Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Rady 96/82/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx nebezpečných látek

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 130s odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 82/501/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1982 x rizicích xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx [4] xx xxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxx xxxxx vznikat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx následků xxx člověka a xxxxxxx prostředí;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxx a zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 130x xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x upřesněné x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx [5] směřují xxxxxxx prostřednictvím preventivních xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx lidského xxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxxxx x usnesení ke xxxxxxxx akčnímu programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, jehož obecné xxxxxx xxxx schváleny Xxxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7], rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obytných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Rada x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedající x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1989 Komisi, xxx zahrnula xx xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení x xxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cílem dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupy; xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozvíjet spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx třetím xxxxx, xxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, a upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

(8) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx 82/501/XXX představuje xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem; xx xxxxxxxx harmonizace je xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxx prevence xxxxxxxxx havárií s xxxxxxxxxx následky x x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx následky závažných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství;

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx práci;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx specifikuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zařízení představující xxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx působnosti směrnice 82/501/XXX musí být xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x docích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx Komise xxxx po xxxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx x stávajících opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx x nejvhodnějšími xxxxxxxx xxx tento xxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x souladu x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x těchto havárií xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mebo xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx řízení, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxx havárie x xxxxxxx xxxxxxxx xxx podobné případy, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přítomna xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zařízení nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx řídícím systému, x xxxxx předcházet x snižovat riziko xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx následků;

(18) vzhledem x xxxx, že xxx, xxx xxxxxxxxxx x blízkost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx efektu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) vzhledem x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním prostředí, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaným provozovateli x xxxxx, xxxxxxx xx se závažné xxxxxxx mohly xxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx přípravy xx xxxxxxxxx události je x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství nebezpečných xxxxx, nezbytné vypracovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx havárii xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx vnitřní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx projednat s xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx plán x xxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obydlených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodních oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx při rozdělování x xxxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech braly x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx toho, xxx xx nezvyšovala xxxxxx xxx xxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomit příslušné xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx následků xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x prevence dalších xxxxxxxxx havárií by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ke kterým xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx analyzovat s xxx xxxxxxx rizika x provozovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií, při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jejich následků xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň ochrany x celém Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na závody, xxx xxxx přítomné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx závod, xxx xxxx nebezpečné látky xxxxxxxx x množstvích, xxxxx se xxxxxxx x nebo xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 sloupci 3.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesu v xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x částech 1 x 2 xxxxxxx X.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [8].

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "závodem" xxxx xxxxxx xxxxxx provozovatelem, xxx jsou nebezpečné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, nástroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nábřeží xxxxxxxx xxxxxxxx, mola, sklady xxxx podobné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx, směs xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx surovina, xxxxxxx, vedlejší xxxxxxx, xxxxxx nebo meziprodukt, xxxxxx xxxx látek, x kterých se xx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x případě havárie;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" událost xxxx je velká xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mimo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx během xxxxxx doby nebo xx xxxxxxxx okolností;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na

a) xxxxxxxx závody, xxxxxxxx xxxx skladovací zařízení;

b) xxxxxxxxx vyvolaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x dopravy xx x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx závody, kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x potrubích, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývají průzkumem x xxxxxxxx nerostů x xxxxxx x xxxxxx xxxx pomocí xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx provozovatel xxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx závažných xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx následků pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby provozovatel xxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 16 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, že xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Oznámení

1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx,

- stávajících závodech xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx daného xxxxxx;

x) sídlo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx funkci xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx řízením xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to týká;

e) xxxxxxxx a fyzikální xxxxx nebezpečné xxxxx xxxx látek, xxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx navrhovanou xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx;

x) bezprostřední prostředí xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx závažnou xxxxxxx nebo zhoršit xxxx xxxxxxxx).

3. Xx xxxxxxxxxxx závodech, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nevyžaduje.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

- každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle odstavce 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx musí od xxxxxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dokument xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX a musí xxx xxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx na závody xxxxxxx x xxxxxx 9.

Článek 8

Dominový efekt

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle informací xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 6 x 9 závody xxxx xxxxxxx závodů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx látek.

2. Xxxxxxx xxxxx musí x takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx havarijních xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx informování veřejnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx zpráva

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel vypracoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

x) prokázání, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze III xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x systém xxxxxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxx stavbě, xxxxxxx x údržbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx uvnitř xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx vypracovány vnitřní xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx nových činností xxxx rozvoje x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x příloze XX. Musí také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebezpečných látek xxxxxxxxxx x závodě.

Bezpečnostní xxxxxx xxxx části xxxxx nebo jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

- xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx,

- za xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- x případě xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx provozovatel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 druhé, třetí x xxxxxx odrážce, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx době xx xxxxxxxx zprávy

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxx

- xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx přezkoumávána, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečnostmi xxxx xxx se bral xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xx xxxxx "xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Xxxxx xx xxxxxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx části, xxxx xx stavu, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní zprávě xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/EHS harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx určitý xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx možné, xxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Písmeno x) xx nepoužije, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx Komisi x uvedením xxxxxx xxxxxx závodů, xxxxxxx xx xx týká. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxx rok výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 22.

Článek 10

Změna zařízení, xxxxxx xxxx skladovacího xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx povahy xx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx významný xxxxx na nebezpečí xxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx politiku prevence xxx xxxxxxxxx události xxxxxxx x systémy xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 9,

- xxxxxxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvědomil příslušný xxxxx uvedený x xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx xxxx revize.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx všechny xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx 9,

x) vypracoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x opatřeními, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx závodů před xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- u xxxxxx xxxxxx do xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 odst. 1;

x) xxxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx do xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx havarijní plán xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Havarijní xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx

- xxxxxx xxxxxx nehod x xxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnoty,

- xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx nezbytné informace xxxxxxxxxx a službám xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx,

- zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po závažné xxxxxxx.

Xxxxxxxxx plány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV.

3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí byly xxxxxxxxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x veřejností.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatelé x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx než xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zkoušeli, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plány. Xxxxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poznatky a xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx havarijní xxxxx,

- xxxx xxxxx k xxxxxxx havárii, nebo

- xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx události, x xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx povede x xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx ustanovení odstavce 1 týkající xx xxxxxxxxxx vypracovat vnější xxxxxxxxx xxxx nepoužijí.

Xxxxxx 12

Územní plánování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) nového rozvoje x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx veřejností x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo zhoršuje xxxx následky.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržovat příslušné xxxxxxxxxxx xxxx závody, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x obytnými xxxxxxxx, xxxxxxxx navštěvovanými xxxxxxxxxx x oblastmi xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx, zavedly vhodné xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxx xxx konkrétní xxxxxx, xxxx na xxxxxxx obecných xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Informace x xxxxxxxxxxxxxx opatřeních

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx mohou xxx postiženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx, aniž by x to xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx se x aktualizují alespoň xxxxx, xxxxx dojde xx xxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx opakováním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 přesahujícími xxxxxxx, xxxxxxxxxx informace, xxx xxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 6, x xxxxx se xx něj xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 odst. 1, xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Provozovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nesděloval xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X těchto případech xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněnou xxxxxx xxx uvedených xxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx mohla vyjádřit x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx nových závodů xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx-xx xx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx nebezpečných látek xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx zpřístupněny veřejnosti.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx, které xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx havárii

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx provozovatel, xxxxxxx xx xx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xx má x xxxxxxxxx:

- okolnosti xxxxxxx,

- o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx,

- xxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) uvědomil xx x zamýšlených xxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx střednědobých x dlouhodobých účinků xxxxxxx,

- k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace, jestliže xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx orgán, aby

a) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx kontrolami, xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

x) přijal xxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxx, aby provozovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx budoucích preventivních xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Informace poskytované Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx musí xx účelem prevence x zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, jakmile xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx haváriích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy XX, xx xxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, název a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plného xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx okolností havárie, xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na člověka x životní prostředí;

d) xxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx opakování xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx analýz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx odloženo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Příslušný xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni.

Xxxxxx 17

Zákaz xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx prevence x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx části, xxxxxxxx provozovatel nepředloží xx stanovené lhůtě xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy.

Článek 18

Kontroly

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx typ xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodě, xxx xxxxxxx

- provozovatel xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vhodná opatření x souvislosti s xxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx závažným xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx mohl prokázat, xx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti x xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závodě,

- informace xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxx tyto podmínky:

a) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrol. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvanáct měsíců x každém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9;

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu;

c) xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v přiměřené xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx provozovateli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x aby xxxx vzít x xxxxx látky, které x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, konkrétních xxxxxxxx xxxx místa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx systém x xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

2. Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxx haváriích, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx;

x) informování xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx příčin xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxx;

x) poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x informační xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 15 xxxx. 1;

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx opakování.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxx 20, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, průmyslová xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace působící x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, která x xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- utajení jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- veřejnou xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx považovány za xxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby členský xxxx uzavřel xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxx informací, xxxxx mají x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Působnost výboru

Opatření xxxxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxx uvedených v xx. 9 odst. 6 xxxx. b) x x xxxxxxxxx XX xx VI xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Článek 22

Xxxxx

Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Zrušení xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.

2. Oznámení, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxx vypracované podle xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx odkaz xxxxxx, si xxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. prosince 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 106, 14.4.1994, x. 4 x Xx. xxxx. X 238, 13.9.1995, x. 4.

[2] Xx. věst. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. února 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1996, (Úř. věst. x. C 120, 24.4.1996, s. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. července 1996 (Xx. xxxx. x. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Úř. věst. X 230, 5.8.1982, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. věst. X 139. 13.6.1977, x. 1.Úř. věst. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. xxxx. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993.

[8] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Seznam xxxxxx

Xxxxxxx X — Xxxxxxxxxxx směrnice

Příloha XX — Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Xxxxxxx XXX — Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxxx havarijní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxx xx. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xx. 15 xxxx. 1

XXXXXXX I

UPLATŇOVÁNÍ XXXXXXXX

XXXX

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx závodě uvedeném x článku 3 xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Se směsmi x přípravky se xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x čistými xxxxxxx, pokud zůstávají x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 poznámce 1 nebo jejich xxxxxxxxx přizpůsobením technickému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx udáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Níže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx přihlíženo xxx xxxxxxxxx odpovídajících článků, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx mohla být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X nebezpečným xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 2 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřihlíží, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové, xx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxx jinde xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných látek.

ČÁST 1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx skupina xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1.

XXXXXXXX

1. Dusičnan xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx amonného, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (sloučeniny jiné xxx uvedené x xxxxxxxx 2) a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx xx xxxxxxx xxx jednoduchá xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx směrnici 80/876/XXX, x složená hnojiva, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dusičnan xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx draselným).

3. Polychlorodibenzofurany x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(X = tetra, X = xxxxx, Hx = xxxx, XX = hepta, X = xxxx)

XXXX 2

Kategorie xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 1

XXXXXXXX

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx klasifikují xxxxx xxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxx xxxxx) a xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku:

— směrnice Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (1),

— xxxxxxxx Rady 88/379/XXX ze dne 7. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2),

(1) Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/105/XX (Xx. věst. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14.

— xxxxxxxx Xxxx 78/631/XXX xx dne 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (pesticidů) (1).

X xxxxx x přípravků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné podle xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx mohly xxx x závodě xxxxxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxxxxx mají xx podmínek xxxxxxxxxxxx x závodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X látek x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytující informace x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x schvaluje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při nárazu, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným

zdrojem xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) pyrotechnická xxxxx, xxx je xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, plynu xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx efektů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx hořlavou" x „xxxxxxxxx xxxxxxxx" x kategoriích 6, 7 a 8 xx rozumí:

a) xxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X x xx xxxxx xxx 55 °C (označení xxxxxxxxxxx R 10), xxxxxxxxxxx hoření;

b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

1. — xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx a nakonec xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 55 °X x které xxxxxxxxx xxx tlakem kapalné, x kterých zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxx a xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxx 21 °C, xxxxx xxxxxx mimořádně hořlavé (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 11, druhá odrážka).

c) xxxxxxxxx xxxxxxx plyny x kapaliny:

1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 0 °X x xxx xxxx (nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, xxxxx xxxxxxx), x

2. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou hořlavé xx xxxxx xx xxxxxxxx xx okolní xxxxxxx x tlaku (xxxxxxxx rizikovosti X 12, xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx kapalném xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) a xxxxxxx xxxxx, uváděné x xxxxx 1, x

3. xxxxxxx látky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx jejich xxxxx varu.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přítomného x xxxxxx se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx: jestliže xxxxxx

x₁/X + q₂/Q + x₃/X + x₄/X + x₅/X + … &xx;1,

xxx x_x = množství nebezpečných xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx) podle části 1 xxxx 2 xxxx přílohy,

Q = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x částí 1 xxxx 2, vztahují xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx pravidlo xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx x přípravky xxxxxxx x části 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx, současně x xxxxxxx uvedenými v xxxxx 2 stejné xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x závodě xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x, 7 x x 8 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

MINIMÁLNÍ XXXXX X XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX ZPRÁVĚ XXXXX XXXXXX 9

I. Xxxxxxxxx o systému xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze XXX.

XX. Xxxxxxxxx závodu

A. Popis xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx i jeho xxxxxxxx;

X. identifikace xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx x xxxxxxx havárii.

III. Popis xxxxxxxx

X. Xxxxx hlavních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx částí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxx havárie xxxxx nastat, spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. popis xxxxxxx, xxxxxxx provozních xxxxx;

X. xxxxx nebezpečných xxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: chemický xxxxx, číslo CAS, xxxxx xxxxx nomenklatury XXXXX;

— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných látek xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, chemické, toxikologické xxxxxxxxxxxxxxx x indikace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx člověka x životní xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xx předvídatelných havarijních xxxxx.

XX. Stanovení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prevence

A. Xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stavů, za xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx k zařízení xxxxxxx x nebo xxxxxx;

X. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx technických xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zařízení.

V. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx následků havárie

A. Xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx x závodě x xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx;

X. organizace poplachu x xxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;

D. xxxxxxx xxxxx popsaných v xxxxxx X, X x X, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx havarijního xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

XXXXXXX III

ZÁSADY XXXXXXX X ČLÁNKU 7 X INFORMACE UVEDENÉ X ČLÁNKU 9 X XXXXXXX ŘÍZENÍ X ORGANIZACI ZÁVODU X XXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXX HAVÁRIÍ

Pro xxxxx provádění politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu xxxxxxxx x článku 7 by měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx havárie xxxxxxxxxx x závodě:

a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx stanovena xxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx obecného xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xxxxx způsoby, postupy, xxxxxxx x zdroje xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx určování závažných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x mimořádného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kontrola: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx bezpečný provoz xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavbu nových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) havarijní plánování: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozborem x x xxxxxxxx, zkouškám x hodnocení plánů xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx průběžného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systémem xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx provozovatelova xxxxxxx xxxxxxx závažných xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy x xxx téměř xxxxx, zvláště xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx;

xxx) kontrola x xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx postupů pravidelného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXX X XXXXXXXXX, JEŽ XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXXX 11

1. Xxxxxxx havarijní xxxxx

x) Jména xxxx xxxxxx xxxx oprávněných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx místě.

b) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnější havarijní xxxx.

x) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo událostí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků.

d) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx havárie xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx x činnost, xxx xxxxxxxxx, které xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx podrobnějších xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxx očekávání plnit, x popřípadě x xxxxxx koordinace se xxxxxxxxxxx službami xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spustit xxxxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.

e) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření mimo xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkrétních informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxx, jak xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX SDĚLOVANÉ XXXXXXXXXX XXXXX XX. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx závodu.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx zastávané xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xx závod xxxxxxx právním xxxx xxxxxxxx předpisům, xxxxx xxxxxxxxx tuto směrnici, x xx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxxx názvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxx x xxxxxxxxx používaných x závodě, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx havárii, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteristik.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxx x informováno x xxxxxxx závažné xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x jeho xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxx, zvláště pak xxxxxxx se záchrannými xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 15 XXXX. 1

X. Každá xxxxxxx podle xxxx 1 xxxx mající xxxxxxx jeden z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx oznámena Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx látky

Jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nemovitosti

Havárie xxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečnou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx událostí:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx xxxx x závodě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně 24 xxxxx,

— xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx je x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x využití,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx xxxx xxxxx než 2 xxxxxx (osoby x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, plynu xxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxx delší xxx 2 xxxxxx (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx nejméně 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

— xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx suchozemských biotopů

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

— nejméně 10 xx rozšířenějšího xxxxxxx, xxxxxx zemědělské xxxx,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sladkovodních nebo xxxxxxxx xxxxxxx (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx nebo xxxxxx,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— nejméně 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx způsobená vodonosné xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx (1)

— xxxxxxx 1 ha.

4. Škoda xx xxxxxxx

— xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx: nejméně 2 xxxxxxx ECU,

— xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx ECU.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx se přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx látka x vede x xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxx xx xx xxxx oznamovat xxxxxxx xxxx „případy, xxx xxxxx došlo x xxxxxxx", které členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritériím.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/XXX x xx směrnice xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/EHS, 78/659/XXX, 79/923/EHS, xxxx xx xxxxxxx smrtelné xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx druhy zastoupené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „nebezpečný xxxxxxxxx xxxxxxxxx".