Směrnice Rady
ze dne 26. září 1983
o xxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(83/513/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/EHS xx xxx 4. května 1976 o znečišťování xxxxxxxxx nebezpečnými látkami xxxxxxxxxxxx do vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 a 12 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx této xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx xxxxxxxxx zasažené xxxxxxxxxxx xxxxxx látek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x seznamu X;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx vod vypouštěním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx počtem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx jakostní cíle xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů vypouštěno;
vzhledem x tomu, že xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx pocházející x xxxxxx xxxxxxxx fosforečné x xxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vodního xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx jakostní xxxx musí xxx xxxxxxxxx výslovně x xxxxxx účelu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/464/XXX nestanoví pravomoci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx nestanoví pravomoci x tomuto xxxxx, xx použije článek 235 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx každé xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx 80/68/XXX [5],
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx situace xx xxxxxxx velmi xxxxx, a xxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxx osídlení, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tato směrnice xx Grónsko nevztahuje,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx:
- stanoví xxxxx xx. 6 odst. 1 směrnice 76/464/EHS xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxx kadmium vypouštěné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX jakostní xxxx xxx xxxxxxx xx vodním xxxxxxxxx,
- xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povoleních, xxxxx vydávají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- stanoví xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vodách a xx xxxxxx prostředí,
- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS monitorovací xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx"
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I;
c) "jakostními xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX;
x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx přítomnost kadmia xxxxxxxxx;
x) "průmyslovým závodem" xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx závodem" xxxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxx"
- průmyslový xxxxx, x xxxx se xxxxxx provoz po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- stávající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kapacita xxxxxxxxx x kadmiem xx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx splnění x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro vypouštění xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxxxx x místě, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodu.
Jsou-li xxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxx průmyslový xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx vypouštěny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/EHS xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx tak xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx směrnice, x xxxxxxxx případů, xxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxxx xxxxxx XX x XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti vyplývající x xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xx směrnice 76/464/XXX, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uplatňují normy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx x xxxxxxx 2 zmíněné xxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx Komisi zdůvodnění xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. X xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v příloze XXX odst. 1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX odst. 1. Xxxxxxxxxx přesnost pro xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodního prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě vypouštění, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx dotyčné členské xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx 76/464/EHS x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x povoleních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx kadmia,
- xxxxxx xx soupisu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx stanovování koncentrací, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx hodnocení podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čtvrtý xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx zásadních xxxx ve vědeckém xxxxxxx x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x živých xxxxxxxxxxx x sedimentech xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx Xxxxxx Radě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xx stanovení nových xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Tato směrnice xx nevztahuje Grónsko.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. září 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.
[2] Úř. věst. X 118, 21.5.1981, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 334, 20.12.1982, x. 138.
[4] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1981, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx pro jejich xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro vypouštění
1. Xxxxx hodnoty x xxxxx
Xxxxxxxxxx obor |
Jednotka stanovení |
Mezní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx |
|
1.1.1986 |
1.1.1989 |
||
1. Xxxxx xxxxx, rafinace xxxxx x xxxxx, xxxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx xxxx |
xx xxxxxx/x xxxxxxxxx vod |
0,31 |
0,2 |
2. Výroba xxxxxxxxx xxxxxx |
xx kadmia/l xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx kadmia |
0,5 |
||
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
xx xxxxxx/x xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x kadmia/t xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,3 |
||
4. Výroba xxxxxxxxxxxxx |
xx xxxxxx/x odpadních xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
||
5. Xxxxxx primárních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků |
mg xxxxxx/x odpadních xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
1,5 |
||
6. Xxxxxxxxxxxxxx pokovování |
mg xxxxxx/x xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx kadmia |
0,3 |
||
7. Xxxxxx xxxxxxxx fosforečné x xxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxxxx hornin |
— |
— |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx 2, 3, 4, 5 x 6. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx koncentrace xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx závisí na xxxxxx použité xxxx, xxxxx je pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx vypouštěného kadmia xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxx ověření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx monitorovací xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x rozbor xxxxxx, xxxxxx průtoku xxxxxxxxx vod a xxxxxxxx také zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmia.
Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmia, xxxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx k xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Množství xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx monitorovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 10 kg xxxxxx za xxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1,5 m3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxx
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxx, xxx byl v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v xxxxxx 1 cíl xxxx xxxx, xxxxx uzná xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xx xxxxxxx účelu xxxx směrnice, xxxxxx xx zamezení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 této xxxxxxxx [2].
1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových vodách xxxxxxxxxx vypouštěním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.
1.2. Koncentrace xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vodách x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 5 μx/x.
1.3. Xxxxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxx x teritoriálních xxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx x ústí xxx nesmí xxxxxxxxx 5 μx/x.
1.4. X xxxxxxx vod xxxxxxxxxxx x odběru xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX [3].
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx koncentracemi [4].
2.1. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μx/x.
2.2. X xxxxxxx xxx x ústí řek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μx/x.
2.3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 0,5 μx/x.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxx edulis, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx x xxxx.
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 a 1.3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx.
[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx.
[3] Xxxxxxxx 75/440/XXX xx dne 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 26) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 μx/x xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xx u xxx x jedné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x nich.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Referenční xxxxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vhodné xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx [1] xxxx být taková, xxx xxxxxxxxxxx kadmia xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx [2] a xxxxxxxxx [3] ± 30 % xxx xxxxxxxxxxxxx koncentracích:
- desetina x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- 0,1 μx/x xxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
- 0,1 xx/xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx,
- desetina xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 0,1 xx/xx xxxxxx xxx sušení xxx xxxxxxx 105 xx 110 oC xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx tato hodnota xxxxx, v případě xxxxxxxxx.
2. Průtok xx xxxx xx xxxxxxxxxx ± 20 %.
[1] Xxxxxxxx xxxxxx termínů xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/EHS xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx povrchových vod xxxxxxxx v členských xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 271, 29.10.1979, s. 44).
[2] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx k odběru xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).
[3] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 79/869/EHS xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x odběru xxxxx vody (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).
XXXXXXX IV
Monitorovací xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, monitorovací xxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakostním xxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
- místa xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- četnost xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxx výsledky.
3. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti vodního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vypouštěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodním xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.