemical Xxxxxxxx Service).

[8] "Mez xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[9] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx nejmenší množství xxxxx kvantitativně xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx.

[10] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx dané xxxxxxxx metody, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx nuly.

[11] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-pentachlor-1-hydroxy-benzen x xxxx soli.

[12] Xxxxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dřeva.

[13] Xxxxx podle XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx látky xx nejmenší množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[15] "Xxx stanovení" x x dané xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx základě dané xxxxxxxx metody, xxx xxxx být odlišeno xx nuly.

[16] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx nuly.