Plné znění - 31989L0398

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 3. xxxxxx 1989

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

(89/398/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 77/94/EHS xx xxx 21. prosince 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/7/XXX [5], xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx nových xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jasnosti xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/94/XXX bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxx xxxxxxxx xxxxxx bránily xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dotyčných výrobků;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx potraviny, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhověly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx; že se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx potraviny, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutričního xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx potravinářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx vždy x případě xxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neexistují;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx jmenovaných potravin xx možná běžné xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx orgánům xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutriční xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx připisovány; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx potraviny xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X; xx tato xxxxxx xx být xxxxx x dohledné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxxxx základní zásady xxxxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx jejich xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [6],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy dosáhnout xxxxxxx se xxxxxxxx 77/94/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu.

2. a) Xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxx zvláštní složení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx na xxxx vhodnost.

b) Zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutriční požadavky:

i) xxxxxxxx skupin osob, xxxxxxx xxxxxxx proces xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx mohou xxx zvláštní prospěch x řízené spotřeby xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, xxxx

xxx) zdravých xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Článek 2

1. Výrobky xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x xx) xxxxx xxx charakterizovány xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx".

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravě x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "dietní", xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx se xxxxx o výrobky xxxxxxx x xxxxxx 1.

3. Avšak podle xxxxxxxx, které budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, tuto xxxxxxxx uvést.

Takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsob, xxxx xx xxxx xxxx vhodnost xxxxxx.

Článek 3

1. Výrobky xxxxxxx x xxxxxx 1 musí být xxxxxx podstaty xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx určeny.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na potraviny xxx xxxxxx spotřebu, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx směrnice.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx požadavky;

d) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2;

e) xxxxxx xxxxxxxxxx látek;

f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- x xxxxxxx písmene e) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxx písmen postupem xxxxx xxxxxx 13.

Předpisy, xxxxx mohou xxx xxxx xx lidské xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem xxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

2. Xxxxxxxx xxxxx článku 13 bude xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, aminokyseliny x jiné látky, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx, za xxxxxxx se xxx xxx označování, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx skupinu xxxx, xxx kterou xx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Označování x použité označovací xxxxxx, obchodní úprava x reklama xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx, mírnění nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxxx v oboru xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/395/XXX [9], xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x článku 1 xx xxxx uvedených xxxxxxxx.

2. K názvu, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx připojen údaj x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodě xxx) xxxx xxx xxxxx xxxx nahrazen xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxx určeny.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx rovněž xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) využitelnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kJ x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx ve 100 x nebo 100 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx množství navrhované xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx- li xxxx xxxx energetická hodnota xxxxx než 50 xX (12 xxxx) xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx xx stavu, xxx je xxxxxx xx xxx, mohou xxx tyto údaje xxxxxxxxx xxx slovy "xxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx 50 xX (12 xxxx) xx 100 x", xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 50 xX (12 xxxx) xx 100 ml".

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx směrnice.

Článek 8

1. Výrobky xxxxxxx x článku 1 smějí xxx xxxxxxx xx maloobchodního xxxxxxx pouze xxxxxx x obal musí xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto ustanovení, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.

Xxxxxx 9

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedené x příloze I, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Je-li xxxxxxx výrobek xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx-xx xxxxxxx vyroben xx xxxxx xxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je výrobek xxxxxx xx xxx, xxx, že xx xxxxx vzor xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx tentýž xxxxxxx xxxxxxxx uveden xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx, xxxxx byl informován xxxx xxxxx.

3. Je-li xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po výrobci xxxx xxxxxxx, aby xx poskytli xxxxxxx xxxxx x xxxxx x tom, xx xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3 xxxx. x); xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx v běžně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci mohou xxx přijata xxxxxxxx xxxxx článku 13.

5. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxx, výrobních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, neexistují-li xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že potravina xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X, není x souladu x xx. 1 odst. 2 xxxx ohrožuje xxxxxx zdraví, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, může přechodně xxxxxx nebo omezit xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Uvědomí x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přezkoumá co xxxxxxxx důvody uvedené xxxxxxxx státem, konzultuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x důsledku nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x neprodleně xxxxxx stanovisko a xxxxxx vhodná xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, že xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odstraněny nedostatky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x aby xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxx 13 za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx x tom xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xx-xx xxx xxxxxxx postup podle xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxx", jeho xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce členského xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/94/EHS.

Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxx 1990 umožnily obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici,

- x xxxxxxxxx xx 16. xxxxxx 1991 xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx určité skupiny xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Solbes

[1] Xx. xxxx. X 124, 23.5.1986, x. 7 a Xx. věst. X 161, 19.6.1987, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 54 a Xx. xxxx. C 120, 16. 5. 1989.

[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 9.

[4] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 55.

[5] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.

[6] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xxx xxxxxx 17 x xxxxx xxxxx Úředního věstníku.

PŘÍLOHA I

Skupiny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, xxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]

1. Xxxxxxxxx kojenecká xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx mléčná xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výživa

3. Xxxxxx xxxxxx

4. Nízkoenergetické potraviny x potraviny xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

6. Potraviny x xxxxxx obsahem xxxxxx xxxxxx dietních xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx

7. Bezlepkové potraviny

8. Xxxxxxxxx určené xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

9. Xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx)

[1] To xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemá xxxx směrnice xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX