Plné znění - 31989L0398

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1989

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx

(89/398/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/94/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/7/EHS [5], xxxx vícekrát xxxxxxx; xx x xxxxxx nových xxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydána;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/94/XXX xxxx xxxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxx xxxxxx volnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proto xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x první xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podstaty xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx potraviny, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx především xxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx potraviny, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx předpisy xxxxxx xxx celé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxx xxxx x případě xxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxx xx možná xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici orgánům xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx připisovány; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx spolupracovat x orgánem xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx neumožňuje x xxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X; xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x dohledné xxxx znovu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy; xx jejich xxxxxxx xx mělo být xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx případy, xxx Xxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx přijímat prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxx být xxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [6],

xxxxxxxx k xxxx, xx touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xx směrnicí 77/94/XXX,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu.

2. a) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx složení xxxx xxxxxxx proces xxxxx rozlišitelné od xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutriční xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xx) určitých xxxxxx osob, xxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřeby xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Výrobky xxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. b) bodu x) x xx) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx".

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx potravin xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jména "xxxxxxxxxx" xxxx "dietní", xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou budit xxxxx, že se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13, musí xxx umožněno u xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxx vhodnost xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx být xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx potravin xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx směrnice mohou xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;

x) ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx požadavky;

d) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx látek;

f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy a xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky zvláštních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxx

- x xxxxxxx písmene x) Xxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

2. Xxxxxxxx podle xxxxxx 13 bude přijat xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účely, xxxx jsou vitaminy, xxxxxxxxx soli, xxxxxxxxxxxxx x jiné látky, xxxxx se přidávají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Podmínky, xx xxxxxxx xx xxx xxx označování, obchodní xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 1 xxxxx, xxxxx být xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x reklama xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 nesmějí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx chorob xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxx jakýchkoli užitečných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx, výživy xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Směrnice Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [9], xx xxxxxxxx xx výrobky uvedené x xxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. K názvu, xxx nímž xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx připojen xxxx x xxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx) xxxx xxx xxxxx údaj xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx který xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx kvalitativního x kvantitativního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x xX x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx ve 100 x nebo 100 xx výrobku ve xxxxx, xxx je xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx množství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, má-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx- xx xxxx xxxx energetická xxxxxxx xxxxx než 50 xX (12 kcal) xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx ve stavu, xxx xx uváděn xx xxx, mohou xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx buď xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xX (12 kcal) xx 100 x", xxxx xxxxx "energetická xxxxxxx xxxxx než 50 xX (12 kcal) xx 100 xx".

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 smějí xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx x xxxx xxxx xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx mohou pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení, xxxxx jsou k xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úředního dozoru xxx potravinami xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, xx použijí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx výrobek vyroben xx třetí zemi, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx výrobek xxxxxx xx trh, xxx, xx mu xxxxx xxxx etikety xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx výrobce nebo xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx informace spolu x uvedením xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xx-xx xx nezbytné, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx poskytli xxxxxxx xxxxx x xxxxx x tom, xx xxxxxxx je v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx. a); xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx další užitečné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají.

Komise tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

5. Xxxxx xxxx po xxxxxxxx této směrnice xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s vhodnými xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx žádné xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx volně x xxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx přezkoumá co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, konzultuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx zrušeno xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 za xxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Pokud xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx x xxxxxxx x danou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přechodně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx svém území. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, konzultuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, že xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 za xxxxxx přijetí změn. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, přednese xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxx", xxxx xxxxxxxx, a to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx v souladu xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodlené xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/94/XXX.

Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx změní své xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 16. května 1990 umožnily xxxxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xx 16. května 1991 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx vnitrostátní předpisy, xxxxx xx xxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxxxxxxxx směrnice uvedené x xxxxxx 4.

Xxxxxx 16

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Solbes

[1] Xx. věst. X 124, 23.5.1986, x. 7 a Xx. xxxx. C 161, 19.6.1987, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 54 x Xx. xxxx. X 120, 16. 5. 1989.

[3] Xx. věst. X 328, 22.12.1986, x. 9.

[4] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 55.

[5] Xx. věst. X 2, 3.1.1985, x. 22.

[6] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xxx xxxxxx 17 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA I

Skupiny xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]

1. Počáteční xxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx obsahem energie xxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx

5. Dietní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

6. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sodíku xxxxxx dietních xxxx x xxxxxx obsahem xxxxxx xxxx xxx xxxxxx

7. Bezlepkové xxxxxxxxx

8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výdajů při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

9. Xxxxxxxxx pro osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (diabetes)

[1] Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx vliv.

XXXXXXX II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX