Plné znění - 31983L0513

Směrnice Rady

ze dne 26. září 1983

x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx

(83/513/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 o znečišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 a 12 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [4],

xxxxxxxx k tomu, xx pro xxxxxxx xxxxxxx prostředí Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu X;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxx vypouštěním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx v současné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx pocházející z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x fosforečných hnojiv x fosfátových xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vodního xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výslovně x xxxxxx účelu x xxxxxx x úmyslem xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx 6 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx použije xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx členskými státy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx vody xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx podléhají xxxxxxxx 80/68/XXX [5],

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx situace xx xxxxxxx velmi xxxxx, x xxxxxxx x ohledem xx xxxx řídké osídlení, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu xx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx nevztahuje,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx:

- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezených x xx. 2 písm. x) této směrnice xxx xxxxxxx vypouštěné x průmyslových závodů,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx prostředí,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- stanoví xxxxx xx. 12 odst. 1 směrnice 76/464/EHS xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx vodním xxxxxxxxx,

- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX monitorovací xxxxxx,

- žádá členské xxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 76/464/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "kadmiem"

- elementární xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX;

x) "xxxxxxxxxx s kadmiem" xxxxxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kadmia xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx přítomnost kadmia xxxxxxxxx;

x) "průmyslovým xxxxxxx" xxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "stávajícím xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v provozu x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx závod, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- stávající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kapacita xxxxxxxxx x xxxxxxx xx po xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx zvýší.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodu.

Jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x čistírně xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx vypouštěny z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx podle xxxxxx 3 směrnice 76/464/EHS xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx opatření xxxxxxx v xxxxxxx X této směrnice, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxxx xxxxxx XX x XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xx xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídají zamýšlená xxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předloží xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxx xxx prodlení xxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx příslušné xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx kadmia je xxxxxxx v příloze XXX odst. 1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx průtoku xxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx státy vždy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx 76/464/EHS x které xx xxxxxx zejména:

- xxxxxxxxxxx x povoleních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uvedených v xx. 1 xxxx. 2,

- xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx každé xxxxx roky srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

2. Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx směrnice.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o toxicitě, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x sedimentech xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx na zpřísnění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje Grónsko.

Xxxxxx 8

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 26. xxxx 1983.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. xxxx. X 118, 21.5.1981, x. 3.

[3] Xx. xxxx. X 334, 20.12.1982, x. 138.

[4] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1981, x. 22.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X

Xxxxx hodnoty, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a monitorovací xxxxxx pro xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx překročeny, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 2, 3, 4, 5 a 6. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxx než ty, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx zpracovaného xxxxxx. Xxxxxxx koncentrace xxxxxx v odpadních xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx použité vody, xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k množství xxxxxxxxxxxx kadmia xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Průměrné xxxxx mezní hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrných xxxxxx uvedených x xxxxxxx.

4. Xxx ověření, xxx jsou stanovené xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx musí zajistit xxxxx x rozbor xxxxxx, měření průtoku xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaného xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx postup vycházet x xxxxxxx kapacity xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpadních xxx xx xxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za měsíc xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zaveden x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 kg xxxxxx xx rok. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na elektrolytické xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 1,5 m3.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxx

X xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS, jsou xxxxxx normy stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx xxx x xxxxxxx zasažené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx níže. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x jakostních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 cíl nebo xxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx x postižené xxxxxxx xx xxxxxxx účelu xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Následující xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx [2].

1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

1.2. Koncentrace rozpuštěného xxxxxx ve xxxxxx x ústích xxx xxxxx xxxxxxxxx 5 μx/x.

1.3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x teritoriálních xxxxxx a vnitřních xxxxxxxxxx vodách jiných xxx x xxxx xxx nesmí xxxxxxxxx 5 μg/l.

1.4. X xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/EHS [3].

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxx porovnávány x následujícími xxxxxxxxxxxxx [4].

2.1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μx/x.

2.2. X xxxxxxx xxx x ústí xxx xx xxxxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxx 1 μx/x.

2.3. X xxxxxxx teritoriálních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiných xxx x xxxx xxx xx koncentrace xxxxxxxxxxxx xxxxxx 0,5 μg/l.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxx být Xxxxxx xxxxxxx důvody tohoto xxxxxxxxxx.

3. Koncentrace xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx u xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

[1] Xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxx x bodech 1.1, 1.2 x 1.3 xxxx minimálním požadavkem x xxxxx ochraně xxxxxx xx xxxx.

[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.4 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průměru xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx.

[3] Xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxx povrchových xxx určených v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pitné vody (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, s. 26) xxxxxxxx stanovenou xxxxxxx kadmia 5 μx/x pro 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx.

[4] Xxxxxxxx je x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx několika xxxxxxxxxx xxxx, jakost xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxx x xxxx.

XXXXXXX III

Referenční metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metodou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia xx xxxxxx, sedimentech x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilizaci x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx [1] xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxxxx kadmia xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx [2] x xxxxxxxxx [3] ± 30 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxx x povolení při xxxxxxxxxx,

- 0,1 μx/x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je-li tato xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- 0,1 xx/xx xxxxx hmotnosti v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- desetina xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 0,1 xx/xx xxxxxx při sušení xxx xxxxxxx 105 xx 110 xX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx se xxxx se správností ± 20 %.

[1] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/EHS xx xxx 9. xxxxx 1979 o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx vody (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, s. 44).

[2] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx k odběru xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).

[3] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx vody (Úř. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx

1. X každého xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx postup x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx cíle,

- místa xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx vzorkování x xxxxxxxxx,

- získané xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jakosti xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.