Plné znění - 31989L0398

Směrnice Rady

ze xxx 3. xxxxxx 1989

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx

(89/398/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/94/EHS ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 85/7/EHS [5], byla xxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx nových xxxx xx měla být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydána;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/94/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx potravin xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx volnému xxxxxx, xxxxx vytvářet nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx sbližování xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx první xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podvodem, pokud xx xxxx podstaty xxxxxx výrobků, a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčných výrobků;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navržena, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxx jsou především xxxxxx; že xx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx potraviny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutričního xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx provádět x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak není xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici orgánům xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkontrolovat, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx vývoje xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx látkách neumožňuje x rámci této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x použití přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepatří xx xxxxx xx skupin xxxxxxxxx v xxxxxxx X; xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx zvláštních směrnic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx jejich xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [6],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx lhůty, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy dosáhnout xxxxxxx se xxxxxxxx 77/94/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. x) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

x) Zvláštní xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx nutriční xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx skupin xxxx, xxxxxxx trávicí xxxxxx xxxx metabolismus je xxxxxxx, nebo

ii) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx proto mohou xxx zvláštní xxxxxxxx x řízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo

iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx malých xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x xx) xxxxx xxx charakterizovány xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx".

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potravin xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "dietetický" xxxx "xxxxxx", xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx s jinými xxxxx;

x) používat xxxxxxxx xxxxx označení nebo xxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxxx, že xx xxxxx x výrobky xxxxxxx v xxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxx xxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx výživu, xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx, xxxx xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 musí xxx xxxxxx podstaty xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx závaznými xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx běžnou spotřebu, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx shody s xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1.

Článek 4

1. Zvláštní xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) základní xxxxxxxxx, xxxxx jde x podstatu nebo xxxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx požadavky;

d) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2;

x) seznam xxxxxxxxxx látek;

f) ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxx pro xxxxx vzorků a xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxxxx x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx lidské xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny zřízeným xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [7].

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxx xxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x jiné látky, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Podmínky, xx xxxxxxx se smí xxx označování, obchodní xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo skupinu xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Článek 6

1. Označování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 nesmějí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, mírnění xxxx xxxxxx lidských xxxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xx výjimečných x xxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxx xxxxxx dokončen.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx užitečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně osobám xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/395/XXX [9], se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. K xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx připojen xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostech. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx) xxxx xxx xxxxx údaj xxxxxxxx xxxxxxx xx účel, xxx xxxxx jsou xxxx výrobky xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodávají xxxxxxx jeho zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x kJ x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, bílkovin a xxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebě, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx- xx xxxx xxxx energetická xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 xxxx) xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx xx stavu, xxx je xxxxxx xx xxx, mohou xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx hodnota xxxxx xxx 50 xX (12 xxxx) ve 100 x", xxxx xxxxx "energetická xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 xxxx) xx 100 ml".

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxx být xxxxxxx do maloobchodního xxxxxxx xxxxx balené x xxxx musí xxxx výrobky zcela xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx při jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 7.

Článek 9

Xxx umožnění xxxxxxxx úředního xxxxxx xxx potravinami určenými xxx zvláštní výživu, xxxxx xxxxxxx do xxxxx skupiny uvedené x příloze I, xx použijí xxxx xxxxxxxx ustanovení:

1. Xx-xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xx xxx poprvé, xxxxxxxxx výrobce, nebo xx-xx xxxxxxx vyroben xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx, xx mu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx tentýž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx, xxxxx xxx informován xxxx první.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x údaje x xxx, že xxxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 1 odst. 2, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x); pokud xxxx tyto práce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx článku a xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají.

Komise xxxx xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odstavci xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

5. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, případně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, výrobních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neexistují-li xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx volně v xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může přechodně xxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx vhodná xxxxxxxx.

3. Pokud Xxxxxx xxxxx k názoru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 za xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pro zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx třeba xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odstraněny nedostatky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a aby xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xx xxxxxx přijetí změn. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ochranná opatření, xx x xxx xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xx-xx xxx xxxxxxx postup podle xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx potraviny, xxxx xxx "xxxxx", xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodlené xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců ode xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxxx 77/94/EHS.

Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze XX.

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxx 1990 xxxxxxxx obchodování x výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx,

- x platností xx 16. května 1991 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídají.

Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxxxxxxxx směrnice uvedené x xxxxxx 4.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Solbes

[1] Úř. věst. X 124, 23.5.1986, x. 7 x Xx. xxxx. X 161, 19.6.1987, x. 12.

[2] Úř. věst. X 99, 13.4.1987, x. 54 x Xx. xxxx. X 120, 16. 5. 1989.

[3] Xx. věst. X 328, 22.12.1986, x. 9.

[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 55.

[5] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.

[6] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Viz xxxxxx 17 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA I

Skupiny xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxx xxxxx budou xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

2. Pokračovací xxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxxxxx výživa

3. Xxxxxx xxxxxx

4. Nízkoenergetické potraviny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro řízení xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx

6. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx solí x nízkým obsahem xxxxxx xxxx xxx xxxxxx

7. Bezlepkové xxxxxxxxx

8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

9. Xxxxxxxxx pro osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx)

[1] To xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xx trhu x době xxxxxxx xxxx směrnice, nemá xxxx xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA