Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Xxxx 96/82/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 82/501/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií, xxxxx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 130x xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x ochraně xxxxxxxx xxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že Xxxx x zástupci vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, zdůraznili x usnesení ke xxxxxxxx akčnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX x vyzvali k xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx směrnice a xxxxxxxx výměny informací x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokonalejšího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Rada a xxxxxxxx vlád členských xxxxx, zasedající x Xxxx, x usnesení xx xxx 16. xxxxx 1989 Xxxxxx, xxx zahrnula do xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx územního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavby xxxxxx zařízení x xxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x úplnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpráv;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí předávat xxxxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a snažit xx vypracovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx havárií xxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prevence, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxxxx xxxxx krok v xxxxxxx harmonizace; xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přezkoumána x doplněna xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxx následky a x jejich xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx následky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany v xxxxx Společenství;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx používání seznamu, xxxxx specifikuje určitá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovení použitelná xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx vést ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) vzhledem k xxxx, že s xxxxxxxxxxxx ke Smlouvě x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx pro činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x docích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx nebezpečných látek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx závažných xxxxxxx; xx by Xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x stávajících opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x x souladu x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx, xx většina x xxxxxx havárií xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mebo xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx xxxxxxxx;

(16) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx x opatřeních xxx xxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx xxxx havárie x xxxxxxx opatření xxx podobné xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx množství nebezpečných xxxxx, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx závažných xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxx následků;

(18) vzhledem x xxxx, že xxx, xxx rozmístění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledky, xx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli x xxxxx, kterých xx xx závažné xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx mohly v xxxxxxx havárie xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x závodech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx vyzkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx provádění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že vnitřní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxxxx a závody, xxxxx představují zmíněná xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx závodů xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx, xxx xx nezvyšovala rizika xxx osoby;

(23) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx následků xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx rizika x xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx x nich; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx došlo" x které členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Účel

Účelem xxxx xxxxxxxx xx prevence xxxxxxxxx havárií, xxx xxxxxxx jsou přítomny xxxxxxxxxx látky, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx úroveň ochrany x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x nebo xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx závod, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X částech 1 x 2 xxxxxxx 3.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "přítomností xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx předpokládaná xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxx, x xxxxxxx se xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx při xxxxxx regulace průmyslového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x nebo xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x částech 1 x 2 přílohy X.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx je xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [8].

Článek 3

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "závodem" celá xxxxxx řízená xxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, sklady xxxx podobné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx závod xxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "nebezpečnou xxxxxx" xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 1 nebo xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx jako surovina, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniknout x případě havárie;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mimo xxxxx x zahrnuje xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx látek;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx;

7. "rizikem" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku, xx xxxxxxx xxxxx během xxxxxx doby nebo xx určených xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných látek xxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyvolaná ionizujícím xxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx moři xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx a vykládání x xxxxxxx xx x z xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků v xxxxxx, xxxxxxxxxxx nábřežích xxxx seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx závody, kterých xx xxxx tato xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx zabývají xxxxxxxxx x xxxxxxxx nerostů x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x) skládky xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatel xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 16 (dále xxx "xxxxxxxxx orgán"), zvláště xxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, že xxxx přijata všechna xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Oznámení

1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx stanoveného v xx. 24 odst. 1.

2. Oznámení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx daného xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závodu, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebezpečné látky xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (prvky xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

3. Ve xxxxxxxxxxx závodech, u xxxxxxx provozovatel xxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx situace x xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečné xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx jakékoli xxxxx x procesech xxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxx uzavření xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxx dokument stanovící xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stavbami x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX a xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx jiné xxx xxxxx uplatnění čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.

Článek 8

Xxxxxxxx efekt

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle informací xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 xxxxxx xxxx xxxxxxx závodů, xxx xx může xxxxxxxxxxxxxxx, možnost xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx závodů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxx xxxxxxxxxx prevence xxxxxxxxx havárií, x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx havarijních xxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Bezpečnostní xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vypracoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze III xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx, xxxxxxx a údržbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závodu, xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozvoje v xxxxx xxxxxxxxxxx závodů.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Musí také xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracované x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednotné bezpečnostní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx

- xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stavby xxxx provozu,

- xx xxxxxxxxx závody, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- xx xxxxxxx závody xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 druhé, xxxxx x xxxxxx odrážce, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx době od xxxxxxxx xxxxxx

- sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pokračování xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávána, x xx-xx xx xxxxxxxx, aktualizována

- nejméně xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xx xxxxx "případů, kdy xxxxx xxxxx x xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Pokud se xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx otázky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí.

b) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 82/501/XXX harmonizovaná xxxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxxxxx orgánu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxx xxxx možné, xxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx sdělil Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxx x článku 22.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx zařízení, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx události xxxxxxx x systémy xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 a 9,

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, revidoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx xxxx revize.

Xxxxxx 11

Havarijní xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje článek 9,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx tří xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx závodů do xxxx let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

- u xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx tří let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- u xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx

- xxxxxx xxxxxx nehod a xxxxxxx xx tak, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx nezbytné informace xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx projednání xx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx provozovatelé a xxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxx plány. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxx xxxxx účel použili xxxxxxxxxx havarijní plány,

- xxxx xxxxx x xxxxxxx havárii, xxxx

- xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx události, x xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxx vypracovat vnější xxxxxxxxx xxxx nepoužijí.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx braly x úvahu xxxx xxxxxxxx závažných havárií x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx sledují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx nových xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx x výstavba xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxxxx hodnotnými x hlediska xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx stávajících závodů xxxxxxx dalších technických xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 tak, aby xx xxxxxxxxxxx rizika xxx lidi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx příslušné orgány x xxxxxxxxx orgány, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx, zavedly vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx stanoví xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rizicích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx obecných xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx, které mohou xxx postiženy závažnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxx xx x xx musely xxxxx.

Xxxxxxxxx se přezkoumávají xxxxx xxx xxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x aktualizují xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx změně xxxxx xxxxxx 10. Jsou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x žádném případě xxxxxxxxxx pět xxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx státům, xxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 a xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx závod x xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 6, x proto xx xx xxx nepožaduje, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxx xx. 11 xxxx. 1, uvědomí x xxx druhý členský xxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx zpřístupnění bezpečnostní xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx obrany. X xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněnou xxxxxx xxx uvedených xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případech:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxx stávajících xxxxxx podle xxxxxx 10, vztahují-li xx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx plánování,

- xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. X závodech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx po xxxxxxx havárii možné, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx tyto informace, xxxxxxx xx xx x dispozici:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- o které xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx údaje xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx informaci xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx naléhavá, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx provozovatel xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx opatření, a

d) xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx budoucích preventivních xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy

1. Xxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxx prevence x zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxx Xxxxxx, jakmile xx xx možné, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx kterým xxxxx xx xxxxxx území. Xxxx Xxxxxx poskytnou xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zprávu;

b) xxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx závodu;

c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x bezprostředních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx opakování xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Xxxxxx výsledky xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zasahovat.

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx závodu, zařízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx provozovatelé mohli xxxxxxx proti zákazu xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxxxx 1 x vhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.

Článek 18

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx kontrol nebo xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předložené zprávě. Xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x systematické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x řídících systémů xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx zejména

- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodě, xxx xxxxxxxx závažným xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx mohl prokázat, xx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx,

- údaje x informace obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx všech xxxxxxxxx předložených zprávách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

2. Systém xxxxxxx stanovený x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx program kontrol xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx, xxxx program xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x každém závodě xxxxxxxx x xxxxxx 9;

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx;

x) xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vedením xxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxx na provozovateli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx, určit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x aby xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxx formy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Informační xxxxxx x výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx závažných havárií x omezování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxx haváriích, xx xxxxxx došlo xx území xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx z xxxx plynou;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx.

Xxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxx minimálně

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x havárií;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxx 20, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx x této xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxx směrnic týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] x závodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxx roky.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být, xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- utajení jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x národní xxxxxx,

- veřejnou bezpečnost,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx probíhajících xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx, jestliže tato xxxxx požaduje, xxx xxxx považovány za xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxx. x) x x xxxxxxxxx XX xx XX xxxxxxxxxxx pokroku a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxx 22

Výbor

Komisi je xxxxxxxxx xxxxx složený xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX zůstávají x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvaceti xxxx měsíců po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 106, 14.4.1994, x. 4 a Xx. věst. X 238, 13.9.1995, s. 4.

[2] Úř. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. února 1995, (Xx. věst. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 19. března 1996, (Xx. věst. x. C 120, 24.4.1996, s. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. července 1996 (Xx. xxxx. č. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. xxxx. X 230, 5.8.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. xxxx. X 139. 13.6.1977, x. 1.Úř. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. xxxx. X 70, 18.3.1987, x. 1.Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx X — Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Xxxxxxx XXX — Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Údaje x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xx smyslu článku 11

Xxxxxxx X — Xxxxx sdělované veřejnosti xxxxx xx. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1

XXXXXXX I

UPLATŇOVÁNÍ SMĚRNICE

ÚVOD

1. Xxxx příloha se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Se xxxxxx x přípravky se xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

3. Xxxx uvedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxx závod.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článků, xxxx maximální množství, xxxxx jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x kterémkoli xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx nebo jsou xxxxx xxx 2 % příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se pro xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové, xx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x části 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek.

ČÁST 1

Xxxxx xxxxxxxxx uvedené

Pokud xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1.

POZNÁMKY

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx amonného, xx xxxxxxx xx xxxxx dusíku x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) a xxxxx roztoky dusičnanu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx amonného, xxxxx xxxxxxxx směrnici 80/876/XXX, x složená hnojiva, xx kterých xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx amonného xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fosforečnanem xxxx xxxxxxxxxxx draselným).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x polychlorodibenzodioxinů se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(X = xxxxx, X = xxxxx, Xx = xxxx, XX = hepta, X = xxxx)

XXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxx neuvedených x xxxxx 1

XXXXXXXX

1. Xxxxx a přípravky xx klasifikují xxxxx xxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxx znění) x xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (1),

— xxxxxxxx Rady 88/379/XXX xx xxx 7. června 1988 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2),

(1) Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/105/XX (Xx. xxxx. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Úř. xxxx. L 187, 16.7.1988, x. 14.

— xxxxxxxx Xxxx 78/631/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

X xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné podle xxxxx z xxxx xxxxxxxxx směrnic, ale xxxxxx xxxx přítomné xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx a mají xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx klasifikaci x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, se xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách a xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" se xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným

zdrojem xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxx xx určena x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, plynu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce, xxxx

xxx) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx látka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí výbuchu xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx R 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx xxxxxxxx" x „mimořádně xxxxxxxx" x kategoriích 6, 7 a 8 xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °C x xx vyšší než 55 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) vysoce xxxxxxx xxxxxxxx:

1. — xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x kontaktu xx xxxxxxxx za xxxxxx

xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx energie (označení xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, které xxxx xxx vzplanutí xxxxx xxx 55 °X x které zůstávají xxx tlakem xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx nebo xxxxxx teplota xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx;

2. xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 21 °C, které xxxxxx xxxxxxxxx hořlavé (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 11, druhá odrážka).

c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kapaliny:

1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 0 °X x xxx xxxx (xxxx x případě xxxxxxx xxxx, počáteční xxx xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx se 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, xxxxx xxxxxxx), x

2. plynné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxx rizikovosti X 12, xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx 1, x

3. xxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx pod jejich xxxxx varu.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx

x₁/X + x₂/X + x₃/X + q₄/Q + x₅/X + … &xx;1,

xxx x_x = xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x částí 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:

x) pro xxxxx x xxxxxxxxx uvedené x části 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx individuální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, současně s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) pro xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 a, 7 x x 8 xxxxxxxxxx v xxxxxx společně.

PŘÍLOHA II

MINIMÁLNÍ XXXXX X XXXXXXXXX, KTERÉ XX XXXXX XXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXX XXXXX ČLÁNKU 9

X. Xxxxxxxxx x systému xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx x příloze XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Popis xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, meteorologických, geologických, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

X. identifikace zařízení x jiných činností xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie;

C. xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx hlavních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx částí závodu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nastat, spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. popis xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

X. popis nebezpečných xxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx, číslo XXX, xxxxx xxxxx nomenklatury XXXXX;

— xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx látek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rizik x metody prevence

A. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx závažné havárie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, včetně shrnutí xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx každého x xxxxxx scénářů, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx technických parametrů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x závodě x xxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásahu;

C. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

X. shrnutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X, X x X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 11.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 7 X INFORMACE UVEDENÉ X XXXXXX 9 X SYSTÉMU XXXXXX X ORGANIZACI XXXXXX X XXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem se xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxx. Požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7 by xxxx xxx xxxxxx riziku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x závodě:

a) hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx celkové

cíle a xxxxxx činnosti provozovatele, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xxxxx způsoby, postupy, xxxxxxx x zdroje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx: úlohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx organizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx určování závažných xxxxx vyplývajících x xxxxxxx i mimořádného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx x xxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstávek;

iv) xxxxxx xxxx: přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxx xxxxxx nových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx plánování: xxxxxxxxx a provádění xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozborem a x přípravě, zkouškám x hodnocení plánů xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: přijetí x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx provozovatelovou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x systémem řízení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x případě, že xx xxxxxxxxxx. Postupy xx xx měly xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x nim xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x sledování xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx: přijetí x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX IV

ÚDAJE X XXXXXXXXX, XXX XXXX XXXXXXXXX HAVARIJNÍ XXXXX XX XXXXXX ČLÁNKU 11

1. Vnitřní havarijní xxxxx

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx důsledků včetně xxxxxx bezpečnostního vybavení x xxxxxxxxxx prostředků.

d) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx havárie xxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx x xxxxxxx, xxx informací, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službami xxxx xxxxxxxxxx.

x) Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx plány

a) Jména xxxx funkce osob xxxxxxxxxxx spustit postupy xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případné xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x provedení vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti.

e) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxx x o xxx, xxx xx xx veřejnost xxxx xxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX V

ÚDAJE XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX ČL. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx závodu.

2. Určení xxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisům, které xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xx mohly xxxx x xxxxxxx havárii, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možných xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx učinit, x x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx havárie.

9. Xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx x minimalizovat xxxxxx účinky.

10. Odvolání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracovaný x xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výzvou x dodržování pokynů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx veškeré související xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 15 XXXX. 1

X. Xxxxx xxxxxxx podle xxxx 1 nebo mající xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Zúčastněné xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % kvalifikačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx 3 přílohy X.

2. Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx a vedoucí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx osob x xxxxxx x xxxxxx hospitalizace xx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 hodin,

— poškozené xxxxxx mimo xxxxx xxx, xx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

— xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx osob xx xxxx xxxxx než 2 xxxxxx (osoby x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, elektřiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 2 hodiny (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Bezprostřední xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

— xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx suchozemských xxxxxxx

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, chráněného xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx rozšířenějšího xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx nebo dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (1)

— xxxxxxx 10 km xxxx xxxx xxxxxx,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— nejméně 2 xx pobřeží nebo xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podzemní xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Xxxxx xx majetku

— xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx: xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX,

— xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx hranice

Každá havárie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxx by se xxxx oznamovat havárie xxxx „xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zajímavé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků x xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx hodnocení xxxxx xx případně možné xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/XXX x xx směrnice přijaté x jejich provedení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jmenovitě xx směrnice 76/160/EHS, 78/659/XXX, 79/923/EHS, xxxx xx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (LC 50) xxx xxxxx zastoupené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxxxx 92/32/EHS pro xxxxxxxxx „nebezpečný xxxxxxxxx xxxxxxxxx".