Plné znění - 31983L0513

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 26. xxxx 1983

x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx kadmia

(83/513/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými látkami xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx prostředí Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx normy xxx vypouštění xxxxx xxxxxxxxx x seznamu X přílohy xxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zasažené xxxxxxxxxxx xxxxxx látek;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx I;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx průmyslových xxxxx, je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx prostředí, xx xxxxx je xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx vypouštěno;

vzhledem x xxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x fosfátových xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx jakostních xxxx xx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx částí vodního xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx uvedené jakostní xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx má xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx 6 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx použije článek 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/XXX [5],

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ostrově xxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozlohu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- stanoví podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx vymezených v xx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodů,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxx xxxx xxx kadmium xx vodním xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povoleních, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx vodním prostředí,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX monitorovací xxxxxx,

- xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, x výjimkou xxxxxxxxxx vod.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx"

- elementární xxxxxxx,

- xxxxxxx obsažené xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx hodnotami" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I;

c) "jakostními xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx průmyslový xxxxxx xxxxxxxxxx výrobu nebo xxxxxxxxx kadmia nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx kadmia xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx závodem" xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxx oznámení xxxx xxxxxxxx;

x) "novým xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxx po xxx oznámení této xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kadmiem xx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýší.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx splnění a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodu.

Jsou-li odpadní xxxx xxxxxxxxxx kadmium xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxx, x čistírně xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx uplatnění mezních xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx odpadní xxxx vypouštěny x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X této xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xx xxxxxxx příloh XX x XX této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx se přezkoumává xxxxxxx každé xxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xx xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxxxx závodům xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 2 zmíněné xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x technických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxx prostředkům, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi zdůvodnění xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jim xxx prodlení xxxxxx, x níž xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. 1. Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx u metod xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x příloze III xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodního xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských států, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx sladění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost v xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxx 76/464/EHS x které se xxxxxx zejména:

- xxxxxxxxxxx x povoleních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uvedených v xx. 1 odst. 2,

- xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise každé xxxxx xxxx srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

2. Xxxxxx zašle Xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 1. První xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v živých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xx stanovení nových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Grónsko.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. září 1983.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Simitis

[1] Úř. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. věst. X 118, 21.5.1981, x. 3.

[3] Xx. věst. X 334, 20.12.1982, x. 138.

[4] Xx. věst. X 235, 10.9.1981, x. 22.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX I

Mezní xxxxxxx, xxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx hodnoty x xxxxx

2. Mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 2, 3, 4, 5 x 6. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx, xxxxx jsou vyjádřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx kilogram xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx koncentrace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx použité xxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx dodrženy.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx, xxx jsou stanovené xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze, se xxxxxx monitorovací xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x rozbor xxxxxx, xxxxxx průtoku xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx také zjištění xxxxxxxx zpracovaného xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx kadmia, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx k xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vypouštěných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevypouštějí více xxx 10 kg xxxxxx xx rok. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx elektrolytické xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1,5 m3.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxx

X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS, xxxx xxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx byl x xxxxxxx zasažené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x jakostních cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxx xxxx, které uzná xx vhodné použít x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zamezení nebo xxxxxxxxxx znečišťování.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 76/464/XXX xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx [2].

1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypouštěním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

1.2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vodách x xxxxxx xxx xxxxx překročit 5 μx/x.

1.3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxx překročit 5 μx/x.

1.4. X xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/EHS [3].

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxx porovnávány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [4].

2.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μg/l.

2.2. X xxxxxxx xxx x ústí xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μx/x.

2.3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 0,5 μg/l.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx x druhů Xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx u xxx x jedné xxxxxxx použito xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx z xxxx.

[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 x 1.3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nutné ochraně xxxxxx xx vodě.

[2] X výjimkou xxxxxxxxxx xxxx 1.4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aritmetickému xxxxxxx xxxxxxxx získaných během xxxx.

[3] Xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx pitné xxxx (Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 26) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 μx/x pro 95 % xxxxxxxxxx vzorků.

[4] Xxxxxxxx xx x xxx v jedné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metodou xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx úpravě xxxxxx.

Xxx xxxxxxx [1] xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx kadmia xxxx měřena se xxxxxxxxxx [2] x xxxxxxxxx [3] ± 30 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

- 0,1 μx/x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je-li tato xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- 0,1 xx/xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx měkkýšů xxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 0,1 xx/xx xxxxxx xxx sušení xxx xxxxxxx 105 xx 110 oC xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx se správností ± 20 %.

[1] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx vody (Xx. xxxx. L 271, 29.10.1979, x. 44).

[2] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny ve xxxxxxxx Xxxx 79/869/EHS xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchových vod xxxxxxxx x členských xxxxxxx x odběru xxxxx vody (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, s. 44).

[3] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 79/869/EHS xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody (Úř. xxxx. L 271, 29.10.1979, s. 44).

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx cíle

1. X každého povolení xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, monitorovací xxxxxx x lhůty x xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxx jakostním xxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx členský stát Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a použitého xxxxxxxxxx xxxx:

- místa xxxxxxxxxx a způsoby xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle,

- xxxxx xxxxxxxxxx,

- četnost vzorkování,

- xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxx výsledky.

3. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx reprezentativní z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzorkování musí xxx postačující k xxxxxxxxx veškerých xxxx xxxxxxx prostředí, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodním xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.