Plné znění - 31996L0082

Směrnice Xxxx 96/82/ES

ze xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 82/501/XXX xx xxx 24. června 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou vznikat x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx následků xxx člověka x xxxxxxx prostředí;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx x zásady xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx x xx. 130x odst. 1 x 2 Xxxxxxx x upřesněné v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx akčnímu programu xxx životní xxxxxxxxx [6] potřebu účinnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX x vyzvali x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozšíření oblasti xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této oblasti xxxx xxxxxxxxx státy; xx pátý akční xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx nutnost dokonalejšího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x Bhopalu x xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obytných xxxxx x nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, v usnesení xx xxx 16. xxxxx 1989 Komisi, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 82/501/EHS ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx územního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxx okolo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vyzvalo Xxxxxx ke spolupráci x členskými xxxxx x cílem dosažení xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxx zpráv;

(6) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxx závažných havárií xxxxxxx různými xxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vypracovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zvládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 82/501/XXX představuje xxxxx xxxx v xxxxxxx harmonizace; xx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x doplněna xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx způsobem; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx x hospodářské náklady xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx seznamu, xxxxx specifikuje xxxxxx xxxxxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí, není xxxxxxx postupem x xxxx xxxx x xxxx, xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrole; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx ustanovení použitelná xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxx x natolik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx vést xx xxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě x x xxxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti stanovené xxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyloží xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx, že většina x xxxxxx xxxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady pro xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx v opatřeních xxx xxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií, xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxx případy, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx množství nebezpečných xxxxx, poskytli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy obsahující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, možných závažných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x tomu, že xxx, kde rozmístění x xxxxxxxx závodů xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zhoršovat xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx byla stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx podporován xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx prostředí, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) vzhledem k xxxx, že za xxxxxx přípravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x závodech, ve xxxxxxx xxxx přítomna xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx vyzkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx závodu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxx xxxxxxx obydlených oblastí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx citlivých xxxxxxx xx nezbytné, aby xxxxxxxxx xxx rozdělování x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňované x xxxxxxxxx xxxxxxx braly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a závody, xxxxx představují zmíněná xxxxxx, a u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx závažné xxxxxxx musí provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x sdělit xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx havárie, xxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných xxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx spojená xxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx x nich; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxxx" x xxxxx členské xxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x nebo xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 sloupci 2, s xxxxxxxx xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v množstvích, xxxxx xx rovnají x nebo jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 sloupci 3.

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x závodě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx vznikat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační množství x xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx aniž je xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [8].

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx provozovatelem, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx činností;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx jednotka xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, užívají, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jsou skladovány. Xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, soukromé xxxxxxxxxx vlečky, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provozuje nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "nebezpečnou xxxxxx" xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx produkt, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx havárie;

5. "xxxxxxxx havárií" xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx vývoje v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zpožděnému, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" pravděpodobnost xxxxxxxxxxxx účinku, ke xxxxxxx dojde během xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností;

8. "xxxxxxx" přítomnost xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných látek xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 4

Výjimky

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na

a) xxxxxxxx závody, zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a dočasné xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vykládání x dopravy do x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxx závody, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx;

x) činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x využitím nerostů x dolech x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx odpadu.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx provozovatel xxx povinen přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx závažných xxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgán"), xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18, že xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) jméno xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx daného xxxxxx;

x) xxxxx provozovatele x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závodu, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx to xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx látek, kterých xx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

3. Xx xxxxxxxxxxx závodech, x xxxxxxx provozovatel již xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx situace x xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx fyzikální formy xxxxxxxx nebezpečné látky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použití, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx 7

Politika prevence xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stavbami x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a životního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx dán k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v článku 9.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx podle informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 xxxxxx xxxx skupiny xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx musí x takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx politikách prevence xxxxxxxxx havárií, x xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx informování veřejnosti x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx havarijních xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx

x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

c) xxxxxxxxx, xx při xxxxxx, xxxxxxx a údržbě xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxx plány a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zprávy vypracované x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxx xxxxxx sloučit xx jednotné bezpečnostní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx všechny požadavky xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx

- xx nové xxxxxx x přiměřené xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- za xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX, xx tří xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- za xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1,

- x případě xxxxxxxxxxxx přezkoumání podle xxxxxxxx 5 neprodleně.

4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx závěr svého xxxxxxxxxx bezpečnostní zprávy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxx uvádění do xxxxxxx xxxx pokračování xx využívání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx pět xxx,

- xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx bral xxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx havárií, xxxx xxxxx xx xx xxxxx "xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Pokud se xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx látky, které xxxx přítomné v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, který xxxx schopen vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávě xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí.

b) Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx Komise postupem xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/XXX harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx není xxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x). Písmeno x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx sdělil Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22.

Článek 10

Xxxxx zařízení, xxxxxx xxxx skladovacího xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 9,

- xxxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, revidoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx této xxxxx uvědomil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 o xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 11

Havarijní xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje článek 9,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata xxxxxx závodu,

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/EHS, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx závodů do xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx do xxxx xxx xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx provedena mimo xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x cílem

- xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx tak, xxx se minimalizoval xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro člověka, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx orgánům oblasti, xxxxxxx xx to xxxx,

- xxxxxxxx obnovu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx plány musí xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x veřejností.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx přezkoumávali, xxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxx plány. Xxxxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx závodech xxxx xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxx xxxxxxxxx poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxx xxxxx x xxxxxxx havárii, nebo

- xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx její povahy xxxxx důvodně xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx havárii.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Územní plánování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) umístění xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx stávajících xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) nového rozvoje x okolí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zhoršuje xxxx následky.

Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx x jiné související xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržovat příslušné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotnými x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx stávajících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxx, aby xx nezvyšovala xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx příslušné orgány x plánovací xxxxxx, xxxxx odpovídají za xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, zavedly vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeních

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx uvedeném v xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a žádoucím xxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxx xx x to musely xxxxx.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky x, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud dojde xx xxxxx podle xxxxxx 10. Xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxx opakováním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx V.

2. Členské xxxxx poskytují jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 9 přesahujícími xxxxxxx, dostatečné xxxxxxxxx, xxx mohly případně xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x tohoto xxxxxx.

3. Xxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx, xx závod x xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 6, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx vypracovával vnější xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 odst. 1, uvědomí o xxx druhý xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nesděloval xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti změněnou xxxxxx bez uvedených xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx mohla vyjádřit x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx nových závodů xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxx stávajících xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, vztahují-li xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx plánování,

- xxxxxx v okolí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závodů.

6. X xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx havárii

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx provozovatel, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) uvědomil xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx:

- okolnosti xxxxxxx,

- o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxx na člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx x

- provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx střednědobých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- x zamezení xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxx informaci xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy pověří xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dlouhodobá xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) shromažďoval xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx musí xx účelem prevence x xxxxxxxx následků xxxxxxxxx havárií xxxxxxxx Xxxxxx, jakmile xx xx možné, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx splňujících xxxxxxxx přílohy XX, xx kterým došlo xx xxxxxx xxxxx. Xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx havárie xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárie, xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jakmile členské xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx analýz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud by xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx ovlivnit.

3. Členské xxxxx oznámí Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx napomáhající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxxxxx úrovni.

Článek 17

Xxxxx provozu

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zařízení nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zprávy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx provozovatelé mohli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x vhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 18

Kontroly

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxx kontrolních opatření xxxxxxxx xxx typ xxxxxxxxx xxxxxx. Kontroly xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předložené xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dostatečné xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických, xxxxxxxxxxxxx x řídících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodě, xxx zejména

- xxxxxxxxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx xx pracovišti i xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Systém xxxxxxx stanovený v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxx všechny xxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx kontrol xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí závažné xxxxxxx dotyčného konkrétního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 9;

x) xx xxxxx xxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) kde xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x přiměřené xxxx po kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx provozovateli xxxxxxxxx, aby poskytl xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx havarijní xxxx a xxx xxxx vzít x xxxxx látky, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, konkrétních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx.

Článek 19

Informační xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x informační systém xxxxxxxxxx zejména xxxxx x závažných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx území členských xxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxx s xx. 15 xxxx. 1 xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příčin xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx, prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx z havárií;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, aby xx xxxxxxxxx opakování.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, průmyslová xxxx xxxxxxxx sdružení, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] x závodů xxxxxxxxx x článcích 6 x 9. Xxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx orgánů x Xxxxxx,

- xxxxxxx mezinárodních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx předběžného šetření xxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,

- osobní xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx x výměně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 6 xxxx. x) x v přílohách XX až XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx formuláře xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Xxxxxx 22

Xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx směrnice 82/501/XXX

1. Směrnice 82/501/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dvaceti xxxx xxxxxx po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxx vypracované xxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS zůstávají x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Provedení

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx této směrnice x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx odkaz xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 106, 14.4.1994, x. 4 a Xx. xxxx. X 238, 13.9.1995, s. 4.

[2] Xx. xxxx. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1996, (Úř. věst. x. X 120, 24.4.1996, x. 20) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. x. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. věst. X 230, 5.8.1982, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Úř. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.Úř. xxxx. X 139. 13.6.1977, x. 1.Úř. věst. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. věst. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx X — Uplatňování xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Minimální xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 9

Xxxxxxx III — Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 9 o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx závodu s xxxxxxx na prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxx x xxxxxxxxx, jež musí xxxxxxxxx havarijní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxx xx. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1

XXXXXXX I

UPLATŇOVÁNÍ SMĚRNICE

ÚVOD

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx závodě xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxx.

2. Se směsmi x přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxx 1 nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx závod.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx, xxxx maximální xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx přítomným v xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 2 % příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x závodě xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinde xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxx uvedená x části 2 xxxxxxxx 4, kterými xx xxxx sčítání xxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx nebezpečných látek.

ČÁST 1

Xxxxx xxxxxxxxx uvedené

Pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx 1 rovněž xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx 2, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části 1.

POZNÁMKY

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Toto xx použije xxx xxxxxxxx amonný x xxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx dusíku x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) x xxxxx roztoky dusičnanu xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než 90 % xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx se xxxxxxx pro jednoduchá xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/876/XXX, x xxxxxxx hnojiva, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fosforečnanem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx polychlorodibenzofuranů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(X = xxxxx, X = penta, Hx = xxxx, XX = xxxxx, X = okta)

ČÁST 2

Xxxxxxxxx xxxxx a přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 1

XXXXXXXX

1. Xxxxx x přípravky xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx znění) x xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (1),

— xxxxxxxx Rady 88/379/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/105/XX (Xx. xxxx. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14.

— xxxxxxxx Rady 78/631/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

U xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx směrnic, xxx xxxxxx xxxx přítomné xxxx by mohly xxx x xxxxxx xxxxxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx existujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xx dodržují postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx upravujícím tuto xxxxxx x příslušné xxxxxxxx.

X látek x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx než jedné xxxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, který se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx přípravek, x xxxxxxx hrozí nebezpečí xxxxxxx při xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx zapálení (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx látka, xxx je xxxxx (xxxx směs xxxxx), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, plynu xxxx dýmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce, xxxx

xxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx;

x) látka nebo xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí výbuchu xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxx xxxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx R 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx xxxxxxxx" x „xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxx:

x) hořlavé xxxxxxxx:

xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bod xxxxxxxxx vyšší než 21 °X a xx vyšší xxx 55 °X (označení xxxxxxxxxxx R 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx kapaliny:

1. — xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vzduchem xx xxxxxx

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx nižší xxx 55 °X x xxxxx zůstávají xxx tlakem xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx tlak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx;

2. xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 21 °X, xxxxx xxxxxx mimořádně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 11, druhá odrážka).

c) xxxxxxxxx hořlavé xxxxx x kapaliny:

1. kapalné xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx mají bod xxxxxxxxx xxxxx než 0 °C x xxx varu (xxxx x případě xxxxxxx xxxx, počáteční bod xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx rizikovosti X 12, první xxxxxxx), x

2. plynné xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx rizikovosti R 12, druhá odrážka), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) a zemního xxxxx, uváděné x xxxxx 1, a

3. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx součet

q₁/Q + q₂/Q + x₃/X + x₄/X + q₅/Q + … &xx;1,

xxx q_x = množství xxxxxxxxxxxx xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx za těchto xxxxxxxxx:

x) xxx látky x přípravky xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxx x množstvích xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 přítomných x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x, 7 x a 8 přítomných x xxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

MINIMÁLNÍ ÚDAJE X XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXX XXXXX XXXXXX 9

X. Xxxxxxxxx x systému xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, meteorologických, geologických, xxxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;

X. identifikace xxxxxxxx x jiných činností xxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Popis xxxxxxxx

X. Popis hlavních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podmínek, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx havárie xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření;

B. xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx, číslo XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX;

— xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, toxikologické xxxxxxxxxxxxxxx x indikace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x životní prostředí;

3. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx možných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx havárií;

C. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení používaného xxx bezpečnost xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx ochranu x zásah x xxxxxxx následků xxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx;

X. organizace xxxxxxxx x xxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

X. shrnutí xxxxx popsaných x xxxxxx X, B x X, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX UVEDENÉ X XXXXXX 7 X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 9 X XXXXXXX ŘÍZENÍ X ORGANIZACI ZÁVODU X OHLEDEM XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií x systému řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu xxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxx xxx úměrné riziku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx prevence závažných xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx celkové

cíle x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxxxxxxxx xxxx obecného xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu,

povinnosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x zdroje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx zjištěného výcviku. Xxxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxx subdodavatelů;

ii) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažných xxxxxx rizik: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, vybavení a xxxxxxxxx odstávek;

iv) xxxxxx xxxx: přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nových xxxxxxxx, procesů nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přípravě, zkouškám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mimořádným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx postupů průběžného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x systémem xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, že xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závažných xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy x nim téměř xxxxx, zvláště xxxx, x kterých zklamala xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxxx x sledování xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx;

xxx) kontrola x xxxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x účinnosti a xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx; dokumentované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX IV

ÚDAJE A XXXXXXXXX, XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXXX 11

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) Jména nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spuštění xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) U předvídatelných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx rozhodující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx události x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení x dostupných xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x omezení xxxxx pro xxxxx xx pracovišti xxxxxx xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx chování xxxx xxx výstraze.

e) Xxxxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x počáteční xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx.

x) Opatření pro xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracoviště.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx plány

a) Xxxxx xxxx funkce osob xxxxxxxxxxx spustit xxxxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx převzít vedení x koordinaci xxxxxxxx xxxx pracoviště.

b) Opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případné nehodě x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu.

d) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti.

e) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x x xxx, jak by xx veřejnost měla xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx záchranných služeb xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX ČL. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

2. Určení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastávané funkce.

3. Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1.

4. Xxxxxxxxxx vysvětlení činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodě.

5. Běžné xxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx 2 přílohy X, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx používaných x závodě, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxxx havárii, x naznačením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxx, x x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx havárie.

9. Xxxxxxxxx, xx se od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx záchrannými xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x minimalizovat xxxxxx xxxxxx.

10. Odvolání xx xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx zvládnout všechny xxxxxx havárie xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 15 XXXX. 1

X. Xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 1 nebo xxxxxx xxxxxxx jeden z xxxxxxxx popsaných x xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx výbuch xxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nemovitosti

Havárie xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x některé x xxxxxx xxxxxxxx:

— úmrtí,

— xxxxxxx šesti xxxx x závodě x xxxxxx hospitalizace na xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx osoba xxxx xxxxx hospitalizovaná xxxxxxx 24 hodin,

— xxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxx, že xx x důsledku havárie xxxxxxxxxxx k využití,

— xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx osob xx xxxx delší xxx 2 hodiny (xxxxx x hodiny): xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, elektřiny, plynu xxxx telefonického xxxxxxx xx dobu xxxxx xxx 2 hodiny (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx nejméně 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životním prostředí

— xxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxx suchozemských biotopů

— xxxxxxx 0,5 ha xxxxxxx, xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxx xxxxxxxx,

— nejméně 10 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx xxxx xxxxxx,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx

— škoda xx xxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX,

— škoda xx xxxxxxx xxxx xxxxx: nejméně 0,5 xxxxxxx ECU.

5. Škoda xxxxxxxxxxx hranice

Každá xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

II. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx, xxx xxxxx došlo x xxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx považují za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx směrnice 75/440/XXX, 76/464/EHS a xx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxx, jmenovitě xx xxxxxxxx 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/XXX, xxxx xx xxxxxxx smrtelné xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx zastoupené x xxxxxxxxxxx prostředích, xxx xxxx definovány xxxxxxxx 92/32/EHS pro xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".