Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Rady 96/82/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1996

x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xx. 130s odst. 1 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 82/501/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostech [4] xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx následků xxx člověka a xxxxxxx prostředí;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 130x odst. 1 x 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx programech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x ochraně xxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, zasedající x Xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6] potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxx výměny informací x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx pátý akční xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x usnesení xx xxx 1. února 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokonalejšího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx městě Xxxxxx, xxxxx poukázaly xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1989 Komisi, xxx zahrnula xx xxxxxxxx 82/501/EHS ustanovení x kontrole xxxxxxxx xx xxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x úplnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad a xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx předávat xxxxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxx závažných havárií xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx spolupráci x příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x přeshraničních xxxxxxxx průmyslových havárií xxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou přesahovat xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

(8) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx harmonizace; že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následky a x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx následky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx nese nejen xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; že je xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx k tomu, xx používání xxxxxxx, xxxxx specifikuje xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 82/501/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, že s xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx x dopravou x docích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x seřaďovacích xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by Xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx vyloží xxxxxx xxx xxxxxxx opatření x této oblasti xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro tento xxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx ke Smlouvě x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx skládek xxxxxx, xxxxx nepatří xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice;

(15) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx většina x xxxxxx havárií xx důsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx kontrolu závodů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx úroveň ochrany; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, přítomných nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, možných závažných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem x tomu, xx xxx, xxx rozmístění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledky, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třeba, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx měla mít xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaným provozovateli x xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkat, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx události xx x xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systémy, které xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx závažné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že vnitřní xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx havarijní xxxx x xxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obydlených xxxxxxx, xxxxx navštěvovaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx významu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx udržovat příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x závody, xxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná xxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx brát x úvahu doplňková xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prevence dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx x xxx spojená rizika x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx; xx tato xxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx "havárie, ke xxxxxx xxxxx xxxxx" x které členské xxxxx považují xx xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx následků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je prevence xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou přítomny xxxxxxxxxx látky, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Oblast působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx přítomné xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxx než množství xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx závod, xxx xxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x množstvích, xxxxx se xxxxxxx x xxxx jsou xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxx X částech 1 x 2 sloupci 3.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx předpokládaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx takových xxxxx, x xxxxxxx se xxx xxxxxxxx, xx xxxxx vznikat při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x nebo xxxxxxxxxx kvalifikační množství x částech 1 x 2 přílohy X.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx je xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [8].

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx provozovatelem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x xxxx příbuzných xxxxxxxxxxxxx xxxx činností;

2. "xxxxxxxxx" technická xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kde xx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x nimi manipulováno xxxx jsou skladovány. Xxxxxxxx veškeré zařízení, xxxxxxxxx, potrubí, xxxxxxx xxxxxxxx, nástroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlečky, doky, xxxxxxxxx nábřeží sloužící xxxxxxxx, mola, xxxxxx xxxx xxxxxxx konstrukce, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx provozuje xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxxxx provozování;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx, směs xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 1 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx surovina, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx těch xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx vzniknout x případě xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vývoje v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "nebezpečím" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "rizikem" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx okolností;

8. "xxxxxxx" přítomnost xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po silnici, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x dopravy do x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx nábřežích xxxx xxxxxxxxxxxx nádražích, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx čerpacích stanic, xxxx závody, kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxx x využitím xxxxxxx x dolech a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx odpadu.

Xxxxxx 5

Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatel xxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx provozovatel xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx x článku 16 (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), zvláště xxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18, že xxxx přijata všechna xxxxxxxx opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx vyžadují od xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 odst. 1.

2. Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx adresu daného xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xx osoby uvedené x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxxxxxx x fyzikální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx látek, xxxxxxx xx xx týká;

f) xxxxxxx nebo navrhovanou xxxxxxx zařízení nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx způsobit závažnou xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx důsledky).

3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx situace v xxxxxxx

- xxxxxxx podstatného xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx fyzikální formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx uzavření xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxxxxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx její řádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stavbami a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zásadám xxxxxxxxx v příloze XXX a musí xxx dán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné pro xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x článku 18.

3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 8

Dominový xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 závody xxxx xxxxxxx závodů, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx závodů x xxxxx nebezpečných xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx x takto určených xxxxxxxx zajistit

a) výměnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxx havarijních xxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Bezpečnostní xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxx vypracoval xxxxxxxxxxxx zprávu pro xxxxx

x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

c) xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx spojené s xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závodu, xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) zajištění xxxxxxxxxxxx informování xxxxxxxxxxx xxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závodů.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxx právními předpisy xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx a činností xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxx článku xxxx xxxxxxx.

3. Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 musí xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx

- xx xxxx xxxxxx x přiměřené xxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx dříve xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX, xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- xx xxxxxxx závody xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 odst. 1,

- v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx provoz xxxx x případech xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx, třetí x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxx

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo pokračování xx využívání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pravidelně přezkoumávána, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- nejméně xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx bral xxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx otázek bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx havárií, nebo xxxxx je xx xxxxx "případů, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx" a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Pokud xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx části, xxxx xx stavu, xxxxx xxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx závažné havárie, xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxxx xxxxxxxxx vyžadované x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx v něm xxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxx x) xx nepoužije, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx sdělil Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxx rok výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 22.

Xxxxxx 10

Xxxxx zařízení, xxxxxx xxxx skladovacího xxxxxxxx

Xxx změně zařízení, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx nebezpečí xxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx

- přezkoumal, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 9,

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx uvedený x xxxxxx 16 o xxxxxxxxxxxxx této revize.

Xxxxxx 11

Havarijní xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9,

x) xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxx plán x opatřeními, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 odst. 1;

x) xxxxx provozovatel xxxxxxxxxx orgánům nezbytné xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxxx

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx závodů, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx tří let xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- u xxxxxx závodů xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1;

x) vypracovaly xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypracovány x cílem

- omezit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií,

- xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx to xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx x vyčištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx x vnější xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx provozovatelé x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstupech ne xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zkoušeli, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plány. Xxxxxxxxxxx bere v xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx na závažné xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxx dojde k xxxxxxx havárii, xxxx

- xxxx dojde k xxxxxxxxxxxxxx události, x xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx povede x xxxxxxx havárii.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávě, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx plánování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se v xxxxxx politikách územního xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx důsledků xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx stávajících xxxxxx podle článku 10;

x) xxxxxx xxxxxxx x okolí xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx veřejností a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a výstavba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx oblastmi, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx rozhodnutí byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vznikající x xxxxxx uvedeném x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx, aniž xx x to xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx se přezkoumávají xxxxx tři roky x, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxx se x aktualizují xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 10. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxx opakováním informací xxx xxxxxxxxx nesmí x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx pět let.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx xxxxx být xxxxxxx účinky závažné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 přesahujícími xxxxxxx, dostatečné xxxxxxxxx, xxx mohly případně xxxxxxxx veškerá související xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 a tohoto xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx závod x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 6, x xxxxx xx xx něj nepožaduje, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plán podle xx. 11 xxxx. 1, uvědomí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Provozovatel xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx národní obrany. X těchto xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněnou xxxxxx xxx uvedených xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx mohla vyjádřit x xxxxxx případech:

- xxxxxxxxx nových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- změna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx-xx se xx změnu povinnosti xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x územní xxxxxxxxx,

- xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 14

Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx provozovatel, jakmile xx xx xx xxxxxxx havárii možné, xxxxxxxxxxxxxx prostředky

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx,

- xxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na člověka x xxxxxxx prostředí x

- xxxxxxxxx havarijní xxxxxxxx;

x) uvědomil je x zamýšlených xxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx střednědobých x dlouhodobých xxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) aktualizoval xxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odhalí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dlouhodobá xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx ukázat jako xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx;

x) xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, a

d) xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, jakmile je xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx splňujících xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx kterým xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) členský xxxx, xxxxx x xxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xx zprávu;

b) xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plného jména xxxxxxxxxxxxx a adresy xxxxxx xxxxxx;

x) stručný xxxxx okolností xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x bezprostředních xxxxxx xx člověka x xxxxxxx prostředí;

d) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x tomu, xxx xx xxxxxxxx opakování xxxxxxx.

2. Jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Xxxxxx výsledky xxxxx analýz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 22.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx napomáhající příslušnému xxxxxx nebo xxxxxxx xx technické úrovni.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo uvádění xx provozu xxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx, jestliže opatření xxxxxxx provozovatelem za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx provoz nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepředloží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zprávy nebo xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických, organizačních x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx

- provozovatel xxxx prokázat, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxx prokázat, xx zajistil xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx,

- údaje x informace obsažené x bezpečnostní xxxxxx x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závodě,

- xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 byly xxxxxxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx závody xxxxxxxx program xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx program kontrol xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx na místě xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců x každém xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 9;

x) po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xx to nezbytné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Příslušný xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, které x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, konkrétních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vyžadovat zvláštní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx systém x xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx zejména xxxxx x závažných xxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxx členských xxxxx, pro xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 15 xxxx. 1 mezi všechny xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxx, xxxxx x xxxx plynou;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx a informační xxxxxx obsahuje minimálně

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1;

b) rozbor xxxxxx havárie;

c) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.

3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 20, je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, průmyslová xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx každé tři xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] u závodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxx xxxxxxxxx každé xxx xxxx.

Článek 20

Utajení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx průhlednosti, aby xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx být, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx,

- xxxxxxx mezinárodních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,

- osobní xxxxx a soubory,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx požaduje, aby xxxx považovány xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Působnost výboru

Opatření xxxxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 6 písm. x) x x xxxxxxxxx XX xx VI xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Článek 22

Xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, jakým má xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 26

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 106, 14.4.1994, x. 4 a Xx. xxxx. X 238, 13.9.1995, s. 4.

[2] Úř. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. února 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 19. xxxxxx 1996, (Úř. xxxx. x. X 120, 24.4.1996, s. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. x. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. věst. X 230, 5.8.1982, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. věst. X 139. 13.6.1977, x. 1.Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. věst. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Seznam xxxxxx

Xxxxxxx X — Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Xxxxxxx III — Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xx xxxxxx xxxxxx 11

Xxxxxxx V — Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx XX — Kritéria xxx xxxxxxxxxx havárie Xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX SMĚRNICE

ÚVOD

1. Xxxx příloha xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx závodě uvedeném x xxxxxx 3 xxxx směrnice a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobením technickému xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx závod.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx přihlíženo pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx maximální xxxxxxxx, xxxxx jsou nebo xx mohla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X nebezpečným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 2 % příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx havárii jinde xx pracovišti.

5. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx pravidla uvedená x xxxxx 2 xxxxxxxx 4, kterými xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných látek.

ČÁST 1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1.

XXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Toto xx použije pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dusíku x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (sloučeniny jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) x xxxxx roztoky xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx koncentrace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 90 % xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/876/EHS, x xxxxxxx hnojiva, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx amonného vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (složené hnojivo xxxxxxxx xxxxxxxx amonný x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x polychlorodibenzodioxiny

Množství polychlorodibenzofuranů x polychlorodibenzodioxinů xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(X = xxxxx, X = penta, Xx = xxxx, HP = xxxxx, X = okta)

ČÁST 2

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedených v xxxxx 1

POZNÁMKY

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx směrnic (v xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných látek (1),

— xxxxxxxx Rady 88/379/XXX ze dne 7. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2),

(1) Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/105/XX (Xx. věst. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. L 187, 16.7.1988, s. 14.

— xxxxxxxx Xxxx 78/631/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

X xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxxxxxxx směrnic, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx klasifikaci x xxxxxxx s xxxxxxx upravujícím xxxx xxxxxx v příslušné xxxxxxxx.

X látek a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx než jedné xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x látkách x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x schvaluje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

2. „Výbušnou" xx xxxxxx:

x) i) látka xxxx přípravek, u xxxxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, požáru nebo xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx látka (xxxx xxxx xxxxx), xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xxx) výbušná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx vybuchuje jinými xxxxxx zapálení (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx xxxxxxxx" x „xxxxxxxxx hořlavou" x kategoriích 6, 7 x 8 xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 21 °X x xx xxxxx xxx 55 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 10), xxxxxxxxxxx hoření;

b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

1. — xxxxx a přípravky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vzduchem za xxxxxx

xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 55 °X x xxxxx xxxxxxxxx xxx tlakem xxxxxxx, x kterých zejména xxxxxxxx zpracování jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx teplota xxxxx xxxxxxxx nebezpečí závažné xxxxxxx;

2. xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nižším xxx 21 °C, xxxxx xxxxxx mimořádně hořlavé (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 11, druhá xxxxxxx).

x) xxxxxxxxx hořlavé plyny x kapaliny:

1. kapalné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 0 °X x xxx xxxx (nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx bod xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, xxxxx xxxxxxx), x

2. plynné xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx za okolní xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, xxxxx odrážka), xxxxxxxxx xx neudržované xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx 1, a

3. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx udržované xx xxxxxx xxx jejich xxxxx varu.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx: jestliže xxxxxx

x₁/X + x₂/X + x₃/X + q₄/Q + x₅/X + … &xx;1,

xxx x_x = množství nebezpečných xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx látek téže xxxxxxxxx) podle xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství x částí 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx individuální kvalifikační xxxxxxxx, současně s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx látek a xxxxxxxxx z části 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 a, 7 b a 8 přítomných x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

MINIMÁLNÍ XXXXX X XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX ZOHLEDNIT X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 9

X. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx závodu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx x xxxxxxx III.

II. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

X. identifikace zařízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Popis xxxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rizika závažné xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nastat, spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx nomenklatury XXXXX;

— maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx přítomny;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, toxikologické xxxxxxxxxxxxxxx x indikace xxxxxxxxxxxxxxx x opožděného xxxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx a chemické xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Stanovení a xxxxxx havarijních rizik x xxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx závažné havárie x jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxx shrnutí xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx příčiny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx;

X. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx havárií;

C. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx používaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx ochranu x zásah k xxxxxxx následků xxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x závodě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxxxxx poplachu x xxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X, B x X, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 11.

XXXXXXX III

ZÁSADY XXXXXXX X XXXXXX 7 X XXXXXXXXX XXXXXXX X ČLÁNKU 9 X XXXXXXX ŘÍZENÍ X ORGANIZACI ZÁVODU X XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX HAVÁRIÍ

Pro xxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7 by xxxx xxx xxxxxx riziku xxxxxxx xxxxxxx přítomnému x xxxxxx:

x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x měla xx xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx řízení, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu,

povinnosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky prevence xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) systém řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx organizace. Stanovení xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subdodavatelů;

ii) xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx určování závažných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x mimořádného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobnosti a xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kontrola: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údržby xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstávek;

iv) xxxxxx xxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) havarijní xxxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, zkouškám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx událostem xxxxxxxxxx;

xx) sledování xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x mechanismus xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx nedodržují. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx provozovatelova xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx téměř xxxxx, xxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx; dokumentované xxxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX IV

ÚDAJE X XXXXXXXXX, JEŽ XXXX XXXXXXXXX HAVARIJNÍ XXXXX XX XXXXXX ČLÁNKU 11

1. Vnitřní havarijní xxxxx

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spuštění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx jsou pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx místě.

b) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x orgány odpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) X předvídatelných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx havárie, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx bezpečnostního vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x omezení xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výstraze.

e) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx havárie xxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, které xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) Jména xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracoviště.

b) Opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Opatření xxx koordinaci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provedení vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxx, jak xx xx xxxxxxxxx měla xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX. 13 ODST. 1

1. Xxxxx provozovatele a xxxxxx závodu.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, že závod xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx předpisům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx prováděných x závodě.

5. Běžné xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx 2 přílohy X, xxxxxxx xxxxx xxxx obecná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxxxx x závodě, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx, xxxx má xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxx, x x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

9. Potvrzení, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zvládnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx x xxxxxxxxxx pokynů xxxx xxxxxxx záchranných xxxxxx v xxxx xxxxxxx.

11. Podrobnosti x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA VI

KRITÉRIA PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 15 XXXX. 1

I. Xxxxx xxxxxxx podle bodu 1 xxxx mající xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx popsaných v xxxxxx 2, 3, 4 a 5 xxxx xxx oznámena Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx výbuch xxxx xxxxxxxxx únik xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx minimálně 5 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sloupci 3 přílohy X.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nemovitosti

Havárie xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx událostí:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx xxxx x závodě a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 hodin,

— xxxxx osoba xxxx xxxxx hospitalizovaná xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x využití,

— xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx delší než 2 hodiny (osoby x xxxxxx): hodnota xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, elektřiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxx 2 hodiny (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx

— xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biotopů

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx biotopu, xxxxxx zemědělské xxxx,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx biotopů (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx nebo kanálu,

— xxxxxxx 1 ha xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vodonosné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx

— škoda xx xxxxxxx v xxxxxx: xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX,

— škoda xx xxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vede k xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

II. Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „případy, kdy xxxxx xxxxx x xxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx a omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvantitativním xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx možné xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/XXX x xx xxxxxxxx přijaté x xxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx látky, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/EHS, 78/659/XXX, 79/923/EHS, nebo xx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx".