Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Xxxx 96/82/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 130s odst. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 82/501/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxx x zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 130x odst. 1 x 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x ochraně lidského xxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx Rada x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxxxx x usnesení ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx životní prostředí [6] xxxxxxx účinnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx nutnosti zahrnovalo xxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx členskými státy; xx xxxx akční xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx x Radě, x usnesení ze xxx 1. února 1993 [7], rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizik a xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x Bhopalu x xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obytných xxxxx x nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1989 Xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx 82/501/XXX ustanovení x kontrole týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolování stavby xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx zásad a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupy; xx Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemím, xxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým x xxxx xxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx krok v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem; xx xxxxxxxx harmonizace xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následky a x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx; xx ekologické x hospodářské xxxxxxx xxxxxxx nese xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx zdraví a xxxxxxxxxxx při xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx používání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxx x přitom xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vést x xxxx, xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 82/501/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelná xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxxxxxxx ke Smlouvě x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, nakládacích xxxxxxxxxxxxx x seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií; xx by Xxxxxx xxxx xx shromáždění x vyhodnocení xxxxxxxxx x stávajících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x četnosti takto xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx přijmout opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepatří xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx a omezování xxxxxx xxxxxxxx;

(16) vzhledem x tomu, že xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány mohou xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxx ochrany; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem prokázání xxxx, xx byly xxxxxxx všechny nezbytné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx havárie x xxxxxxx opatření xxx podobné xxxxxxx, xx nezbytné, aby xxxxxxxxxxxxx závodů, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxx, možných xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx, x xxxxx předcházet x snižovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přijetí nezbytných xxxxxxxx x omezení xxxxxx následků;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxx, xxx rozmístění x blízkost závodů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledky, je xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxx příslušných xxxxxxxxx x spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xxxx být podporován xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli x xxxxx, kterých xx xx závažné xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx přípravy xx xxxxxxxxx události je x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx vyzkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx havárii xxxx xxxxx možném xxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx vnitřní xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx plán x veřejností;

(22) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obydlených oblastí, xxxxx navštěvovaných xxxxxxxxxx x přírodních oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx půdy xxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx dlouhodobou xxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx představují zmíněná xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx závodů xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osoby;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě závažné xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x sdělit xxx nezbytné informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx havárie, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x prevence xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx rizika x provozovat systém xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx z nich; xx xxxx informace xx měla xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, xx xxxxxx téměř xxxxx" x které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií, při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 sloupci 2, x xxxxxxxx xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx rovnají x xxxx jsou xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 3.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "přítomností xxxxxxxxxxxx látek" rozumí xxxxxxxx xxxx předpokládaná xxxxxxxxxx těchto xxxxx x závodě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxx domnívat, xx xxxxx vznikat při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x částech 1 x 2 přílohy X.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx je xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci [8].

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx" celá xxxxxx xxxxxx provozovatelem, xxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx jednotka xxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxx manipulováno xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxxxxxx, potrubí, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, soukromé xxxxxxxxxx vlečky, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx sloužící xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxx;

3. "provozovatelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx provozuje nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx je-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx, xxxx xxxx přípravek uvedené x xxxxxxx 1 xxxxx 1 nebo xxxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxx 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo meziprodukt, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniknout x xxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" událost xxxx xx xxxxx xxxxx, požár xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x vážnému nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zpožděnému, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx látek;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx poškození lidského xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxxx v zásobě.

Článek 4

Výjimky

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na

a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, po xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx do x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx seřaďovacích nádražích, xxxx závody, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx nebezpečných xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx čerpacích stanic, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx pomocí xxxx;

x) xxxxxxx odpadu.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx povinen přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření x prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a životní xxxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx, aby provozovatel xxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgán"), xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 18, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Oznámení

1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení

- xxxxxx závodech x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx stanoveného v xx. 24 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat tyto xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx provozovatele x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx provozovatele x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závodu, xxxxxxxx xx liší xx osoby uvedené x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx týká;

e) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebezpečné látky xxxx látek, xxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zhoršit xxxx xxxxxxxx).

3. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx provozovatel xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx fyzikální formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle odstavce 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x procesech xxxxxx použití, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Politika prevence xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxxxxx prevence závažných xxxxxxx x xxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií vypracovaná xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stavbami a xxxxxxx xxxxxx zaručovat xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX a musí xxx xxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx uplatnění čl. 5 xxxx. 2 x článku 18.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx závody xxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx příslušný xxxxx xxxxx podle informací xxxxxxxxx od provozovatelů xxxxx xxxxxx 6 x 9 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závodů x xxxxx nebezpečných xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit

a) výměnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií, x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnějších havarijních xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx zpráva

1. Xxxxxxx státy vyžadují, xxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxx haváriím a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

c) xxxxxxxxx, xx xxx stavbě, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx havárie;

e) zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx stávajících xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Musí xxxx xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x závodě.

Bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojení xxxxxxxxx a činností xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xx podmínky, xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaslána

- xx xxxx závody x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozu,

- xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 odst. 1,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx provozovatel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 druhé, třetí x čtvrté odrážce, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx

- sdělí xxxxxxxxxxxxx závěr svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo pokračování xx využívání dotyčného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- nejméně xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx bral xxxxx na xxxx xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx to xxxxx "případů, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přítomné x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx stavu, xxxxx xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxx informace vyžadované x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxx významné xxx xxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx určitý xxxxx xxxxxxx xx stavu, xxx není možné, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedená kritéria xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závodů, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 22.

Článek 10

Změna zařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, skladu nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx

- přezkoumal, x xx-xx to nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxx xxxxxxxxx události xxxxxxx x systémy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 9,

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, revidoval xxxxxxxxxxxx zprávu a xxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxx 9,

x) vypracoval provozovatel xxxxxxx havarijní plán x opatřeními, xxxxx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxx,

- u xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu,

- x xxxxxxxxxxx závodů, xx xxxxx xx dříve xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/EHS, xx tří let xxx dne xxxxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1;

x) dodal provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx závodů, xx xxxxx xx dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx xxx xxx xxx xxx stanoveného x čl. 24 xxxx. 1,

- u xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) vypracovaly xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx mimo xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x cílem

- omezit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx tak, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x omezila xxxxx xxx člověka, xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx hodnoty,

- provádět xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí před xxxxxx závažných xxxxxxx,

- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx,

- zajistit xxxxxx x vyčištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx plány xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x příloze IV.

3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členské státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx tři xxxx přezkoumávali, xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitřní a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx změny, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx použili xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx události, x xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx povede k xxxxxxx xxxxxxx.

6. Příslušný xxxxx xxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx zprávě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající se xxxxxxxxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezení důsledků xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx sledují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) umístění xxxxxx xxxxxx;

x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) nového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, místa xxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx riziko závažné xxxxxxx xxxx zhoršuje xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi závody, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x obytnými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotnými x hlediska xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxx, aby xx nezvyšovala rizika xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx opatřeních

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xxx postiženy xxxxxxxx xxxxxxx vznikající x xxxxxx uvedeném x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x žádoucím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tři xxxx x, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx, pokud xxxxx xx změně podle xxxxxx 10. Xxxx xxxx trvale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx informací xxx veřejnost xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx pět let.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx případně xxxxxxxx veškerá související xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 a xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 6, x proto xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1, xxxxxxx x xxx xxxxx členský xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Provozovatel xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx nesděloval xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti změněnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřit x xxxxxx případech:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9,

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x územní plánování,

- xxxxxx x okolí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závodů.

6. X xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx prostředky

a) uvědomil xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx tyto informace, xxxxxxx xx xx x dispozici:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx,

- dostupné xxxxx xxx hodnocení účinků xxxxxxx na člověka x xxxxxxx prostředí x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) uvědomil je x zamýšlených xxxxxxxxxx:

- xx zmírnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx informaci xxxx xxxxxxx závěry.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx se xxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dlouhodobá xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx aspektů závažné xxxxxxx;

x) xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Informace poskytované Xxxxxx xxxxxxxxx státy

1. Xxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvědomit Xxxxxx, jakmile xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxx xx jejich území. Xxxx Xxxxxx poskytnou xxxx údaje:

a) xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx orgánu, který xxxxxxxx xx zprávu;

b) xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx havárie xxxxxx plného xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárie, xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxxx x bezprostředních xxxxxx xx člověka x životní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx opatření nezbytných x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jakmile xxxxxxx xxxxx shromáždí xxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx analýz a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odloženo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnit.

3. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx subjektu, který xxxx xxx důležité xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Příslušný xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx orgánům xx technické xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx provozu

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxx uvádění xx xxxxxxx každého xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx skladu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx provozovatelé mohli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x vhodnému subjektu xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolních opatření xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x systematické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx v závodě, xxx xxxxxxx

- provozovatel xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx vhodná opatření x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx x informace obsažené x bezpečnostní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,

- informace xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxx xx xxxxxxx systematického xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí program xxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9;

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) kde xx xx nezbytné, xxxxxxxxx v přiměřené xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx havarijní xxxx a aby xxxx vzít v xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx systém x xxxxxx informací

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx týkají zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx x zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxx x závažných xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, pro účely

a) xxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 15 xxxx. 1 xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx;

x) informování xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x informační xxxxxx xxxxxxxx minimálně

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx havárie;

c) poučení xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.

3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 20, je xxxxxxx x xxxxxxxxx x informačnímu systému xxxxxxx pro všechny xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působící x této xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každé tři xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. prosince 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] x závodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí x xxxxx průhlednosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx o xx požádá.

Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx tajné, xxxxxxxx se xxxxx x

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx probíhajících xxxxxxxx xxxxxx,

- obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx poskytnuté třetí xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xx třetími zeměmi x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 6 xxxx. b) x x xxxxxxxxx XX až XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx formuláře xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx přijímají postupem xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxx 22

Výbor

Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada neusnese xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.

Článek 23

Zrušení xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/XXX xx xxxxxxx s xxxxxxx od xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX zůstávají x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvaceti xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx odkaz xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 9. prosince 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 106, 14.4.1994, x. 4 a Xx. xxxx. X 238, 13.9.1995, x. 4.

[2] Xx. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 1996, (Xx. věst. x. X 120, 24.4.1996, x. 20) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. č. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. xxxx. X 230, 5.8.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Úř. věst. X 139. 13.6.1977, x. 1.Úř. věst. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. xxxx. X 70, 18.3.1987, x. 1.Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Úř. věst. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx X — Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Minimální xxxxx x informace, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx podle článku 9

Xxxxxxx XXX — Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 o xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií

Příloha XX — Údaje x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx havarijní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1

Příloha VI — Kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxx směrnice a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x přípravky se xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxx 2 poznámce 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx závod.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx přihlíženo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X nebezpečným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 2 % příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinde xx pracovišti.

5. Xx-xx xx vhodné, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX 1

Xxxxx xxxxxxxxx uvedené

Pokud xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1.

POZNÁMKY

1. Dusičnan xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (sloučeniny xxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 2) a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Toto se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx amonného, která xxxxxxxx směrnici 80/876/XXX, x xxxxxxx hnojiva, xx xxxxxxx xx xxxxx dusíku z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (složené xxxxxxx xxxxxxxx dusičnan xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx draselným).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx polychlorodibenzofuranů x polychlorodibenzodioxinů xx xxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxx faktorů:

(X = xxxxx, X = penta, Xx = xxxx, XX = hepta, X = xxxx)

XXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 1

POZNÁMKY

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx běžného přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (1),

— směrnice Xxxx 88/379/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/105/XX (Úř. xxxx. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, s. 14.

— xxxxxxxx Rady 78/631/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx klasifikace, balení x označování nebezpečných xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

X xxxxx x přípravků, xxxxx xxxxxx klasifikovány xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx přítomné xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dodržují xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) x) látka xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx při xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx zapálení (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 2),

xx) pyrotechnická látka, xxx xx xxxxx (xxxx xxxx látek), xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, plynu xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, samoudržující xxxxxxxxxxx chemické xxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx látka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, který představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, třením, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 3).

3. „Xxxxxxxx", „vysoce hořlavou" x „xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxx:

x) hořlavé xxxxxxxx:

xxxxx x přípravky, xxxxx mají bod xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X x xx xxxxx než 55 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

1. — xxxxx x přípravky, xxxxx xx mohou xxxxxx a nakonec xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx vzduchem za xxxxxx

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 55 °X x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x kterých zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxx a xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx nižším xxx 21 °X, které xxxxxx mimořádně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 11, druhá xxxxxxx).

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 0 °C a xxx xxxx (xxxx x případě xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (označení xxxxxxxxxxx X 12, první xxxxxxx), x

2. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xx okolní xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx nebo kapalném xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hořlavých xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx 1, x

3. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pod jejich xxxxx varu.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx součet

q₁/Q + x₂/X + x₃/X + q₄/Q + x₅/X + … &xx;1,

xxx x_x = xxxxxxxx nebezpečných xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx látek téže xxxxxxxxx) xxxxx části 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 1 xxxxxxxx x množstvích xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx látek x xxxxxxxxx x xxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx součty xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x závodě dohromady;

c) xxx součty xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x, 7 b x 8 xxxxxxxxxx x xxxxxx společně.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXX X INFORMACE, KTERÉ XX TŘEBA XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX ZPRÁVĚ XXXXX XXXXXX 9

X. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.

II. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Popis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, meteorologických, geologických, xxxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;

X. xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx činností xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx havárie;

C. xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx hlavních xxxxxxxx a výrobků xxxx částí xxxxxx, xxxxx jsou důležité x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx kterých by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nastat, xxxxx x popisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozních xxxxx;

X. popis nebezpečných xxxxx:

1. xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxx

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: chemický xxxxx, číslo CAS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX;

— maximální množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx látek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, chemické, toxikologické xxxxxxxxxxxxxxx x indikace xxxxxxxxxxxxxxx x opožděného xxxxxxxxx pro xxxxxxx x životní xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx a xxxxxx havarijních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx možných xxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, za xxxxxxx x xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx k zařízení xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx závažných havárií;

C. xxxxx technických xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. organizace xxxxxxxx x zásahu;

C. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

X. shrnutí xxxxx popsaných x xxxxxx X, B x C, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitřního havarijního xxxxx podle xxxxxx 11.

XXXXXXX III

ZÁSADY UVEDENÉ X ČLÁNKU 7 X XXXXXXXXX XXXXXXX X ČLÁNKU 9 X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX ZÁVODU X XXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dokumentu xxxxxxxx x xxxxxx 7 by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx celkové

cíle x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu,

povinnosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a zdroje xxx určování x xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) systém xxxxxx xxxxxxxxxxx řeší xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx: úlohy a xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx kontroly hlavních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx organizace. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx rizik: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx určování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobnosti a xxxxxxxxxx;

xxx) provozní xxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx závodu, xxxxxxx, vybavení a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxx: přijímání x xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx změn stávajících xxxx stavbu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx plánování: xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxxx x hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx mimořádným událostem xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx postupů průběžného xxxxxxxxx dodržování cílů xxxxxxxxxxx provozovatelovou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, x mechanismus xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, že xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se měly xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxx případů, xxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx těch, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX A XXXXXXXXX, JEŽ MUSÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX PLÁNY XX XXXXXX ČLÁNKU 11

1. Vnitřní xxxxxxxxx xxxxx

x) Jména xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx koordinací xx místě.

b) Jméno xxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xx spojení x orgány odpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) U předvídatelných xxxxxxx xxxx událostí, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x zvládnutí této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chování xxxx xxx xxxxxxxx.

x) Opatření xxxxxxx, xxx x xxxxxxx havárie xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v činnost, xxx informací, které xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx očekávání plnit, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx plány

a) Xxxxx xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx spustit xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx převzít vedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx informování x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx na pracovišti.

e) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x o xxx, xxx by xx xxxxxxxxx měla xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX V

ÚDAJE XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODLE XX. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx závodu.

2. Xxxxxx xxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, že závod xxxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnici, x že xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

5. Běžné xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 2 xxxxxxx X, druhové xxxxx xxxx xxxxxx klasifikace xxxxxx nebezpečí látek x xxxxxxxxx používaných x závodě, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxx, x naznačením jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí.

7. Xxxxxxxxx informace o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xx záchrannými xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zvládat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx havárie xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxx záchranných xxxxxx v xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX HAVÁRIE XXXXXX XXXXX XX. 15 XXXX. 1

X. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Zúčastněné látky

Jakýkoli xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx minimálně 5 % kvalifikačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 přílohy I.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nemovitosti

Havárie přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx osob x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závod xxx, xx je x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

— xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx osob xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (osoby x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, elektřiny, plynu xxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxx delší xxx 2 xxxxxx (xxxxx x hodiny): xxxxxxx nejméně 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxx prostředí

— xxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biotopů

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx závažnosti nebo xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx nebo kanálu,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx pobřeží nebo xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxx nebo podzemní xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Xxxxx xx majetku

— xxxxx xx majetku x xxxxxx: nejméně 2 xxxxxxx ECU,

— škoda xx majetku mimo xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Škoda xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vede k xxxxxxx mimo území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

II. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx, xxx xxxxx došlo x xxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvantitativním xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/XXX a xx xxxxxxxx přijaté x xxxxxx provedení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/EHS, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx zastoupené x poškozených xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".