Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/33/ES
ze xxx 26. xxxxxx 2003
x sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxxxxx výrobky
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x správními předpisy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx reklama x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx zahrnuje akce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 49 Smlouvy. Rozdíly xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx překážek xx volném pohybu xxxxxxx xx služeb, xxxxx slouží jako xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx zaznamenáno x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných sportovních x xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 95 xxxx. 3 Xxxxxxx xx Komise xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k vytvoření x fungování vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx též Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx propagace xxxxxx, xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx než xxx xxxxxxx úmrtí xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx kouřit xxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxxx xxxx regulují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, existuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro volný xxxxx xxxxxx zboží xx vnitřním xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx ty xxxxxxxx x periodický xxxx, xxxxx nejsou určeny xxx xxxxxxx veřejnost, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s tabákem x na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x první řadě xxx xxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx sponzorství xxxxxxxxxxxxx x tabákovými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k patrnému xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sponzorství xxxxx xxx činnosti xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx reguluje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx roste společně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx službám. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tabáková reklama x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měla xx xxx regulována na xxxxxx Společenství.
(7) X xxxxxxxx členských státech xxxxxxx bezplatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx, xxxxxxx zde existuje xxxxx pravděpodobnost vzniku xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se vyskytly x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx úmluvy Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx přiměřené x účinné xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x úloze sankcí xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu x v xxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1995 x jednotném x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx [4]. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx osob xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx potlačování xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx nedotčenými xxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxx směrnice reguluje xxxxxxx xx tabákové xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx televize, xx. v tisku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mají přeshraniční xxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Jiné xxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. X výhradou Xxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx záležitosti xxx, xxx pokládají xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxx xx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xx xxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5]. Reklama xx xxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx závislosti na xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx této směrnice.
(14) Xxxxx směrnicí by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx [6], která xxxxxxxx xxxxxxx formy televizní xxxxxxx xx cigarety x jiné tabákové xxxxxxx. Xx xxxxxxxx 89/552/XXX je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Směrnice 89/552/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx televize (xxxxxxxxxxxx).
(15) Xxxxxxxxxx charakter reklamy xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx reklamy [7]. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/37/XX ze dne 5. xxxxxx 2001 x sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [8] xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/43/XX ze dne 6. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxx Xxxxxx dvůr xx xxxx X-376/98 Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx unie [10]. Xxxxxx xx xxxxxxxx 98/43/XX xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx směrnici.
(17) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sponzorství. Xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx cílů x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx.
(18) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) x tisku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabákových xxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxx x souvisejících xxxxxx x xxxxxxxxx překážky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "tabákovými výrobky" xxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tabáku;
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx propagace xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "sponzorstvím" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx akci xxxx xxxxxxx xxxx každý xxxx xxxxxxx jednotlivce x xxxxx xxxx xxxxxx xx nepřímým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx" xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxx informační společnosti [11].
Xxxxxx 3
Xxxxxxx v xxxxxxxxx médiích x xxxxxxxx informační společnosti
1. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se omezuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x tabákem x xx xxxxxxxxx, které xxxx tištěné a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nejsou určeny x xxxxx xxxx xxx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je zakázána.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v tisku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx povolena xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
Xxxxxx 4
Rozhlasová reklama x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Rozhlasové xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx výroba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sponzorství akcí
1. Xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských států, xxxxxx xx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sponzorstvím xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zakázáno.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx 20. června 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Článek 7
Sankce x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxx x případě xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10 oznámí xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx Komisi a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxx či xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, sponzorství či xxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelných x xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sponzorství xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx upozornit xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx nezakáží ani xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Odkazy na xxxxxxxx 98/43/XX
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/43/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. července 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, s. 97.
[2] Úř. věst. X 36, 8.2.2002, x. 104.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2003.
[4] Úř. xxxx. X 188, 22.7.1995, x. 1.
[5] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67.
[6] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/XX (Úř. xxxx. X 202, 30.7.1997, s. 60).
[7] Úř. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/55/ES (Xx. xxxx. L 290, 23.10.1997, x. 18).
[8] Úř. věst. X 194, 18.7.2001, x. 26.
[9] Xx. xxxx. X 213, 30.7.1998, x. 9.
[10] Sb. xxxx. [2000], I-8419.
[11] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Úř. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).