Plné znění - 31989L0398

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 3. xxxxxx 1989

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx

(89/398/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 77/94/EHS xx xxx 21. prosince 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/EHS [5], xxxx vícekrát xxxxxxx; xx z xxxxxx nových změn xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx směrnice x důvodů xxxxxxxx xxxxx vydána;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/94/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx volnému pohybu, xxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proto xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x první xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx, určení opatření xxxxxxxxxxxx ochranu spotřebitele xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká podstaty xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhověly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx provádět x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx celé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxx tak vždy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx neexistují;

vzhledem k xxxx, že u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx potravina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx potraviny xx xxx musí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx neumožňuje x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx zvláštních směrnic xxxxxxxxxxxxx základní zásady xxxxxxxx Společenství x xxxxxx změny jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy; xx xxxxxx přijetí xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx zjednodušení a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťující úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 69/414/EHS [6],

xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny lhůty, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se směrnicí 77/94/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

2. x) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou potraviny, xxxxx xxxx xxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozlišitelné xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx x poukazem na xxxx vhodnost.

b) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu x xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Výrobky xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) a ii) xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" nebo "xxxxxx".

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravě a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xx xxxxxxxx

x) při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jména "xxxxxxxxxx" xxxx "dietní", ať xxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx jakákoli xxxxx označení nebo xxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx mohou budit xxxxx, xx xx xxxxx x výrobky xxxxxxx x xxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13, xxxx xxx umožněno x xxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvést.

Takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsob, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Výrobky xxxxxxx x článku 1 xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 musí být xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx potravin xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) základní xxxxxxxxx, pokud xxx x podstatu xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) hygienické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx změny ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 2;

x) seznam xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímají

- v xxxxxxx písmene x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx,

- v případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx lidské xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [7].

2. Xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx látky, xxxxx xx přidávají xx potravin xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx čistotu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Podmínky, xx xxxxxxx se smí xxx označování, xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x reklama xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx připisovat vlastnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně osobám xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS ze xxx 18. prosince 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/395/XXX [9], se xxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. K názvu, xxx xxxx xx xxxxxxx prodává, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostech. Avšak x případě výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) bodě xxx) xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účel, xxx který xxxx xxxx xxxxxxx určeny.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, musí xxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativního složení xxxx zvláštní výrobní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xX x xxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebě, xx-xx xxxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxx.

Xx- xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 xxxx) xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx uváděn xx xxx, mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 kcal) ve 100 x", nebo xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 kcal) xx 100 xx".

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 smějí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x obal xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx při xxxx xxxxxxx do prodeje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7.

Článek 9

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx potravinami xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx nepatří xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Je-li xxxxxxx výrobek uváděn xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx-xx výrobek vyroben xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx je výrobek xxxxxx na xxx, xxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx tentýž xxxxxxx xxxxxxxx uveden xx xxx v xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx informace spolu x xxxxxxxx orgánu, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xx-xx xx nezbytné, xx xxxxxxxxx orgán oprávněn xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx poskytli xxxxxxx xxxxx x xxxxx x tom, že xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 1 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx. a); xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x běžně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx užitečné xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx.

Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

5. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, které xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí x popřípadě se xxxxxxxxxx, které ji xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxxxxxxxx předpisy, neexistují-li xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx žádné xx xxxxxx uvedených x xxxxxxx I, není x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx na svém xxxxx. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přezkoumá xx xxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x přijme xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zrušeno xxxx xxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxx představuje hrozbu xxxxxx zdraví, xxxxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přechodně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Komise dojde x názoru, že xx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx ochranná opatření, xx x xxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijaty.

Xxxxxx 13

Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, přednese xxx Stálému výboru xxx potraviny, dále xxx "xxxxx", jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/94/XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxx 1990 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky, které xxxxxxxxxx xxxx směrnici,

- x xxxxxxxxx xx 16. xxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx této xxxxxxxx neodpovídají.

Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Solbes

[1] Xx. xxxx. X 124, 23.5.1986, x. 7 x Xx. věst. X 161, 19.6.1987, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 54 x Xx. xxxx. X 120, 16. 5. 1989.

[3] Xx. věst. X 328, 22.12.1986, x. 9.

[4] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 55.

[5] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.

[6] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

[7] Úř. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xxx xxxxxx 17 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxx potravin xxx xxxxxxxx výživu, xxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]

1. Počáteční xxxxxxxxx xxxxxx

2. Pokračovací xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxx

4. Nízkoenergetické potraviny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

6. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx

7. Bezlepkové xxxxxxxxx

8. Xxxxxxxxx určené xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx svalové námaze, xxxxxxx xxx sportovce

9. Xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx)

[1] To xxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxxxx již xxxx na trhu x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX TABULKA