Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. června 1986

o xxxxxxx hodnotách a xxxxxxxxxx cílech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X přílohy xxxxxxxx 76/464/EHS

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/464/EHS ze xxx 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádí xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx udělených xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I přílohy xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x jakostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou použít xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že nebezpečné xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vybrány xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zasaženo;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx prokazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice bude xxxx prováděno monitorování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX; xx xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů znečišťování xxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, budou připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx znečišťování; xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx, xx jelikož Xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxx xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx x působnosti této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/XXX [5];

xxxxxxxx x xxxx, že xxx účinné xxxxxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx bude xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývojem xxxxxxxxx poznatků zejména x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x akumulaci xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a sedimentech xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. e) xxxx směrnice,

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX jakostní xxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxx,

- stanoví podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stávající vypouštění,

- xxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xx. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxxxxxx postup,

- xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vypracovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znečišťování pocházejícího xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,

- xxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) a xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx mezní xxxxxxx emisních xxxxx (xxxx X), xxxxxxxx xxxx (část X) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X),

- xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 76/464/EHS, s xxxxxxxx podzemních xxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, které patří x xxxxxx x xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x seznamu I xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EEC x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" hodnoty xxxxxxxxx xxx každou xxxxx uvedenou x xxxxxxx a) a xxxxxxxxx x části X xxxxxxx II;

c) "xxxxxxxxxx cíli" požadavky xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx x) x xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přeměnu xxxx používání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx proces, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx závodem" xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx,

x) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájí xxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na takový xxxxx,

- stávající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx po uplynutí 12 měsíců xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice vztahující xx xx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Mezní xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxx A xxxxxx.

2. Xxxxx hodnoty xx xxxxxxx uplatní x místě, kde xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) opouštějí průmyslový xxxxx.

Xxxxx xx nutné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxxx uvedena x xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx obsahující xxxx xxxxx čištěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxx xxxxx odstraňovány, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování mezních xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 3 směrnice 76/464/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přísná xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx A x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx X xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, 2 a 3 a xx xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx novým xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x odstraňování xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x které x technických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Referenční xxxxxx rozboru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xx obsažena x xxxxx X xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, přesnost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II.

6. Xxxxxxx státy zajistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx látkami, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Článek 4

Dotyčné xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslových závodů x x jiných xxxxxxxxxx zdrojů.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx na sladění xxxxx monitorovacích xxxxxxx.

Článek 5

1. Pro xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zamezení xxxx xxxxxxxxxx znečišťování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a technologie x xxxxxxxxxxx, zachycování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xx základě xxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

- podrobností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- závěrů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X přílohy XX,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- zvláštních xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

2. Xxxxxx xxxxx Xxxx každých pět xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx čtyři xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx směrnice.

3. X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x akumulaci látek xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x xxxxxx organismech x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx nových mezních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 1. ledna 1988. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 8

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. xxxx. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Xx. xxxx. X 120, 20.5.1986.

[4] Úř. věst. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx je rozdělena xx tří xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

X: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

X: xxxxxxxx cíle,

C: xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení.

Obecná xxxxxxxxxx xxxx upřesněna x xxxxxxxx x příloze XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxx hodnoty, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vypouštění

1. Xxxxx hodnoty a xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyrobených, xxxxxxxxxxxx xxxx používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx nebo x souladu x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xx vztahu k xxxxxx parametru příznačnému xxx tuto xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x části A xxxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx doby stanoví xxxxxxx xxxxx emisní xxxxx xxx vypouštění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/EHS. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx norem xx xxxxx xxxxxxxxx x nejlepším dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby normy xxxx stejně přísné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x části A xxxxxxx XX.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x části X xxxxxxx II x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zásadně xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxx X přílohy XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx činnost, s xxxxxxxx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxx jedinými používanými xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx vypouštěních závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx různé procesy x xxxxxx odlišný, xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx monitorovací xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx znečišťující činnost, xxx xx xxxxxxx x části X xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx k výrobní xxxxxxxx, xxx niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxx být xxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx XX xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek mezní xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx dosahováno, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorovací xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5 se xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.

Xxxxxxxx je xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx, než xxx xx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závodu, které xx mohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx kontroly xxxxxx, xx xxxxx stanovení xx plně reprezentativní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx vyšší.

ČÁST X

Xxxxxxxx xxxx, lhůty xxx xxxxxx splnění x monitorovací xxxxxxx xxx jejich xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, xx emisní xxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 3. Příslušný xxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 a 3 cíle, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x na skutečnost, xx cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťování.

2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/EHS a x xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx splnění xxxxx xxxxx X xxxxxxx XX.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxx xx u xxx x xxxxx xxxxxxx uplatňuje více xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxx vody xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

5. X xxxxxx xxxxxxxx uděleném x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx postupy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

6. X xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vzorkování,

- xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxxxx,

- získaných výsledcích.

7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dostatečně xxxxxxx místu xxxxxxxxxx, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxx metody x xxx detekce

1. X rámci působnosti xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 79/869/XXX ze dne 9. října 1979 x xxxxxxxx stanovení x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx [1].

2. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX.

3. Xxx detekce, xxxxxxxxx x přesnost metody xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx C xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx vypouštění xx xxxx s xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. věst. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

1. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Pro XXX

3. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx látek uvedených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx seznamu 129 xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx Radě xx xxx 22. xxxxxx 1982 [1].

Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx uvedeném seznamu, xxxxx xxxxxxxxx postupně x pořadí xxxxxxxx xxxxxx 130.

X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (x. 13) [1] Xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tetrachlormehtanu x xxxxxxxxxxxx prádelnách.

č. XXX 56-23-5 [2] Číslo xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

Část X (13): Mezní hodnoty xxxxxxxx xxxxx

Část X (13): Xxxxxxxx xxxx [8]

Xxxx X (13): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx v odpadních xxxxxx a ve xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 xx/x je xxxxxxxx citlivý xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx [2] 0,1 μx/x. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 xx/x xx xxxxxxxxxx hodnota meze xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx koncentraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx. [4]

XX. Xxxxxxxx ustanovení xxx XXX (x. 46) [5] [6]

x. XXX 50-29-3 [7]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX xx vodním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xx nesmí xxxxx xxxxxxxx zvyšovat.

Část X (46): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx B (46): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx prostředí je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx stanovení [8] pro xxxxxxx XXX xx xxx 4 μg/l xxx xxxxx xxxxxxxxx x 1 μx/x pro xxxxxxx vody x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přítomných xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx použita xxx xxxxxxxxx DDT x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení [9] xx 1 μx/xx.

3. Xxxxxxxxx a přesnost xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx [10].

III. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx – PCP (č. 102) [11] [12]

x. XXX 87-86-5 [13]

XXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx se xxxxx časem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx A (102): Xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx

Xxxx X (102): Xxxxxxxx xxxx

Část C (46): Referenční xxxxxx xxxxxxxxx

1. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx pentachlorfenolu x xxxxxxxxx vodách xx xxxxxxxxxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xxxx plynová xxxxxxxxxxxxxx x detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Mez xxxxxxxxx [14] je 2 μx/x xxx xxxxxxx xxxx x 0,1 μg/l xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx elektronového xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [15] xx μg/kg.

3. Xxxxxxxxx x přesnost xxxxxx xxxx být ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [16].

[1] Xx. xxxx. C 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx látky xx nejmenší xxxxxxxx xxxxx kvantitativně určitelné xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež může xxx xxxxxxxx od xxxx.

[3] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx je nejmenší xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx dané xxxxxxxx metody, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[4] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx látky je xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[5] Xxxxxx xxxxxxx: 1,1,1-xxxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1,1-xxxxxxxx-2-(x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxxxx x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Článek 5 xxxxx xxx DDT, xxxxx xxxx zjištěny x xxxx zdroje xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx příloze.

[7] Xxxxx xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).

[8] "Xxx xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx metody, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[9] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané látky xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx, xxx může xxx odlišeno xx xxxx.

[10] "Xxx stanovení" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx nuly.

[11] Chemická xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-xxxxxxxxxx-1-xxxxxxx-xxxxxx x xxxx xxxx.

[12] Xxxxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x ošetřování xxxxx.

[13] Xxxxx podle CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx dané pracovní xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[15] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx xx nuly.

[16] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx základě xxxx pracovní xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.