Plné znění - 31983L0513

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 26. xxxx 1983

o xxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxx cílech xxx xxxxxxxxxx kadmia

(83/513/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx emisní normy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v seznamu X xxxxxxx této xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx uplatňovat mezní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx průmyslových xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxxxx obory x xxxxx jakostní xxxx xxx vodní xxxxxxxxx, xx něhož je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x současné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx cílů xx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výslovně x xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxx prodej produktů xxxxxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vodního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx; že x xxxx důvodu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx použije xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx každé xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/XXX [5],

xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x zejména x ohledem na xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx geografickou xxxxxx xx tato xxxxxxxx xx Grónsko xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx hodnoty emisních xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice xxx kadmium xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/EHS jakostní xxxx xxx kadmium xx xxxxxx prostředí,

- xxxxxxx podle čl. 6 odst. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x povoleních, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX monitorovací xxxxxx,

- žádá xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

x) "xxxxxxx"

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx hodnotami" xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxxx s xxxxxxx" xxxxxxxx průmyslový proces xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) "průmyslovým xxxxxxx" xxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v provozu x xxx oznámení xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx závod, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx,

- stávající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Mezní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx splnění a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Mezní xxxxxxx jsou obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx vody obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx odpadní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kadmia, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx odpadní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přísná, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx ustanovení xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxxx xxxxxx XX x XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xx xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže tyto xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx znečištění x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x technických xxxxxx xxxxxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním každého xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůvodnění xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx jim xxx prodlení xxxxxx, x níž xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx příslušné xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX odst. 1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx použity za xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx je stanovena x xxxxxxx III xxxx. 2.

Článek 4

Dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx vypouštění, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx monitorovacích xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Na xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx 76/464/EHS x xxxxx se xxxxxx zejména:

- podrobností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx kadmia,

- xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxx uvedených v xx. 1 odst. 2,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx koncentrací, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx členskými státy.

2. Xxxxxx zašle Radě xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx zásadních xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě x xxxxxxx potřeby příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů.

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx jejího oznámení. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje Grónsko.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. září 1983.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Xx. věst. X 118, 21.5.1981, x. 3.

[3] Xx. xxxx. X 334, 20.12.1982, x. 138.

[4] Úř. xxxx. X 235, 10.9.1981, x. 22.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx pro jejich xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vypouštění

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx

2. Mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 2, 3, 4, 5 a 6. X žádném xxxxxxx nesmějí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx ty, xxxxx jsou vyjádřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx x odpadních xxxxxx závisí na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx ve všech xxxxxxxxx dodrženy.

3. Průměrné xxxxx mezní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, měření xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmia.

Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmia, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výrobní kapacity xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx vypočítá na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x průmyslových xxxxxx, xxxxx nevypouštějí xxxx xxx 10 xx xxxxxx xx xxx. X xxxxxxx průmyslových xxxxxx xx elektrolytické xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx menší než 1,5 x3.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx cíle

U xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx xxx v xxxxxxx zasažené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakostní xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxxxx x vybere x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx x postižené xxxxxxx xx splnění xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 této xxxxxxxx [2].

1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových vodách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 5 μx/x.

1.2. Koncentrace xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx řek xxxxx xxxxxxxxx 5 μx/x.

1.3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x teritoriálních xxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxx vodách jiných xxx x xxxx xxx nesmí překročit 5 μg/l.

1.4. X xxxxxxx vod xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX [3].

2. Xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou v xxxxxx 5 a xxxxxxxx jsou porovnávány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [4].

2.1. X případě xxxxxxxxxxxxxx povrchových vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μg/l.

2.2. X případě xxx x xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxx 1 μx/x.

2.3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitřních pobřežních xxx xxxxxx xxx x ústí xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 0,5 μx/x.

X xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx v jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, tělech xxxxxxx nebo korýšů, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx edulis, nesmí xxxxx podstatně xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x xxx v jedné xxxxxxx použito xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx z nich.

[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodech 1.1, 1.2 a 1.3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vodě.

[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.4 xx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

[3] Xxxxxxxx 75/440/XXX xx dne 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech k xxxxxx pitné xxxx (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, s. 26) xxxxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxx 5 μx/x xxx 95 % xxxxxxxxxx vzorků.

[4] Xxxxxxxx xx x xxx v jedné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxx z xxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx metodou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx měkkýšů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilizaci x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx detekce [1] xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx kadmia xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx [2] a xxxxxxxxx [3] ± 30 % při xxxxxxxxxxxxx koncentracích:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx,

- 0,1 μx/x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx tato xxxxxxx vyšší, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- 0,1 mg/kg xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- desetina xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 0,1 mg/kg xxxxxx xxx xxxxxx xxx teplotě 105 xx 110 xX xx xxxxxxxxxx hmotnosti, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 271, 29.10.1979, x. 44).

[2] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 79/869/EHS xx xxx 9. xxxxx 1979 o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 271, 29.10.1979, x. 44).

[3] Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx dne 9. xxxxx 1979 o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 271, 29.10.1979, x. 44).

XXXXXXX IV

Monitorovací xxxxxx xxx jakostní xxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, monitorovací postup x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakostním cílem xxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/EHS xxxxxx členský xxxx Xxxxxx u každého xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- místa xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- získané výsledky.

3. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx vypouštěním a xxxxxxx vzorkování xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu.