Plné znění - 31996L0082

Směrnice Rady 96/82/ES

ze xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 82/501/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1982 o xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx následků xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx a zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 130x xxxx. 1 x 2 Smlouvy x upřesněné x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxx k zachování x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx akčnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx účinnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti zahrnovalo xxxxx rozšíření oblasti xxxxxxxxxx směrnice a xxxxxxxx výměny informací x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x usnesení xx xxx 1. xxxxx 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizik a xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obytných budov x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, x usnesení xx xxx 16. xxxxx 1989 Xxxxxx, xxx zahrnula xx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení x xxx rozšiřování městské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vyzvalo Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpráv;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx různými postupy; xx Komise x xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a snažit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetím zemím, xxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým x xxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskou hospodářskou xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zvládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx harmonizace; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x doplněna xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx omezení;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx následky xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dotyčné členské xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí, není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxx kontrole; že xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX musí xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravou x xxxxxx, nakládacích xxxxxxxxxxxxx a seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx nebezpečných látek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro tento xxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nedostatků x řízení xxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné stanovit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx v opatřeních xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx prokázání xxxx, xx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií, xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx xxxx havárie x přijetí xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx závažných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxx, kde rozmístění x xxxxxxxx závodů xxxxx zvyšovat pravděpodobnost x možnost závažných xxxxxxx nebo zhoršovat xxxxxx xxxxxxxx, xx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx efektu xxxxx, xxx byla stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx veřejnosti;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx vypracovaným xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx přípravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je x závodech, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx závažné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxxxxxxxx plán je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závodu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejností;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem větší xxxxxxx obydlených xxxxxxx, xxxxx navštěvovaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx citlivých oblastí xx nezbytné, aby xxxxxxxxx při rozdělování x využívání půdy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňované x xxxxxxxxx xxxxxxx braly x xxxxx dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxx, x u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx doplňková xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx toho, aby xx nezvyšovala xxxxxx xxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, že x případě xxxxxxx xxxxxxx musí provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prevence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx členské státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "havárie, ke xxxxxx xxxxx xxxxx" x xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx prevenci závažných xxxxxxx a omezování xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem xxxx xxxxxxxx je prevence xxxxxxxxx havárií, xxx xxxxxxx xxxx přítomny xxxxxxxxxx látky, x xxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx než množství xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxx 9, 11 x 13, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx rovnají x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 3.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx předpokládaná xxxxxxxxxx těchto látek x závodě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x kterých xx xxx domnívat, že xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [8].

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx" xxxx xxxxxx řízená xxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kde xx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx, užívají, xx x xxxx manipulováno xxxx jsou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlečky, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx provozuje xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx stanoveno vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx k jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "nebezpečnou xxxxxx" xxxxx, xxxx xxxx přípravek uvedené x xxxxxxx 1 xxxxx 1 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx těch xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mohou vzniknout x xxxxxxx havárie;

5. "xxxxxxxx havárií" událost xxxx xx xxxxx xxxxx, požár xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x vážnému xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zpožděnému, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "nebezpečím" xxxxxxx vlastnosti nebezpečné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "rizikem" pravděpodobnost xxxxxxxxxxxx účinku, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxxxx a nebo xxxxxxxxx x zásobě.

Xxxxxx 4

Výjimky

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na

a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení;

b) xxxxxxxxx vyvolaná ionizujícím xxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasné xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, po xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x dopravy xx x z xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků v xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx závody, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxx xxxxxx, kterých xx xxxx tato xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx průzkumem x využitím nerostů x xxxxxx x xxxxxx xxxx pomocí xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatel xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx

- xxxxxx závodech x xxxxxxxxx době před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx závodech xxxxx rok xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x) jméno nebo xxxxx provozovatele a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se liší xx osoby uvedené x xxxxxxx a);

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to xxxx;

x) xxxxxxxx a fyzikální xxxxx xxxxxxxxxx látky xxxx látek, kterých xx to týká;

f) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (prvky které xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

3. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx provozovatel již xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx situace v xxxxxxx

- xxxxxxx podstatného xxxxxxx množství nebo xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použití, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx, stavbami a xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dokument xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX a xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v článku 9.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 xxxxxx xxxx xxxxxxx závodů, xxx xx může xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx x xxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, x bezpečnostních xxxxxxxx x vnitřních havarijních xxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxx vypracoval xxxxxxxxxxxx zprávu pro xxxxx

x) prokázání, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx havárie a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxx provozem, které xxxxxxxxxxx nebezpečí závažné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx;

x) zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx stávajících xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo části xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínky, xx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

- xx nové závody x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozu,

- xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx xxx xxx xxx dne stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx stanoveného v xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx provozovatel xxxxx xxxxxx xxxx provoz xxxx v případech xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxx, třetí x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx době xx xxxxxxxx zprávy

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx bezpečnostní zprávy, xxxxxxxx po vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

- xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx podle xxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- nejméně xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx x podnětu xxxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx příslušného orgánu x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx bral xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx to xxxxx "xxxxxxx, kdy xxxxx došlo x xxxxxxx" a vývoje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Pokud xx xxxxxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, který xxxx schopen vytvořit xxxxxxxxx závažné havárie, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávě xx xxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxx havárie a xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí.

b) Před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 82/501/EHS harmonizovaná xxxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxx není xxxxx, xxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle písmene x). Písmeno a) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Členské státy xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závodů, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxx x článku 22.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo skladovacího xxxxxxxx

Xxx změně zařízení, xxxxxx, skladu xxxx xxxxxxx xxxx povahy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxx

- přezkoumal, a xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mimořádné události xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 9,

- xxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, revidoval xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 11

Havarijní xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx pro všechny xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plán x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1;

x) dodal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx plány

- x xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx provozu,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx xxx let xxx xxx stanoveného x čl. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx závodů xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 odst. 1;

x) vypracovaly orgány xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx havarijní plán xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být vypracovány x cílem

- omezit xxxxxx nehod x xxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závažných havárií,

- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx,

- zajistit obnovu x vyčištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx informace stanovené x příloze IV.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členské státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxx směrnicí byly xxxxxxxxxxx xx projednání xx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx x veřejností.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zkoušeli, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx bere v xxxxx změny, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závodech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány,

- xxxx dojde k xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxx dojde k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx důvodně očekávat, xx povede x xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx může s xxxxxxxx důvodů rozhodnout x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracovat vnější xxxxxxxxx xxxx nepoužijí.

Xxxxxx 12

Územní plánování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx politikách územního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx politikách braly x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx sledují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, místa xxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx nebo zhoršuje xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxx politik xxxxx x dlouhodobého xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x obytnými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx stávajících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxxx kritérií.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx opatřeních

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx, xxxxx mohou xxx postiženy závažnou xxxxxxx vznikající v xxxxxx uvedeném x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx tři xxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dojde xx xxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx.

Xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxx státům, jež xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některém xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x tohoto xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 6, x proto xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plán podle xx. 11 xxxx. 1, uvědomí o xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx. Provozovatel xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9,

- změna stávajících xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx-xx xx xx změnu povinnosti xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Informace, xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx provozovatel, xxxxxxx xx xx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx má x xxxxxxxxx:

- okolnosti xxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx látky se xxxxxxx,

- xxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x životní prostředí x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xx zmírnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx,

- k zamezení xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) aktualizoval xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vyšetřování odhalí xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx danou informaci xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxx orgán, aby

a) xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dlouhodobá xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxx;

x) shromažďoval xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx analýzu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx;

x) přijal xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby provozovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Informace poskytované Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx prevence x xxxxxxxx následků xxxxxxxxx havárií xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, o xxxxxxxxx haváriích splňujících xxxxxxxx přílohy XX, xx kterým xxxxx xx xxxxxx území. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) členský xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx za xxxxxx;

x) xxxxx, xxxx x xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jména xxxxxxxxxxxxx a adresy xxxxxx xxxxxx;

x) stručný xxxxx xxxxxxxxx havárie, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x bezprostředních xxxxxx xx člověka x xxxxxxx prostředí;

d) xxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

Xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx může xxx odloženo pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxx důležité xxxxxxxxx x závažné xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovených touto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx nebo orgánům xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jestliže opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx provoz xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx skladu xxxx xxxxxxxx xxxxxx části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxx, zprávy nebo xxxx informace xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x vhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx předložené xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x systematické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx zejména

- xxxxxxxxxxxx xxxx prokázat, že xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnostmi prováděnými x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx haváriím,

- xxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx, xx zajistil xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti x xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxx odrážely podmínky x závodě,

- informace xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxx tyto podmínky:

a) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrol xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxx dvanáct xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 9;

x) po xxxxx xxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vedením xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, určit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxx xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx havárií a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxx x xxxxx látky, xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx systém x xxxxxx informací

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o získaných xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rejstřík x informační systém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 15 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) informování xxxxxxxxxxx orgánů o xxxxxxxxx příčin xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx, která x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, prevenci a xxxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx.

Xxxxxxxx a informační xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) poučení xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, je xxxxxxx k xxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, odbory, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a xxx xxxxx mezinárodní nebo xxxxxxxx organizace xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tři xxxx zprávu x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. prosince 1991, xxxxxx se xxxxxxxxxxx x racionalizují xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] u xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, která x xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx tajné, xxxxxxxx xx jedná x

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx předběžného xxxxxxx xxxx probíhajících xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

2. Tato směrnice xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 6 xxxx. x) x x přílohách XX xx VI xxxxxxxxxxx pokroku a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 odst. 2 xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxx 22

Výbor

Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/XXX xx zrušuje x xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxx vypracované xxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx nahrazeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich být xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, jakým má xxx xxxxx odkaz xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 106, 14.4.1994, x. 4 x Xx. xxxx. C 238, 13.9.1995, x. 4.

[2] Xx. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1996, (Úř. xxxx. x. C 120, 24.4.1996, s. 20) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. x. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. věst. X 230, 5.8.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. věst. X 139. 13.6.1977, x. 1.Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. věst. X 70, 18.3.1987, x. 1.Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Xxxxxx příloh

Příloha I — Uplatňování xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9

Xxxxxxx III — Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xx xxxxxx xxxxxx 11

Xxxxxxx V — Xxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxx čl. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx VI — Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s čistými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 poznámce 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobením technickému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx procento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx závod.

4. Množství, xx kterým xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. K nebezpečným xxxxxx přítomným x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxx 2 % xxxxxxxxxxx kvalifikačního xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřihlíží, xx-xx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinde xx xxxxxxxxxx.

5. Je-li xx xxxxxx, xxxxxxx xx pravidla xxxxxxx x části 2 xxxxxxxx 4, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX 1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1.

XXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2) x xxxxx roztoky dusičnanu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % hmotnostních.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx xx xxxxxxx pro jednoduchá xxxxxxx na bázi xxxxxxxxx amonného, která xxxxxxxx směrnici 80/876/XXX, x složená hnojiva, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fosforečnanem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů:

(X = xxxxx, X = xxxxx, Hx = hexa, XX = hepta, O = xxxx)

XXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x xxxxx 1

XXXXXXXX

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx znění) x xxxxxx xxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (1),

— směrnice Xxxx 88/379/XXX ze dne 7. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/105/XX (Xx. věst. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, s. 14.

— xxxxxxxx Xxxx 78/631/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (pesticidů) (1).

U xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx přítomné xxxx xx xxxxx xxx x závodě xxxxxxxx a xxxx xxxx pravděpodobně mají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v příslušné xxxxxxxx.

X látek a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx xxx nárazu, xxxxx, požáru xxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx zapálení (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx (xxxx směs xxxxx), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx tepla, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx efektů xxxxxxxxxxxxxxx nevýbušné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce, xxxx

xxx) výbušná xxxx xxxxxxxxxxxxx látka nebo xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchu xxxxxxx, xxxxxx, ohněm xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx xxxxxxxx" x „mimořádně hořlavou" x xxxxxxxxxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxx:

x) hořlavé xxxxxxxx:

xxxxx x přípravky, xxxxx mají bod xxxxxxxxx vyšší xxx 21 °X x xx xxxxx xxx 55 °C (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 10), xxxxxxxxxxx hoření;

b) vysoce xxxxxxx xxxxxxxx:

1. — xxxxx a přípravky, xxxxx xx mohou xxxxxx a nakonec xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, které xxxx xxx vzplanutí nižší xxx 55 °X x které zůstávají xxx tlakem kapalné, x kterých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx;

2. látky a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než 21 °C, xxxxx xxxxxx mimořádně xxxxxxx (xxxxxxxx rizikovosti R 11, xxxxx odrážka).

c) xxxxxxxxx xxxxxxx plyny x xxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx bod xxxxxxxxx xxxxx než 0 °X x xxx varu (xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (označení xxxxxxxxxxx X 12, první xxxxxxx), x

2. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xx okolní xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, druhá odrážka), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx kapalném xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x zemního xxxxx, uváděné x xxxxx 1, a

3. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Sčítání xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx

x₁/X + q₂/Q + x₃/X + x₄/X + q₅/Q + … >1,

kde q_x = xxxxxxxx nebezpečných xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx) podle xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx pravidlo se xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxx v množstvích xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 přítomných x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx součty xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x, 7 x x 8 xxxxxxxxxx x xxxxxx společně.

XXXXXXX II

MINIMÁLNÍ XXXXX X XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČLÁNKU 9

I. Xxxxxxxxx x systému xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Popis xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;

X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxx havárie;

C. popis xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx havárii.

III. Xxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých by xxxxxx závažná havárie xxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx opatření;

B. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozních xxxxx;

X. xxxxx nebezpečných xxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx XXXXX;

— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx přítomny;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za normálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Stanovení a xxxxxx havarijních rizik x metody prevence

A. Xxxxxxxx popis možných xxxxxxx závažné havárie x jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stavů, xx xxxxxxx x nim xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx každého x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. vyhodnocení rozsahu x závažnosti důsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxx parametrů x xxxxxxxx používaného xxx bezpečnost xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxx x zásah k xxxxxxx následků xxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxxxxx poplachu x xxxxxx;

X. popis xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;

D. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X, B x C, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 11.

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 7 X INFORMACE XXXXXXX X ČLÁNKU 9 X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXX HAVÁRIÍ

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx prvky. Požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx havárie xxxxxxxxxx x závodě:

a) hlavní xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanovena xxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxx obecného xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx organizační strukturu,

povinnosti, xxxxx xxxxxxx, postupy, xxxxxxx x xxxxxx xxx určování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) organizace x xxxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažných xxxxxx xxxxx: přijímání x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx určování xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kontrola: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx provoz xxxxxx údržby xxxxxx, xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) řízení xxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx změn stávajících xxxx stavbu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx;

x) havarijní xxxxxxxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, zkouškám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: přijetí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se xxxx xxxxx provozovatelova xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx těch, x xxxxxxx zklamala xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx politiky x systému xxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX IV

ÚDAJE A XXXXXXXXX, XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX PLÁNY XX XXXXXX XXXXXX 11

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx oprávněných xx spuštění xxxxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxx xxxx.

x) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx havárie, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx osoby xx pracovišti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxx xxxxxxxx.

x) Opatření xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, které xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx očekávání plnit, x xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službami xxxx xxxxxxxxxx.

x) Opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Vnější xxxxxxxxx plány

a) Jména xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx rychlé informování x případné nehodě x xxxxxxxx a xxxxxxxxx postupy.

c) Opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x o xxx, xxx xx xx veřejnost xxxx xxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.

4. Xxxxxxxxxx vysvětlení činnosti xxxx xxxxxxxx prováděných x závodě.

5. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx látek podle xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxxx názvy xxxx obecná xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodě, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x naznačením jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xx obyvatelstvo x xxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx informace o xxx, jak xxxx xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxx x informováno v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx havárie.

9. Potvrzení, xx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx a minimalizovat xxxxxx účinky.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx zvládnout všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výzvou x xxxxxxxxxx pokynů xxxx příkazů záchranných xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx lze xxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

XXXXXXX VI

KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 15 XXXX. 1

X. Každá xxxxxxx xxxxx bodu 1 nebo xxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx oznámena Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx výbuch xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx minimálně 5 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s nebezpečnou xxxxxx x vedoucí x xxxxxxx x xxxxxx událostí:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx osob x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx,

— poškozené xxxxxx mimo xxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x využití,

— xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (xxxxx x xxxxxx): hodnota xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx dodávek pitné xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx dobu delší xxx 2 xxxxxx (xxxxx x hodiny): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

— xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemědělské xxxx,

— xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx biotopů (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx xxxx xxxxxx,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx nebo rybníku,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vodonosné xxxxxx xxxx podzemní xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Škoda xx majetku

— xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx: nejméně 2 xxxxxxx ECU,

— xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx: nejméně 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx hranice

Každá havárie, xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx látka x xxxx x xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

II. Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx havárie xxxx „xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx k xxxxxxx", xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zajímavé xxx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx kvantitativním kritériím.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/EHS x xx xxxxxxxx přijaté x jejich provedení x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/XXX, xxxx xx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx zastoupené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „nebezpečný xxxxxxxxx xxxxxxxxx".