Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Xxxx 96/82/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1996

x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem k xxxx, xx směrnice Xxxx 82/501/XXX ze xxx 24. června 1982 o rizicích xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostech [4] se týká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou vznikat x důsledku určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx člověka a xxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) vzhledem x tomu, xx xxxx a zásady xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx x xx. 130x odst. 1 x 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx programech Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x ochraně xxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Radě, zdůraznili x usnesení xx xxxxxxxx akčnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí [6] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by v xxxxxxx nutnosti zahrnovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx pátý xxxxx xxxxxxx, xxxxx obecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x Bhopalu x xx městě Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1989 Xxxxxx, xxx zahrnula do xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolování stavby xxxxxx zařízení a xxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vypracovat opatření xxxxxx xxxxxx zemím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx o přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zvládání xxxxxxxxxxxx havárií, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 82/501/EHS představuje xxxxx xxxx x xxxxxxx harmonizace; že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následky x x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx; že ekologické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nejen xxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx specifikuje xxxxxx xxxxxxxx x přitom xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx postupem x xxxx vést x xxxx, xx možné xxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx kontrole; xx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx vést ke xxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravou x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxx bezpečnosti stanovené xxxxx směrnicí;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představuje rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činnosti x x četnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x této oblasti xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx, xx většina x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nedostatků x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důsledků;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, že byly xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx havárie x xxxxxxx opatření xxx podobné xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx závažných xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx systému, x xxxxx předcházet x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxx následků;

(18) vzhledem x xxxx, že xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvyšovat pravděpodobnost x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledky, xx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxxx měla mít xxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, kterých xx se xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxxx dostatek informací, xxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx události je x xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství nebezpečných xxxxx, nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx vyzkoušení, nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů x xxxxxx xxxxxxxxx xxx závažné havárii xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že vnitřní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závodu x xxxxxx havarijní xxxx x veřejností;

(22) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx navštěvovaných xxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx citlivých xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx při rozdělování x xxxxxxxxx půdy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech braly x xxxxx dlouhodobou xxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x závody, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx závodů brát x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx následků xxxx havárie, xxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prevence dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, ke kterým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxx spojená rizika x provozovat systém xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx x xxxx; xx xxxx informace xx měla xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxxx" x které členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx následků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx této xxxxxxxx xx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx jsou přítomny xxxxxxxxxx látky, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx soudržným x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, x výjimkou xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X částech 1 x 2 sloupci 3.

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "přítomností xxxxxxxxxxxx látek" xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x kterých xx xxx domnívat, že xxxxx xxxxxxx při xxxxxx regulace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx a nebo xxxxxxxxxx kvalifikační množství x částech 1 x 2 xxxxxxx X.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci [8].

Článek 3

Definice

Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx provozovatelem, xxx xxxx nebezpečné xxxxx přítomné x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" technická xxxxxxxx xxxxxx závodu, kde xx nebezpečné látky xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, strojní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, doky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo jiné, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" látka, xxxx xxxx přípravek xxxxxxx x příloze 1 xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx těch xxxxx, x kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniknout x xxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, požár xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provozu jakéhokoli xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x vážnému nebezpečí xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo mimo xxxxx a xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "nebezpečím" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "rizikem" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dojde xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Výjimky

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na

a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx skladovací xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyvolaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasné xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx čerpacích stanic, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dolech x xxxxxx xxxx pomocí xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závažných xxxxxxx a omezení xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxx závodech x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx závodech xxxxx xxx ode xxx stanoveného v xx. 24 odst. 1.

2. Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx adresu xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx provozovatele x xxxxxx adresou;

c) xxxxx xxxx funkci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx osoby xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx látek, kterých xx xx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látky xxxx látek, kterých xx xx xxxx;

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (prvky které xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

3. Ve xxxxxxxxxxx závodech, x xxxxxxx provozovatel již xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 na xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

- xxxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxx fyzikální xxxxx xxxxxxxx nebezpečné xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, nebo jakékoli xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx uzavření zařízení.

Xxxxxx 7

Politika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Členské xxxxx musí od xxxxxxxxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxxxxx prevence závažných xxxxxxx x aby xxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaručovat xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dokument xxxx xxxxxxxxx k zásadám xxxxxxxxx x příloze XXX x xxxx xxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné pro xxxxx uplatnění xx. 5 odst. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx závody xxxxxxx x xxxxxx 9.

Článek 8

Xxxxxxxx efekt

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxx článků 6 x 9 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a blízkosti xxxxxx xxxxxx a xxxxx nebezpečných látek.

2. Xxxxxxx xxxxx musí x takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Bezpečnostní xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx stanovených x příloze III xxxx xxxxxxxx politika xxxxxxxx závažných havárií x systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx a xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jejich důsledků xxx člověka a xxxxxxx prostředí;

c) xxxxxxxxx, xx při xxxxxx, xxxxxxx a údržbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxx provozem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx uvnitř závodu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx, xxx xxxx xxxxx provést nezbytná xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx;

x) zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností xxxx rozvoje v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Musí také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy vypracované x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx jednotné bezpečnostní xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx všechny požadavky xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

3. Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaslána

- xx nové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- za xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 odst. 1,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx provozovatel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx, třetí x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

- sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxx stanovených x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x případech xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečnostmi nebo xxx xx bral xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx je xx xxxxx "případů, xxx xxxxx došlo k xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx.

6. x) Xxxxx xx xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx přítomné v xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x písmenu b) xxxxxx xxxxxxxxx vyžadované x bezpečnostní zprávě xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka a xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx určitý xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx x něm xxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx podle xxxxxxx x). Xxxxxxx a) xx nepoužije, xxxxx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx sdělil Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterých xx xx týká. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxx v článku 22.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx skladovacího xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx významný xxxxx xx nebezpečí xxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx události xxxxxxx x systémy xxxxxx x postupy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 9,

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvědomil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx plány

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxx 9,

x) vypracoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- u xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu,

- x xxxxxxxxxxx závodů, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxxx

- x xxxxxx závodů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx závodů xx xxxx let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Havarijní xxxxx xxxx být vypracovány x xxxxx

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx je xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- provádět xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xx xxxx,

- zajistit xxxxxx x vyčištění životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx orgány ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tři xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, revidovali x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx plány. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závodech nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx události, x xxxxx by xx xxxxx xxxx povahy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx politikách braly x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx důsledků xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx stávajících xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx následky.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx navštěvovanými veřejností x oblastmi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxx, xxx xx nezvyšovala rizika xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, zavedly vhodné xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx provádění politik xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx se stanoví xxx, aby při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kritérií.

Xxxxxx 13

Informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx postiženy závažnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedeném v xxxxxx 9, byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a žádoucím xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x, xx-xx to xxxxxxxx, opakují xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx mohly být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx informace, xxx xxxxx případně xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x tohoto xxxxxx.

3. Xxxxx dotyčný xxxxxxx stát rozhodl, xx xxxxx v xxxxxxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 6, x proto se xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1, xxxxxxx o xxx xxxxx členský xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx, xxx nesděloval xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závažné havárii

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xx xxxxxxx havárii xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx prostředky

a) uvědomil xxxxxxxxx xxxxxx;

x) jim xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx údaje xxx hodnocení účinků xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx havarijní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx opatřeních:

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) aktualizoval xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx informaci xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dlouhodobá xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat jako xxxxxxxx;

x) shromažďoval xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx analýzu xxxxxxxxxxx, organizačních a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) přijal xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxx uvědomit Xxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx splňujících xxxxxxxx přílohy VI, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx za zprávu;

b) xxxxx, xxxx a xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx plného jména xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárie, xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatření nezbytných x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jakmile členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx analýz x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zasahovat.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx orgán

Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx provozu

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxx závodu, xxxxxxxx xxxx skladu nebo xxxxxxxx xxxxxx části, xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx informace xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxx proti zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx odstavce 1 x vhodnému subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.

Článek 18

Kontroly

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxx kontrolních opatření xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávě. Xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx opatření xxxx xxx dostatečné xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v závodě, xxx xxxxxxx

- provozovatel xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx opatření x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx haváriím,

- xxxxxxxxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx x informace obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odrážely xxxxxxxx x závodě,

- informace xxxxx xx. 13 xxxx. 1 byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Systém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx program kontrol. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 9;

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx kontrole xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxx xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx vzít v xxxxx xxxxx, xxxxx x důsledku své xxxxxxxxx formy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo místa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx systém x xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

2. Xxxxxx xxxxxxx x zpřístupní xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x závažných haváriích, xx xxxxxx došlo xx území xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 15 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) informování xxxxxxxxxxx orgánů o xxxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx x o xxxxxxx, která x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx informace x xxxxxxx, prevenci a xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) poučení xxxxxxx z xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxx 20, je xxxxxxx k rejstříku x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, odbory, xxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x racionalizují xxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] u závodů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxx roky.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí v xxxxx průhlednosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx x xx požádá.

Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- utajení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx předběžného šetření xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx poskytnuté třetí xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx požaduje, xxx xxxx považovány za xxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx uzavřel xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 6 písm. b) x x xxxxxxxxx XX až XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx formuláře xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxx 22

Xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.

2. Oznámení, xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vypracované xxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxx x platnosti, dokud xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvaceti xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx odkaz xxxxxx, xx určí xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 9. prosince 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Howlin

[1] Xx. xxxx. X 106, 14.4.1994, x. 4 a Xx. věst. X 238, 13.9.1995, s. 4.

[2] Xx. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 1996, (Úř. xxxx. x. C 120, 24.4.1996, s. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. x. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. věst. X 230, 5.8.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. xxxx. X 139. 13.6.1977, x. 1.Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. xxxx. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. věst. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Seznam xxxxxx

Xxxxxxx I — Uplatňování xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Minimální xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9

Xxxxxxx XXX — Xxxxxx uvedené x xxxxxx 7 x xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx sdělované xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1

Příloha VI — Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX SMĚRNICE

ÚVOD

1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx závodě uvedeném x xxxxxx 3 xxxx směrnice x xxxxxx použití xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud zůstávají x rámci xxxx xxxxxxxxxxx stanovených podle xxxxxx vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx udáno procento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxx závod.

4. Množství, xx kterým musí xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pouze v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxx 2 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxx výpočtu celkového xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxx jinde xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx vhodné, xxxxxxx xx pravidla xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek.

ČÁST 1

Xxxxx jmenovitě xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1 rovněž xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxx 1.

XXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx amonný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx amonného, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (sloučeniny xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2) x xxxxx roztoky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx koncentrace dusičnanu xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx amonný (1 250/5 000)

Toto xx xxxxxxx xxx jednoduchá xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx amonného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/876/XXX, x xxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx amonného vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx polychlorodibenzofuranů x polychlorodibenzodioxinů xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(X = xxxxx, P = xxxxx, Hx = xxxx, HP = xxxxx, X = xxxx)

XXXX 2

Kategorie xxxxx x přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx 1

POZNÁMKY

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx znění) x xxxxxx xxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

— směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x sbližování xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (1),

— xxxxxxxx Xxxx 88/379/XXX ze xxx 7. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/105/XX (Úř. věst. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, s. 14.

— xxxxxxxx Xxxx 78/631/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

X xxxxx x přípravků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx x závodě xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x závodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x příslušné xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a schvaluje xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, zvuku, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx efektů xxxxxxxxxxxxxxx nevýbušné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx látka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx;

x) látka xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, ohněm xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx X 3).

3. „Xxxxxxxx", „vysoce hořlavou" x „mimořádně xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx 6, 7 a 8 xx xxxxxx:

x) hořlavé xxxxxxxx:

xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X a xx vyšší xxx 55 °X (označení xxxxxxxxxxx X 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) vysoce xxxxxxx xxxxxxxx:

1. — xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se mohou xxxxxx a nakonec xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx

xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx energie (označení xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 55 °C x které xxxxxxxxx xxx tlakem xxxxxxx, x kterých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx teplota xxxxx xxxxxxxx nebezpečí závažné xxxxxxx;

2. látky x xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxx 21 °X, xxxxx xxxxxx mimořádně hořlavé (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 11, xxxxx odrážka).

c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kapaliny:

1. xxxxxxx xxxxx a přípravky, xxxxx mají bod xxxxxxxxx xxxxx xxx 0 °X a xxx xxxx (xxxx x xxxxxxx rozmezí xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx), xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, první xxxxxxx), a

2. xxxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx jsou xxxxxxx xx styku xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx rizikovosti X 12, xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx neudržované xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx kapalném xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx 1, x

3. xxxxxxx látky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Sčítání xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: jestliže součet

q₁/Q + x₂/X + x₃/X + x₄/X + x₅/X + … >1,

kde x_x = množství xxxxxxxxxxxx xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx látek téže xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 xxxx 2 xxxx přílohy,

Q = xxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxx v množstvích xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxx 2 stejné xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx látek x xxxxxxxxx z xxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 přítomných x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 a, 7 b a 8 xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

MINIMÁLNÍ ÚDAJE X XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX ZOHLEDNIT X XXXXXXXXXXXX ZPRÁVĚ XXXXX XXXXXX 9

X. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Popis xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, geologických, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

X. identifikace zařízení x jiných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie;

C. popis xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a výrobků xxxx částí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nastat, xxxxx x xxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxx nebezpečných xxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek: xxxxxxxx xxxxx, číslo XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX;

— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných látek xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, toxikologické xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx člověka x životní xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx havarijních xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rizik x metody xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxx pravděpodobnosti xxxx xxxxx, za xxxxxxx x xxx xxxxxxx, včetně shrnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx scénářů, bez xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx technických parametrů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx instalovaného x xxxxxx k xxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxxxxx poplachu x xxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxx i vnějších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

X. xxxxxxx xxxxx popsaných x xxxxxx X, B x X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 11.

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 7 X XXXXXXXXX UVEDENÉ X XXXXXX 9 X XXXXXXX ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX X OHLEDEM NA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7 xx xxxx xxx úměrné xxxxxx xxxxxxx havárie přítomnému x xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxx a xxxxxx xxxxxxxx provozovatele, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x zdroje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) systém řízení xxxxxxxxxxx řeší xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxx hlavních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb tohoto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx rizik: přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx určování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx i mimořádného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobnosti x xxxxxxxxxx;

xxx) provozní xxxxxxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxx údržby závodu, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, procesů nebo xxxxxx;

x) havarijní plánování: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx, zkouškám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx průběžného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx provozovatelovou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a mechanismus xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se měly xxxxx provozovatelova xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx zklamala xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx;

xxx) kontrola x xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnocení politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXX, JEŽ XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX SMYSLU XXXXXX 11

1. Xxxxxxx havarijní xxxxx

x) Xxxxx nebo xxxxxx osob oprávněných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx koordinací xx místě.

b) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) U xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx rozhodující xxx xxxxxx xxxxxxx havárie, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků.

d) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

x) Opatření xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx informována xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx pracoviště.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) Jména xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení x koordinaci xxxxxxxx xxxx pracoviště.

b) Opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případné xxxxxx x poplašné x xxxxxxxxx postupy.

c) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx plánu.

d) Xxxxxxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které přesahují xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX V

ÚDAJE XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX ČL. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx závodu.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx 2 přílohy X, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x závažné havárii, x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx informace x xxxxxx rizika závažné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x životní prostředí.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jaká má xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxx, x x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx havárie.

9. Xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx záchrannými xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx zvládat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zvládnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx pokynů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jímž xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX KOMISI XXXXX ČL. 15 XXXX. 1

I. Každá xxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, 3, 4 a 5 xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx látky

Jakýkoli xxxxx nebo výbuch xxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxx látky v xxxxxxxx minimálně 5 % xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx 3 přílohy X.

2. Xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečnou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

— úmrtí,

— xxxxxxx šesti osob x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x využití,

— xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx osob xx xxxx xxxxx xxx 2 hodiny (xxxxx x xxxxxx): hodnota xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx dodávek pitné xxxx, elektřiny, plynu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí

— xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx suchozemských xxxxxxx

— xxxxxxx 0,5 ha xxxxxxx, xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxx xxxxxxxx,

— nejméně 10 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemědělské půdy,

— xxxxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx biotopů (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx xxxx xxxxxx,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 ha xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vodonosné xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx

— škoda xx majetku x xxxxxx: xxxxxxx 2 xxxxxxx ECU,

— xxxxx xx majetku xxxx xxxxx: nejméně 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Škoda xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx havárie, xxxxx xx přímo xxxxxxx nebezpečná xxxxx x xxxx k xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

II. Xxxxxx xx se xxxx oznamovat havárie xxxx „případy, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx", které xxxxxxx xxxxx považují za xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx důsledků a xxxxx neodpovídají výše xxxxxxxx kvantitativním kritériím.

(1) Xxx hodnocení škody xx případně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/XXX a xx xxxxxxxx přijaté x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/EHS, xxxx xx xxxxxxx smrtelné xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".