Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/33/ES
ze xxx 26. května 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx reklamy na xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobky
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2 a xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x správními předpisy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx 49 Xxxxxxx. Rozdíly xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx překážek xx volném xxxxxx xxxxxxx či služeb, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx tiskové xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx sponzorství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bylo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kulturních akcí.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na tabákové xxxxxxx a sponzorství xxxxxxxxxxxxx s tabákovými xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kategoriích xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Podle xx. 95 xxxx. 3 Xxxxxxx je Komise xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X rámci xxxxx xxxxxxxxx usilují o xxxxx cíl xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx než xxx xxxxxxx úmrtí xx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxx x stávají xx xxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zakazují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v publikacích, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx tisk, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx xx vnitřním trhu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takových xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx ty xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tisk, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x tabákem x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tabákovými výrobky x xxxxxxxxxxxxx účinkem xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sponzorství xxxxx pro xxxxxxxx xx akce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx reklamy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx informační společnosti xx prostředkem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx roste xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx službám. Xxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx přenášeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přitažlivé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měla by xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) X xxxxxxxx členských státech xxxxxxx bezplatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezením, xxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx. Případy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se vyskytly x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy pro xxxxxxx xx tabákové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o návrhu xxxxxxx úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby tabáku. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx pravidla obsažená x této xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice. X příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné kroky xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxx xxx provádění právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x v usnesení Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1995 x jednotném x xxxxxxx uplatňování práva Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx [4]. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxxx nedotčenými jakékoli xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
(12) Xxxx xxxxxxxx reguluje xxxxxxx na tabákové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx. x xxxxx x xxxxxx tištěných xxxxxxxxxxx, x rozhlasovém xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx reguluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhlasových xxxxxxxx x akcí nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Jiné xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sponzorování xxxx xxxx činností xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nespadají xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxx si členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto záležitosti xxx, jak xxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) Reklama xx xxxxxxx xxxxxx přípravky xx řídí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5]. Xxxxxxx na xxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(14) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání [6], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formy televizní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx směrnici 89/552/XXX je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx sponzorovány xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázána. Xxxxxxxx 89/552/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
(15) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamy xxxxxx směrnice Xxxx 84/450/XXX xx dne 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx klamavé xxxxxxx [7]. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/37/XX ze xxx 5. června 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tabákových xxxxxxx, jejichž přeshraniční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/43/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k reklamě xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [9] zrušil Xxxxxx dvůr ve xxxx C-376/98 Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx [10]. Xxxxxx na xxxxxxxx 98/43/XX xx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx směrnici.
(17) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx.
(18) Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) v tisku x xxxxxx tištěných xxxxxxxxxxx,
x) v rozhlasovém xxxxxxxx,
x) ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxx médií x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "tabákovými výrobky" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kouření, šňupání, xxxxxxxx nebo žvýkání, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tabáku;
b) "reklamou" xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxx s cílem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem nebo xxxxxx xx nepřímým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [11].
Xxxxxx 3
Reklama v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx publikace xxxxxx xxxxxxx pro profesionály x oblasti obchodu x xxxxxxx x xx publikace, které xxxx tištěné x xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, pokud tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v tisku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx x tisku x xxxxxx tištěných xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhlasová reklama x sponzorství
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Rozhlasové xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem, xx xxxxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 1 xx xxxxxx xxxx x přímým xx nepřímým účinkem xxxxxxxxx takových výrobků xx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Článek 7
Sankce a xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Nejpozději xx xxxx určeného x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx ospravedlnit xxxxxxxxx xxxxx xx potlačení xxxxxxx, sponzorství či xxxxxx záležitostí neslučitelných x touto xxxxxxxx, xxxxx podniknout xxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx mohou xx xxxxxxx reklamu či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxx xxxxx a služeb
Členské xxxxx nezakáží xxx xxxxxxx volný pohyb xxxxx xxxx služeb, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Odkazy xx xxxxxxxx 98/43/XX
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/43/XX xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
Článek 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 97.
[2] Úř. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 104.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. března 2003.
[4] Xx. věst. X 188, 22.7.1995, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.
[6] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/XX (Úř. xxxx. X 202, 30.7.1997, s. 60).
[7] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/55/XX (Úř. xxxx. X 290, 23.10.1997, x. 18).
[8] Xx. věst. X 194, 18.7.2001, x. 26.
[9] Úř. xxxx. X 213, 30.7.1998, x. 9.
[10] Xx. rozh. [2000], I-8419.
[11] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).