Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/33/ES

ze xxx 26. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx tabákové xxxxxxx x souvisejícím xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx x sponzorství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x představuje xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 49 Smlouvy. Rozdíly xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx překážek xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx tiskové xxxxxxx xx již xxxxxx překážky xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx prohlubovat xxxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akcí.

(2) Xxxx překážky xx xxxx být xxxxxxxxxx x xx tímto xxxxxx by mělo x určitých případech xxxxx xx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx na tabákové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsah, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Podle xx. 95 odst. 3 Xxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx k xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx chránit xxxxxxx xxxxxx regulací propagace xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročně xx xxxx xxx půl xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x tím xx má xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx regulují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiný xxxxxxxxxx tisk, xxxxxxxx xxxxxx riziko vzniku xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx celém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tabákovou xxxxxxx v xxxx xx ty xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na publikace xxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx x vydávané xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx trh Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se určitých xxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničním xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx účinkem, neboť xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Využívání xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx společně x xxxxxx veřejné xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx přenášeny prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx obzvlášť přitažlivé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tabáková reklama x xxxx xxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxx xx xxx regulována na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) V xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx bezplatné rozdělování xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx, xxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxx pravděpodobnost vzniku xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx účinkem, x xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx veřejné zdraví.

(10) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxx xxxxxx xxx provádění právních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x usnesení Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 1995 x jednotném a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx [4]. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx s oprávněným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nedotčenými jakékoli xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

(12) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x médiích xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx. x xxxxx x xxxxxx tištěných xxxxxxxxxxx, x rozhlasovém xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Xxxxxx xxxxxxxx sponzorství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x akcí nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx. Jiné xxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí xxxx činností bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nespadají xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků [5]. Reklama na xxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxx zakazuje xxxxxxx xxxxx televizní xxxxxxx na cigarety x xxxx tabákové xxxxxxx. Xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx stanoveno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 89/552/XXX rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx televize (xxxxxxxxxxxx).

(15) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx [7]. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/37/XX xx xxx 5. xxxxxx 2001 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, týkajících xx xxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků [8] xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl rovněž xxxxx.

(16) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/43/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1998 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k reklamě xx tabákové výrobky x sponzorství xxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxx Xxxxxx xxxx ve xxxx C-376/98 Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx Evropské xxxx [10]. Xxxxxx xx xxxxxxxx 98/43/XX xx xx proto měly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx směrnici.

(17) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx reklamu xx tabákové výrobky x související xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(18) Xxxx směrnice xxxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xx tabákové xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx:

x) x xxxxx x xxxxxx tištěných xxxxxxxxxxx,

x) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "tabákovými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, šňupání, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx vyrobeny x xxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku;

c) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx každý xxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx propagace tabákového xxxxxxx;

x) "službami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" služby ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti norem x xxxxxxxxxxx předpisů x pravidel pro xxxxxx informační xxxxxxxxxxx [11].

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx x tisku x xxxxxx tištěných xxxxxxxxxxx se omezuje xx xxxxxxxxx určené xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x tabákem x xx publikace, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx trh Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x tisku x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x tisku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není povolena xxx ve službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx reklama x sponzorství

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx výroba nebo xxxxxx tabákových výrobků.

Článek 5

Sponzorství xxxx

1. Xxxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mají přeshraniční xxxxxx xxxxx způsobem, xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 za účelem xxxx s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 20. června 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x provádění této xxxxxxxx. X této xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změn xxxx směrnice, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Nejpozději do xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxx xxxxx týkat.

Pravidla zahrnují xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx osoby xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněný xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx mohou xx xxxxxxx reklamu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx volný pohyb xxxxx nebo služeb, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Odkazy na xxxxxxxx 98/43/XX

Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx 98/43/ES xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. července 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx


[1] Úř. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, s. 97.

[2] Úř. věst. X 36, 8.2.2002, x. 104.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. xxxxxx 2003.

[4] Úř. věst. X 188, 22.7.1995, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.

[6] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES (Xx. xxxx. L 202, 30.7.1997, x. 60).

[7] Úř. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/55/ES (Xx. xxxx. L 290, 23.10.1997, x. 18).

[8] Xx. xxxx. X 194, 18.7.2001, x. 26.

[9] Úř. věst. X 213, 30.7.1998, x. 9.

[10] Xx. xxxx. [2000], I-8419.

[11] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).